دانلود: عادلانهتر کردن هوش مصنوعی و چرایی صحبت همگان درباره هوش مصنوعی عمومی
به علاوه: برنامه مهاجرتی دولت ایالات متحده مهاجران غیرقانونی را به خود تبعیدی تشویق میکند
نویسنده: ریانون ویلیامزتاریخ انتشار: 2025-03-11منتشر شده در: MIT Technology Review
ترجمه و بازنویسی هوشمند از mit technology review
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
مقاله به بررسی چالشهای مرتبط با عدالت در مدلهای هوش مصنوعی میپردازد و به معرفی دو معیار جدید برای ارزیابی تعصب در این مدلها اشاره میکند. این معیارها به توسعهدهندگان کمک میکنند که تعصب را کاهش داده و مدلها را عادلانهتر کنند. این مقاله همچنین به موضوع هوش مصنوعی عمومی (AGI) و بحثهای پیرامون آن میپردازد. AGI یک سیستم هوش مصنوعی فوقالعاده قدرتمند است که هنوز وجود ندارد، اما اخیراً توجهات زیادی را به خود جلب کرده است. همچنین برنامه مهاجرتی جدید ایالات متحده بررسی میشود که مهاجران غیرقانونی را به خود تبعیدی تشویق میکند. در ادامه به برخی اخبار فناوری مرتبط دیگر نیز اشاره شده است، از جمله تلاش سونی برای توسعه آواتارهای هوش مصنوعی و چالشهای سیاسی در آمریکا. همچنین، به تاریخچه مختصری از ارائههای شرکتی و نفوذ پاورپوینت در عرصههای مختلف اشاره شده است. در نهایت، توصیههایی برای جلوگیری از گرفتگی گردن در پرواز و معرفی یک زندگی بدون پول ارائه میشود.
این نسخه امروز دانلود است، خبرنامه روزانه ما که دوز روزانهای از آنچه در دنیای فناوری میگذرد را ارائه میدهد.
دو معیار جدید نشان میدهند که مدلهای هوش مصنوعی در کجا در عدالت شکست میخورند
خبر جدید: یک جفت معیار جدید هوش مصنوعی میتواند به توسعهدهندگان کمک کند تا تعصب را در مدلهای هوش مصنوعی کاهش دهند، و به طور بالقوه آنها را عادلانهتر کرده و احتمال آسیب رساندن آنها را کاهش دهد. این معیارها سیستمهای هوش مصنوعی را بر اساس آگاهی آنها از سناریوها و زمینههای مختلف ارزیابی میکنند. آنها میتوانند راه دقیقتری برای اندازهگیری تعصب هوش مصنوعی و درک آن از جهان ارائه دهند.
چرا مهم است: محققان پس از مشاهده اشتباهات ناشیانه در رویکردهای قبلی، برای بررسی مشکل تعصب انگیزه گرفتند و نشان دادند که چگونه نادیده گرفتن تفاوت بین گروهها ممکن است در واقع سیستمهای هوش مصنوعی را ناعادلانهتر کند. اما در حالی که این معیارهای جدید میتوانند به تیمها کمک کنند تا بهتر در مورد عدالت در مدلهای هوش مصنوعی قضاوت کنند، اصلاح واقعی آنها ممکن است به برخی تکنیکهای دیگر نیاز داشته باشد. ادامه مطلب.
—اسکات جی مولیگان
هوش مصنوعی عمومی (AGI) ناگهان به یک موضوع مورد بحث تبدیل شده است
مفهوم هوش مصنوعی عمومی (artificial general intelligence) - یک سیستم هوش مصنوعی فوقالعاده قدرتمند که هنوز آن را نداریم - را میتوان به عنوان یک بادکنک در نظر گرفت که به طور مکرر در اوج خوشبینی (یا ترس) در مورد تأثیر بالقوه آن با تبلیغات پر میشود و سپس با عدم تحقق انتظارات، خالی میشود.
در طول هفته گذشته، اخبار زیادی برای پر کردن آن بادکنک هوش مصنوعی عمومی منتشر شد، از جمله راهاندازی یک عامل هوش مصنوعی جدید و ظاهراً فوقالعاده توانا به نام Manus، که توسط یک استارتآپ چینی ایجاد شده است. داستان ما را بخوانید تا بفهمید چه اتفاقی افتاده است و چرا مهم است.
—جیمز او’دانل
این داستان در ابتدا در The Algorithm، خبرنامه هفتگی ما در مورد هوش مصنوعی منتشر شد. برای دریافت داستانهایی مانند این در صندوق ورودی خود، اینجا ثبت نام کنید.
مطالب ضروری
من اینترنت را جستجو کردهام تا جالبترین/مهمترین/ترسناکترین/جذابترین داستانهای امروز در مورد فناوری را برای شما پیدا کنم.
1 ایالات متحده برنامه مهاجرتی خود را با یک عملکرد "خود تبعیدی" تغییر نام داده است این تلاشی است برای تشویق افرادی که به طور غیرقانونی زندگی میکنند تا داوطلبانه کشور را ترک کنند. (AP News) + اگر آنها نتوانند خود را معرفی کنند، مهاجران غیرقانونی ممکن است با عواقب سختتری روبرو شوند. (BBC) + اما مهاجران باید قبل از اعتماد به این برنامه بسیار فکر کنند. (The Guardian) + این برنامه قبلاً برای زمانبندی قرار ملاقاتهای پناهندگی استفاده میشد. (MIT Technology Review)
2 DOGE در حال تلاش برای کسب پیروزی است واکنش فزاینده علیه کاهشهای ناشیانه آن، مقامات ارشد DOGE را تحت فشار قرار میدهد. (WP $) + کاهش تحقیقات بیومدیکال هم دانشگاههای برتر و هم دانشگاههای کمتر ثروتمند را تحت تأثیر قرار میدهد. (Undark) + این آژانس باعث ایجاد هرج و مرج در دفاتر تامین اجتماعی شده است. (New Yorker $) + مرحله بعدی؟ واگذاری تصمیمات به ماشینها. (The Atlantic $)
3 دونالد ترامپ از قانون CHIPS خوشش نمیآید حتی اگر این قانون برای حمایت از تولید تراشه در ایالات متحده طراحی شده باشد. (NYT $) + اگر او تهدیدات خود را برای لغو آن عملی کند، چه چیزی در خطر است. (Bloomberg $)
4 ایلان ماسک ادعا میکند که یک حمله سایبری به X از "منطقه اوکراین" انجام شده است اما این میلیاردر، که منتقد سرسخت اوکراین است، هیچ مدرکی ارائه نکرده است. (FT $) + این پلتفرم به طور موقت تحت حمله غیرمعمول قدرتمند از هم پاشید. (Reuters) + با این حال، کارشناسان سایبری متقاعد نشدهاند. (AP News)
5 شخصیتهای پلیاستیشن مجهز به هوش مصنوعی در راه هستند سونی در حال آزمایش آواتارهای هوش مصنوعی است که میتوانند با بازیکنان مکالمه کنند. (The Verge) + چگونه هوش مصنوعی مولد میتواند معنای بازی را دوباره اختراع کند. (MIT Technology Review)
6 بنیانگذار DeepSeek به دنبال کسب سود سریع نیست لیانگ ونفنگ پیشنهادات سرمایهگذاری بزرگ را به نفع حفظ آزادی برای تصمیمگیریهای خود رد میکند. (WSJ $) + خوشبینی فناوری چین در بالاترین حد خود قرار دارد. (Bloomberg $) + چگونه DeepSeek دفترچه راهنمای هوش مصنوعی را پاره کرد—و چرا همه از آن پیروی خواهند کرد. (MIT Technology Review)
7 باران پر از آلایندهها از جمله میکروپلاستیک است و فکر میکردید باران اسیدی بد است. (Vox)
8 یک هواپیمای دریایی تمام الکتریکی در رود آیلند در حال آزمایش است میتواند به طور یکپارچه بین شناور بودن و پرواز جابهجا شود. (New Scientist $) + این هواپیماها میتوانند نحوه پرواز ما را تغییر دهند. (MIT Technology Review)
9 صاحبان تسلا سایبرتراک یک گروه پشتیبانی عاطفی تشکیل دادهاند یکی از اعضا اصرار دارد که سوء استفاده از سایبرتراک به عنوان جنایات ناشی از نفرت تلقی شود. (Fast Company $)
10 تنها یک حساب کاربری خوب X باقی مانده است جویس کارول اوتس وارد میشود. (The Guardian)
نقل قول روز
"دیگر پناهندگی وجود ندارد."
—مقامات مهاجرتی ایالات متحده به یک تاجر که به دنبال پناهندگی قانونی است، میگویند که نمیتواند وارد کشور شود، تنها چند روز پس از روی کار آمدن دونالد ترامپ، واشنگتن پست گزارش میدهد.
داستان بزرگ
اسلاید بعدی، لطفا: تاریخچه مختصری از ارائه شرکتی
آگوست 2023
پاورپوینت همه جا هست. در موعظههای مذهبی استفاده میشود؛ توسط دانشآموزان مدارس که گزارشهای کتاب را آماده میکنند؛ در مراسم تشییع جنازه و عروسی. در سال 2010، مایکروسافت اعلام کرد که پاورپوینت روی بیش از یک میلیارد رایانه در سراسر جهان نصب شده است.
اما قبل از پاورپوینت، اسلایدهای فیلم 35 میلیمتری پادشاه بودند. آنها تنها رسانه برای انواع ارائههای پربازده بودند که توسط مدیرعاملها و مقامات ارشد در جلسات سالانه برای سهامداران، کارمندان و فروشندگان ارائه میشد.