اشتراک
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در جریان انتخابات ۲۰۲۶ درباره احتمال وقوع حمله هشدار می‌دهد. (عکس از: معیان توآف / دفتر نخست‌وزیری)
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در جریان انتخابات ۲۰۲۶ درباره احتمال وقوع حمله هشدار می‌دهد. (عکس از: معیان توآف / دفتر نخست‌وزیری)
اخبار جهان سیاست خاورمیانه

نتانیاهو: بریتانیا همچنان متحد اسرائیل است، حتی اگر دولت آن «دشمنانمان را خشنود کند و به ما حمله کند»

«وقتی دشمنان مشترکمان را خشنود می‌کنند و به ما حمله می‌آورند، این چیز زیادی نمی‌گوید»، نتانیاهو در مصاحبه با دیلی میل درباره رابطه فعلی با دولت بریتانیا گفت

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در مصاحبه با دیلی میل، بریتانیا را همچنان متحد اسرائیل دانست، هرچند از سیاست‌های دولت فعلی آن به شدت انتقاد کرد. او گفت وقتی دولت بریتانیا «دشمنان مشترکمان را خشنود می‌کند و به ما حمله می‌آورد»، این وضعیت مطلوبی نیست و فشارهایی از داخل بریتانیا برای appeasement نیروهای اسلام‌گرا وجود دارد که به گفته او، دموکراسی‌ها را به خواب می‌برد. نتانیاهو تأکید کرد اسرائیل در نبردی میان تمدن غرب و «وحشی‌ها» می‌جنگد و کشورش به عنوان شیطان بزرگ معرفی می‌شود، در حالی که تنها برای محافظت از خود و کشورهای عربی مدرن در برابر سلطه ایران و نیابتی‌هایش می‌جنگد. او همچنین تأیید کرد که اسرائیل پیش از طرح اخیر علیه پایگاه نیروی هوایی سلطنتی، دولت بریتانیا را از حمله تروریستی قریب‌الوقوع حمایت‌شده توسط ایران آگاه کرده بود و بدون این اطلاعات، احتمالاً عملیات انجام می‌شد و جان بسیاری از بریتانیایی‌ها از دست می‌رفت. نتانیاهو هشدار داد که سیاستمداران بریتانیایی در تلاش برای جلب رضایت رأی‌دهندگان مخالف اسرائیل و طرفدار ایدئولوژی‌های اسلام‌گرا هستند و در خطر تبدیل شدن به یک «دولت سرکش» قرار دارند. او حزب کارگر را به دلیل موضع‌گیری علیه اسرائیل، تنها دموکراسی در حال جنگ با بدترین دولت تروریستی جهان، مورد انتقاد قرار داد و در پایان هشدار داد اگر بریتانیایی‌ها کنترل مرزهای خود را بازنیابند، کشورشان را از دست خواهند داد، اما ابراز امیدواری کرد که بریتانیا عقل خود را بازیابد و رابطه فوق‌العاده دهه‌های گذشته حفظ شود.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در مصاحبه‌ای با دیلی میل که شنبه منتشر شد، گفت که او همچنان پادشاهی متحده را متحد خود می‌داند، حتی اگر دولت بریتانیا «دشمنان مشترکمان را خشنود کند و به ما [اسرائیل] حمله آورد.»

«این وضعیت خیلی خوب نیست، درست است؟ منظورم این است که وقتی آن‌ها دشمنان مشترکمان را خشنود می‌کنند و به ما حمله می‌آورند، این حرف زیادی برای گفتن ندارد»، نتانیاهو هنگام توصیف رابطه فعلی اسرائیل با بریتانیا گفت.

«از داخل بریتانیا فشارهایی برای خشنود کردن این نیروهای مختلف اسلام‌گرا وجود دارد. و وقتی شروع به خشنود کردن کنید، دیگر متوقف نمی‌شوید. این چیزی است که یاد گرفته‌ایم. چرچیل آن را خواب آلودگی دموکراسی‌ها نامید. و منظور او این بود که دموکراسی‌ها در حالی که دشمنانشان شروع به حمله به آن‌ها می‌کنند... تا زمانی که صدای زنگ خطر را نشنوند، به خواب فرو می‌روند»، نتانیاهو افزود.

سپس نتانیاهو توضیح داد که اسرائیل در حال جنگیدن در نبردی میان «تمدن غرب و این وحشی‌ها» است. «فریب بسیار زیادی وجود دارد. تبلیغات بسیار زیادی وجود دارد. یعنی تلاش برای بزرگ جلوه دادن حماس، تلاش برای بزرگ جلوه دادن اسلام‌گرایانی که بریتانیایی‌ها را کشته‌اند. آن‌ها آمریکایی‌ها را کشتند؛ اسرائیلی‌ها را کشتند. آن‌ها شهروندان ده‌ها و ده‌ها کشور را کشتند.»

«و اسرائیل به عنوان شیطان بزرگ معرفی می‌شود. ما شیطان نیستیم. ما کشوری کوچک هستیم که در قلب خاورمیانه می‌جنگیم، نه تنها برای محافظت از خود، بلکه برای محافظت از کشورهای عربی مدرن در برابر سلطه ایران و این نیابتی‌های قاتل»، او افزود.

در نهایت، نتانیاهو گفت که حتی اگر برخی اختلافات وجود داشته باشد، بریتانیا همچنان متحد اسرائیل محسوب می‌شود.

نتانیاهو تأیید می‌کند که اسرائیل بریتانیا را از حمله ایران آگاه کرده بود

نتانیاهو تأیید می‌کند که اسرائیل بریتانیا را از حمله ایران آگاه کرده بود

نتانیاهو همچنین اصرار ورزید که سازمان اطلاعات اسرائیل پیش از طرح اخیر علیه یک پایگاه نیروی هوایی سلطنتی (RAF)، دولت بریتانیا را از حمله تروریستی قریب‌الوقوع حمایت‌شده توسط ایران آگاه کرده بود؛ ادعایی که او قبلاً در چهارشنبه در مصاحبه‌ای با فاکس نیوز مطرح کرده بود.

«جلوگیری شد. مانع شدند»، نتانیاهو به دیلی میل گفت و افزود که بدون کمک اسرائیل، «احتمالاً عملیات انجام می‌شد و ما نمی‌دانیم چند جان بریتانیایی از بین می‌رفت.»

«این ریاکاری حیرت‌انگیزی است؛ نمی‌دانم با ارائه اطلاعات به بریتانیا درباره حملات قریب‌الوقوع چند جان را نجات داده‌ایم»، نتانیاهو ادامه داد و افزود که مقامات بریتانیا «در حال خشنود کردن هستند؛ آن‌ها به اسرائیل، [کشوری] که با تروریست‌ها در رژیم تروریستی که به آن‌ها حمله می‌کند می‌جنگد، حمله می‌کنند. آن‌ها دشمنان خود را خشنود می‌کنند و به مدافعان خود حمله می‌آورند.»

هنگامی که پرسیده شد آیا رابطه تبادل اطلاعات در میان تنش‌های فعلی ادامه خواهد یافت، نتانیاهو گفت که «نمی‌خواهم وارد آن بحث شوم» و افزود که تاکنون، «اطلاعات اسرائیل بارها به محافظت از بریتانیا در برابر حملات کمک کرده است.»

دولت بریتانیا در معرض خطر تبدیل شدن به دولت سرکش

دولت بریتانیا در معرض خطر تبدیل شدن به دولت سرکش

نتانیاهو همچنین هشدار داد که سیاستمداران بریتانیا در تلاشند رأی‌دهندگانی را که مخالف اسرائیل و طرفدار «ایدئولوژی‌های اسلام‌گرا» هستند خشنود کنند و در این فرآیند رابطه با اسرائیل را به خطر می‌اندازند، با ریسک «تبدیل شدن به یک دولت سرکش».

«برای جلب رضایت پایگاه سیاسی خود، [دولت بریتانیا] سرکش شده است. مانند یک دولت سرکش»، نتانیاهو به دیلی میل گفت و استدلال کرد که حزب کارگر باید «اتحاد چپ اسلام‌گرا» را دشمنان طبیعی خود بداند.

«این افراد چه کار می‌کنند؟ آن‌ها همجنس‌گرایان را دار می‌زنند، می‌دانید؛ زنان را از هرگونه حق محروم می‌کنند. آن‌ها مردم خود را در غزه، یا لبنان، یا ایران می‌کشند. تمام دشمنان خود را اعدام می‌کنند. آن‌ها نقطه مقابل دموکراسی‌ها هستند»، او توضیح داد.

«و دولت در بریتانیا چه کار می‌کند؟ علیه تنها دموکراسی‌ای که در این وضعیت وحشتناک، بدترین دولت تروریستی روی سیاره، با این رژیم‌های هیولا می‌جنگد، موضع می‌گیرد. این کاری است که بریتانیا انجام می‌دهد»، نتانیاهو ادعا کرد.

نتانیاهو مصاحبه را با این هشدار پایان داد که اگر «بریتانیایی‌ها کنترل مرزهای خود را بازنیابند، بریتانیا را از دست خواهند داد.»

«هنوز زمان برای بریتانیا وجود دارد تا بهبود یابد، تا عقل خود را بازیابد. امیدوارم این کار را بکند، زیرا ما طی دهه‌ها گذشته رابطه فوق‌العاده‌ای با بریتانیا داشته‌ایم و من اولین کسی هستم که از اینکه ... از اینکه به جایی رسیده که رسیده، متأسف است»، او نتیجه گرفت.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: jpost.com