تایلند و کامبوج پس از نبرد پنج روزه مرزی، آتش‌بس را تصویب کردند

پوتراجایا، مالزی، ۲۸ ژوئیه (رویترز) - کامبوج و تایلند توافق کردند که از نیمه‌شب دوشنبه (۱۷:۰۰ به وقت گرینویچ) یک "آتش‌بس فوری و بدون قید و شرط" برقرار کنند تا پس از پنج روز درگیری که منجر به آوارگی بیش از ۳۰۰,۰۰۰ نفر شد، مرگبارترین درگیری یک دهه اخیر خود را متوقف کنند.

در پی تلاش‌های مالزی، رئیس بلوک منطقه‌ای آ.س.آن، ایالات متحده و چین برای آوردن هر دو طرف به میز مذاکره، رهبران دو کشور توافق کردند که خصومت‌ها را پایان دهند، ارتباطات مستقیم را از سر بگیرند و مکانیزمی برای اجرای آتش‌بس ایجاد کنند.

انور ابراهیم، نخست‌وزیر مالزی، در یک کنفرانس خبری، در کنار رهبران تایلند و کامبوج، پس از بیش از دو ساعت مذاکره در اقامتگاه خود در پوتراجایا، اظهار داشت: "این یک گام اولیه حیاتی به سوی کاهش تنش و بازگرداندن صلح و امنیت است."

مذاکرات آتش‌بس در پی تلاش مداوم انور و تماس‌های تلفنی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، با هر دو رهبر در آخر هفته انجام شد. ترامپ اعلام کرده بود در صورتی که درگیری‌ها ادامه یابد، قراردادهای تجاری با آن‌ها را نهایی نخواهد کرد. هر دو طرف با تعرفه ۳۶ درصدی بر کالاهای خود در ایالات متحده، بزرگترین بازار صادراتی‌شان، مواجه هستند.

ترامپ روز دوشنبه در پستی در شبکه اجتماعی Truth Social، به تمامی طرف‌ها تبریک گفت و اظهار داشت که با رهبران تایلند و کامبوج صحبت کرده و به تیم تجاری خود دستور داده است که مذاکرات را از سر بگیرند.

ترامپ گفت: "با پایان دادن به این جنگ، ما هزاران جان را نجات دادیم... من اکنون در شش ماه چندین جنگ را به پایان رسانده‌ام — من افتخار می‌کنم که رئیس‌جمهور صلح هستم!"

همسایگان جنوب شرقی آسیا دهه‌ها بر سر قلمرو مرزی درگیر بوده‌اند و از زمان کشته شدن یک سرباز کامبوجی در یک درگیری کوچک در اواخر ماه مه، که منجر به افزایش نیروها در هر دو طرف شد، در وضعیت درگیری قرار داشتند. یک بحران دیپلماتیک تمام عیار به دنبال آن آغاز شد که دولت ائتلافی شکننده تایلند را تا مرز فروپاشی رساند.

آنها یکدیگر را متهم به آغاز درگیری هفته گذشته می‌کنند که به سرعت از آتش‌بار سبک به استفاده از توپخانه سنگین و راکت در نقاط متعدد در امتداد مرز ۸۰۰ کیلومتری (۵۰۰ مایلی) آنها گسترش یافت. تایلند به طور غیرمنتظره یک جنگنده اف-۱۶ را تنها چند ساعت پس از شروع درگیری برای انجام حملات هوایی فرستاد.

دست‌کم ۳۸ نفر در این درگیری‌ها کشته شده‌اند که بیشتر آن‌ها غیرنظامی بودند.

فومتام وِچایاچای، نخست‌وزیر موقت تایلند، از ترامپ برای پیشبرد تلاش‌های صلح ستایش کرد و گفت که مذاکرات تجاری از یک نقطه خوب آغاز خواهد شد.

او پس از بازگشت از مالزی و صحبت با ترامپ، به خبرنگاران گفت: "از ته دل از او برای آنچه از او دریافت کردیم و به کشورمان کمک کرد تا از این بحران عبور کند، تشکر کردم."

"بعد از امروز وضعیت باید آرام شود."

تنش‌های در حال جوشیدن هفته گذشته پس از آن به اوج خود رسید که تایلند سفیر خود را از پنوم‌پن فراخواند و فرستاده کامبوج را اخراج کرد، در پاسخ به اینکه یک سرباز تایلندی دیگر در اثر انفجار مین زمینی که بانکوک ادعا کرد نیروهای کامبوجی کار گذاشته بودند، یک عضو خود را از دست داد.

کامبوج این اتهام، و همچنین اتهامات تایلند مبنی بر شلیک به اهداف غیرنظامی از جمله مدارس و بیمارستان‌ها، را به شدت رد کرده است. این کشور تایلند را متهم به "تجاوز نظامی تحریک نشده و از پیش برنامه‌ریزی شده" کرده بود.

هون مانت، نخست‌وزیر کامبوج، گفت که همتای تایلندی او نقش مثبتی ایفا کرده و او از "میانجیگری قاطع" ترامپ و مشارکت سازنده چین عمیقاً سپاسگزار است.

وی افزود: "ما توافق کردیم که درگیری‌ها فوراً متوقف شود." وی افزود که هر دو طرف می‌توانند اعتماد و اطمینان را بازسازی کنند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، در بیانیه‌ای اظهار داشت که او و ترامپ از همه طرف‌ها انتظار دارند که "به طور کامل به تعهدات خود برای پایان دادن به این درگیری احترام بگذارند."

این درگیری‌ها جوامع مرزی در هر دو طرف را زخمی کرده است.

در استان سیساکت تایلند، خانه‌ای پس از اصابت گلوله‌های توپخانه از کامبوج، به الوارهای خرد شده و تیرهای کج و معوج تبدیل شد. سقف فروریخته بود، پنجره‌ها از چارچوب آویزان بودند و خطوط برق روی سازه افتاده بودند.

در میان صدای گاه‌وبیگاه آتش توپخانه، خانه‌ها و مغازه‌ها بسته ماندند و یک جاده چهار لاین به جز چند خودرو و وسیله نقلیه نظامی، خالی بود.

ده‌ها نفر از ساکنان آواره در یک مرکز تخلیه حدود ۴۰ کیلومتری از خط مقدم، بی‌سروصدا برای شام خود صف کشیدند. چند کودک با سگ‌ها بازی می‌کردند، برخی دیگر کف خاکی را جارو می‌کردند.

نونگ نگارمسری، پنجاه و چهار ساله، فقط می‌خواست به روستای خود بازگردد.

او گفت: "می‌خواهم پیش فرزندانم که عقب ماندند، بروم. می‌خواهم آنها شلیک را متوقف کنند تا بتوانم به خانه برگردم."