اشتراک
گل‌هایی میان اسامی حک شده در حوض شمالی یادمان و موزه یازدهم سپتامبر، پیش از بیست و پنجمین سالگرد حملات ۲۰۰۱ به مرکز تجارت جهانی در نیویورک، ایالات متحده، ۳۱ اوت ۲۰۲۶. عکس: برندن مک‌درمید / رویترز
گل‌هایی میان اسامی حک شده در حوض شمالی یادمان و موزه یازدهم سپتامبر، پیش از بیست و پنجمین سالگرد حملات ۲۰۰۱ به مرکز تجارت جهانی در نیویورک، ایالات متحده، ۳۱ اوت ۲۰۲۶. عکس: برندن مک‌درمید / رویترز
سیاست امنیت ملی اخبار ایالات متحده

۲۵ سال پس از حملات ۱۱ سپتامبر؛ نظرسنجی رویترز/ایپسوس نشان می‌دهد آمریکاییان از افراط‌گرایی داخلی بیش از تروریسم خارجی هراس دارند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

نظرسنجی مشترک رویترز و ایپسوس در بیست و پنجمین سالگرد حملات ۱۱ سپتامبر نشان می‌دهد که دیدگاه امنیتی آمریکاییان دستخوش تغییری اساسی شده است؛ به طوری که اکنون ترس از افراط‌گرایی داخلی به مراتب پررنگ‌تر از تهدیدات خارجی است. در این نظرسنجی، ۳۳ درصد از پاسخ‌دهندگان تروریسم داخلی و ۴۲ درصد خشونت‌های تصادفی مانند تیراندازی‌های جمعی را تهدید اصلی علیه امنیت خود می‌دانند، در حالی که تنها ۲۰ درصد به تروریسم خارجی اشاره کرده‌اند. این در حالی است که یک دهه پیش، اولویت‌های ذهنی مردم متفاوت بود. با وجود تداوم تأثیرات روانی ۱۱ سپتامبر بر جامعه آمریکا، اکثریت شهروندان معتقدند جنگ‌های پس از این واقعه در افغانستان و عراق و همچنین درگیری اخیر با ایران، ارزش هزینه‌های جانی و مالی آن را نداشته است. با این حال، دستاوردهای امنیتی در داخل مرزها، مانند تشدید امنیت فرودگاهی، همچنان با حمایت اکثریت دوحزبی مواجه است؛ هرچند مخالفت گسترده‌ای با افزایش نظارت‌های الکترونیکی دولت بر شهروندان بدون حکم قضایی وجود دارد. در نهایت، با وجود وقایع خونین داخلی و تنش‌های سیاسی، بخش بزرگی از جامعه همچنان از ۱۱ سپتامبر به عنوان رویدادی یاد می‌کنند که تأثیر عمیقی بر اتحاد و هویت ملی آن‌ها داشته است.

واشینگتن، ۸ سپتامبر (رویترز) - (این گزارش که در تاریخ ۷ سپتامبر منتشر شده بود اصلاح شد تا نشان دهد برنامه ردیابی مرکز تجارت جهانی (WTC) نه تنها نیروهای امدادی، بلکه ۹۰۰۰ نفر دیگر را نیز تحت نظر داشت.)

بیست و پنج سال پس از آنکه حملات یازدهم سپتامبر ترس آمریکاییان را معطوف به تهدیدات خارجی کرد، اکنون شهروندان این کشور نگرانی بسیار بیشتری نسبت به حملات افراط‌گرایان داخلی در مقایسه با گروه‌های خارجی دارند؛ این یافته‌ها حاصل نظرسنجی مشترک رویترز و ایپسوس است.

هنگامی که از پاسخ‌دهندگان خواسته شد بزرگ‌ترین تهدید علیه امنیت معمولی آمریکاییان را نام ببرند، ۳۳ درصد «تروریسم داخلی» را انتخاب کردند، ۲۰ درصد تروریسم خارجی را ذکر کردند و ۴۲ درصد به اقدامات خشونت‌آمیز تصادفی مانند تیراندازی‌های دسته جمعی اشاره کردند؛ نتایج این نظرسنجی که بین ۲۸ تا ۳۱ اوت انجام شد، چنین نشان می‌دهد.

وضعیت یک دهه پیش کاملاً متفاوت بود. نظرسنجی‌های رویترز/ایپسوس در اواسط سال ۲۰۱۳ نشان می‌داد که تنها ۲۱ درصد از آمریکاییان تروریسم داخلی را تهدید اصلی می‌دانستند؛ رقمی کمتر از ۲۸ درصدی که به تروریسم خارجی اشاره کرده بودند و ۵۱ درصدی که خشونت‌های تصادفی را انتخاب کرده بودند.

نیروهای شبه‌نظامی القاعده در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ هواپیماها را به برج‌های مرکز تجارت جهانی در نیویورک و ساختمان پنتاگون در نزدیکی واشینگتن کوبیدند؛ این حملات منجر به کشته شدن هزاران نفر و آغاز دهه‌ها جنگ شد، از جمله حمله به رهبری آمریکا به افغانستان که پایگاه رهبران القاعده بود.

القاعده همچنین الهام‌بخش بمب‌گذاری در ماراتن بوستون در سال ۲۰۱۳ بود؛ در این حادثه دو برادر متولد خارج از کشور سه نفر را کشتند و بیش از ۲۶۰ نفر را زخمی کردند، و چند روز بعد فرد چهارمی نیز جان خود را از دست داد.

هراس از افراط‌گرایی داخلی

اما ایالات متحده شاهد حملات متعددی با انگیزه‌های داخلی نیز بوده است، از جمله تیراندازی دسته جمعی در سال ۲۰۱۶ که منجر به کشته شدن ۴۹ نفر در یک کلوپ شبانه همجنس‌گرایان در فلوریدا شد، و سایر حملات علیه آمریکاییان سیاه‌پوست، لاتینو یا یهودی. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور وقت، خود هدف چندین تلاش برای ترور قرار گرفت، از جمله تیراندازی در سال ۲۰۲۴ که به گوش او آسیب رساند، و چارلی کرک، فعال محافظه‌کار، در سپتامبر ۲۰۲۵ هنگام سخنرانی برای دانشجویان دانشگاهی در یوتا مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد.

در جدیدترین نظرسنجی، هنگامی که پرسیده شد کدام حملات ایدئولوژیک تهدید بزرگ‌تری محسوب می‌شوند، ۶۱ درصد افراط‌گرایان داخلی و ۳۴ درصد افراط‌گرایان خارجی را انتخاب کردند.

طبق این نظرسنجی، میراث حملات یازدهم سپتامبر همچنان قوی باقی مانده است. شش نفر از هر ده نفر می‌گویند که گاهی به این حملات فکر می‌کنند و تقریباً همان تعداد نیز اعلام کردند که در صورت وقوع حمله بزرگ دیگری، از پاسخ نظامی حمایت خواهند کرد.

اما آمریکاییان معتقدند جنگ‌هایی که پس از یازدهم سپتامبر رخ داد، ارزش هزینه‌هایشان را نداشتند. حدود ۴۸ درصد گفتند جنگ افغانستان ارزش تلفاتش را نداشت، در مقابل ۲۱ درصد که آن را توجیه پذیر دانستند، و مابقی مردد بودند یا پاسخی ندادند. جنگ عراق نیز similarly محبوب نبود؛ ۵۱ درصد مخالف و ۲۱ درصد موافق بودند.

عدم رضایت عمومی از این جنگ‌ها نقشی در ظهور ترامپ داشت، زیرا او با شعار اجتناب از جنگ‌های طولانی‌مدت کمپین انتخاباتی خود را پیش برد.

خود ترامپ شش ماه پیش جنگی علیه ایران آغاز کرد که تاکنون از حل‌وفصل سریع آن ناتوان مانده است. نظرسنجی نشان می‌دهد تنها ۲۵ درصد از آمریکاییان معتقدند این درگیری ارزش داشته است، در حالی که ۵۴ درصد آن را بی‌فایده می‌دانند.

حمایت از افزایش امنیت

شش نفر از هر ده آمریکایی - از جمله هشت نفر از هر ده جمهوری‌خواه - معتقدند پاسخ دولت ایالات متحده به حملات یازدهم سپتامبر حداقل تا حدی در جلوگیری از حملات علیه آمریکاییان در خاک این کشور موثر بوده است.

اکثریتی دوحزبی - شامل ۷۱ درصد دموکرات‌ها و ۷۵ درصد جمهوری‌خواهان - معتقدند تشدید امنیت فرودگاهی که پس از حملات یازدهم سپتامبر رواج یافت، ارزش اختلالات ایجاد شده در سفرهای مردم را داشته است.

آمریکاییان همچنین تمایل بیشتری به حمایت از امنیت دولتی فرودگاهی دارند؛ تنها ۲۳ درصد از ایده‌ای که توسط دولت ترامپ بررسی شده و جایگزینی نیروهای امنیتی فدرال با پیمانکاران خصوصی را پیشنهاد می‌کند، حمایت کردند. ۴۸ درصد با این طرح مخالف بودند.

گسترش نظارت داخلی پس از سال ۲۰۰۱ محبوبیت کمتری داشته است؛ ۶۵ درصد با اجازه دادن به آژانس‌های اطلاعاتی ایالات متحده برای رصد ارتباطات الکترونیکی شهروندان بدون حکم دادگاه مخالف هستند. قانونی مصوب ۲۰۰۸ که این امکان را فراهم می‌کرد، در ژوئن منقضی شد، هرچند دولت ترامپ از کنگره خواسته است تا این رویه را مجدداً مجاز کند.

بیشتر آمریکاییان به یازدهم سپتامبر به عنوان رویدادی نگاه می‌کنند که کشور را متحد کرد، و ۷۵ درصد از جمعیت معتقدند این رویداد تأثیر بزرگی بر ملت گذاشت؛ رقمی بسیار بیشتر از ۴۱ درصدی که بحران مالی ۲۰۰۷-۲۰۰۹ را دارای تأثیر عمیق می‌دانند.

نظرسنجی رویترز/ایپسوس که به صورت آنلاین انجام شد، ۱۱۶۷ بزرگسال آمریکایی را در سراسر کشور مورد بررسی قرار داد، با حاشیه خطا بین ۳ تا ۶ درصد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com