تبلیغات نامزدهای انتخاباتی در نوک قبل از انتخابات روز سهشنبه در گرینلند. (Evgeniy Maloletka/AP)
اخبار بینالمللیسیاستقطب شمال
گرینلند در حالی که ترامپ تطمیع و تهدید میکند، دولت جدیدی را انتخاب میکند
نویسنده: ویلیام بوتتاریخ انتشار: 2025-03-10منتشر شده در: Washington Post
ترجمه و بازنویسی هوشمند از washington post
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
ساکنان گرینلند در روز سهشنبه برای انتخاب دولت جدید به پای صندوقهای رای میروند. این رویداد در حالی رخ میدهد که توجهات جهانی به این منطقه قطب شمال متمرکز شده است، جایی که چین، روسیه و ایالات متحده به دنبال نفوذ بیشتر هستند. پیشتر، گرینلند به عنوان یک منطقه نیمهخودمختار تحت حاکمیت دانمارک، کمتر مورد توجه جهانیان بود. با این حال، با ذوب شدن یخهای قطبی، این منطقه اکنون به یک نقطه استراتژیک مهم تبدیل شده است. دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، اخیراً تاکید کرده که آمریکا باید به هر نحوی شده گرینلند را به دست آورد، بدون ارائه توضیحات جزئی در مورد این طرح. این اظهارات در سابقه او مشابهاتی با ادعاهای ترامپ در مورد کانال پاناما و غزه داشته است. با انتخاباتی که در پیش رو است، گرینلند در مرکز توجهات قرار گرفته و تحولات سیاسی آن برای بسیاری از کشورهای بزرگ دنیا اهمیت دارد.
ساکنان گرینلند روز سهشنبه برای انتخاب دولت جدید به پای صندوقهای رای میروند. در گذشته، تعداد کمی از افراد خارج از این سرزمین نیمه خودمختار پادشاهی دانمارک به نحوه رایگیری آن اهمیت میدادند. اما این روزها فرق کرده است.
اکنون توجه شدید و جهانی به منطقه قطب شمال وجود دارد و چین، روسیه و ایالات متحده همگی به دنبال کنترل بیشتر این دنیای جدید در حال ذوب شدن هستند.
همزمان با حرکت گرینلند به سمت انتخابات در 11 مارس، در اینجا آنچه باید در مورد انتخابات تاریخی در میان تهدیدهای رئیس جمهور دونالد ترامپ برای مالکیت این سرزمین بدانید، آورده شده است. (ویدئو: Naomi Schanen/The Washington Post)
دونالد ترامپ، رئیس جمهور، هفته گذشته به کنگره گفت که ایالات متحده باید «به هر نحوی شده» گرینلند را «به دست آورد». یک معاهده جدید؟ ایالت پنجاه و دوم، پس از اینکه ایالات متحده کانادا را چنگ زد؟ ترامپ توضیحی نداده است. (او ادعاهای مشابهی برای کانال پاناما و غزه مطرح کرده است.)