رئیس‌جمهور ترامپ سرانجام کوتاه آمد.
یک هفته طول کشید تا سقوط در بازارهای سهام و اوراق قرضه - همراه با یک کارزار مداوم توسط مدیران، قانون‌گذاران، لابی‌گران و رهبران خارجی - ترامپ را وادار کند تا برای 90 روز یک عنصر اصلی از طرح تعرفه گسترده خود را پس بگیرد.
رئیس‌جمهور گفت که واکنش به تعرفه‌ها کمی "عصبی" شده بود - مانند یک ورزشکار مضطرب که قادر به عملکرد نیست - و او به غرایز خود تکیه کرد تا در حالی که بازار اوراق قرضه سقوط می‌کرد و به رهبران تجاری از جمله جیمی دیمون، مدیرعامل JPMorgan Chase، که ترس از رکود را ابراز می‌کردند، گوش می‌داد، مسیر خود را تغییر دهد. این قسمت نمونه‌ای کلاسیک از ترامپ بود: او اقدامی شدید انجام داد، واکنش را از نزدیک پیگیری کرد، مشاوران و متحدان را در حدس و گمان نگه داشت و سپس مسیر خود را تغییر داد.
در این مورد، این تغییر جهت فوق‌العاده از طریق پلتفرم رسانه‌های اجتماعی ترامپ تنها چند ساعت پس از اجرایی شدن رسمی تعرفه‌های متقابل اعلام شد. او این پست را در دفتر بیضی شکل در حالی که با اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری، و هوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی نشسته بود، تایپ کرد. ترامپ همچنین تعرفه‌ها را به طور قابل توجهی بر چین افزایش داد.
اندکی پس از انتشار پست ترامپ، با افزایش بازارها، بسنت در خارج از ورودی وست وینگ ایستاد و توضیح داد که تصمیم به توقف برخی از تعرفه‌ها روز یکشنبه در زمانی که این دو مرد ملاقات کردند، مورد بحث قرار گرفت. بسنت قبل از جمعی از خبرنگاران گفت: "من و او صحبت طولانی داشتیم." "این استراتژی او در تمام این مدت بود."
بِِه‌سِنت در طول آخر هفته با تماس‌های نگران‌کننده از وال استریت مواجه شد و به شدت احساس کرد که باید ترامپ را متقاعد کند که یک توقف لازم است. بسنت استدلال کرد که این یک تسلیم نخواهد بود، زیرا آنها معاملات زیادی خواهند داشت.
او در مورد اینکه چرا رئیس‌جمهور و تیمش تا بعدازظهر چهارشنبه صبر کردند تا آن را اجرا کنند، اطلاعات کمی را به طور عمومی فاش کرد، با این حال ترامپ گفت که تصمیم به این اقدام را صبح چهارشنبه گرفته است. بسنت گفت که بیش از 75 کشور برای تسهیل تعرفه‌ها با آنها تماس گرفته‌اند و ژاپن "در صف اول" قرار دارد.
یکی از کلیدهای این تغییر: تصمیم ترامپ برای دادن اختیارات بیشتر به بسنت در تیم مشاوران تجاری خود، به گفته افراد نزدیک به مذاکرات، همراه با گفتگوهای روز یکشنبه بود. بسنت روز یکشنبه به فلوریدا پرواز کرد و پس از آن اجازه یافت تا به طور عمومی در مورد معاملات اظهار نظر کند، که بسیاری از افراد نزدیک به ترامپ را دلگرم کرد که معتقد بودند وزیر خزانه‌داری می‌تواند یک خروجی پیدا کند. به گفته فردی آشنا به این گفتگو، وقتی این دو مرد روز یکشنبه با هم با ایر فورس وان به واشنگتن بازگشتند، بسنت ترامپ را تشویق کرد تا بر مذاکرات تمرکز کند.
یک مقام ارشد خزانه‌داری گفت که دولت پشت استراتژی ترامپ برای ترویج امنیت اقتصادی و ملی آمریکا متحد است.
به گفته فردی که با او صحبت کرده است، عامل دیگری که باعث شد ترامپ بیشتر مایل به تسلیم شدن در مورد تعرفه‌ها باشد، این بود که بسیاری از کشورها در حال مذاکره با دولت هستند.
ترامپ همچنین تحت تأثیر بازار سهام و رژه رهبران تجاری که نگرانی‌های خود را در مورد تعرفه‌ها ابراز می‌کردند، قرار گرفت. به گفته فردی نزدیک به او، در چند روز گذشته، مدیران اجرایی و لابی‌گران تلفن سوزی وایلز، رئیس کارکنان کاخ سفید را پر کرده بودند. یک دستیار کاخ سفید خاطرنشان کرد که این یک استاندارد است که رئیس کارکنان رئیس‌جمهور از طرف او تماس‌ها را دریافت کند.
پیامی که توسط مدیران عامل به ترامپ و مشاوران ارشدش منتقل شد این بود که آنها باید یک مسیر خروجی پیدا کنند.
ترامپ کارت‌های خود را نزدیک به سینه خود بازی کرد. فردی که روز دوشنبه با او صحبت کرد، گفت که او به مشاوران گفت که مایل است "درد" را تحمل کند. به گفته افراد آشنا به این گفتگوها، او به طور خصوصی اعتراف کرد که سیاست تجاری او می‌تواند باعث رکود شود، اما گفت که می‌خواهد مطمئن شود که باعث افسردگی نمی‌شود.
به گفته افراد آشنا به این موضوع، مدیران بانکی - که از عدم نفوذ ظاهری خود در بین مقامات دولت ناامید شده بودند - در روزهای اخیر به قانون‌گذاران جمهوری‌خواه روی آوردند تا در مورد تعرفه‌ها بر ترامپ لابی کنند. پیام آنها این بود که ترامپ قصد دارد اقتصاد را نابود کند.
ترامپ همچنین در حالت گوش دادن بود. در چند روز گذشته، او از دوستان و مشاوران در مورد بازارها سؤال کرده است و او نشان داد که از نزدیک آنها را تماشا می‌کند. در کاخ سفید در روز چهارشنبه، او با چارلز شواب، سرمایه‌دار و سرمایه‌گذار، ناهار خورد و با گرچن ویتمر، فرماندار دموکرات میشیگان، ملاقات کرد، که هشدار داده بود که میشیگان قبلاً تأثیر تعرفه‌ها را در سراسر صنعت خودرو خود احساس می‌کند - رویدادهایی که پس از تصمیم او رخ داد اما نشان داد که او به طور گسترده در حال جمع‌آوری اطلاعات است.
ترامپ روز سه‌شنبه شب گفت که اخبار بد مربوط به سقوط بازار اوراق قرضه را جذب کرده است. ترامپ روز چهارشنبه در مورد بازار اوراق قرضه گفت: "من دیشب دیدم که مردم کمی احساس ناراحتی می‌کنند."
ترامپ، که یک مصرف کننده مشتاق اخبار کابلی است، گفت که مصاحبه دیمون را روز چهارشنبه صبح با ماریا بارتیرومو در فاکس بیزینس تماشا کرده است. در طول مصاحبه، دیمون گفت که رکود اقتصادی "نتیجه احتمالی" برنامه تعرفه جدید است، اما همچنین از ایده برخی تعرفه‌ها به عنوان راهی برای بهبود تجارت دفاع کرد. او از رئیس‌جمهور خواست که به بسنت فرصت دهد تا معاملات را انجام دهد. دیمون گفت: "من دیدگاه آرامی دارم، اما ممکن است بدتر شود."
افراد آشنا به این موضوع گفتند که دیمون سال‌هاست که مکالمه اساسی با ترامپ نداشته است. یکی از این افراد گفت در حالی که حضور او در برنامه فاکس بیزینس برای مدتی برقرار بود، دیمون می‌دانست که ترامپ و حلقه داخلی او اغلب فاکس را تماشا می‌کنند و احتمالاً پیام او به آنها می‌رسد.
ترامپ روز چهارشنبه به خبرنگاران گفت که "در چند روز گذشته" به فکر توقف تعرفه‌ها بوده است و افزود: "احتمالاً اوایل صبح امروز، نسبتاً اوایل صبح امروز، جمع شد." او گفت که برای نگارش اطلاعیه خود با وکلا مشورت نکرده است و در عوض به ورودی بسنت و لوتنیک تکیه کرده است. ترامپ گفت: "ما آن را از قلب خود نوشتیم." "ما نمی‌خواهیم به کشورهایی که نیازی به آسیب دیدن ندارند، آسیب برسانیم و همه آنها می‌خواهند مذاکره کنند."
در طول روز چهارشنبه، مقامات ارشد دولت برای ملاقات با قانون‌گذاران بیرون رفتند و اطلاعات کمی در مورد اطلاعیه قریب الوقوع فاش کردند.
جامیسون گریر، نماینده تجاری ایالات متحده، در حال شهادت دادن در مورد تعرفه‌ها در مقابل کمیته راه‌ها و روش‌های مجلس نمایندگان بود که ترامپ لغو آن را اعلام کرد. حدود 20 دقیقه پس از اعلام ترامپ، استیون هورسفورد، نماینده دموکرات نوادا، سرانجام این تغییر را مطرح کرد و پرسید که آیا گریر از این توقف آگاه است یا خیر.
گریر گفت: "بله، من هستم." "من متوجه شدم که تصمیم چند دقیقه پیش گرفته شده است. در حال بحث بوده است."
هورسفورد عصبانی شد. او گفت: "این ساعت آماتور است." "باید متوقف شود. اگر رئیس‌جمهور در حال توییت کردن در مورد این موضوع از هر جایی که جهنم هست، چگونه مسئول مذاکرات هستید؟"
بِِه‌سِنت اندکی قبل از اعلام این خبر، از یک رویداد ناهار روز چهارشنبه با کمیته مطالعات جمهوری‌خواه، بزرگترین انجمن محافظه‌کار در کنگره، خارج شد. اعضای این انجمن در راه رسیدن به این رویداد متوجه شدند که بسنت به جلسه‌ای با ترامپ فراخوانده شده است و معاون او به جای او شرکت خواهد کرد.
کسانی که سال‌ها ترامپ را زیر نظر داشته‌اند، از این چرخش حوادث شگفت‌زده نشدند.
ترامپ از پلتفرم رسانه‌های اجتماعی خود برای اظهار نظرهای تشویق‌آمیز در مورد بازار سهام در صبح روز چهارشنبه استفاده کرد. او در ساعت 9:33 صبح به وقت شرقی روز چهارشنبه پست کرد: "آرام باشید! همه چیز به خوبی پیش خواهد رفت." ترامپ در ساعت 9:37 صبح روز چهارشنبه پست کرد: "این زمان خوبی برای خرید است!!! DJT." یک مقام دولت گفت که در آن زمان تصمیمی گرفته نشده بود.
مارک شورت، که رئیس کارکنان معاون رئیس‌جمهور سابق مایک پنس بود، گفت: "اینکه این استراتژی چقدر غیرمنطقی بود، نه تنها در بازارها، بلکه با انتظارات کاهش عمیق‌تر در سراسر اقتصاد نیز آشکار شد."
شورت گفت: "او یک محقق دقیق بازارها است و با افراد زیادی خارج از کاخ سفید نیز صحبت می‌کند."
بِِه‌سِنت و سایر دستیاران کاخ سفید، اقدام ترامپ را به عنوان بخشی از یک استراتژی مذاکره توصیف کردند که در آن ترامپ رویکردی حداکثری را برای وادار کردن جهان به میز مذاکره اتخاذ کرد.
آنها خاطرنشان کردند که چین به دلیل تلافی علیه ایالات متحده، برای افزایش تعرفه‌ها انتخاب شده است.
افراد خارجی که از تعرفه‌ها نگران بودند، به سرعت پیام جدید کاخ سفید را تقویت کردند.
بیل آکمن، که در روزهای اخیر از ترامپ انتقاد کرده بود، گفت: "این به طرز درخشانی توسط realDonaldTrump@ اجرا شد." "کتاب درسی، هنر معامله."
برای نوشتن به آنی لینسکی به آدرس [email protected]، جاش داوسی به آدرس [email protected] و مریدیت مک‌گرا به آدرس [email protected] بنویسید.