«یک شاهزاده باید الهامبخش ترس باشد،» نیکولو ماکیاولی نوشت، اما «او باید تنها تلاش کند از تنفر دوری کند،» مبادا که این تنفر به نابودی او منجر شود. با این معیار، آیتالله علی خامنهای، رهبر عالی ایران، در حال شکست است. در حالی که پرده قطع اینترنت اندکی کنار میرود، کشتارهایی که برای سرکوب اعتراضات به راه افتادهاند، بیش از ترس، خشم را شعلهور میسازند. گروههای حقوق بشری مرگ بیش از ۶,۵۰۰ نفر را در اعتراضات اخیر تأیید کردهاند و در حال راستیآزمایی ۱۷,۰۰۰ مورد دیگر هستند. ایران اینترنشنال، یک شبکه تلویزیونی مخالف مستقر در بریتانیا، شمار کشتهشدگان را بیش از ۳۶,۵۰۰ نفر اعلام کرده است. بستگان از میان انبوه کیسههای جسد، اجساد عزیزانشان را بیرون میکشند، سپس هزینه گلولههایی را که آنها را کشتهاند، برای تحویل گرفتن اجساد پرداخت میکنند.
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسیزبان بازتنظیم شده. منبع اصلی:
اکونومیست