اشتراک
گردشگران در ساحلی در تایلند. عکس: rungroj yongrit/Shutterstock
گردشگران در ساحلی در تایلند. عکس: rungroj yongrit/Shutterstock
اخبار مالی اقتصاد سرمایه گذاری

آیا مخارج مصرف‌کنندگان می‌تواند با سرعت رشد آمریکن اکسپرس همگام شود؟

غول کارت اعتباری هدف بالایی برای رشد تعیین کرده است، اما در مورد سال ۲۰۲۵ عدم قطعیت فزاینده‌ای وجود دارد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

آمریکن اکسپرس، غول کارت اعتباری، هدف بالایی برای رشد خود تعیین کرده است، اما در مورد سال ۲۰۲۵ با عدم قطعیت‌هایی مواجه است. در پایان سال گذشته، مشتریان این شرکت هزینه‌های زیادی برای سفرهای هوایی درجه یک کردند و سوال این است که آیا این روند ادامه خواهد داشت. سهام آمریکن اکسپرس در پاییز به دلیل کاهش رشد هزینه‌ها افت کرد. با این حال، در گزارش سه ماهه چهارم، مجموع هزینه‌ها نسبت به سال قبل ۸ درصد افزایش یافت که نشان‌دهنده رشد قوی مصرف‌کنندگان آمریکایی است، به ویژه در میان نسل‌های جوان‌تر. با وجود این، بازار هنوز در حالت تردید است و خواهان شفافیت بیشتری درباره وضعیت اقتصادی سال آینده است. مدیران آمریکن اکسپرس پیش‌بینی کرده‌اند که رشد درآمد در سال ۲۰۲۵ بین ۸ تا ۱۰ درصد خواهد بود و به نظر می‌رسد که هزینه‌های سفر همچنان در حال افزایش است. به رغم این خوش‌بینی‌ها، سرمایه‌گذاران خود را برای نوسانات آماده می‌کنند.

مشتریان آمریکن اکسپرس در پایان سال گذشته بسیار فعال بودند و حتی بیشتر برای سفرهای هوایی درجه یک هزینه کردند. آیا واقعاً می توانند به این روند صعودی ادامه دهند؟

سهام آمریکن اکسپرس در پاییز زمانی که این غول کارت اعتباری از کاهش نسبی در رشد سالانه هزینه‌ها خبر داد، افت کرد. مشتریان ثروتمند و به طور فزاینده جوان‌تر این شرکت، برای چند سال به طور دیوانه واری از کارت‌های پلاستیکی خود (و فلزی) استفاده می کردند. در حالی که به نظر می رسید این کاهش اجتناب ناپذیر باشد، به نظر می رسید بازار را غافلگیر کرده است.

و سوالات دشواری در مورد اقتصاد ایالات متحده به طور کلی مطرح کرد. با وجود عملکرد خوب بازار سهام و قوی بودن بازار کار، چه چیزی مانع هزینه کردن مصرف کنندگان می شود؟

گزارش سه ماهه چهارم این شرکت، اطمینان خاطری ایجاد کرد یا حداقل به نظر می رسید. مجموع کسب و کار صورتحساب شده - معیاری برای هزینه کرد کارت - در سه ماهه چهارم نسبت به سال قبل 8 درصد افزایش یافت که سریعتر از نرخ رشد 6 درصدی دو سه ماهه قبل است. مصرف کنندگان آمریکایی با رشد 9 درصدی پیشتاز بودند که با رشد 16 درصدی در میان دارندگان کارت نسل Z و هزاره هدایت می شد. این ارقام با نوسانات ارزی تنظیم شده است.

حتی کسب‌وکارهای کوچک و متوسط ​​نیز مشارکت داشتند و هزینه‌های خود را در سه ماهه چهارم 3 درصد افزایش دادند که سریع‌تر از سرعت 1 درصدی در سه ماهه قبل بود.

اما بازار همچنان در حالت تردید است و به نظر می رسد خواهان شفافیت بیشتری در مورد سال 2025 است. با وجود تمام عدم اطمینانی که در مورد تعرفه ها، نرخ بهره و مهاجرت وجود دارد، این قابل درک است.

سهام آمریکن اکسپرس در اواسط روز جمعه حدود 3 درصد کاهش یافت. این سهام در ماه گذشته از بخش بانکی به طور کلی عقب مانده است که غیرعادی است.

این شرکت عمدتاً نظرات خوشبینانه ای داشت. مدیران آمریکن اکسپرس به تحلیلگران گفتند که هفته‌های اولیه ژانویه بیشتر با سرعت شتاب‌دار سه ماهه چهارم همخوانی داشت تا سرعت کندتر نیمه اول سال ۲۰۲۴. پیش‌بینی آن‌ها برای رشد درآمد در سال ۲۰۲۵ بین ۸ تا ۱۰ درصد بود که شامل هدف بلندمدت رشد سالانه ۱۰ درصدی آن نیز می‌شود.

استفان اسکوئری، مدیرعامل آمریکن اکسپرس، صبح جمعه به تحلیلگران گفت: «اگر در واقع صورتحساب‌ها مانند سه ماهه چهارم باشد، ما را در بالای محدوده درآمد خواهید دید.»

بنابراین آمریکن اکسپرس در مورد هزینه‌کنندگان آمریکایی هشداری نمی‌دهد. در واقع، اسکوئری خاطرنشان کرد که هزینه های سفر "جلوی کابین" - یعنی بلیط های هواپیمایی درجه یک یا تجاری - در سه ماهه چهارم نسبت به سه ماهه قبل 19 درصد افزایش یافته است. اما به نظر می رسد سرمایه گذاران به هر حال خود را برای تلاطم آماده می کنند.

با تلیس دموس از طریق ایمیل [email protected] تماس بگیرید.

حق چاپ ©2025 Dow Jones & Company, Inc. کلیه حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

در نسخه چاپی ۲۵ ژانویه ۲۰۲۵ با عنوان «آیا هزینه‌ها می‌توانند با چشم‌انداز آمریکن اکسپرس همگام شوند؟» منتشر شد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: وال استریت ژورنال