دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، در حال گفتگو با خبرنگاران در چمن جنوبی کاخ سفید. (دیمیتریوس فریمن/واشنگتن پست)
اخبارسیاستمهاجرت
ترامپ گفت که اعلامیه قانون دشمنان بیگانه را امضا نکرده است. پس چه کسی - یا چه چیزی - امضا کرده است؟
آیا ترامپ اشتباه صحبت کرد؟ آیا او سعی دارد تصمیمی را که تحت بررسی شدید قانونی است، به گردن مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، بیاندازد؟
نویسنده: مت وایزرتاریخ انتشار: 2025-03-22منتشر شده در: واشنگتن پست
ترجمه و بازنویسی هوشمند از واشنگتن پست
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، در بیانیهای جنجالی اظهار داشت که اعلامیه استفاده از قانون دشمنان بیگانه را که به اخراج سریع مهاجران مرتبط با باندهای خشن از ونزوئلا میپردازد، امضا نکرده است. این اظهارات گمانهزنیهایی را در خصوص امکان استفاده از خودکار برای امضای اسناد رسمی به وجود آورد. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، به همراه مقامات دیگر در مذاکرات با السالوادور و ونزوئلا به منظور تبعید اعضای باند ترن ده آراگوا شرکت داشتهاند. ترامپ در پاسخ به انتقاداتی که در رسانهها به وجود آمد، اعلام کرد که این اعلامیه به دست او امضا نشده و به مارکو روبیو نسبت داده شده است. همچنین کاخ سفید اعلام کرد که درخواستهایی برای توقف پروازهای تبعیدی از دادگاه داده شده، اما پاسخ روشنی از وزارت امور خارجه دریافت نشده است. روبیو به اقدامات اتخاذ شده در این زمینه اشاره کرده و اظهار داشت که ترامپ به وعدههای خود عمل کرده است. بحثها همچنان در مورد قانونی بودن این اقدامات ادامه دارد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، شامگاه جمعه به خبرنگاران گفت که اعلامیه جنجالی استناد به قانون دشمنان بیگانه برای تبعید
سریع مهاجرانی را که دولت او میگوید اعضای باندهای خشن از ونزوئلا هستند، امضا نکرده است.
پس چه اتفاقی افتاد؟ آیا ترامپ اشتباه صحبت کرد؟ آیا او سعی دارد با این پیشنهاد که صرفاً ایدهای را که توسط مارکو روبیو، وزیر
امور خارجه، پیشنهاد شده بود، دنبال میکند، از مسئولیت تصمیمی که تحت بررسی شدید قانونی قرار دارد، شانه خالی کند؟ و اگر او آن
را امضا نکرده است، چه کسی - یا چه چیزی - آن را امضا کرده است؟
ترامپ در حالی که برای رفتن به باشگاه گلف خود در بدمینستر، نیوجرسی آماده میشد، در چمن جنوبی کاخ سفید گفت: «نمیدانم چه
زمانی امضا شد، زیرا من آن را امضا نکردم. افراد دیگری آن را اداره کردند. اما مارکو روبیو کار بزرگی انجام داده است. و او میخواست
آنها بیرون بروند، و ما با آن موافقیم. ما میخواهیم جنایتکاران را از کشورمان بیرون کنیم.»