آیتالله علی خامنهای، رهبر معظم ایران (چپ)، در دیداری در تهران، ایران، ۲۷ اکتبر ۲۰۲۴ برای جمعیتی دست تکان میدهد. (دفتر رهبر معظم ایران از طریق AP)؛ بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر، در مراسمی به مناسبت سالگرد عبری حمله حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، در اورشلیم، ۲۷ اکتبر ۲۰۲۴ سخنرانی میکند. (گیل کوهن-ماگن/عکس مشترک از طریق AP)
سیاست خاورمیانهروابط بینالمللدیپلماسی
گفته میشود نتانیاهو از طریق پوتین پیام داده که قصد حمله به ایران را ندارد
نویسنده: کارکنان تایمز آو اسرائیل,مایکل باخنرتاریخ انتشار: 2026-01-05منتشر شده در: تایمز آو اسرائیل۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از تایمز آو اسرائیل
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، پیامی به ایران ارسال کرده است که بر اساس گزارشها، اسرائیل تمایلی به تشدید تنشها و حمله به جمهوری اسلامی ندارد. این پیام از طریق ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، در هفتههای اخیر به ایران منتقل شده است. نتانیاهو چندین گفتگوی تلفنی با پوتین داشته و هدف از این پیام جلوگیری از اشتباه محاسباتی تهران بوده است که ممکن است به تصور قریبالوقوع بودن حمله اسرائیل، اقداماتی علیه این کشور انجام دهد. همچنین، نتانیاهو در کنست هشدار داده که هرگونه حمله از سوی ایران، عواقب وخیمی به دنبال خواهد داشت.
شبکه رادیو و تلویزیون عمومی کان، به نقل از منابع دیپلماتیک ناشناس، گزارش میدهد که بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، پیامی به ایران ارسال کرده است مبنی بر اینکه اسرائیل در حال حاضر علاقهای به تشدید تنشها ندارد و قصد حمله به جمهوری اسلامی را ندارد.
در این گزارش آمده است که این پیام طی هفتههای اخیر از طریق ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، منتقل شده است؛ کسی که نتانیاهو چندین بار با او تلفنی گفتگو کرده است.
این گزارش میافزاید که اورشلیم نگران است که تهران، با این باور که حمله اسرائیل قریبالوقوع است، ممکن است دچار اشتباه محاسباتی شود و ابتدا به اسرائیل حمله کند، و هدف پیام نتانیاهو جلوگیری از این امر است.
نتانیاهو امروز در کنست اظهار داشت که هرگونه حمله ایران «عواقب وخیمی» خواهد داشت.