اشتراک
نمایی از یخچال‌های خالی در راهروی غذاهای منجمد داخل یک سوپرمارکت Intermarche در پاریس، یک روز پس از حمله سایبری به سیستم‌های سرمایشی شبکه‌های سوپرمارکتی فرانسه که باعث تلفات مواد غذایی و آتش‌سوزی در چندین فروشگاه شد، فرانسه، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/لوچین لیبرت/عکس آرشیوی
نمایی از یخچال‌های خالی در راهروی غذاهای منجمد داخل یک سوپرمارکت Intermarche در پاریس، یک روز پس از حمله سایبری به سیستم‌های سرمایشی شبکه‌های سوپرمارکتی فرانسه که باعث تلفات مواد غذایی و آتش‌سوزی در چندین فروشگاه شد، فرانسه، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶. رویترز/لوچین لیبرت/عکس آرشیوی
اخبار جهانی فناوری سیاست

اختصاصی: مقامات فرانسه ایران را متهم به پشت‌صحنه هک یخچال‌ها کردند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

مقامات فرانسه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران را مسئول حملات سایبری ماه گذشته دانستند که یخچال‌ها و فریزرهای تجاری در سراسر فرانسه را از کار انداخت و هشدار دادند که این اقدام برای ایران عواقبی خواهد داشت. این هک‌ها که اوایل اکتبر صدها سوپرمارکت فرانسوی را هدف قرار دادند، از مخرب‌ترین حملات سایبری در جنگ با ایران از فوریه تاکنون بودند؛ جنگیدیجیتالی که شامل هک سامانه حمل‌ونقل لس‌آنجلس در مارس، کارخانه‌های تصفیه آب آمریکا در ژوئیه و کشتی‌های عازم ایالات متحده در اوت نیز می‌شد. هیئت ایران در سازمان ملل پاسخی نداد و ایران معمولاً انجام عملیات سایبری مخرب را انکار می‌کند. وزیر امور خارجه فرانسه از احضار سفیر ایران خبر داد و تهدید به تحریم‌های بیشتر اتحادیه اروپا کرد. به گفته متخصصان، حمله ۱۱ اکتبر از نظر فنی ساده بود و بسیاری از دستگاه‌های آسیب‌دیده منسوخ یا دارای فریم‌ور قدیمی بودند، اما اثرات آن چشمگیر بود؛ دمای برخی یخچال‌ها تا حد آتش‌سوزی بالا رفت، کارکنان گوشت فاسد و بستنی آب‌شده را دور ریختند و هزینه‌ها ممکن است به ده‌ها میلیون یورو برسد. موج دوم هک بیش از ۱۰۰ مرکز در اروپا و حتی یخچال‌های بانک‌های خون فرانسه را هدف قرار داد. پیش‌تر نیز در اوت یخچال‌های حداقل شش فروشگاه نظامی آمریکا از کار افتاده بود که پنتاگون آن را حمله سایبری مشکوک تلقی کرده و ایران را مظنون می‌داند، هرچند تحقیقات ادامه دارد.

پاریس، ۹ نوامبر (رویترز) - مقامات فرانسوی روز دوشنبه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران را مسئول حملات سایبری که یخچال‌ها و فریزرهای تجاری در سراسر فرانسه را ماه گذشته از کار انداخت، دانستند و اعلام کردند که این اقدام برای ایران عواقبی خواهد داشت.

این هک‌ها که اوایل اکتبر صدها سوپرمارکت فرانسوی را هدف قرار دادند، جزو مخرب‌ترین حملات سایبری جنگ ایران بودند که از فوریه آغاز شد؛ جنگی که با حوادث پراکنده اختلال دیجیتال ادعایی مشخص شده است. این موارد شامل هک علیه سامانه حمل‌ونقل لس‌آنجلس در مارس، علیه کارخانه‌های تصفیه آب آمریکا در ژوئیه و علیه کشتی‌های عازم ایالات متحده در اوت بود.

هیئت مأموریت ایران در سازمان ملل متحد به درخواست‌های کسب نظر پاسخ نداد. ایران معمولاً انجام عملیات سایبری مخرب را انکار می‌کند.

اعلامیه فرانسه تنها چند دقیقه پس از آن منتشر شد که رویترز فاش کرد محققان به صورت خصوصی مشکوک هستند که ایران پشت این حملات است. ژان-نویل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، گفت که سفیر ایران به وزارت امور خارجه فرانسه احضار شده است. بارو همچنین تهدید به اعمال تحریم‌های بیشتر اتحادیه اروپا علیه ایران کرد.

به گفته متخصصان امنیت سایبری که قبلاً به رویترز گفته بودند، حمله سایبری ۱۱ اکتبر که کنترل دمای یخچال‌های تجاری در صدها مرکز را مختل کرد، به نظر می‌رسید اجرای آن آسان بوده است. شرکت سازنده بسیاری از واحدهای آسیب‌دیده اعلام کرد که چندین مورد از آنها منسوخ شده یا دارای فریم‌ور (firmware) قدیمی بودند که ممکن است نفوذ هکرها را آسان کرده باشد.

اما اثرات آن همچنان چشمگیر بود. دمای برخی یخچال‌ها آنقدر بالا رفت که آتش گرفتند. در ساعات پس از هک، کارکنان سوپرمارکت‌ها جعبه‌های پر از گوشت فاسد و بستنی آب‌شده را به ظرف‌های بزرگ زباله منتقل کردند. یکی از صاحبان سوپرمارکت فرانسوی تخمین زد که هزینه‌های کل این حمله ممکن است در سطح ملی به ده‌ها میلیون یورو برسد.

رویترز نتوانست دقیقاً مشخص کند که فرانسوی‌ها چگونه به این نتیجه رسیده‌اند.

هک‌های اکتبر در این ماه با موج دوم هک دنبال شد که بیش از ۱۰۰ مرکز در سراسر اروپا را هدف قرار داد و حتی یخچال‌های مورد استفاده بانک‌های خون فرانسه را نیز تحت تأثیر قرار داد و باعث شد کارکنان مجبور شوند بخشی از خون را به واحدهای سردخانه دیگر منتقل کنند.

ماهیت ظاهراً ساده هک‌های یخچال — و تکرار آن‌ها در چندین کشور — در میان نگرانی‌های مداوم درباره کمپین خرابکاری مشکوک روسیه در اروپا، جنگ بین ایالات متحده و ایران و افزایش جهانی حملات سایبری مبتنی بر هوش مصنوعی، گمانه‌زنی‌هایی را درباره مسئولان احتمالی برانگیخت.

هک یخچال‌ها در ایالات متحده

خرابکاری یخچال‌های سوپرمارکت‌های اروپایی حداقل با یک حادثه مشابه در ایالات متحده پیش از آن رخ داده بود.

در ماه اوت، یخچال‌ها در حداقل شش فروشگاه نظامی (commissaries) از کار افتادند. محققان پنتاگون این اختلالات را به عنوان یک حمله سایبری مشکوک تلقی می‌کنند و برای کشف آنچه اتفاق افتاده است، با مقامات فرانسوی همکاری دارند، همانطور که رویترز ماه گذشته گزارش کرد.

رویترز نتوانست به طور مستقل ارتباطی بین حوادث سرمایشی در پایگاه‌های نظامی آمریکا در اوت، کمپین هک در فرانسه و موج اخیر هک‌های یخچال که اروپا را هدف قرار داد، اثبات کند.

یک فرد مطلع از این موضوع گفت که پنتاگون ایران را مظنون به هک فروشگاه‌های نظامی در اوت می‌داند، اما تحقیقات هنوز در جریان است.

رویترز نتوانست مشخص کند که ارتش چگونه به این نتیجه رسیده است یا آیا سایر مظنونان را نیز بررسی می‌کند. اینکه ارتش آمریکا ایران را مظنون کمپین خرابکاری فروشگاه‌های نظامی می‌داند، ماه گذشته برای اولین بار توسط وب‌سایت خبری Nextgov، تب جدید باز می‌شود گزارش شده بود.

پنتاگون روز دوشنبه اعلام کرد که «از گمانه‌زنی‌ها درباره یک حادثه سایبری بالقوه آگاه است» اما محققان نظامی در حال بررسی موضوع هستند و به دلایل امنیتی نمی‌تواند توضیح بیشتری ارائه دهد.

گزارش‌گری توسط گابریل استارگاردتر در پاریس و رافائل ستر در واشنگتن؛ ویرایش توسط کریس سندرز و ویل دانهام

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com