اشتراک
اخبار جهان سیاست امنیت

ترامپ می‌گوید مردان بازداشت‌شده در پایگاه هوایی بریتانیا که آمریکا از آن استفاده می‌کند قصد «آسیب بزرگ» داشتند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پلیس بریتانیا پنج مرد را به ظن جرایم مرتبط با مواد منفجره و تروریسم در نزدیکی پایگاه هوایی فیرفورد بازداشت کرد؛ پایگاهی که آمریکا از آن برای حمله به ایران استفاده کرده است. این بازداشت پس از دریافت گزارشی درباره سه ون مشکوک که در ساعات اولیه یکشنبه به سوی این فرودگاه نظامی در حرکت بودند، انجام شد. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد این مظنونان قصد «آسیب بزرگ» داشتند و تحت تحقیق مشترک مقامات بریتانیا و آمریکا بودند. کارآگاهان مبارزه با تروریسم بریتانیا رهبری تحقیقات را بر عهده دارند و پنج مرد توسط افسران مسلح بازداشت شده و به ظن آماده‌سازی برای اقدام تروریستی در بازداشت نگه داشته شدند. پلیس اعلام کرد معتقد است این حادثه مهار شده است. یک منبع آگاه گفت انگیزه مرتبط با ایران محتمل‌ترین فرض تلقی می‌شود، هرچند عملیات خرابکاری روسیه یا توطئه اسلام‌گرایانه نیز در حال بررسی بود. ویکی ایوانز، هماهنگ‌کننده ارشد ملی پلیس مبارزه با تروریسم، گفت تحقیقات در مراحل اولیه است و همکاری نزدیکی با شرکای بین‌المللی برای درک شرایط حادثه انجام می‌شود. محوطه‌ای به شعاع ۴۰۰ متر پیرامون پایگاه ایجاد شده و واحد خنثی‌سازی بمب در حال بررسی ون‌ها بود؛ همچنین ۸۵ خانه در روستایی نزدیک تخلیه شدند. اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، در جریان حادثه قرار گرفت و از پلیس و نیروهای مسلح تشکر کرد. بریتانیا در ژوئیه اعلام کرده بود نیروهای مسلحش آماده محافظت از کشور هستند، پس از آنکه سپاه پاسداران ایران هشدار داد پایگاه‌هایی که برای حملات آمریکا استفاده می‌شوند هدف مشروع خواهند بود. ترامپ بازداشت را «فوق‌العاده» و همکاری با بریتانیا را «عالی» توصیف کرد و گفت مظنونان مدت‌ها تحت نظر بودند. امنیت در دیگر پایگاه‌های مورد استفاده آمریکا نیز افزایش یافته و خودروهای زرهی و سربازان در ورودی‌های آر‌ای‌اف لیکنهیث و آر‌ای‌اف میلدنهال مستقر شده‌اند. یک کشاورز محلی گفت پس از مشاهده ون‌ها و مردان نقاب‌دار در حال فرار، به پلیس هشدار داده است. تریستان ویلکینسون، عضو شورای محلی، گفت حدود شش هفته پیش تهدید مشخصی از سوی ایران علیه این پایگاه وجود داشت و نظارت افزایش یافته بود. سخنگوی نیروی هوایی آمریکا از بحث درباره اقدامات حفاظتی خاص خودداری کرد اما تأکید کرد نیروها همچنان هوشیار هستند.

فیرفورد، انگلستان، ۲۷ سپتامبر (رویترز) - پلیس بریتانیا روز یکشنبه پنج مرد را به ظن جرایم مربوط به مواد منفجره و تروریسم در نزدیکی پایگاهی هوایی بازداشت کرد که آمریکا از آن برای حمله به ایران استفاده کرده است؛ این بازداشت پس از دریافت اطلاعاتی درباره مشاهده سه ون در حال حرکت به سوی این فرودگاه نظامی انجام شد.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، گفت این مظنونان قصد «آسیب بزرگ» داشتند و تحت تحقیق مقامات بریتانیا و آمریکا بودند.

کارآگاهان مبارزه با تروریسم بریتانیا که رهبری تحقیقات را بر عهده دارند، گفتند پلیس تماسی درباره سه خودروی مشکوک دریافت کرده بود که به نظر می‌رسید در ساعات اولیه یکشنبه به سوی آر‌ای‌اف فیرفورد در غرب انگلستان در حرکت بودند.

پنج مرد توسط افسران مسلح بازداشت و بعداً به ظن آماده‌سازی برای اقدام تروریستی در بازداشت نگه داشته شدند. پلیس که گفت معتقد است این حادثه اکنون مهار شده است، هنوز به‌طور علنی اعلام نکرده است که ارزیابی‌اش از عوامل درگیر چیست.

یک منبع آگاه از تحقیقات گفت انگیزه مرتبط با ایران محتمل‌ترین فرض تلقی می‌شود، در حالی که عملیات خرابکاری روسیه یا توطئه اسلام‌گرایانه نیز در حال بررسی بود.

پلیس در تلاش برای درک شرایط حادثه

ویکی ایوانز، هماهنگ‌کننده ارشد ملی پلیس مبارزه با تروریسم، در بیانیه‌ای گفت: «ما در مراحل اولیه تحقیقات هستیم و پنج مرد همچنان در بازداشت به سر می‌برند.»

«همان‌طور که انتظار می‌رود، ما به‌طور نزدیک با شرکای خود همکاری می‌کنیم تا شرایط این حادثه را درک کنیم.»

پلیس گفت محوطه‌ای به شعاع ۴۰۰ متر پیرامون پایگاه ایجاد شده است و واحد خنثی‌سازی بمب در حال بررسی ون‌ها بود. ساکنان محلی ۸۵ خانه در روستایی نزدیک تخلیه شدند و افسران مسلح در محل گشت‌زنی می‌کردند.

دولت بریتانیا که به آمریکا اجازه داده است از بمب‌افکن‌های مستقر در فیرفورد برای حمله به پایگاه‌های موشکی ایران که به کشتی‌ها در تنگه هرمز حمله می‌کردند استفاده کند، گفت اندی برنهام، نخست‌وزیر، در جریان این حادثه قرار می‌گیرد.

برنهام از پلیس و نیروهای مسلح تشکر کرد و در شبکه ایکس نوشت: «می‌دانم حادثه امروز در نزدیکی آر‌ای‌اف فیرفورد برای ساکنان محلی و بسیاری از افرادی که تحولات سراسر کشور را دنبال می‌کنند، به‌شدت نگران‌کننده خواهد بود.»

بریتانیا در ژوئیه اعلام کرده بود نیروهای مسلحش آماده‌اند کشور را از هر حمله‌ای محافظت کنند، پس از آنکه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران هشدار داد نباید اجازه دهد بمب‌افکن‌های آمریکایی از فیرفورد پرواز کنند و گفت هر پایگاهی که برای آغاز حملات استفاده شود، هدف مشروع خواهد بود.

ترامپ به خبرنگاران گفت: «بازداشت در بریتانیا فوق‌العاده بود» و آن را «کاری شگفت‌انگیز» خواند.

ترامپ افزود: «ما آن‌ها را تحت تحقیق داشتیم. آن‌ها قصد داشتند به پایگاه ما آسیب بزرگی وارد کنند و همکاری با بریتانیایی‌ها عالی از آب درآمد... ما مدت‌ها آن‌ها را تحت نظر داشتیم و آن‌ها را گرفتیم.»

صبح یکشنبه پایگاه توسط پلیس مسلح مسدود شده بود و ماشین‌آلات سنگین نیز مانع دسترسی می‌شدند. شاهدان رویترز گفتند امنیت در دیگر پایگاه‌های مورد استفاده آمریکا افزایش یافته است و خودروهای زرهی و سربازان در ورودی‌های آر‌ای‌اف لیکنهیث و آر‌ای‌اف میلدنهال در شرق انگلستان مستقر شده‌اند.

اعلام یک حادثه بزرگ

یک کشاورز محلی به روزنامه دیلی تلگراف گفت پس از مشاهده ون‌ها و رفتار مشکوک مردان در حالی که از یک مهمانی به خانه بازمی‌گشت، به پلیس هشدار داده است.

او به این روزنامه گفت: «گروهی از جوانان با ظاهر خاورمیانه‌ای را دیدم که از میان درختان فرار می‌کردند. برخی از آن‌ها ماسک یا بالاکلاوا داشتند و همه آن‌ها هنگام عبور ما از کنارشان پراکنده شدند.»

«برخی از آن‌ها به سمت مزارع دویدند و برخی به سمت پایگاه هوایی چرخیدند و دویدند... یعنی، شما نمی‌توانید مردان نقاب‌دار را در ساعت یک و نیم بامداد در حومه شهر نزدیک یک پایگاه هوایی امن در حال دویدن ببینید و نگران نشوید.»

تریستان ویلکینسون، عضو شورای محلی، به رویترز گفت اخیراً هشدار امنیتی در فیرفورد صادر شده و نظارت تشدید شده است.

او گفت: «حدود شش هفته پیش تهدید مشخصی از سوی ایرانیان علیه این پایگاه وجود داشت. در آن زمان، نظارت پیرامون منطقه افزایش یافته بود.»

سخنگوی نیروی هوایی آمریکا از بحث درباره اقدامات حفاظتی خاص در این پایگاه خودداری کرد.

این سخنگو گفت: «بال ۵۰۱ پشتیبانی رزمی و دیگر بال‌های مستقر در بریتانیا همچنان هوشیار هستند و اقدامات مناسب را برای تضمین امنیت و ایمنی نظامیان، غیرنظامیان، پیمانکاران و خانواده‌های آمریکایی ما انجام خواهند داد.»

وزرای بریتانیا نیز پیش‌تر به ارائه‌دهندگان زیرساخت‌های حیاتی درباره تهدید روسیه اطلاع‌رسانی کرده بودند، در حالی که دولت به‌طور فزاینده‌ای نگران عملیات خرابکاری و حملات سایبری احتمالی است.

روسیه ادعای انجام حملات ترکیبی علیه کشورهای غربی را رد می‌کند.

به‌روزرسانی با اظهارات شاهدان محلی در پاراگراف‌های ۱۷ تا ۲۱

گزارش از توبی شپرد، اندرو مک‌اسکیل، گرهارد مای و دیوید لیونگرن؛ نگارش از کیت هولتون، الیزابت پایپر و مایکل هولدن؛ ویرایش از الکساندرا هادسون، الین هاردکسل، الکساندر اسمیت و الکس ریچاردسون

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com