کارگران شرکت چینی خودروهای برقی NIO در یک خط تولید خودکار در مرکز تولید این شرکت در هفئی، چین، در ۱۷
 ژانویه کار می‌کنند. کوین فریزر/گتی ایمیجز
کارگران شرکت چینی خودروهای برقی NIO در یک خط تولید خودکار در مرکز تولید این شرکت در هفئی، چین، در ۱۷ ژانویه کار می‌کنند. کوین فریزر/گتی ایمیجز

چین به جنگ تجاری متمایل می‌شود

به نظر می‌رسد مقامات پکن آماده‌اند تا آخر بجنگند، اما آیا مردم چین هم همین‌طور هستند؟

به خلاصه اخبار چین

فارن پالیسی
خوش آمدید.

نکات برجسته این هفته: تشدید لفاظی‌های جنگ تجاری چین با ایالات متحده، اختتامیه دو اجلاس پارلمان نمایشی چین، و راه‌اندازی صندوق سرمایه‌گذاری خطرپذیر پکن با تمرکز بر فناوری و نوآوری.


چین متعهد به نبرد تجاری تا پایان

چین در بحبوحه افزایش تعرفه‌های رئیس‌جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ، لفاظی‌های خود را تشدید کرده است. هفته گذشته، لین جیان، سخنگوی وزارت امور خارجه چین گفت که اگر ایالات متحده «بر جنگ تعرفه‌ای، جنگ تجاری یا هر جنگ دیگری اصرار ورزد، چین تا آخر خواهد جنگید»—این اظهاراتی بود که توسط رسانه‌های دولتی و حساب‌های رسانه‌های اجتماعی سفارتخانه‌ها تکرار شد.

با تغییر موضع ترامپ در مورد تهدیدات تجاری خود علیه کانادا، مکزیک و سایر کشورها، چین همچنان تنها هدف مداوم افزایش تعرفه‌ها است که اکنون به طور متوسط ​​33 درصد برای کالاهای چینی است.

چین اکنون با تعرفه‌های جدید علیه کانادا در حال قدرت‌نمایی است که هدف آن منصرف کردن کانادا از تسلیم شدن به خواسته‌های ایالات متحده برای وضع تعرفه بر کالاهای چینی است. به نظر می‌رسد این حرکت نابجا باشد: اگرچه کانادا در دوران ریاست‌جمهوری جو بایدن در مورد تعرفه‌های خودروهای برقی علیه چین با ایالات متحده همکاری کرد، اما تمایلی کمی در اتاوا برای معامله با ترامپ وجود دارد.

اما کینه‌های انباشته شده زیادی از چین علیه کانادا به دلیل صراحتش در مورد مداخله انتخاباتی چین و نقض حقوق بشر وجود دارد. رویکرد پکن به اتاوا در تضاد با ارتباط محتاطانه آن با اروپا است، جایی که چین در تلاش است از شکاف آتلانتیک استفاده کند—اگرچه همچنان به دلیل نزدیکی مصرانه خود به روسیه عقب مانده است.

با توجه به اینکه پایان جنگ‌های تجاری ترامپ در چشم‌انداز نیست، دولت چین ممکن است آماده باشد تا آخر بجنگد، اما مشخص نیست که آیا مردم چین هم همین احساس را دارند یا خیر. جنگ‌های تجاری جدی تا حدی منعکس‌کننده این اعتماد دولت است که مردم درد ناشی از آن را تحمل خواهند کرد، چه به صورت کالاهای گران‌تر یا غیرقابل دسترس، از دست دادن شغل یا رکود بازار سهام.

در چین افتخار دیرینه در مورد توانایی مردم در «خوردن تلخی» وجود دارد—تحمل سختی در خدمت اهداف ملی. اما اگرچه فقر برای صدها میلیون نفر در چین همچنان ادامه دارد، طبقات متوسط ​​شهری این کشور که برای حزب کمونیست چین (CCP) اهمیت بیشتری دارند، می‌توانند درد کمتری را تحمل کنند، به ویژه نسل‌های جوان‌تر.

شایان ذکر است که تا سال 2020، چین چهار دهه رونق اقتصادی را تجربه کرده بود، با زمان‌های بد که تا حد زیادی به صورت منطقه‌ای محدود شده بود. مردم زندگی خود را بر این وعده بنا کردند که سال آینده بهتر از امسال خواهد بود. شعارهای دولت چین بر زمان‌های خوبی که توسط حکومت حزب کمونیست چین تضمین شده بود متمرکز بود و رئیس‌جمهور شی جین پینگ انجیل «رونق متعادل» را موعظه کرد.

این وضعیت به شدت تحت قرنطینه‌های COVID-19 پایان یافت، زمانی که تحمل مردم برای رنج ثابت شد که محدودیت‌هایی دارد. تلاش‌های دولت برای احیای روحیه مائوئیستی تحمل سختی‌ها نتیجه‌ای نداده است. شی دستور «خوردن تلخی» را برای مقابله با آمار بیکاری احیا کرد، سپس یک سال بعد شروع به صحبت در مورد مشاغل «با کیفیت» کرد.

و در حالی که شی سعی کرده است خودبسندگی بیشتر را فشار دهد، عدم موفقیت چین در ایجاد مصرف داخلی پایدار، اقتصاد را بیشتر از همیشه به صادرات وابسته کرده است.

اوضاع در حال حاضر در چین سخت است. تهدیدهای ترامپ منجر به افزایش غرور و سرپیچی ملی نشده است که در کانادا یا مکزیک قابل مشاهده است. بخشی از این امر به این دلیل است که این کشورها به یک روایت داوود در برابر جالوت در رابطه با ایالات متحده وابسته هستند که نمی‌تواند برای چین کارساز باشد، جایی که ناسیونالیسم ارتباط نزدیکی با این ایده دارد که این کشور غیرقابل توقف است.

اما این باور دیرینه نیز در بین رهبران چین وجود دارد که آمریکایی‌ها سختی‌ها را تحمل نخواهند کرد و ایالات متحده در حال سقوط است. این ممکن است درست باشد—یا ممکن است به معنای اعتماد به نفس بیش از حد باشد که چین می‌تواند در یک بازی مرغ اقتصادی از ایالات متحده پیشی بگیرد.


آنچه دنبال می‌کنیم

اختتامیه دو اجلاس. کنگره ملی خلق، پارلمان نمایشی چین، و کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین وابسته به آن، اجلاس‌های عمومی سالانه خود را در پکن که هفت روز به طول انجامید، به پایان رساندند. طبق معمول، به اصطلاح دو اجلاس عمدتاً شامل تشویق‌های طولانی پس از سخنرانی رهبران حزب کمونیست چین سخنرانی یا ارائه گزارش‌های سالانه بود.

دو اجلاس امسال از نزدیک بر وعده‌های اقتصادی متمرکز بود، اگرچه بسته محرک در مقایسه با تلاش‌های پس از بحران مالی در سال 2009 محدود است و اهداف رشد با نرخ 5 درصد سال گذشته ثابت شده است. با توجه به اینکه قیمت مصرف‌کننده چین به پایین‌ترین سطح تورم‌زدایی رسیده است، اجلاس‌ها بر افزایش مصرف و همچنین برجسته کردن رونق مورد انتظار چین در هوش مصنوعی پس از موفقیت‌های شرکت چینی DeepSeek تاکید داشت.

با این حال، افزایش هزینه‌ها همچنان برای مردم چین که بیشتر از همیشه پس‌انداز می‌کنند و هنوز از فشارهای همه‌گیری COVID-19 آسیب دیده‌اند—و این آگاهی که دولت می‌تواند زندگی عادی را در هر لحظه زیر و رو کند—فروش سختی است.

همکاری چین و روسیه. در دو اجلاس، وانگ یی، وزیر امور خارجه چین، دومین سؤال رسانه‌ای خود را از یک رسانه روسی دریافت کرد و به تکرار دوستی پکن و مسکو پرداخت. برخی از مقامات ایالات متحده پیشنهاد کرده‌اند که همسویی ترامپ با خواسته‌های روسیه یک استراتژی برای جدا کردن چین و روسیه است. پکن به صراحت اعلام می‌کند که این کارساز نخواهد بود.

چین و روسیه همچنین به طور منظم در تمرینات نظامی همکاری می‌کنند، چه از طریق سازمان همکاری شانگهای و چه در طول رویدادهای سالانه مانند رزمایش‌های دریایی در کنار ایران که برای پنجمین بار آغاز شد. روسیه در دهه‌های اخیر بیشتر از چین جنگیده است و این تمرینات فرصت‌هایی را برای افسران چینی فراهم می‌کند تا مهارت‌های نظامی محدود خود را بهبود بخشند.

با این حال، تمرینات نظامی همچنین به گسترش یک جهان‌بینی مشترک کمک می‌کند—که بیشتر بر بی‌عدالتی ایالات متحده و ترس متقابل از عوامل خرابکار داخلی متمرکز است.


فناوری و تجارت

صندوق VC بلندمدت. کمیسیون ملی توسعه و اصلاحات چین اعلام کرد که یک صندوق سرمایه‌گذاری خطرپذیر جدید به ارزش 1 تریلیون یوان (138 میلیارد دلار) با تمرکز بر «مرزهای جهانی فناوری و نوآوری»—به معنای هوش مصنوعی (Artificial Intelligence)، محاسبات کوانتومی (Quantum Computing) و رباتیک—راه‌اندازی کرده است. لی ککیانگ، نخست وزیر سابق چین، در سخنرانی خود در دو اجلاس در سال 2023 بر مضامین مشابهی متمرکز بود. پول این صندوق از ترکیبی از دولت‌های محلی و بخش خصوصی تامین می‌شود.

این پول زیادی است—اما سابقه چین در این نوع صندوق‌های از بالا به پایین چندان خوب نیست. شرکت هوش مصنوعی DeepSeek از یک صندوق پوشش ریسک خصوصی و پنهانی بیرون آمد. در مقابل، پروژه توسعه تراشه که به عنوان صندوق بزرگ شناخته می‌شود، تا حد زیادی نتوانست تولید داخلی را افزایش دهد و شرکت‌های نیمه‌رسانای چینی سال گذشته موجی از ورشکستگی را تجربه کردند.

دو دور اول صندوق بزرگ حدوداً 45 میلیارد دلار جمع‌آوری کرد—که بخش زیادی از آن توسط مقامات و بانکداران درگیر به سرقت رفت که منجر به یک دور پاکسازی فساد در سال 2022 شد. مراقب باشید چه کسی در این صندوق جدید دخیل است. ممکن است در حدود سال 2030 دستگیر شوند.

سقوط تسلا در چین. فروش تسلا در حال کاهش در سراسر جهان است، زیرا مدیرعامل ایلان ماسک به طور فزاینده‌ای خود را به اهداف راست افراطی گره می‌زند و سهام این شرکت نیز به همین منوال عمل کرده است. چین نیز استثنا نیست، اما به دلایل متفاوت: مصرف‌کنندگان چینی اهمیت چندانی به سیاست‌های ماسک نمی‌دهند، زیرا او از گفتن هیچ حرف منفی درباره حزب کمونیست چین خودداری می‌کند.

در واقع، سرمایه‌گذاران چینی در حال افزایش سهام خود در شرکت‌های او هستند، احتمالاً برای تلاش برای خرید نفوذ در واشنگتن، جایی که قوانین ارتشاء اجرا نمی‌شود. اما شرکت‌های خودروهای برقی چینی، به ویژه BYD، به سادگی از نظر قیمت و کیفیت از تسلا پیشی گرفته‌اند. این امر بازار چین تسلا را تضعیف می‌کند—و اگر سایر کشورها شروع به گرم شدن نسبت به کالاهای چینی کنند، می‌تواند بر این شرکت در جاهای دیگر تأثیر بگذارد.