اکونومیست یک نشریه بریتانیایی شناخته شده و مهم است که بر مسائل اقتصادی تمرکز دارد. اغلب از نظر سیاسی لیبرال تلقی میشود. در اینجا، ما تحلیل میکنیم که سرمقالههای اکونومیست چگونه در محور لیبرال-محافظهکار و محور GAL-TAN (سبز-جایگزین-لیبرال در مقابل سنتی-اقتدارگرا-ملیگرا) قرار میگیرند. نتایج نشان میدهد که اکونومیست از نظر سیاسی به شدت میانه متمایل به چپ و از نظر اجتماعی عمدتاً لیبرال است، یعنی یک نشریه جهانیگرا و لیبرال.
۱. اکونومیست
ویکیپدیا اکونومیست را اینگونه توصیف میکند:
«رویکرد تحریریه اکونومیست عمدتاً حول محور لیبرالیسم کلاسیک، اجتماعی و به ویژه اقتصادی میچرخد. این نشریه از مرکزگرایی رادیکال حمایت کرده و سیاستها و دولتهایی را که سیاستهای میانهرو را حفظ میکنند، ترجیح میدهد. این روزنامه به طور معمول از لیبرالیسم اقتصادی، به ویژه بازارهای آزاد، تجارت آزاد، مهاجرت آزاد، مقرراتزدایی و جهانیسازی حمایت میکند.»
اکونومیست خود را اینگونه توصیف میکند:
«اکونومیست منبعی معتبر و جهانی برای گزارشها و تحلیلهای راستیآزمایی شده است. ما ارتباطات را – از سیاست، اقتصاد و تجارت گرفته تا علم، فناوری و فراتر از آن – برقرار میکنیم و بینشهای دقیقی از اخبار بینالمللی ارائه میدهیم.»
اکونومیست برای «استقلال، یکپارچگی، برتری، فراگیری و گشادهرویی» ارزش قائل است.
۲. روششناسی
یک مدل زبان بزرگ (LLM) میتواند انواع نوشتار را دستهبندی کند. مدلهای اخیر در وظایف مختلف به طور قابل توجهی بهتر از مدلهای قبلی شدهاند. در اینجا ما از مدل زبان بزرگ Anthropic Claude Opus 4 استفاده میکنیم.
اعلانات (Prompts) ساده هستند. هیچ اعلان دیگری در این تحلیل استفاده نشده است.
اعلان سیستمی:
«شما یک دستیار هوش مصنوعی هستید که وظیفه تحلیل سوگیریهای سیاسی در دیدگاهها را دارید. هدف شما ارائه توضیحات روشنگرانه در مورد گرایش سیاسی و گرایش GAL/TAN است. خروجی را در قالب JSON با کلیدهای: "values" (محدوده ۱۰- تا ۱۰)، "politics" (محدوده ۱۰- تا ۱۰)، "explanation values" و "explanation politics" ارائه دهید.»
اعلان تحلیلی:
«نوشتار را تحلیل کنید. آیا از دیدگاه سبز-جایگزین-لیبرال (GAL) نوشته شده است یا از دیدگاه سنتی-اقتدارگرا-ملیگرا (TAN)؟ این را با محدودهی ۱۰- تا ۱۰ ارزیابی کنید. مقدار ۱۰- به معنای ارزشهای به شدت GAL و مقدار ۱۰ به معنای ارزشهای به شدت TAN است. سپس، آیا از دیدگاه چپگرا یا راستگرا نوشته شده است؟ این را با محدودهی ۱۰- تا ۱۰ ارزیابی کنید. مقدار ۱۰- به معنای دیدگاه به شدت چپگرا و مقدار ۱۰ به معنای دیدگاه به شدت راستگرا است. پاسخ را در قالب JSON ارائه دهید. کاراکترهای خاص را به درستی کدگذاری کنید.»
هدف این اعلانات تولید یک برآورد عددی از گرایش سیاسی و میزان لیبرال/محافظهکار بودن اجتماعی سرمقاله است. دیدگاه سیاسی در محور چپگرا/راستگرا اندازهگیری میشود.
برای هر تحلیل، ما یک چت جدید با کلود (Claude) باز میکنیم. به این ترتیب، چتهای قبلی بر نتایج تأثیر نمیگذارند. دما (Temperature) برای حفظ بیشترین قابلیت تکرارپذیری نتایج، صفر در نظر گرفته شده است. حتی با وجود یکسان بودن اعلانات، تغییرات جزئی در نتایج اجراهای مکرر وجود دارد که البته این تغییرات چندان زیاد نیستند.
تحلیل این وبلاگ به منظور جامعیت طراحی نشده است. در دادهها، ۱۰۲ مقاله سرمقاله از تاریخ ۲۰ فوریه ۲۰۲۵ تا ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵ وجود دارد. لیست تمام نظرات سرمقالهای مورد بررسی و ارزیابی آنها در انتهای وبلاگ آمده است.
شکل ۲. محور GAL/TAN سرمقالههای اکونومیست. ۱۰- نشاندهنده ارزشهای به شدت سبز، جایگزین، لیبرال (GAL) است و ۱۰+ نشاندهنده ارزشهای به شدت سنتی، ملیگرا، اقتدارگرا (TAN) است.
۳. لیبرال و جهانیگرا
نظرات سرمقالهای به وضوح GAL (سبز-جایگزین-لیبرال)، به ویژه جهانیگرا و لیبرال هستند: میانگین ۴.۱۳- با محدودهی (۱۰-؛ ۱۰). یک سرمقاله معمولی نیز به وضوح GAL است: میانه ۴- است.
با اینکه توزیع به وضوح به سمت GAL متمایل است، تعداد کمی دیدگاه TAN نیز در سرمقالهها وجود دارد.
شکل ۳. سوگیری سیاسی سرمقالههای اکونومیست. ۱۰- نشاندهنده دیدگاه به شدت چپگرا و ۱۰+ نشاندهنده دیدگاه به شدت راستگرا است.
۴. میانهرو با گرایش به چپ
سرمقالهها میانهرو هستند و به سمت چپ گرایش دارند: میانگین ۰.۵۳- است که محدوده آن (۱۰-، ۱۰) میباشد. یک سرمقاله معمولی به طور متوسط چپگرا است: میانه ۲- است.
۵. نمونهها
۵.۱. جهان باید از توهم تولید رها شود
مقالهای درباره وسواس دولتهای مختلف برای بازگرداندن تولید، GAL (۶-) و راستگرا (۳+) ارزیابی شده است.
| سیاست ۳+ | ارزشها ۶- |
| این مقاله موضع اقتصادی نسبتاً راستگرایانه دارد و از بازارهای آزاد حمایت میکند، با یارانههای دولتی و سیاستهای صنعتی مخالف است و در مورد مداخله دولت در تولید هشدار میدهد. این مقاله سیاستمداران در طیفهای مختلف (ترامپ، مودی، رهبران اروپایی) را به دلیل سیاستهای حمایتگرایانه آنها مورد انتقاد قرار میدهد. این نوشته از کارایی بازار، بهرهوری و نوآوری بر برنامهریزی صنعتی دولتی حمایت میکند که با لیبرالیسم اقتصادی مرکز-راست همسو است. | این مقاله به شدت از تجارت بینالمللی آزاد، همکاری جهانی و کار با متحدان به جای حمایتگرایی ملیگرایانه حمایت میکند. این مقاله از «توهم تولید» مبنی بر بازگرداندن تولید به کشور انتقاد میکند، علیه جدایی از چین استدلال میکند و زنجیرههای تأمین بینالمللی متنوع را ترویج میدهد. اینها مواضع کلاسیک GAL هستند که به نفع جهانیسازی و ادغام بینالمللی بر سیاستهای صنعتی ملیگرایانه هستند. |
۵.۲. درس اعتصاب کارگران زبالهجمعکن بیرمنگام
مقالهای درباره قوانین دستمزد برابر بریتانیا، TAN (۴+) و راستگرا (۶+) ارزیابی شده است.
| سیاست ۶+ | ارزشها ۴+ |
| این مقاله به وضوح در دیدگاه اقتصادی خود به سمت راست متمایل است. این قانون از قوانین دستمزد برابر انتقاد میکند، با کسبوکارها در مواجهه با پرداختهای کلان همدردی میکند و از تعیین دستمزد مبتنی بر بازار دفاع میکند. این نوشته از چارچوببندی معمول محافظهکارانه مانند وکلای «مزدگیر» استفاده میکند و پیشنهاد میدهد که شوراهای چپگرا با مشکل مواجه میشوند در حالی که شوراهای محافظهکار از طریق برونسپاری موفق میشوند. انتقاد از مقررات اتحادیه اروپا و چارچوببندی مثبت برگزیت به عنوان فرصتی برای لغو حمایتهای کارگری، گرایش راستگرایانه را بیشتر تأیید میکند. | این مقاله با انتقاد از قوانین مترقی دستمزد برابر که هدف آنها رفع نابرابریهای جنسیتی است، موضعی نسبتاً سنتی اتخاذ میکند. این قوانین را به عنوان «برنامهریزی متمرکز قضایی» معرفی میکند و پیشنهاد میدهد که آنها برخلاف نیروهای بازار هستند. این نوشته به جای سیاستهای مداخلهگرایانه برای ترویج برابری جنسیتی، از تعیین دستمزد مبتنی بر بازار سنتی حمایت میکند. با این حال، به شدت TAN نیست زیرا به لفاظیهای ملیگرایانه یا مضامین اقتدارگرایانه نمیپردازد. |
۵.۳. سیاست تجاری ناسازگار ترامپ آسیبهای ماندگاری خواهد داشت
مقالهای درباره سیاست تجاری ترامپ، GAL (۶-) و چپگرا (۴-) ارزیابی شده است.
| سیاست ۴- | ارزشها ۶- |
| این مقاله در تحلیل اقتصادی خود به طور متوسط به چپ متمایل است. در حالی که از تجارت آزاد (که به طور سنتی با راست مرتبط است) دفاع میکند، اما این کار را از دیدگاهی انجام میدهد که بر همکاری بینالمللی، ثبات نهادی و نگرانی برای کارگران بیکار شده به دلیل تجارت تأکید دارد. این مقاله از سیاستهای ترامپ به دلیل آسیب رساندن به درآمد خانوارها و ایجاد نوسانات بازار انتقاد میکند که نشاندهنده نگرانی برای نابرابری اقتصادی است. حمایت از نهادهای چندجانبه و انتقاد از اقدامات یکجانبه آمریکا نیز بازتابی از دیدگاه بینالمللی مرکز-چپ است. | این مقاله به شدت ارزشهای GAL را از طریق دفاع از تجارت آزاد، همکاری بینالمللی و نظم جهانی مبتنی بر قوانین تجسم میبخشد. این مقاله از حمایتگرایی ملیگرایانه ترامپ و رویکرد «اول آمریکا» انتقاد میکند و به جای آن از توافقنامههای تجاری چندجانبه و نهادهای بینالمللی مانند سازمان تجارت جهانی حمایت میکند. این نوشته بر مزایای ادغام اقتصادی جهانی تأکید میکند و در مورد خطرات سیاستهای انزواطلبانه هشدار میدهد. |
پیوست
| ردیف | عنوان | آدرس | ارزشها | سیاست |
|---|---|---|---|---|
| 0 | برندهای چینی در حال تسخیر جهان هستند. خوب است | https://www.economist.com/leaders/2025/06/26/chinese-brands-are-sweeping-the-world-good | -3 | 3 |
| 1 | چگونه رونق دفاعی اقتصاد جهانی را بازسازی خواهد کرد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/26/how-the-defence-bonanza-will-reshape-the-global-economy | -3 | 3 |
| 2 | ممنوعیت اپوزیسیون راهی برای احیای دموکراسی بنگلادش نیست | https://www.economist.com/leaders/2025/06/26/banning-the-opposition-is-no-way-to-revive-bangladeshs-democracy | -6 | -2 |
| 3 | چگونه صلح را در خاورمیانه به دست آوریم | https://www.economist.com/leaders/2025/06/26/how-to-win-peace-in-the-middle-east | -3 | 1 |
| 4 | رویکرد دیوانهوار RFK به واکسنها آمریکاییها را به خطر میاندازد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/25/rfks-loopy-approach-to-vaccines-endangers-americans | -6 | -4 |
| 5 | ترامپ باید به ایران بیش از بمب، خشم و تحقیر ارائه دهد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/22/trump-must-offer-iran-more-than-bombs-rage-and-humiliation | -6 | -2 |
| 6 | آنچه «سوسکهای» دنیای تبلیغات درباره مقابله با هوش مصنوعی آموزش میدهند | https://www.economist.com/leaders/2025/06/19/what-the-cockroaches-of-the-ad-world-teach-about-dealing-with-ai | -2 | 3 |
| 7 | برای دور نگه داشتن روسیه و حفظ آمریکا، ناتو باید بیشتر هزینه کند | https://www.economist.com/leaders/2025/06/19/to-keep-russia-out-and-america-in-nato-must-spend-more | 2 | 3 |
| 8 | جنگ ایران و اسرائیل کجا به پایان خواهد رسید؟ | https://www.economist.com/leaders/2025/06/19/where-will-the-iran-israel-war-end | -3 | -2 |
| 9 | چرا برنامههای طرفدار نرخ زاد و ولد MAGA نادرستاند | https://www.economist.com/leaders/2025/06/19/why-magas-pro-natalist-plans-are-ill-conceived | -6 | -3 |
| 10 | اوراق قرضه دولتی ژاپن: این بار خوب تمام نخواهد شد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/19/japans-government-bonds-this-time-it-wont-end-well | -2 | 3 |
| 11 | اسرائیل قمار جسورانه اما ترسناکی کرده است | https://www.economist.com/leaders/2025/06/13/israel-has-taken-an-audacious-but-terrifying-gamble | -3 | 1 |
| 12 | چگونه جرم سازمانیافته را بدون از بین بردن حقوق مدنی مهار کنیم | https://www.economist.com/leaders/2025/06/12/how-to-curb-organised-crime-without-shredding-civil-rights | -6 | -2 |
| 13 | جهان باید از توهم تولید رها شود | https://www.economist.com/leaders/2025/06/12/the-world-must-escape-the-manufacturing-delusion | -6 | 3 |
| 14 | وقتی یک هنرمند رادیکال نمایشی فرماندهی ارتش را در دست میگیرد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/12/when-a-radical-performance-artist-has-command-of-an-army | -6 | -4 |
| 15 | در عصر هوش مصنوعی، اپل نیاز به گشودگی دارد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/12/in-the-age-of-ai-apple-needs-to-open-up | -3 | 3 |
| 16 | لفاظیهای دولتگرایانه ریچل ریوز نشانه نگرانکنندهای برای بریتانیا است | https://www.economist.com/leaders/2025/06/11/rachel-reevess-big-government-rhetoric-is-a-worrying-sign-for-britain | 2 | 6 |
| 17 | آنچه در لس آنجلس اتفاق میافتد میتواند الگویی برای دولت ترامپ باشد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/09/whats-happening-in-la-could-be-a-template-for-the-trump-administration | -6 | -5 |
| 18 | محبوبترین دیکتاتور آفریقا تاس میریزد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/05/africas-most-admired-dictator-rolls-the-dice | -3 | 1 |
| 19 | کاهش حیرتانگیز ترجیح داشتن پسر | https://www.economist.com/leaders/2025/06/05/the-stunning-decline-of-the-preference-for-having-boys | -6 | -2 |
| 20 | مالیات آمریکا بر سرمایهگذاران خارجی میتواند آسیب بیشتری نسبت به تعرفهها داشته باشد | https://www.economist.com/leaders/2025/06/05/americas-tax-on-foreign-investors-could-do-more-damage-than-tariffs | -6 | -3 |
| 21 | میانمار نمایشی از هژمونی چین در عمل است | https://www.economist.com/leaders/2025/06/04/myanmar-is-a-demonstration-of-chinese-hegemony-in-action | -6 | -2 |
| 22 | غرب در حال بازنگری نحوه مبارزه در جنگها است | https://www.economist.com/leaders/2025/06/03/the-west-is-rethinking-how-to-fight-wars | 2 | 3 |
| 23 | اول دستهها را منهدم کرد. حالا نایب بوکله منتقدان را سرکوب میکند | https://www.economist.com/leaders/2025/05/29/first-he-busted-gangs-now-nayib-bukele-busts-critics | -7 | -3 |
| 24 | چگونه حزب کارگر باید NHS را نجات دهد | https://www.economist.com/leaders/2025/05/29/how-labour-should-save-the-nhs | -3 | -4 |
| 25 | مالیه آمریکا، که همیشه منحصر به فرد بوده، اکنون به شکلی منحصر به فرد خطرناک است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/29/american-finance-always-unique-is-now-uniquely-dangerous | -3 | -2 |
| 26 | هند نیاز دارد که تهویه مطبوع را روشن کند | https://www.economist.com/leaders/2025/05/29/india-needs-to-turn-the-air-con-on | -5 | 2 |
| 27 | توقف درخواستهای خارجی برای دانشگاههای آمریکا ایده وحشتناکی است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/28/pausing-foreign-applications-to-american-universities-is-a-terrible-idea | -7 | -6 |
| 28 | طرح حفاظت از آمریکا با شلیک موشکها در میانه هوا | https://www.economist.com/leaders/2025/05/22/the-plan-to-protect-america-by-shooting-down-missiles-mid-air | -2 | 0 |
| 29 | مردی با برنامه برای ویتنام | https://www.economist.com/leaders/2025/05/22/the-man-with-a-plan-for-vietnam | -3 | 3 |
| 30 | حمله MAGA به علم یک عمل خودزنی فجیع است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/22/magas-assault-on-science-is-an-act-of-grievous-self-harm | -7 | -6 |
| 31 | چگونه لهستان میتواند جایگاه خود را در قلب اروپا حفظ کند | https://www.economist.com/leaders/2025/05/22/how-poland-can-keep-its-place-at-the-heart-of-europe | -6 | -2 |
| 32 | بهترین بخش توافق بریتانیا و اتحادیه اروپا، سیستمی برای انجام توافقات بیشتر است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/21/the-best-part-of-the-uk-eu-deal-is-a-system-for-doing-more-deals | -5 | -2 |
| 33 | سنا باید کاهشهای مالیاتی بیپروا دونالد ترامپ را رد کند | https://www.economist.com/leaders/2025/05/20/congress-should-vote-down-donald-trumps-reckless-tax-cuts | -3 | -4 |
| 34 | دولت مکزیک در حال خفه کردن حاکمیت قانون است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/15/mexicos-government-is-throttling-the-rule-of-law | -6 | 3 |
| 35 | مشکل آزادی بیان اروپا | https://www.economist.com/leaders/2025/05/15/europes-free-speech-problem | -6 | 3 |
| 36 | کریپتو به دارایی باتلاقی نهایی تبدیل شده است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/15/crypto-has-become-the-ultimate-swamp-asset | -3 | -2 |
| 37 | آیا دونالد ترامپ یک مذاکرهکننده خوب است؟ | https://www.economist.com/leaders/2025/05/14/is-donald-trump-a-good-dealmaker | -3 | -2 |
| 38 | توافقهای موقت به معنای پایان جنگ تجاری دونالد ترامپ نیست | https://www.economist.com/leaders/2025/05/14/stop-gap-deals-do-not-mean-donald-trumps-trade-war-is-over | -4 | -3 |
| 39 | چگونه با مدیر هوش مصنوعی کنار بیاییم. توصیههای پادکست جدید ما | https://www.economist.com/leaders/2025/05/13/how-to-handle-the-ai-manager-advice-from-our-new-podcast | -3 | -2 |
| 40 | جنگ در غزه باید پایان یابد | https://www.economist.com/leaders/2025/05/08/the-war-in-gaza-must-end | -6 | -3 |
| 41 | عربستان سعودی در حال انجام یک تحول شگفتانگیز است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/08/saudi-arabia-is-pulling-off-an-astonishing-transformation | -3 | 3 |
| 42 | پوتین چه میخواهد و اروپا چگونه باید او را خنثی کند | https://www.economist.com/leaders/2025/05/08/what-putin-wants-and-how-europe-should-thwart-him | -3 | 2 |
| 43 | دونالد ترامپ حق دارد که قوانین صادرات تراشه جو بایدن را کنار بگذارد | https://www.economist.com/leaders/2025/05/08/donald-trump-is-right-to-ditch-joe-bidens-chip-export-rules | -3 | 3 |
| 44 | شانس بین کاهش تنش و فاجعه برای هند و پاکستان قرار دارد | https://www.economist.com/leaders/2025/05/07/luck-stands-between-de-escalation-and-disaster-for-india-and-pakistan | -3 | 1 |
| 45 | دونالد ترامپ در پیگیری معادن در اعماق دریا حق دارد | https://www.economist.com/leaders/2025/05/01/donald-trump-is-right-to-go-after-metals-in-the-deep-sea | 3 | 4 |
| 46 | قرارداد اجتماعی بریتانیا در حال فرسایش است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/01/britains-social-contract-is-fraying | -3 | -2 |
| 47 | بحران ابرقدرتها بر سر تایوان در راه است | https://www.economist.com/leaders/2025/05/01/a-superpower-crunch-over-taiwan-is-coming | -3 | 2 |
| 48 | قمار پرخطر سرمایهگذاران: آنها میتوانند جنگ تجاری را نادیده بگیرند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/30/investors-risky-bet-they-can-shrug-off-the-trade-war | -3 | -2 |
| 49 | هند باید همدستی پاکستان در حمله کشمیر را ثابت کند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/29/india-must-prove-pakistans-complicity-in-the-attack-in-kashmir | -3 | 1 |
| 50 | چگونه مدلهای هوش مصنوعی را در مسیر صحیح نگه داریم | https://www.economist.com/leaders/2025/04/24/how-to-keep-ai-models-on-the-straight-and-narrow | -3 | -1 |
| 51 | آفریقاییها به شغل نیاز دارند. بقیه جهان به کارگر نیاز دارند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/24/africans-need-jobs-the-rest-of-the-world-needs-workers | -6 | -2 |
| 52 | چگونه کانادا از موعظهگر به عملگرا تبدیل شد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/24/how-canada-went-from-preachy-to-pragmatic | -3 | 2 |
| 53 | مردی که بریتانیا نمیتواند او را نادیده بگیرد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/24/the-man-britain-cannot-ignore | -6 | 2 |
| 54 | ترامپ یک انقلابی است. آیا موفق خواهد شد؟ | https://www.economist.com/leaders/2025/04/24/trump-is-a-revolutionary-will-he-succeed | -7 | -6 |
| 55 | حملات رئیسجمهور ترامپ به فدرال رزرو پایان نیافته است | https://www.economist.com/leaders/2025/04/23/president-trumps-attacks-on-the-fed-are-not-over | -3 | -2 |
| 56 | دیوان عالی برزیل در حال محاکمه است | https://www.economist.com/leaders/2025/04/16/brazils-supreme-court-is-on-trial | -3 | 2 |
| 57 | مزایای فراوان پلاستیکها را نادیده نگیرید | https://www.economist.com/leaders/2025/04/16/dont-overlook-the-many-benefits-of-plastics | 3 | 2 |
| 58 | درس اعتصاب کارگران زبالهجمعکن بیرمنگام | https://www.economist.com/leaders/2025/04/16/the-lesson-of-birminghams-striking-binmen | 4 | 6 |
| 59 | چگونه بحران دلار آشکار خواهد شد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/16/how-a-dollar-crisis-would-unfold | -6 | -4 |
| 60 | زاکربرگ در دادگاه: چرا متا شایسته پیروزی است | https://www.economist.com/leaders/2025/04/15/zuckerberg-on-trial-why-meta-deserves-to-win | -3 | 4 |
| 61 | دولت دونالد ترامپ در پیگیری یک سیاست، به نابودی یک مرد راضی است | https://www.economist.com/leaders/2025/04/15/in-its-pursuit-of-a-policy-donald-trumps-government-is-content-to-destroy-a-man | -7 | -6 |
| 62 | چگونه هوش مصنوعی میتواند به اقلیم کمک کند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/10/how-ai-could-help-the-climate | -6 | -2 |
| 63 | اقدام عجیب و منطقی دونالد ترامپ: به دنبال توافق با ایران | https://www.economist.com/leaders/2025/04/10/donald-trumps-oddly-sensible-move-seeking-a-deal-with-iran | -3 | -2 |
| 64 | بازسازی دانشگاهها توسط MAGA میتواند عواقب وخیمی داشته باشد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/10/magas-remaking-of-universities-could-have-dire-consequences | -7 | -3 |
| 65 | سیاست تجاری ناسازگار ترامپ آسیبهای ماندگاری خواهد داشت | https://www.economist.com/leaders/2025/04/10/trumps-incoherent-trade-policy-will-do-lasting-damage | -6 | -4 |
| 66 | اروپا باید از صنعت دفاعی اوکراین خرید کند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/09/europe-should-buy-from-ukraines-defence-industry | -3 | 2 |
| 67 | دونالد ترامپ حق داشت. ساعت تابستانی باید لغو شود | https://www.economist.com/leaders/2025/04/03/donald-trump-was-right-daylight-saving-time-needs-to-go | -2 | 0 |
| 68 | چرا صندوق بینالمللی پول باید به یک بدهکار سریالی کمک مالی بدهد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/03/why-the-imf-should-bail-out-a-serial-deadbeat | -3 | 6 |
| 69 | چگونه آمریکا میتواند چین را دوباره بزرگ کند | https://www.economist.com/leaders/2025/04/03/how-america-could-end-up-making-china-great-again | -6 | -3 |
| 70 | تعرفههای بیفکرانه رئیسجمهور ترامپ باعث هرج و مرج اقتصادی خواهد شد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/03/president-trumps-mindless-tariffs-will-cause-economic-havoc | -7 | -3 |
| 71 | تحریمها را بردارید تا سوریه شانس بازسازی داشته باشد | https://www.economist.com/leaders/2025/04/02/lift-sanctions-to-give-syria-a-chance-of-rebuilding | -6 | -2 |
| 72 | چرا مارین لوپن باید اجازه داشته باشد که برای ریاست جمهوری نامزد شود | https://www.economist.com/leaders/2025/04/01/why-marine-le-pen-should-be-allowed-to-run-for-president | -3 | 0 |
| 73 | اول، نوزادان بیشتری را واکسینه کنید | https://www.economist.com/leaders/2025/03/27/first-jab-more-babies | -6 | -3 |
| 74 | توسعهطلبی اسرائیل برای دیگران و خودش خطرناک است | https://www.economist.com/leaders/2025/03/27/israels-expansionism-is-a-danger-to-others-and-itself | -6 | -3 |
| 75 | آیا ایلان ماسک دولت را بازسازی میکند یا آن را میشکند؟ | https://www.economist.com/leaders/2025/03/27/is-elon-musk-remaking-government-or-breaking-it | -6 | -3 |
| 76 | عدم قطعیت تعرفههای ترامپ درد را افزایش خواهد داد | https://www.economist.com/leaders/2025/03/27/the-unpredictability-of-trumps-tariffs-will-increase-the-pain | -6 | -3 |
| 77 | حزب کارگر هنوز هم میتواند چشمانداز رشد بریتانیا را نجات دهد | https://www.economist.com/leaders/2025/03/26/labour-can-still-rescue-britains-growth-prospects | -3 | 2 |
| 78 | رئیسجمهور رجب طیب اردوغان در حال خفه کردن دموکراسی ترکیه است | https://www.economist.com/leaders/2025/03/25/president-recep-tayyip-erdogan-is-throttling-turkeys-democracy | -7 | -2 |
| 79 | قضاتی که ترامپ به آنها توهین میکند باید بر مواضع خود بایستند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/20/the-judges-trump-scorns-should-stand-their-ground | -6 | -3 |
| 80 | چگونه انسانها را تقویت کنیم | https://www.economist.com/leaders/2025/03/20/how-to-enhance-humans | -4 | 2 |
| 81 | اگر نمیتوانید جایی برای اجاره پیدا کنید، دولت را مقصر بدانید | https://www.economist.com/leaders/2025/03/20/if-you-cant-find-a-place-to-rent-blame-the-government | -3 | 6 |
| 82 | تلهای که ولادیمیر پوتین برای دونالد ترامپ پهن کرده است | https://www.economist.com/leaders/2025/03/19/the-trap-vladimir-putin-has-set-for-donald-trump | -6 | -3 |
| 83 | بریتانیا بالاخره بیکاری را هدف قرار میدهد | https://www.economist.com/leaders/2025/03/18/britain-at-last-takes-aim-at-worklessness | -2 | 3 |
| 84 | زمان برای رئیسجمهور سوریه رو به اتمام است | https://www.economist.com/leaders/2025/03/13/time-is-running-out-for-syrias-president | -4 | -2 |
| 85 | با مانوس، آزمایش هوش مصنوعی به طور آشکارا آغاز شده است | https://www.economist.com/leaders/2025/03/13/with-manus-ai-experimentation-has-burst-into-the-open | -3 | 1 |
| 86 | اقتصاد جدید مهاجرت | https://www.economist.com/leaders/2025/03/13/the-new-economics-of-immigration | -4 | 2 |
| 87 | متحدان آزاردیده آمریکا باید قویتر شوند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/13/americas-bullied-allies-need-to-toughen-up | -6 | -3 |
| 88 | آیا ولادیمیر پوتین واقعاً با توقف ماشین کشتار خود موافقت خواهد کرد؟ | https://www.economist.com/leaders/2025/03/12/will-vladimir-putin-really-agree-to-stop-his-killing-machine | -5 | -2 |
| 89 | سیاست نامنظم ترامپ به شهرت داراییهای آمریکا آسیب میرساند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/12/trumps-erratic-policy-is-harming-the-reputation-of-american-assets | -6 | -4 |
| 90 | لغو تحریمها علیه سوریه دیوانگی به نظر میرسد، مگر اینکه به جایگزین آن فکر کنید | https://www.economist.com/leaders/2025/03/06/lifting-sanctions-on-syria-seems-mad-until-you-consider-the-alternative | -4 | -2 |
| 91 | رهبر بریتانیا هدفی در خارج از کشور یافته است. در داخل نیز به آن نیاز دارد | https://www.economist.com/leaders/2025/03/06/britains-leader-has-found-purpose-abroad-he-needs-it-at-home-too | -3 | 3 |
| 92 | مرگ کمکهای خارجی یک فرصت را فراهم میکند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/06/the-demise-of-foreign-aid-offers-an-opportunity | -3 | 3 |
| 93 | توهمات اقتصادی دونالد ترامپ از قبل به آمریکا آسیب میرساند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/06/donald-trumps-economic-delusions-are-already-hurting-america | -6 | -4 |
| 94 | آغازی فوقالعاده برای فریدریش مرتز | https://www.economist.com/leaders/2025/03/05/a-fantastic-start-for-friedrich-merz | -3 | 3 |
| 95 | درس توقف ارسال تسلیحات اوکراینی توسط ترامپ | https://www.economist.com/leaders/2025/03/04/the-lesson-from-trumps-ukrainian-weapons-embargo | -6 | -3 |
| 96 | رهبران غربی باید فرصت را غنیمت شمرده و اروپا را امن کنند | https://www.economist.com/leaders/2025/03/01/western-leaders-must-seize-the-moment-to-make-europe-safe | -6 | -2 |
| 97 | پرابوو سوبیانتو با اره برقی بودجه اندونزی را میبرد | https://www.economist.com/leaders/2025/02/27/prabowo-subianto-takes-a-chainsaw-to-indonesias-budget | -6 | -3 |
| 98 | به ارث بردن تقریباً به اندازه کار کردن مهم شده است | https://www.economist.com/leaders/2025/02/27/inheriting-is-becoming-nearly-as-important-as-working | -4 | -3 |
| 99 | دونالد ترامپ مبارزهای مافیایی برای قدرت جهانی را آغاز کرده است | https://www.economist.com/leaders/2025/02/27/donald-trump-has-begun-a-mafia-like-struggle-for-global-power | -7 | -3 |
| 100 | فناوریهای کریسپر نویدهای عظیمی برای کشاورزی و پزشکی دارند | https://www.economist.com/leaders/2025/02/26/crispr-technologies-hold-enormous-promise-for-farming-and-medicine | -6 | 3 |
| 101 | پیروز انتخابات آلمان باید قوانین بدهی خود را فوراً کنار بگذارد | https://www.economist.com/leaders/2025/02/24/germanys-election-victor-must-ditch-its-debt-rules-immediately | -4 | -2 |