اشتراک
پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ در حال پخش خبر زنده در کافه‌ای در روندای اسپانیا دیده می‌شود. رویترز/جان نازکا
پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ در حال پخش خبر زنده در کافه‌ای در روندای اسپانیا دیده می‌شود. رویترز/جان نازکا
اخبار جهانی سیاست اروپا

پخش زنده: سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، انتخابات زودهنگام را برای ۲۹ نوامبر اعلام کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، انتخابات زودهنگام را برای ۲۹ نوامبر اعلام کرد؛ انتخابی که قرار بود سال آینده و پیش از اوت ۲۰۲۷ برگزار شود. این تصمیم پس از آن گرفته شد که پارلمان اسپانیا روز جمعه تلاش دولت برای مقابله با بحران مسکن را در میان اعتراضات گسترده به اجاره‌های غیرقابل تحمل و تخلیه مستأجران رد کرد. رویارویی با رأی‌دهندگان اکنون حرکتی پرخطر است، زیرا حزب سوسیالیست سانچز در نظرسنجی‌ها عقب‌تر است، اما رد تدابیر مسکن توسط قانون‌گذاران راست‌گرا به او انگیزه داده است. دولت اقلیت چپ‌گرای سانچز تنها ۱۴۷ کرسی از ۳۵۰ کرسی مجلس را دارد و برای تصویب قوانین به حمایت طیفی از احزاب کوچک‌تر وابسته است؛ او با ائتلاف‌های شکننده هشت سال در قدرت مانده، اما تفرقه میان شرکایش باعث شده در دوره سوم تقریباً هیچ قانونی تصویب نشود و پارلمان از سال ۲۰۲۳ بودجه‌ای تصویب نکرده است. نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که ائتلافی به رهبری حزب محافظه‌کار مردم (PP) با حمایت حزب افراطی‌راست ووکس محتمل‌ترین نتیجه است؛ امری که برای نخستین بار از بازگشت دموکراسی در سال ۱۹۷۵، یک حزب افراطی‌راست را وارد دولت مرکزی می‌کند. شکست در انتخابات، پایان یکی از آخرین دولت‌های چپ‌گرا در اروپا را در زمانی که افراطی‌گرایی راست در سراسر قاره در حال رشد است، رقم خواهد زد. با این حال، سانچز که به دلیل موضع‌گیری در مسائل پیشرو مانند دولت‌مندی فلسطین و دفاع از چندجانبه‌گرایی برجسته بوده و بارها توانایی غافلگیرکردن منتقدانش را ثابت کرده، خواستار کسب «اکثریت پیشرو بسیار بزرگ‌تر» در پارلمان شد و با اعتراف به نارضایتی بخشی از حامیانش، از رأی‌دهندگان خواست میان دولتی که برای منافع اکثریت کار می‌کند و ائتلافی فوق‌العاده راست‌گرا یکی را انتخاب کنند.

چه اتفاقی در حال رخ دادن است؟

پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، انتخابات زودهنگام را برای ۲۹ نوامبر اعلام کرده تا تفویض اختیار خود را تقویت کند.

  • این اعلامیه پس از آن منتشر شد که پارلمان اسپانیا روز جمعه تلاش دولت برای مقابله با بحران مسکن کشور را در میان اعتراضات گسترده به اجاره‌های غیرقابل تحمل و تخلیه مستأجران رد کرد.
  • قرار بود انتخابات سال آینده، قبل از اوت ۲۰۲۷ برگزار شود.
  • روی‌ارویی با رأی‌دهندگان اکنون حرکتی پرخطر است زیرا حزب سوسیالیست سانچز در نظرسنجی‌ها عقب‌تر است، اما رد تدابیر مسکن توسط قانون‌گذاران راست‌گرا به او انگیزه داده است.
  • شکست در انتخابات، پایان یکی از آخرین دولت‌های چپ‌گرا در اروپا را در زمانی که افراطی‌گرایی راست در سراسر اروپا در حال رشد است، رقم خواهد زد.

اگر محتوای پست‌های ویدیویی را نمی‌بینید، لطفاً تنظیمات کوکی خود را تغییر دهید.

پخش زنده: رهبر اپوزیسیون بیانیه‌ای صادر می‌کند

آلبرتو نونیز فیخو، رهبر حزب مردم، اصلی‌ترین حزب اپوزیسیون، پس از اعلام انتخابات زودهنگام توسط سانچز، اولین اظهارات خود را مطرح می‌کند.

این ویدیو زنده است؛ اظهارات شرکت‌کنندگان توسط رویترز تأیید نشده است. برای بررسی حقایق و تحلیل همراه ما باشید.

قهوه صبحگاهی و یک انتخابات زودهنگام

سانچز روی صفحه نمایش بار در مادرید دیده می‌شود. ۵ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/خوان مدینا

مردم اعلامیه سانچز را در کافه‌ای در روندای اسپانیا تماشا می‌کنند. ۵ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/جان نازکا

سانچز برای حکومت کردن بر ائتلاف‌های غیرمتعارف تکیه کرده است

سانچز در مادرید سخنرانی می‌کند. ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵. رویترز/خوان مدینا

دولت اقلیت چپ‌گرای سانچز تنها ۱۴۷ کرسی از ۳۵۰ کرسی مجلس را دارد و برای تصویب قوانین به حمایت طیفی از احزاب کوچک‌تر وابسته است.

فرمان‌هایی که برای مقابله با بحران مسکن ارائه شده بود، روز جمعه در پارلمان تصویب نشد و نتوانست حداقل حمایت مورد نیاز را از کنگره متفرقه کسب کند.

با وجود اینکه سانچز هرگز رأی کافی برای تشکیل دولت اکثریت را کسب نکرده است، او توانسته است مجموعه‌ای از ائتلاف‌های شکننده و به نظر ناممکن را شامل صداهایی از چپ افراطی تا راست جدایی‌طلب گرد هم آورد و سه دوره متوالی به مدت هشت سال در قدرت بماند.

اما افزایش تفرقه بین شرکای او باعث شده است که دولت در دوره سوم خود تقریباً هیچ قانونی را تصویب نکند.

پارلمان از سال ۲۰۲۳ موفق به تصویب بودجه نشده است، حتی در حالی که اقتصاد اسپانیا همچنان یکی از بهترین عملکردها را در جهان توسعه‌یافته داشته است.

«سرانجام»

اپوزیسیون محافظه‌کار اسپانیا به سرعت به اعلامیه سانچز واکنش نشان داد.

دقیقاً لحظاتی پس از اعلام انتخابات زودهنگام توسط او، حزب مردم (PP) ویدیویی را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد.

عنوان این ویدیو «por fin» به معنای «سرانجام» بود و شامل شعارهایی مانند «سرانجام، وقت و پول را ذخیره خواهیم کرد» و «سرانجام، کشورمان را بازسازی خواهیم کرد» بود.

نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که ائتلافی به رهبری حزب مردم با حمایت حزب افراطی‌راست ووکس، محتمل‌ترین نتیجه انتخاباتی است.

منبع: @ppopular در ایکس

سانچز خواستار «اکثریت پیشرو بسیار بزرگ‌تر» شد

سانچز روی صفحه نمایش کافه‌ای در روندای اسپانیا دیده می‌شود. ۵ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/جان نازکا

بخش دیگری از سخنان قبلی سانچز:

او گفت: «ما باید حمایت مردم را تجدید کنیم. ما باید بسیج شویم و اکثریت پیشرو بسیار بزرگ‌تری را در پارلمان کسب کنیم که به ما اجازه دهد منافع خاص را غلبه کنیم، پیشرفت‌های اجتماعی جدید ارائه دهیم و به تحول اسپانیا ادامه دهیم.»

نخست‌وزیر همچنین به اشتباهات خود و کوتاهی در وعده‌های انتخاباتی اعتراف کرد.

او افزود: «من همچنین می‌دانم که بخشی از آن اکثریت اجتماعی امروز ناراضی است.»

انتخابات زودهنگام حرکتی پرخطر برای سانچز است اما ممکن است جواب دهد

سانچز در سطح جهانی به دلیل اتخاذ موضع قوی در مسائل پیشرو، از دولت‌مندی فلسطین تا دفاع از نهادهای چندجانبه و برخورد با «اولیگارک‌های فناوری» برجسته بوده است.

با این حال، مجموعه‌ای از شکست‌ها و رسوایی‌ها جایگاه او را در صحنه داخلی ضعیف کرده است.

روی‌ارویی با رأی‌دهندگان اکنون حرکتی پرخطر است زیرا حزب سوسیالیست او در نظرسنجی‌ها عقب‌تر است.

با این حال، پیشنهادات او برای مقابله با بحران فزاینده مسکن که توسط عموم مردم خوب پذیرفته شد اما روز جمعه توسط نمایندگان راست‌گرا لغو شد، به او انگیزه داده است و منجر به برنامه‌ریزی برای اعتراضات عمومی جدید درباره مسکن شده است.

اگر حزب او در انتخابات شکست بخورد، پایان یکی از آخرین دولت‌های چپ‌گرا در اروپا را در زمانی که افراطی‌گرایی راست دستاوردهای بی‌سابقه‌ای در سراسر قاره کسب می‌کند، رقم خواهد زد.

نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که ائتلافی به رهبری حزب محافظه‌کار مردم (PP) با حمایت افراطی‌راستِ ووکس محتمل‌ترین نتیجه است.

این امر برای اولین بار از زمان بازگشت دموکراسی پس از مرگ دیکتاتور فرانسیسکو فرانکو در سال ۱۹۷۵، یک حزب افراطی‌راست را وارد دولت مرکزی خواهد کرد.

با این حال، سانچز، یک بازیگر سیاسی زیرک، بارها توانایی خود را برای غافلگیر کردن کسانی که او را تمام شده تلقی می‌کردند، ثابت کرده است.

«ما کار خواهیم کرد تا اعتماد شما را دوباره کسب کنیم»

سانچز در آغاز کمپین خود برای رأی‌دهندگان گفت: «شما باید تصمیم بگیرید که آیا دولتی می‌خواهید که برای منافع اکثریت کار کند یا کنترل را به ائتلافی فوق‌العاده راست‌گرا بسپارید که تنها هدفش کاهش حقوقی است که در هشت سال گذشته ساخته‌ایم تا به نفع عده‌ای اندک امتیازدهی کند.»

او بیانیه خود را با این جمله به پایان رساند: «ما کار خواهیم کرد تا اعتماد شما را دوباره کسب کنیم، امید را بازگردانیم و دوباره پیروز شویم.»

آنچه باید درباره پدرو سانچز بدانید

سانچز در پارلمان مادرید، ۳ سپتامبر ۲۰۲۶. رویترز/سوسانا ورا

پدرو سانچز، ۵۴ ساله، در سن ۲۱ سالگی به حزب سوسیالیست (PSOE) پیوست.

او از سال ۲۰۱۸ نخست‌وزیر است، زمانی که به اولین سیاستمدار در اسپانیا تبدیل شد که دولت فعلی را از طریق رأی عدم اعتماد سرنگون کرد. او از آن زمان دو انتخابات زودهنگام بعدی را در سال‌های ۲۰۱۹ و ۲۰۲۳ برده است.

بخش عمده‌ای از دوران نخست‌وزیری سانچز با مدیریت بحران مشخص شده است، از جمله هدایت کشور از همهگیری کووید-۱۹.

او اکنون رئیس دولت ملی اقلیتی است که توسط مجموعه‌ای از رسوایی‌های فساد، شامل حزب و حلقه نزدیکانش، از جمله همسر و برادرش، تضعیف شده است.

نام خود سانچز در هیچ پرونده‌ای ذکر نشده و او گفته است که این موارد بخشی از کمپینی برای اخراج او از قدرت است.

سانچز که به شدت طرفدار اروپا و یکپارچگی است و با لقب «ال گوآپو» (مرد خوشگل) شناخته می‌شود، سیاست اقتصادی را در بروکسل مطالعه کرد و در پارلمان اروپا و سازمان ملل متحد کار کرد.

زیر سایه سانچز، حزب PSOE با همان موانعی روبرو شده که بسیاری از هم‌قطاران چپ‌گرا و میانه‌روی آن در سراسر اروپا با آن مواجه هستند، جایی که هویت‌های سیاسی سنتی توسط رهبران پوپولیست از طیف‌های مختلف سیاسی، به ویژه افراطی‌گرایی راست که تجسم اسپانیایی آن ووکس است، تضعیف شده‌اند.

سانچز بارها درگیری با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، بر سر موضوعاتی از جمله هزینه‌های دفاعی، مهاجرت، غزه و آزادی بیان داشته است.

سانچز سخنرانی خود را به پایان برد

برای دریافت به‌روزرسانی‌ها و زمینه بیشتر همراه ما باشید.

سانچز انتخابات زودهنگام را اعلام کرد

او گفت که این انتخابات در تاریخ ۲۹ نوامبر برگزار خواهد شد.

سانچز سخنرانی خود را آغاز کرد

او سخنرانی خود را با فهرست کردن دستاوردها و سیاست‌های دولت در حوزه‌های مختلف، از جمله مسکن، آغاز کرد.

«اعلام انتخابات در حال حاضر منطقی است»

ادواردو بایون، تحلیلگر سیاسی، گفت شرایط برای سانچز جهت اعلام انتخابات مناسب است.

او گفت: «سناریوی مطلوب‌تری وجود نخواهد داشت. این کار خطرناک است و او ممکن است دولت را از دست بدهد، اما با این حال، فکر نمی‌کنم زمان بهتری داشته باشد.»

سانچز در میان شایعات انتخابات، اعلامیه صبحگاهی خواهد داشت

سانچز در پارلمان اسپانیا در مادرید، ۲ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/ویولتا سانتوس مورورا

ما پوشش زنده سیاست اسپانیا را در حالی که نخست‌وزیر پدرو سانچز آماده صدور بیانیه صبحگاهی است، آغاز می‌کنیم.

دفتر او اعلام کرد که او ساعت ۹ صبح به وقت مادرید (۰۷۰۰ GMT) یک «اعلامیه نهادی» صادر خواهد کرد.

این اقدام در حالی صورت می‌گیرد که شایعات گسترده‌ای مبنی بر اینکه او پس از رد تدابیر دولت برای تسکین بحران مسکن اسپانیا توسط مجلس پایین پارلمان در روز جمعه، انتخابات عمومی زودهنگامی را اعلام خواهد کرد، وجود دارد.

اعتراضات خیابانی گسترده به دلیل هزینه‌های غیرقابل تحمل مسکن و تخلیه مستأجران آسیب‌پذیر، شهرهای اسپانیا را در روزهای اخیر به آشوب کشیده است.

پیش از این، سانچز بارها تأکید کرده بود که انتخابات طبق برنامه در سال ۲۰۲۷ برگزار خواهد شد و او دوره چهار ساله خود را مطابق با مأموریت قانون اساسی به پایان خواهد رساند.

سخنگوی دولت از تأیید ماهیت اعلامیه پیش از موعد خودداری کرد.

به محض دریافت اطلاعات بیشتر، آن را با شما به اشتراک خواهیم گذاشت -- همراه ما باشید.

برای احترام به حریم خصوصی شما، برخی از محتوای این سایت ممکن است به دلیل تنظیمات فعلی ترجیحات کوکی شما قابل مشاهده نباشد. محتوای ارائه شده از طریق افزونه‌های رسانه‌های اجتماعی و سایر خدمات ممکن است کوکی‌های غیرضروری، تبلیغات و سایر فناوری‌های ردیابی را تنظیم کنند. برای فعال کردن تمام محتوا، ممکن است لازم باشد ترجیحات کوکی خود را به‌روزرسانی کنید. می‌توانید تنظیمات ترجیحات کوکی خود را با کلیک بر روی لینک 'مدیریت کوکی‌ها' واقع در فوتر صفحه در دسکتاپ یا 'منو' > 'پشتیبانی و قانونی' > 'مدیریت داده‌های شخصی' در اپلیکیشن مدیریت کنید.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com