مردمی در میدان سرخ نزدیک برجهای کرملین، کلیسای جامع سنت باسیل و موزه تاریخی دولتی در مسکو، روسیه قدم میزنند، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۶. رویترز/آناستاسیا باراشکووا/عکس آرشیوی
اخبار جهانیسیاست
کرملین: آزمایش پرتاب موشک هستهای فرانسه بخشی از راهبرد ضدروسی 'بنبست' است
نویسنده: دیمیتری آنتونوف,آلساندرا پرنتیستاریخ انتشار: 2026-10-07منتشر شده در: reuters.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از reuters.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
کرملین آزمایش پرتاب موشک بالستیک با قابلیت حمل کلاهک هستهای توسط فرانسه را بخشی از راهبرد ضدروسی اروپا توصیف کرد که به گفته مسکو به «بنبست» منتهی میشود. امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، این آزمایش را که روز سهشنبه از زیردریایی در سواحل برتاین انجام شد، پیامی روشن برای دریافتکنندگان آن خواند، بدون آنکه مستقیماً به روسیه اشاره کند. این اقدام در شرایط افزایش تنشها بر سر جنگ اوکراین، امنیت اروپا و بازدارندگی هستهای صورت گرفت؛ موضوعی که روسیه نیز هشدارهای خود درباره احتمال استفاده از سلاحهای هستهای را تکرار کرده است. دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، با تأیید دریافت پیام فرانسه، آن را نمونهای از وسواس نظامیسازی اروپا دانست و گفت کشورهای اروپایی هویت دفاعی خود را بر پایه رویارویی با روسیه بنا نهادهاند که مسیری بنبست است و به گفته او تاریخ نشان داده چنین رویکردی نتیجه مثبتی ندارد. پسکوف تأکید کرد روسیه همچنان در حالت آمادهباش است اما آماده گفتگو باقی میماند و معتقد است مشکلات باید از طریق مذاکره و نه پرتابهای نمایشی موشک حل شوند.
مسکو، ۷ اکتبر (رویترز) - کرملین روز چهارشنبه اعلام کرد که آزمایش پرتاب موشک قابلیت حمل کلاهک هستهای توسط فرانسه نشان میدهد اروپا هویت دفاعی خود را بر پایه رویارویی با روسیه بنا نهاده و این راهبرد را به عنوان یک «بنبست» توصیف کرد.
روز سهشنبه، امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، آزمایش موشک بالستیک پرتابشونده از زیردریایی در سواحل برتاین را به عنوان پیامی ستایش کرد که «به روشنی و رسا برای هر کجا که باید دریافت شود ارسال شده است»، بدون اینکه مستقیماً نامی از روسیه ببرد.
این پرتاب در میان افزایش تنشها بر سر جنگ اوکراین، امنیت اروپا و بازدارندگی هستهای انجام شد. روسیه اخیراً هشدارهای خود را مبنی بر احتمال استفاده از سلاحهای هستهای برای دفاع از خود و جیب کالینینگراد تکرار کرده است.
پسکوف، سخنگوی کرملین، در پاسخ به سوالی درباره این آزمایش پرتاب، به خبرنگاران گفت که روسیه پیام فرانسه را دریافت کرده و افزود این اقدام نمونهای از آنچه او وسواس نظامیسازی اروپا نامید، است.
او اظهار داشت: «آنها هویت خود را در حوزه دفاع و امنیت بر اساس رویارویی با فدراسیون روسیه بنا میکنند. این یک مسیر بنبست است. همانطور که تاریخ نشان داده، این کار به هیچ چیز خوبی منجر نمیشود.»
پسکوف گفت روسیه همچنان در حالت آمادهباش است، اما آمادگی گفتگو دارد. وی افزود: «ما معتقدیم که هرگونه مشکل باید نه از طریق پرتابهای نمایشی موشک، بلکه از طریق گفتگو حل شود.»
گزارش از سوی دیمیتری آنتونوف؛ نگارش توسط آلساندرا پرنتیس؛ ویرایش توسط الیسون ویلیامز