همزمان با اجرایی شدن تعرفههای گسترده و «متقابل» دونالد ترامپ، درست پس از نیمه شب چهارشنبه، رئیس جمهور بازار اوراق قرضه را تماشا میکرد.
بازدهی بلندمدت به شدت در حال افزایش بود. خزانه داری 10 ساله بزرگترین جهش سه روزه خود را از سال 2001 شاهد بود. رئیس جمهور با بدترین سناریو روبرو بود: رای دهندگانی که به دلیل تورم او را به کاخ سفید بازگردانده بودند، اکنون با افزایش قیمت ها و هزینه های استقراض بالاتر مواجه بودند.
ترامپ اعتراف کرد: "مردم کمی احساس ناخوشایندی داشتند."
رئیس جمهور روزها بود که در مورد اینکه آیا به طور کامل برنامه تعرفه ای را پیش ببرد یا خیر، بحث می کرد، برنامه ای که نتیجه یک جلسه تب آلود با مشاوران اقتصادی خود، درست چند ساعت قبل از اینکه او این اطلاعیه را در باغ رز کاخ سفید اعلام کند، بود.
پادکست روزانه The Big Take را در هر کجا که گوش می دهید، دنبال کنید.
ظرف 14 ساعت، ترامپ یکی از بزرگترین چرخش های سیاست اقتصادی در تاریخ ریاست جمهوری مدرن را اجرا کرد و یک وقفه سه ماهه در تعرفه های گسترده بر ده ها کشور اعمال کرد و سهامی را که از زمان اعلامیه او در هفته قبل در سقوط آزاد بود، دوباره به حرکت درآورد.
چین، که با اقدامات تلافی جویانه برابر با تعرفه های ترامپ پاسخ داد، تنها کشوری بود که به آن مهلت داده نشد. در عوض، رئیس جمهور دوباره تعرفه ها را بر دومین اقتصاد بزرگ جهان افزایش داد.
مقامات کاخ سفید تصمیم ترامپ را به عنوان اجرای هنرمندانه یک سیاست دقیقاً تنظیم شده که پیشنهادهایی را از متحدان و شرکای تجاری که در روزهای اخیر به دولت مراجعه کرده بودند تا برای جلوگیری از عوارض، معامله کنند، به دست آورده بود، توصیف کردند.
بیشتر بخوانید: چه اتفاقی افتاد؟ درک توقف تعرفه ای ترامپ
با این حال، خود ترامپ، در دیدار با چندین راننده مسابقه در چمن جنوبی کاخ سفید در بعد از ظهر چهارشنبه، اعتراف کرد که این تصمیم تا حد زیادی ناشی از هرج و مرج در بازارهای مالی بوده است.

ترامپ گفت: "خوب، من فکر کردم که مردم کمی از خط خارج می شوند." "آنها عصبی می شدند - می دانید، آنها کمی عصبی می شدند، کمی می ترسیدند."
سه شنبه شب، قبل از اعمال تعرفه ها، سناتور لیندسی گراهام از کارولینای جنوبی، متحد قدیمی، با رئیس جمهور تماس گرفت تا نگرانی های خود را در مورد تأثیر آنها منتقل کند.
گراهام گفت: "من گفتم، "گوش کن، تو می خواهی یک زمین بازی برابر ایجاد کنی که چهار سال است در مورد آن صحبت می کنی، حالا راهی برای انجام این کار وجود دارد. مردم به آنچه انجام داده ای پاسخ می دهند. با آنها بنشین و ببین چه نوع معاملاتی می توانی به دست آوری."
وقتی ترامپ صبح چهارشنبه از خواب بیدار شد، به نظر می رسید که این هشدار در زمان واقعی در حال رخ دادن است. رئیس جمهور روز خود را با نظارت بر واکنش ها در فاکس بیزینس آغاز کرد، جایی که رژه ای از مدیران اجرایی و معامله گران در شبکه ای که به طور معمول دوستانه بود، زنگ خطر را به صدا درآوردند.
جیمی دیمون، مدیر عامل JPMorgan Chase & Co.، به ویژه زمانی که گفت نتیجه گیری در مورد ناعادلانه بودن تجارت جهانی "کاملاً منطقی" است، علاقه رئیس جمهور را برانگیخت. دیمون سیاست گذاران خارجی را تشویق کرد تا رویکردی آرام داشته باشند و "چند معامله تجاری مذاکره کنند."
ترامپ از دیمون تمجید کرد و گفت "او آن را درک کرد."
او ادامه داد: "او بسیار باهوش است و از نظر مالی نابغه است، کار فوق العاده ای در بانک انجام داد." "و او می داند که همه می دانند."
اما دیمون همچنین هشدار داد که رکود اقتصادی پیامد احتمالی اقدامات ترامپ است و مشاغل در میان بلاتکلیفی در حال کاهش هستند.
دیمون گفت: "بازارها همیشه درست نیستند، اما گاهی اوقات درست هستند."

پیشتر: دیمون می گوید رکود اقتصادی "پیامد احتمالی" آشفتگی تعرفه ای است
نگرانی ابراز شده در تلویزیون با آنچه ترامپ به طور علنی و خصوصی از برخی از ثروتمندترین متحدان خود در روزهای اخیر شنیده بود، بی شباهت نبود.
ایلان ماسک، مشاور میلیاردر او، روزهای اخیر را به حمله به تصمیم تعرفه ای و تمسخر پیتر ناوارو، مشاور رئیس جمهور در امور تجاری، به روشی عمیقاً شخصی گذراند. بیل آکمن، مدیر صندوق تامینی که از کمپین ترامپ حمایت کرده بود، در روزهای اخیر ایده یک وقفه 90 روزه در تعرفه های گسترده را برای اجازه دادن به معاملات مطرح کرده بود.
ترامپ به رسانه های اجتماعی روی آورد تا پیروان خود را تشویق کند که "زمان خوبی برای خرید" است. این پیام ها به وال استریت تأکید کرد که رئیس جمهور توجه می کند و به تقویت بهبود سهام کمک می کند.
ترامپ در سایت Truth Social خود نوشت: "آرام باشید! همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت. ایالات متحده آمریکا بزرگتر و بهتر از همیشه خواهد بود!"
بیشتر بخوانید: ترامپ گفت امروز "زمان خوبی برای خرید" است، سپس یک رالی را آغاز کرد
با این حال، با گذشت صبح، ترامپ تصمیم گرفت برخی از مشاوران اقتصادی ارشد خود را در کاخ سفید جمع کند. به جیمیسون گریر، نماینده تجاری ایالات متحده که در مقابل یک پانل مجلس شهادت می داد، اطلاع داده شد که ترامپ در حال تجدید نظر در مورد سطوح تعرفه ای است.
اسکات بسنت، وزیر خزانه داری که قرار بود در کمیته مطالعات جمهوری خواهان کنگره برای بحث در مورد قانون مالیات سخنرانی کند، با عجله حضور خود را لغو کرد تا به کاخ سفید بازگردد. هوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی نیز احضار شد. بازارهای مالی به شدت در ذهن او سنگینی می کردند.
ترامپ گفت: "در چند روز گذشته، اوضاع بسیار غم انگیز به نظر می رسید."
هجوم تماس از سایر کشورهایی که اکنون "پیشنهادهای درستی" می دهند نیز نقش داشت. لوتنیک گفت که ترامپ به ویژه مجذوب این بود که کشورها شروع به ارائه امتیازاتی می کنند که قبلاً روی میز نبود، از جمله رسیدگی به موانع تجاری غیر تعرفه ای.
لوتنیک گفت: "فقط دیوانه وار شد، حجم تماس هایی که دریافت کردیم."

در نهایت، ترامپ متقاعد شد - زمان آن رسیده بود که تا حد زیادی "آزادی" را که چند روز قبل از آن رونمایی کرده بود، متوقف کند.
این سه نفر نشستند تا یک پست در رسانه های اجتماعی بنویسند تا به جهان بگویند که او، حداقل به طور موقت، تعرفه ها را پس می گیرد و متن را حتی بدون مشورت با تیم حقوقی رئیس جمهور می نویسند.
ترامپ گفت: "فقط آن را نوشتم." "از صمیم قلب نوشته شده بود و من فکر می کنم به خوبی هم نوشته شده بود."
برخی از مقامات در وست وینگ نمی دانستند که این پست در راه است و به سرعت به جلساتی پیوستند تا تلاش کنند قصد ترامپ را رمزگشایی کنند. سوالات بی پاسخ در مورد چگونگی اجرای این دستورالعمل و تأثیر کامل آن نه تنها بر چین بلکه بر کشورهایی مانند کانادا و مکزیک باید حل می شد.
رئیس جمهور که روزها اصرار داشت که علاقه ای به تأخیر یا معافیت ندارد، از این تغییر رویه ناراحت نبود. و اکنون، او اجازه داد، او معافیت هایی را برای شرکت هایی که با پیامدهای شدیدی از تعرفه ها روبرو بودند، در نظر خواهد گرفت.
ترامپ گفت: "شما باید بتوانید کمی انعطاف پذیری نشان دهید." "من می توانم این کار را انجام دهم."
— با کمک استیون تی دنیس و اسکایلار وودهاوس