بررسی Even Realities G1: عینک‌های هوشمند محدود اما موثر

من از دستگاه‌هایی که سعی نمی‌کنند کارهای زیادی انجام دهند، قدردانی می‌کنم. محصولات بسیار زیادی وجود دارند که ویژگی‌های زیادی را به امید چسبیدن یک یا دو مورد به مصرف‌کننده ارائه می‌دهند. من به یاد Pebble اخیراً احیا شده می‌افتم، که روشی ساده برای بررسی اعلان‌های تلفن از مچ دست شما و کمی چیزهای دیگر ارائه می‌دهد. این بهترین راه برای توصیف عینک‌های هوشمند G1 Even Realities است که یک صفحه نمایش دوم برای تلفن هوشمند شما روی صورت شما قرار می‌دهد.

G1 تقریباً به طور تهاجمی کم‌فناوری است، و یک نمایشگر ماتریسی نقطه‌ای را در خط دید شما قرار می‌دهد که در صورت لزوم به کار می‌افتد. شما می‌توانید زمان، اعلان‌های تلفن، تقویم، سهام و به‌روزرسانی‌های خبری را از تعدادی از ناشران انتخابی مشاهده کنید. نوک‌های شقیقه‌ها (که به عنوان گوشی نیز شناخته می‌شوند) را لمس کنید و می‌توانید با یک هوش مصنوعی صحبت کنید تا به سؤالات پاسخ دهد یا یادداشتی را بدون لمس کردن تلفن خود دیکته کنید. برنامه را باز کنید تا مسیرهای گام به گام هدایت را فعال کنید، به ترجمه بلادرنگ دسترسی پیدا کنید و از عینک‌ها به عنوان یک تله پرومپتر قابل حمل استفاده کنید.

در دستگاه‌هایی مانند این، مجموعه ویژگی‌های محدود با انتظارات پایین‌تر همراه است: اگر اصول اولیه را وعده دهد و آنها را ارائه دهد، همه چیز خوب است، درست است؟ مشکلات زمانی ایجاد می‌شوند که نتواند آنها را به خوبی انجام دهد، یا اگر برای هر کسی بدیهی باشد که ویژگی‌هایی وجود دارند که در اینجا کار می‌کنند اما حذف شده‌اند. G1 در اصول اولیه دچار لغزش نمی‌شود، اما من خودم را در این می‌بینم که چقدر باید از آنها تمجید شود. آنها در حال حاضر مفید هستند، اما من دوست دارم ببینم که در یک یا دو سال چقدر بهتر می‌شوند.

تا زمانی که قوانین فیزیک به طور چشمگیری تغییر نکنند، عینک‌های هوشمند همیشه به طور محسوسی بزرگ‌تر و سنگین‌تر از همتایان خود خواهند بود. اما G1 به سختی در این زمینه شرم‌آور است، و در حالی که حجیم است، به طور خنده‌داری بزرگ نیست. قاب از آلیاژ منیزیم و تیتانیوم ساخته شده و وزن آن 44 گرم است. این بیشتر از 26 گرم وزن عینک‌های معمولی من است، اما نه به حدی که سنگین باشد. جای تعجب نیست که بدانیم برخی از اعضای تیم رهبری این شرکت از صنعت عینک‌سازی آمده‌اند، از جمله حضور در برندهای عینک‌سازی رده بالا Lindberg و Mykita.

هر لنز دارای یک موجبر مستطیلی با میدان دید 25 درجه است که یک صفحه نمایش تک رنگ سبز ماتریسی نقطه‌ای 640 x 200 20Hz را نمایش می‌دهد. این ترمینال‌های ایستگاه کاری قدیمی از اوایل دهه 1990 را به یاد می‌آورد. این یک هیپستریسم بی‌شرمانه نیست، زیرا چشم به راحتی سبز را می‌بیند، و همچنین مصرف برق نمایشگر را کاهش می‌دهد، که مفید است زیرا حداکثر روشنایی 1000 نیت است، و برای دیدن صفحه نمایش خود در یک روز روشن به همه آن نیاز خواهید داشت.

بسیاری از سخت‌افزارها در نوک‌های شقیقه‌ها قرار دارند - قسمت‌هایی که در پشت گوش شما قرار می‌گیرند، اگر با اصطلاحات عینک آشنا نیستید. این جعبه‌های حجیم شامل دنده شارژ بی‌سیم، باتری 160 میلی‌آمپرساعتی، رادیو Bluetooth LE 5.2 و حسگرهای کنترل لمسی هستند. در مورد بقیه، پروژکتور و میکروفون‌ها در قطعات انتهایی (لولاهای قاب) قرار دارند، و همین. هیچ دوربین، بلندگو، هدفون، صدای هدایت استخوانی یا سطح لمسی در امتداد خود بازوها وجود ندارد، زیرا سازندگان انتظار دارند که شما دوربین و دنده صوتی خود را داشته باشید.

در جعبه، عینک‌ها و جعبه شارژ USB-C را دریافت خواهید کرد، که دومی دارای باتری 2000 میلی‌آمپرساعتی است که شرکت می‌گوید قبل از اینکه نیاز به بازگشت به یک سوکت داشته باشید، عینک‌های شما را دو و نیم بار شارژ می‌کند. همچنین می‌توانید یک جفت لنز آفتابی گیره‌ای برای عینک‌های خود تهیه کنید تا مطمئن شوید که می‌توانید آنها را در فضای باز بپوشید. من در ابتدا تصور می‌کردم، با توجه به سنگینی سرمایه‌گذاری اولیه، که عینک‌های گیره‌ای انداخته شده‌اند، اما نه، آنها 100 دلار اضافی در ایالات متحده، 100 یورو در اروپا یا 85 پوند در انگلستان برای شما هزینه خواهند داشت.

عینک‌ها باید برای مقاومت در برابر شرایطی که بقیه سر شما در معرض آن قرار می‌گیرند، آماده باشند. Even Realities می‌گوید G1 می‌تواند در برابر "پاشش" یا "باران خفیف" مقاومت کند، اما رتبه‌بندی IP خاصی را شامل نمی‌شود، بنابراین ممکن است نیاز داشته باشید که کمی از آنها مراقبت کنید.

فقط یک اندازه از G1 در دسترس است، و شرکت می‌گوید که برای هر کسی که فاصله مردمکی بین 54 تا 80 داشته باشد، مناسب است. شقیقه‌ها را می‌توان برای شل‌تر یا سفت‌تر شدن تنظیم کرد، بسته به توپوگرافی منحصر به فرد جمجمه شما. اما قاب‌ها نسبتاً شیک هستند، و اگر سبک گرد "Panto" عینک‌ها را ترجیح می‌دهید، یا یک سبک مربعی‌تر، می‌توانید مدل B1 را انتخاب کنید.

به طور طبیعی، عینک‌ها یک معامله یک‌باره نیستند، و اکثر مردم هر دو سال یک بار نسخه‌های خود را تغییر می‌دهند. Even Realities می‌گوید که شما باید بتوانید عینک‌های خود را به همراه نسخه به‌روز شده خود، برای لنزهای به‌روز به HQ بازگردانید. در اتحادیه اروپا این 230 یورو هزینه خواهد داشت، یا اگر در خارج از کشور هستید، 240 یورو (260 دلار).

من عمداً به G1 به عنوان یک جفت عینک واقعیت افزوده اشاره نکرده‌ام زیرا فکر نمی‌کنم با این توصیف مطابقت داشته باشند. فرهنگ لغت می‌گوید AR هر چیزی است که یک نمای دیجیتال را در مقابل دنیای واقعی قرار می‌دهد، اما این تعریف بسیار گسترده است. به هر حال، اگر یک نقشه کاغذی را در خط دید خود نگه دارم، واقعیت خود را افزایش نمی‌دهم زیرا نقشه با محیط خود درگیر نمی‌شود. و همین چیز در اینجا وجود دارد - فقط به این دلیل که نمایشگر مورد نظر شفاف است، برای من، سوزن را به اندازه کافی حرکت نمی‌دهد تا به عنوان AR طبقه‌بندی شود.

عینک‌ها را شارژ کنید، برنامه را دانلود کنید و از طریق فرآیند راه‌اندازی و آموزش مختصر قدم بزنید. به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری هر بار حدود پنج دقیقه طول می‌کشد، که با توجه به ماهیت کم‌فناوری سیستم، به طرز شگفت‌آوری طولانی است. عینک‌ها را بگذارید و متوجه خواهید شد که منشورهای موجبر یک رنگ جزئی به هر چیزی که به آن نگاه می‌کنید اضافه می‌کنند. به عنوان مثال، هنگام خیره شدن به یک صفحه سفید روی رایانه خود، منشور یک رنگ طلایی به آن اضافه می‌کند که در مقایسه با سفیدی اطراف آن قابل توجه است.

عینک‌ها به طور پیش‌فرض غیرفعال هستند و مانند هر جفت عینک معمولی در طول روز رفتار می‌کنند. اگر می‌خواهید به داشبورد نگاه کنید، که صفحه اصلی شما است، باید سر خود را بالا ببرید. این اولین چیزی است که در تنظیمات تعریف خواهید کرد: چه مقدار باید سر خود را بالا ببرید تا داشبورد فعال شود. من متوجه شدم که باید آن را به طور مرتب تنظیم کنم، با توجه به اینکه سر من به طور طبیعی بیشتر به سمت بالا می‌رود زمانی که، مثلاً، روی مبل استراحت می‌کنم در مقابل ایستادن پشت میز.

داشبورد اولین نشانه این است که G1 محدودیت‌هایی دارد. شما فقط سه گزینه طرح‌بندی برای آنچه می‌توانید ببینید دارید، که یکی از آنها Status Pane است که همیشه روشن است. Status زمان، تاریخ، دما، یک نشانگر اعلان و (در صورت لزوم) هشدارهای باتری کم را به شما نشان می‌دهد. می‌توانید یک ویجت یا دو ویجت اضافه کنید، اما اگر دو ویجت را انتخاب کنید، یکی از آن ویجت‌ها به طور پیش‌فرض به تقویم شما تبدیل می‌شود. سایر ویجت‌ها شامل اخبار، سهام، QuickNotes یا یک نقشه هستند.

اخبار، سهام و نقشه‌ها شبیه گزینه‌های پیش‌فرضی هستند که با هر ابزاری دریافت می‌کنید در حالی که سازندگان آن در تلاشند تا بفهمند کاربرانش واقعاً چه می‌خواهند و به چه چیزهایی نیاز دارند. فید خبری از تعدادی از رسانه‌ها دریافت می‌شود و شما می‌توانید از کدام دسته‌ها (سیاست، علم، ورزش و غیره) می‌خواهید ببینید. نمای نقشه یک نگاه اجمالی به مکان شما تا نزدیک‌ترین 25، 50 یا 100 متر به شما می‌دهد، که من مطمئن هستم برای برخی از افراد، مانند رانندگان تحویل مفید است. اما من مطمئن نیستم که افراد زیادی وجود داشته باشند که بخواهند یا نیاز داشته باشند که این اطلاعات را به این سرعت در اختیار داشته باشند.

اعلان‌ها

شما می‌توانید برنامه‌هایی را که مجاز به انتقال به عینک‌های خود هستید، دروازه‌بانی کنید و هنگامی که یک پیام دریافت می‌کنید، یک حباب گفتار در صفحه نمایش خالی شما ظاهر می‌شود. هنگامی که ظاهر شد، می‌توانید فقط سر خود را به سمت بالا بچرخانید تا پیام را ببینید، یا در حالی که در داشبورد هستید، نوک شقیقه را لمس کنید.

این همان پیام محدودی است که با هر پوشیدنی اساسی متصل به آیفون خود دریافت می‌کنید. مزیت آشکار این است که دیگر نیازی نیست تلفن خود را از جیب خود بیرون بیاورید یا به مچ دست خود نگاه کنید.

در یک گردش شنبه به شهر، چندین چت گروهی من به کار افتادند و من توانستم از مکالمه مطلع شوم بدون اینکه مجبور باشم به تلفن خود نگاه کنم. این یک مزیت واقعی بود، زیرا اگر مجبور بودم به طور مرتب جیب خود را برای پیام‌هایی که کاملاً مربوط به من نبودند بررسی کنم، ناامید می‌شدم. تنها نکته منفی این است که شما نمی‌توانید با پیام‌ها کاری انجام دهید، مانند پاسخ دادن به آنها، مگر اینکه در نهایت تسلیم تلفن خود شوید.

تله پرومپتر، رونویسی و QuickNote

حتی اگر در صحبت کردن بداهه راحت هستید، استفاده از G1 به عنوان یک تله پرومپتر یک ایده فوق‌العاده خوب است. به محض شروع استفاده از آن، به این فکر می‌کردم که برای فیلم‌برداری فیلم‌های بررسی، و همچنین ارائه ارائه‌ها و بازیگری عالی خواهند بود. جهنم، من در هفته گذشته چند بار بیش از حد آدرس گتیسبورگ را خوانده‌ام.

عینک‌ها همچنین راهی برای تبدیل آنچه می‌شنوند به متن، یا با راه‌اندازی اختصاصی رونویسی، یا عمل QuickNote ارائه می‌دهند. برای دومی، تنها کاری که باید انجام دهید این است که یک نوک شقیقه را لمس کنید و سپس می‌توانید صحبت کنید، در حالی که سیستم کلمات شما را برمی‌دارد و آنها را به متن تبدیل می‌کند. سپس می‌توانید یادداشت را بخوانید و ضبط صوتی را در برنامه پخش کنید، اگرچه فقط می‌توانید متن آنچه را که گفته‌اید به اشتراک بگذارید. این شاید برای روزنامه‌نگاران بسیار مرتبط‌تر از سایر افراد باشد، اما داشتن چنین دسترسی آسانی به ابزاری مانند این هیجان‌انگیز است.

ترجمه

G1 در حال حاضر از ترجمه بلادرنگ 24 زبان، از جمله زبان‌های اصلی اروپایی، عربی، کانتونی، هندی، ژاپنی، کره‌ای و ترکی پشتیبانی می‌کند. پس از باز کردن برنامه، زبان مورد نظر را انتخاب کنید و ویژگی را فعال کنید، دو یا سه ثانیه بعد وقتی کسی با شما صحبت می‌کند، یک ترجمه دریافت خواهید کرد. من این ویژگی را با گویشوران بومی فرانسوی و ترکی آزمایش کرده‌ام و در حالی که ترجمه‌ها گاهی اوقات یک کلمه را از دست می‌دادند، احساس کلی به خوبی منتقل می‌شد.

بدون شک، این یکی از چشمگیرترین و مفیدترین ویژگی‌های عینک‌ها است، زیرا دنیای واقعی را زیرنویس می‌کند. اما در حالی که ایده و اجرا همه در آنجا وجود دارد، به اندازه کافی علمی تخیلی کامل نیست که بتواند یا باید باشد، و این یک مشکل است. برای شروع، لحظه آشکاری وجود دارد که باید منتظر بمانید تا سیستم آنچه را که همتای شما گفته است ترجمه کند. سپس این واقعیت وجود دارد که هر چیزی را که بتواند بشنود ترجمه می‌کند، بنابراین وقتی از دوست ترک خود خواستم که با من صحبت کند، و سپس من ترجمه را به انگلیسی خواندم، عینک‌ها سعی کردند پاسخ من را دوباره به انگلیسی ترجمه کنند.

همه چیز بیشتر از آنچه که می‌تواند باشد به برنامه وابسته است - شما نمی‌توانید این ویژگی را فعال کنید یا زبان‌ها را بدون داشتن تلفن در دست خود عوض کنید. اگر می‌توانستید گزینه‌ها را با یک ضربه روی حسگر لمسی تغییر دهید، از نظر نظری می‌توانستید فقط با عینک‌ها یک مکالمه داشته باشید. اما به محض اینکه به تلفن در دست خود نیاز دارید، باز کردن Google Translate و استفاده از قدرت حالت مکالمه آسان‌تر است.

ناوبری

توانایی نمایش اطلاعات اولیه در خط دید شما هنگام ناوبری بسیار مفید است. به هر حال، اگر در خیابان‌های ناآشنا سرگردان هستید، احتمالاً نمی‌خواهید طوری به نظر برسید که گم شده‌اید. مطمئناً، هجوم دزدی تلفن که در آن شکارچیان به‌خوبی آماده شده دستگاه‌ها را از دست مردم می‌ربایند، نشانه‌ای از این موضوع است. درست مانند هر ویژگی دیگری، ابتدا با... باز کردن برنامه، فعال کردن صفحه ناوبری و تعیین مقصد خود شروع خواهید کرد.

می‌توانید مسیرهای پیاده‌روی یا دوچرخه‌سواری را انتخاب کنید، و یک طرح گام به گام در تلفن و همچنین در عینک‌ها دریافت خواهید کرد. پس از محاسبه مسیر، که یک ثانیه طول می‌کشد، می‌توانید تلفن را در جیب خود بگذارید و شروع به حرکت کنید. در سمت چپ، نام خیابان، یک فلش برای جهت شما و فاصله بر حسب متر قبل از حرکت بعدی را دریافت خواهید کرد. در وسط، زمان و مسافت سفر پیش‌بینی شده را دریافت خواهید کرد، و در سمت راست یک نقشه کوچک به شما نشان می‌دهد که مسیر چگونه است. اگر بگویم این ویژگی را دوست ندارم دروغ گفته‌ام و دوست دارم آن را در حالی که در یک شهر ناآشنا پرسه می‌زنم آزمایش کنم، زیرا این ویژگی فوق‌العاده بی‌دردسر است.

Even AI

در تکمیل لیست مشخصات، Even AI وجود دارد که با یک ضربه روی نوک شقیقه چپ، برای شما در دسترس خواهد بود تا سؤال بپرسید. Even AI اساساً فقط یک لایه تعامل برای Perplexity است، که سرویس گیرنده هوش مصنوعی پیش‌فرض است، یا ChatGPT. دکمه را فشار دهید و می‌توانید از آن سؤال بپرسید، پاسخ‌هایی که سپس در میدان دید شما نمایش داده می‌شوند.

اگر دانش اولیه‌ای از هوش مصنوعی دارید، به این معنی که بی‌اعتمادی اساسی به هر چیزی که می‌گوید دارید، ممکن است این مفید باشد. تعریف کلمات، پاسخ دادن به سؤالات اساسی مانند "فلورانس نایتینگل کیست" و جستجوی حقایق مانند قیمت بیت‌کوین همگی به راحتی انجام می‌شوند. اما این تمام چیزی است که من فکر می‌کنم به هر هوش مصنوعی اعتماد کنم که انجام دهد، با توجه به اینکه چقدر به طور کلی در ارائه اطلاعات مفید ناتوان است.

کنترل‌ها

دو دکمه وجود دارد، یکی در هر نوک شقیقه، که به شما امکان می‌دهد EvenAI یا QuickNotes را فعال کنید و در اعلان‌ها حرکت کنید. با این حال، دو دکمه، حتی با توانایی پذیرش ضربه‌های متعدد، برای دستگاهی به این پیچیدگی کمی تعداد کمی مکانیسم ورودی است. من مدام به راه‌هایی فکر می‌کنم که می‌توانید هدفون‌های بی‌سیم واقعی را با تمام آن ضربه‌های ریتمیک کنترل کنید و این فقط برای پخش صدا است.

این بدان معناست که شما بیشتر از آنچه که ممکن است دوست داشته باشید به تلفن خود تکیه خواهید کرد، و در حالی که این یک معامله شکن نیست، یک مشکل است. به هر حال، اگر این عینک‌ها راهی برای صرف زمان بیشتر در تعامل با دنیای اطرافم ارائه می‌دهند، پس نمی‌خواهم مدام تلفن خود را بقاپم. من تصور می‌کنم که این یکی دیگر از زمینه‌هایی است که با توسعه نرم‌افزار و گنجاندن دستورات بیشتر در دکمه‌ها، کارها آسان‌تر خواهند شد. اما در حال حاضر، این یک ناامیدی نسبتاً قابل توجه است.

عمر باتری

من خودم را یک کاربر نسبتاً سنگین می‌دانم، و من به طور منظم یک روز و نیم عمر از عینک‌های G1 قبل از نیاز به شارژ مجدد دریافت می‌کردم. این بسیار آزاردهنده است که عینک‌ها دکمه خاموش ندارند، بنابراین در صورت عدم استفاده، مقدار کمی از برق را مصرف می‌کنند. من گمان می‌کنم، اگر تمام وقت با این‌ها زندگی می‌کردم، عادت می‌کردم که آنها را شب‌ها در حالی که در رختخواب هستم روی پاتختی خود نگه دارم تا از هرگونه اتلاف ناخواسته برق در حین بیرون رفتن جلوگیری کنم.

قیمت

G1 Even Realities در دو سبک قاب مختلف موجود است: G1A با سبک لبه گرد "panto" و G1B دارای سبک "trapezoid" مربعی است. هر کدام با قیمت 299 دلار، 329 یورو یا 299 پوند قیمت دارند. عینک آفتابی گیره‌ای 100 دلار / 100 یورو / 85 پوند اضافی است.