اشتراک
نیروهای امدادی در محل حمله در سومی، اوکراین، در روز یکشنبه. ایهور کلیمنکو، وزیر کشور اوکراین، گفت خیابان‌ها مملو از غیرنظامیانی بود که از یکشنبه نخل لذت می‌بردند.
نیروهای امدادی در محل حمله در سومی، اوکراین، در روز یکشنبه. ایهور کلیمنکو، وزیر کشور اوکراین، گفت خیابان‌ها مملو از غیرنظامیانی بود که از یکشنبه نخل لذت می‌بردند.
اخبار جنگ سیاست بین‌الملل

حمله موشکی روسیه به مرکز شهر، ۳۴ کشته برجای گذاشت

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

روز یکشنبه، دو موشک بالستیک روسی به مرکز شهر سومی در اوکراین اصابت کرد و ۳۴ نفر، از جمله دو کودک، جان باختند. این حمله، که به نظر می‌رسد مرگبارترین حمله به غیرنظامیان در سال جاری باشد، همزمان با جشن یکشنبه نخل مسیحیان اوکراینی رخ داد و خیابان‌های شلوغ را به صحنه‌ای از کشتار و آشفتگی تبدیل کرد. این حمله در حالی صورت می‌گیرد که دولت ترامپ برای دستیابی به یک آتش‌بس تلاش می‌کند، اما ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، روسیه را به بی‌اعتنایی به تلاش‌های صلح‌آمیز متهم کرده‌است. زلنسکی هشدار داد که مسکو از مذاکرات برای خریدن زمان بهره می‌برد و بر ضرورت واکنش جهانی برای جلوگیری از ادامه جنگ تأکید کرد. این حمله تنها یک هفته پس از حمله‌ای مشابه در شهر کریوی ریه رخ داد که منجر به کشته شدن ۱۹ نفر شد. تلاش‌ها برای دستیابی به آتش‌بس در مذاکرات اخیر ناکام مانده و تلفات غیرنظامی رو به افزایش است. ساکنان سومی، که سابق بر این محل زندگی ۲۵۰ هزار نفر بود، اکنون با واقعیتی از حملات مکرر روبرو هستند. این منطقه به عنوان پناهگاهی برای فراریان جنگی اوکراین در برابر حملات روسیه عمل می‌کند. روس‌ها به طور مداوم به این منطقه حمله می‌کنند، به ویژه پس از اینکه اوکراین از آن به عنوان پایگاهی برای حملات به روسیه استفاده کرد. این حوادث، چالش‌های بیشتری برای تلاش‌های دیپلماتیک دولت ترامپ و واکنش‌های بین‌المللی در پی داشته‌است. نیروهای امدادی محلی وضعیت را بحرانی توصیف کرده‌اند.

به گفته مقامات، روز یکشنبه، دو موشک بالستیک روسی به مرکز شلوغ شهر در شمال شرقی اوکراین اصابت کرد و دست‌کم ۳۴ نفر را کشت که به نظر می‌رسد مرگبارترین حمله علیه غیرنظامیان در سال جاری باشد.

حمله در اواسط روز به شهر سومی، آخرین مورد از رشته حملات فزاینده روسیه به مراکز شهری در اوکراین بود که تلفات سنگین غیرنظامیان را به دنبال داشته است، این در حالی است که دولت ترامپ برای آتش‌بس تلاش می‌کند.

مقامات گفتند که مرکز شهر مملو از غیرنظامیانی بود که از یکشنبه نخل، یک جشن مسیحی محبوب در اوکراین، لذت می‌بردند که موشک‌ها اصابت کردند. خیابان‌های پر جنب و جوش به صحنه‌های کشتار تبدیل شدند: ویدئویی از پیامدها نشان داد که بدن‌های تکه‌تکه شده و خون‌آلود بی‌حرکت افتاده‌اند، خودروها در حال سوختن هستند و آوار جاده را پوشانده است، در حالی که فریادها و آژیرها در پس‌زمینه به گوش می‌رسد.

به گزارش خدمات اضطراری اوکراین، دو کودک در میان کشته‌شدگان بودند و دست‌کم ۱۱۷ نفر زخمی شدند.

ایهور کلیمنکو، وزیر کشور، در رسانه‌های اجتماعی ابراز تاسف کرد: «مردم درست در وسط خیابان - در خودروها، در وسایل حمل و نقل عمومی، در خانه‌های خود - آسیب دیدند.»

ولودیمیر بویکو، ۶۹ ساله، یکی از ساکنان سومی، در پشت یک اتوبوس شلوغ سوار بود که یکی از موشک‌ها اصابت کرد. او با بریدگی‌هایی در صورتش زنده ماند، اما گفت کسانی که در قسمت جلوی اتوبوس نشسته بودند، به اندازه او خوش‌شانس نبودند و ضربه کامل انفجار را متحمل شدند. آقای بویکو گفت: «فقط بدن‌ها بودند که روی هم انباشته شده بودند.»

او صحنه بیرون از اتوبوس را به یک «فیلم ترسناک» تشبیه کرد و افزود: «این اولین بار در زندگی من بود که افرادی را دیدم که این‌قدر تکه‌تکه شده بودند.»

این حملات درست یک هفته پس از اصابت یک موشک روسی در نزدیکی یک زمین بازی در شهر مرکزی کریوی ریه رخ داد که منجر به کشته شدن ۱۹ نفر از جمله ۹ کودک شد. به گفته مقامات اوکراینی، روسیه در آن حمله و در حمله روز یکشنبه از موشک‌های بالستیک استفاده کرد که با سرعت بالایی حرکت می‌کنند و سرنگونی آن‌ها را بسیار دشوار می‌کند.

به طور کلی، از زمانی که مذاکرات آتش‌بس با میانجیگری ایالات متحده در ماه مارس آغاز شد، مرگ غیرنظامیان افزایش یافته است. سازمان ملل هفته گذشته اعلام کرد که ۱۶۴ غیرنظامی در ماه گذشته در اوکراین کشته شده‌اند که این رقم نسبت به ماه فوریه ۵۰ درصد و نسبت به مدت مشابه سال قبل ۷۰ درصد افزایش یافته است.

افراد گریان در نزدیکی نیروهای امدادی یکدیگر را در آغوش می‌گیرند.
مقامات گفتند که بیش از ۸۰ نفر نیز در این حمله زخمی شده‌اند.
اولگ وروننکو/آژانس فرانس پرس - گتی ایمیجز

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین - که روسیه را متهم کرده است که از مذاکرات آتش‌بس برای خریدن زمان استفاده می‌کند - گفت که حمله به سومی نشان داد که مسکو علیرغم تلاش‌های دولت ترامپ برای میانجیگری، هیچ علاقه واقعی به آتش‌بس ندارد.

آقای زلنسکی در پیامی که در تلگرام منتشر شد، گفت: «واکنش قوی از سوی جهان مورد نیاز است. از ایالات متحده، از اروپا، از همه کسانی در جهان که می‌خواهند این جنگ و کشتارها پایان یابد. روسیه دقیقاً به دنبال چنین تروری است و جنگ را به درازا می‌کشاند.»

روسیه و اوکراین هر دو متعهد شده‌اند که حملات به زیرساخت‌های انرژی و در دریای سیاه را متوقف کنند، اما هنوز توافقی به اجرا در نیامده است. روسیه همچنین یک آتش‌بس کامل و بدون قید و شرط ۳۰ روزه را که اوکراین به اصرار ایالات متحده پذیرفته بود، رد کرده است.

آندری سیبیها، وزیر امور خارجه اوکراین، روز شنبه گفت که روسیه از زمان آغاز مذاکرات آتش‌بس در ماه گذشته در عربستان سعودی، حملات خود به مناطق غیرنظامی را تشدید کرده است.

آقای سیبیها به خبرگزاری دولتی Ukrinform گفت: «این پاسخ روسیه به همه پیشنهادات صلح است. آن‌ها تأخیر می‌کنند، دستکاری می‌کنند و با شرکای خود بازی می‌کنند تا به تجاوز ادامه دهند.»

متحدان اوکراین نیز روز یکشنبه با تکرار این احساسات در آنچه به نظر می‌رسید یک واکنش هماهنگ برای محکوم کردن حمله به سومی بود، شرکت کردند.

امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه در رسانه‌های اجتماعی گفت: «همه می‌دانند: این جنگ تنها توسط روسیه آغاز شد. و امروز، واضح است که تنها روسیه تصمیم می‌گیرد که با بی‌توجهی آشکار به جان انسان‌ها، قوانین بین‌المللی و تلاش‌های دیپلماتیک رئیس جمهور ترامپ، به آن ادامه دهد.»

هیچ اظهارنظر فوری از سوی ارتش روسیه در مورد حمله به سومی، واقع در ۱۸ مایلی مرز روسیه، وجود نداشت. پیش از جنگ، این شهر محل زندگی حدود ۲۵۰۰۰۰ نفر بود. از آن زمان، این شهر به پناهگاهی برای غیرنظامیان اوکراینی تبدیل شده است که از روستاها و شهرهای entlang مرز روسیه می‌گریزند تا از بمباران و حملات احتمالی فرار کنند.

سومی و منطقه اطراف آن به طور مرتب در طول سال گذشته مورد حمله روسیه قرار گرفته‌اند، به ویژه از زمانی که اوکراین از این منطقه به عنوان پایگاهی برای حمله فرامرزی به منطقه کورسک همسایه روسیه استفاده کرد. نیروهای مسکو بیشتر نیروهای اوکراینی را در سال جاری از کورسک بیرون راندند، اما کیف هشدار داده است که روسیه در حال آماده شدن برای ورود به منطقه سومی و باز کردن جبهه جدیدی در جنگ است.

والریا وروننکو، ۲۴ ساله، یکی از ساکنان سومی، گفت که مردم محلی به حملات عادت کرده‌اند، اما حمله روز یکشنبه «بدترین فاجعه‌ای» بود که این شهر در طول سه سال جنگ تجربه کرده است. او درباره صحنه پس از حمله گفت: «کل فضا - فریاد زدن مردم، گریه کردن. این یک هرج و مرج بود.»

سرگئی سكلارينكو، ۴۴ ساله، داوطلبی که پس از حمله به زخمی‌ها رسیدگی می‌کرد، گفت که این حملات تلاش‌های دولت ترامپ برای دستیابی به آتش‌بس را زیر سوال می‌برد.

او گفت: «نوع صلحی که ترامپ درباره آن صحبت می‌کند و جامعه بین‌المللی درباره آن صحبت می‌کند - غیرقابل تصور است. آن‌ها باید به اینجا آورده شوند تا ببینند این "صلح" به چه نوع کثافت و شرارتی منجر می‌شود.»

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: نیویورک تایمز