اشتراک
ایرانیان پرچم بزرگ ملی کشور خود را در جریان راهپیمایی در تهران، ۴ نوامبر ۲۰۲۶ حمل می‌کنند. آتا کناره/گتی
ایرانیان پرچم بزرگ ملی کشور خود را در جریان راهپیمایی در تهران، ۴ نوامبر ۲۰۲۶ حمل می‌کنند. آتا کناره/گتی
اخبار جهانی سیاست خاورمیانه

به‌روزرسانی زنده: ایران می‌گوید نتایج انتخابات آمریکا نشان‌دهنده رد جنگ توسط آمریکایی‌هاست، در حالی که ترامپ اعلام کرده باز هم همین کار را انجام می‌داد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

با وجود آنکه رسانه‌های ایران، نتایج انتخابات میاندوره‌ای آمریکا را نشانه رد جنگ از سوی افکار عمومی جهان دانستند، مقامات آمریکایی بر مواضع پیشین خود پافشاری می‌کنند. محمدباقر قالیباف، مذاکره‌کننده ارشد ایران، با استقبال از پیام رأی‌دهندگان، هشدار داد که بی‌توجهی واشنگتن به این خواسته می‌تواند به «کابوس» منجر شود. در مقابل، دونالد ترامپ ضمن پذیرش تأثیر منفی جنگ بر نتایج انتخابات حزب جمهوری‌خواه، تأکید کرد از آغاز این تعارض پشیمان نیست و در صورت لزوم همان تصمیم را تکرار می‌کرد، هرچند اعلام کرده برنامه فوری برای حملات جدید ندارد. با وجود تلاش‌های دیپلماتیک قطر، پاکستان و چین برای برقراری صلح، تنش‌ها در منطقه ادامه دارد؛ سپاه پاسداران از آتش‌گرفتن چهار نفتکش بر اثر برخورد با مین در تنگه هرمز خبر داد. هم‌زمان، حوثی‌های یمن مسئولیت حملات موشکی به فرودگاه ریاض و سرنگونی پهپاد سعودی را بر عهده گرفتند و نخست‌وزیر لبنان نیز نسبت به خطر کشیده شدن دوباره کشورش به جنگ هشدار داد.

آنچه باید درباره جنگ ایران امروز بدانید:

  • مذاکره‌کننده ارشد ایران روز چهارشنبه گفت نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا بازتابی از رد جنگ توسط آمریکایی‌ها است که رئیس‌جمهور ترامپ علیه کشورش آغاز کرده است. محمدباقر قالیباف همچنین هشداری اضافه کرد که اگر آقای ترامپ به پیام رأی‌دهندگان آمریکایی گوش ندهد، منجر به «کابوسی» خواهد شد.
  • رئیس‌جمهور ترامپ شب سه‌شنبه اذعان کرد جنگ با ایران تا حدی مقصر شکست سنگین حزب جمهوری‌خواه (GOP) در انتخابات میان‌دوره‌ای بود. اما آقای ترامپ به وال‌استریت ژورنال گفت از این تعارض پشیمان نیست و افزود «باز هم همین کار را می‌کرد».
  • علیرغم نشانه‌هایی از تلاش دیپلماتیک برای رسیدن به توافق صلح، کشتی‌ها همچنان در تنگه هرمز مورد حمله قرار می‌گیرند. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران روز چهارشنبه اعلام کرد چهار نفتکش پس از برخورد با مین هنگام عبور از این آبراه آتش گرفتند.

حوثی‌ها مدعی شدند دوباره فرودگاه ملک خالد پایتخت عربستان را با موشک بالستیک هدف قرار داده‌اند

متحدان حوثی ایران در یمن روز چهارشنبه مدعی شدند فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض، پایتخت عربستان سعودی را با یک موشک بالستیک هدف قرار داده‌اند که منجر به «آسیب گسترده» شده است.

عربستان سعودی، علیرغم وسعت، ثروت و برتری نظامی قابل توجه خود نسبت به شورشیان یمنی تحت حمایت ایران، نتوانسته است حملات موشکی و پهپادی این گروه را متوقف کند. حملات قبلی حوثی‌ها به فرودگاه‌های عربستان در ماه اکتبر دست‌کم ۲۰ نفر را کشت که اکثر آن‌ها در فرودگاه ملک خالد بودند.

در بیانیه‌ای که روز چهارشنبه در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، یحیی سریع، سخنگوی نظامی حوثی‌ها، هشدار داد که فرودگاه ریاض «ناامن» است و درخواست گروه خود را «به تمام خطوط هوایی بین‌المللی، کارکنان و مسافران برای سفر از طریق فضای هوایی عربستان، زیرا ناامن است، به جز فضای هوایی مناطق مقدس مکه و مدینه، تجدید کرد.»

مقامات سعودی فوراً واکنشی به ادعای حوثی‌ها مبنی بر هدف قرار دادن مجدد فرودگاه در روز چهارشنبه نشان ندادند.

حوثی‌ها مدعی مجموعه‌ای از حملات موفق به نیروهای عربستان شدند

حوثی‌های تحت حمایت ایران در یمن روز چهارشنبه مدعی شدند یک پهپاد شناسایی مسلح ساخت چین که توسط عربستان سعودی بر فراز استان تعز در جنوب یمن پرواز می‌کرد را سرنگون کرده‌اند.

در بیانیه‌ای آنلاین که توسط یحیی سریع، سخنگوی نظامی حوثی‌ها منتشر شد، آمده است که این دهمین پهپاد عربستانی از این نوع است که توسط شورشیان در طول تشدید فعلی جنگ داخلی یمن، که در آن عربستان از دولت یمن حمایت می‌کند، سرنگون شده است.

سریع در مجموعه‌ای از پست‌های شبکه‌های اجتماعی گفت که حوثی‌ها همچنین «عملیاتی را با شش موشک بالستیک در شرق استان الجوف یمن علیه نیروهای دشمن عربستان انجام داده‌اند»، که «منجر به کشته و زخمی شدن ده‌ها نفر و تخریب تعدادی خودروی نظامی شده است.»

او گفت سایر عملیات حوثی‌ها شامل هدف قرار دادن یک نصب رادار در شمال جیزان، عربستان، و یک اردوگاه نظامی عربستان در نجران بوده است.

مقامات سعودی فوراً واکنشی به ادعاهای حوثی‌ها نشان ندادند.

ایرانیان برای راهپیمایی طرفدار رژیم به خیابان‌های تهران آمدند

مردم روز چهارشنبه در یک راهپیمایی بزرگ طرفدار رژیم برای بزرگداشت چهل و هفتمین سالگرد تسخیر سفارت آمریکا در پایتخت ایران در سال ۱۹۷۹، از مرکز تهران عبور کردند و شعارهای ضد آمریکایی و ضد اسرائیلی سر دادند.

برخی پلاکاردهایی داشتند که خواستار انتقام برای کشته شدن رهبر سابق عالی، آیت‌الله علی خامنه‌ای، در ابتدای جنگ جاری بودند، در حالی که دیگران رئیس‌جمهور ترامپ را مسخره می‌کردند.

«ما از افزایش قیمت نفت خوشحال نیستیم،» یکی از زنان که فقط نام خانوادگی خود را به خبرگزاری فرانسه (AFP) گفت، محمودخانی، اظهار داشت.

«اما رضایتی وجود دارد که می‌دانیم دیگر این عذاب را تنها نمی‌کشیم. ما، تنها، سال‌هاست که زیر تحریم‌ها رنج می‌بریم،» او افزود.

برخی تردیدهای مقامات ایرانی را تکرار کردند که نتایج انتخابات تغییر زیادی برای ایرانیان ایجاد نخواهد کرد.

«فرقی نمی‌کند دموکرات‌ها باشند یا جمهوری‌خواهان، برای ما تفاوتی ندارد،» محمد، یک کارمند دولتی ۴۲ ساله، به AFP گفت. «رویکرد دولت آمریکا نسبت به مردم ایران متأسفانه در ۵۰ سال گذشته ثابت مانده است.»

سی‌بی‌اس/AFP

بیانیه‌ای منسوب به رهبر عالی ایران امیدها به تغییر سیاست جنگ آمریکا را کم‌اهمیت جلوه داد

بیانیه‌ای منسوب به رهبر عالی مبهم ایران، آیت‌الله مجتبی خامنه‌ای، روز چهارشنبه گفت هر کسی که انتظار تغییر در سیاست آمریکا در مورد جنگ با ایران پس از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا را دارد، «عملاً اشتباه می‌کند.»

«آنانی که هنوز حتی کوچکترین امیدی دارند که رفتار سیستم هژمونیک ممکن است از طریق تغییرات حزبی یا فکری تغییر کند، یا تصور می‌کنند که ارائه امتیاز به ایالات متحده می‌تواند آن را از خصومت با ملت ایران منصرف کند، عملاً اشتباه می‌کنند،» بیانیه‌ای که در وب‌سایت خامنه‌ای منتشر شد، چنین گفت.

خامنه‌ای پس از کشته شدن پدرش، رهبر سابق علی خامنه‌ای، در موج اولیه حملات مشترک آمریکا و اسرائیل در ابتدای جنگ، به عنوان جانشین وی معرفی شد. مقامات آمریکایی معتقدند خامنه‌ای جوان در همان حمله به شدت زخمی شده و از زمان معرفی به عنوان رهبر عالی جدید، هیچ‌گونه تماس مستقیم یا حضور عمومی نداشته است.

رئیس‌جمهور ترامپ گفته است جنگ با ایران تا حدی مسئول نتایج ضعیف انتخابات میان‌دوره‌ای برای حزب جمهوری‌خواه او در این هفته بوده، اما از تصمیم خود برای آغاز آن به همراه اسرائیل پشیمان نیست.

در پیام منتشر شده روز چهارشنبه، خامنه‌ای هشدار داد که «در صورت تکرار چنین تجاوزاتی، دامنه جنگ بسیار گسترده‌تر خواهد شد.»

سی‌بی‌اس/AFP

ترامپ می‌گوید آمریکا برنامه فوری برای حمله به ایران ندارد، علیرغم آمادگی کامل («قفل و بارگذاری»)

رئیس‌جمهور ترامپ شب سه‌شنبه به روزنامه فایننشال تایمز گفت که برنامه فوری برای دستور دادن به حملات جدید به ایران ندارد، پس از اینکه این گزینه را برای هفته‌ها قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا روی میز نگه داشته بود.

«به نظر می‌رسد همه آنچه می‌خواهیم را به دست آورده‌ایم،» فایننشال تایمز نقل قول کرد که آقای ترامپ گفت، اشاره به بن‌بست فعلی با ایران. اگرچه درگیری‌های اصلی چند هفته پیش متوقف شد، اما این تنش باعث شده است جمهوری اسلامی همچنان کشتی‌های تجاری را در تنگه هرمز تهدید و مورد حمله قرار دهد، که به نوبه خود قیمت جهانی نفت را ۶۰ تا ۷۰ درصد بالاتر از سطح قبل از شروع جنگ نگه داشته و هزینه‌های مصرف‌کننده را در سراسر جهان افزایش داده است.

وقتی پرسیده شد آیا حمله جدیدی به ایران در اواخر این هفته رخ خواهد داد، آقای ترامپ گفت «اگر لازم باشد، آماده حمله هستیم (قفل و بارگذاری)، اما ممکن است دلیلی برای آن وجود نداشته باشد.»

علیرغم بن‌بست، رئیس‌جمهور ادعا کرد شرایط فعلی «عالی» است، زیرا نفت همچنان از خلیج فارس به بازارهای جهانی می‌رسد، از جمله تحت اسکورت نظامی آمریکا از طریق تنگه هرمز.

«اگر فکر کنید، ما واقعاً مدت زیادی است که جنگی با آن‌ها نداشته‌ایم. شاید شش ماه یا بیشتر،» آقای ترامپ تأکید کرد.

چین می‌گوید اجتناب از درگیری بیشتر در خاورمیانه «اولویت اصلی» است

وزارت خارجه چین روز چهارشنبه گفت اجتناب از ازسرگیری درگیری بین ایران و آمریکا «اولویت اصلی» در تلاش‌های دیپلماتیک این کشور در منطقه است.

«اولویت اصلی اجتناب از ازسرگیری hostilities (اعمال خصمانه) در خاورمیانه است که فاجعه‌ای برای مردم منطقه به همراه خواهد داشت،» مائو نینگ، سخنگوی وزارت خارجه چین، در پکن به خبرنگاران گفت.

او افزود: «چین از ایران و آمریکا در حل اختلافات از طریق مذاکره حمایت خواهد کرد، یافتن یک تسویه سیاسی برای مسئله یمن را ترویج خواهد کرد، تا به رسیدن به یک راه‌حل مناسب و جامع برای بازگشایی تنگه هرمز کمک کند.»

چین یک متحد اقتصادی ایران است. خریدهای نفت خام ایران توسط چین تقریباً ۴۵ درصد از بودجه دولت ایران را تشکیل می‌دهد، طبق یک گزارش دولت آمریکا از مارس ۲۰۲۵.

وزارت خارجه روز چهارشنبه گفت، اواخر این ماه، پکن فرستاده ویژه خود برای خاورمیانه را به ایران، عمان و عربستان سعودی برای بازدیدهای «هدفمند برای ترویج مذاکرات صلح و کاهش تنش‌ها» ارسال خواهد کرد.

سی‌بی‌اس/AFP

نخست‌وزیر لبنان نسبت به «خطر جنگ مجدد» و کشیده شدن دوباره لبنان به آن هشدار داد

نخست‌وزیر لبنان روز چهارشنبه، در پیامی که ظاهراً خطاب به گروه تحت حمایت ایران، حزب‌الله، بود، نسبت به هرگونه اقدامی که می‌تواند کشور را به درگیری مجدد بین ایران و آمریکا و اسرائیل بکشاند، هشدار داد.

«در مواجهه با خطر جنگ مجدد در منطقه، هشدار خود را نسبت به خطرات کشاندن لبنان به یک ماجراجویی بی‌معنای جدید در خدمت منافع خارجی تجدید می‌کنم،» نجف سلام روز چهارشنبه بدون ذکر صریح نام حزب‌الله گفت.

جنوب لبنان جبهه اصلی در درگیری‌های منطقه‌ای مرتبط بوده است، با جنگ بین متحدان حزب‌الله ایران و ارتش اسرائیل که ده‌ها هزار نفر را از خانه‌هایشان آواره کرده و از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ تاکنون نزدیک به ۹۰۰۰ نفر را کشته است، طبق آمار وزارت بهداشت لبنان.

حزب‌الله، که مدت‌ها یک نیروی قدرتمند سیاسی و شبه‌نظامی در کشور بوده، با شروع حملات علیه دولت یهودی به حمایت از حماس پس از حملات تروریستی ۲۰۲۳ که جنگ غزه را شعله‌ور کرد، و سپس با شلیک راکت‌ها و موشک‌ها به حمایت از ایران پس از آغاز حملات مشترک آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه، لبنان را مستقیماً به جنگ با اسرائیل کشاند.

درگیری لبنان به یک نقطه اصطکاک اصلی در مذاکرات بین آمریکا و ایران تبدیل شده است، زیرا تهران به طور مداوم هرگونه توافق صلح با واشنگتن را که پایان جنگ در لبنان و غزه را نیز شامل نشود، رد کرده است.

توافق آتش‌بس شکننده‌ای که در ژوئن بین اسرائیل و حزب‌الله به دست آمد، اکثر درگیری‌های بزرگ بین دو طرف را متوقف کرده است، اما نیروهای اسرائیلی همچنان بخش بزرگی از جنوب لبنان را اشغال کرده‌اند و حملات پراکنده‌ای از سوی هر دو طرف وجود دارد.

«ما نمی‌پذیریم که کشور دوباره به صحنه درگیری دیگران تبدیل شود،» سلام افزود و گفت لبنان «قبلاً هزینه سنگینی پرداخته است.»

رئیس‌جمهور ترامپ بارها قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا تهدید به ازسرگیری حملات به ایران کرد، اما به فایننشال تایمز گفت زمانی که نتایج سه‌شنبه شب اعلام شد، برنامه فوری برای دستور دادن به حملات ندارد.

سی‌بی‌اس/AFP

نیروی دریایی ایران می‌گوید چهار نفتکش هنگام عبور از تنگه هرمز آتش گرفتند

چهار نفتکش پس از برخورد با مین هنگام تلاش برای عبور از تنگه هرمز آتش گرفتند، ارتش ایران روز چهارشنبه اعلام کرد، پس از اینکه هشدار داد بازگشت به جنگ به سود هیچ‌کس نخواهد بود.

«چهار نفتکش غیرمجاز که سعی داشتند از گذرگاه ممنوعه جنوب تنگه هرمز عبور کنند، پس از برخورد با مین‌های دریایی منهدم شدند و همچنان در حال سوختن هستند،» سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در بیانیه‌ای که توسط تلویزیون دولتی نقل شده است، گفت.

«دو کشتی یا شناور غیرمجاز دیگر نیز متوقف شده‌اند،» آن‌ها گفتند.

این حملات در حالی رخ می‌دهد که تلاش دیپلماتیکی برای رسیدن به توافقی بین آمریکا و ایران در جریان است. مذاکرات غیرمستقیم از طریق میانجی‌گران قطری، پاکستانی و سعودی در حال انجام است.

اگرچه هر دو طرف قبلاً برخی امیدها برای رسیدن به توافق ابراز کرده بودند، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران روز سه‌شنبه شک و تردید را در پیشرفت به سمت توافق ایجاد کرد و پاسخ آمریکا به خواسته‌های آن‌ها را «قانع‌کننده» ندانست.

سی‌بی‌اس/AFP

ایران می‌گوید نتایج میان‌دوره‌ای بازتاب رد جنگ است

مذاکره‌کننده ارشد ایران روز چهارشنبه گفت نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای به معنای رد جنگ با کشورش توسط آمریکایی‌ها است.

«آمریکایی‌ها گفتند نه به جنگ، و ما این پیام را تأیید می‌کنیم،» محمدباقر قالیباف در پستی در ایکس (X) گفت.

او افزایش هزینه زندگی یا «وجدان» را دو دلیل احتمالی برای شکست گسترده جمهوری‌خواهان در رأی‌گیری سه‌شنبه ذکر کرد.

«اگر دولت آمریکا برای خدمت به حامیان مالی و باج‌خواهان بین‌المللی به اراده عمومی خود خیانت کند، خواهد فهمید که نه ما با یک کابوس همراه است،» قالیباف افزود.

ترامپ اذعان می‌کند جنگ با ایران تا حدی مقصر شکست انتخاباتی جمهوری‌خواهان است

رئیس‌جمهور ترامپ شب سه‌شنبه اذعان کرد جنگ با ایران تا حدی مسئول شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای بود.

آقای ترامپ در یک مصاحبه تلفنی با فاکس نیوز گفت «بخشی از آن مربوط به ایران بود» هنگام توضیح نتیجه انتخابات، اما «در عین حال، مردم اهمیت کاری که من انجام داده‌ام را درک می‌کنند.»

در مصاحبه‌ای جداگانه با وال‌استریت ژورنال، رئیس‌جمهور نظرات خود را تکرار کرد و افزود که از شروع جنگ با تهران پشیمان نیست.

«من به آن فکر نمی‌کنم. کار درست را انجام دادم. باز هم همین کار را می‌کردم،» او به روزنامه گفت.

قطر انتظار دارد ظرف ۳۶ ساعت بازخورد آمریکا و ایران را درباره آخرین پیشنهاد صلح دریافت کند

میانجی‌گران قطری انتظار دارند ظرف ۳۶ ساعت بازخورد مذاکره‌کنندگان ایرانی و آمریکایی را درباره ایده‌های جدیدی که هدف آن نزدیک کردن هر دو طرف به توافقی برای پایان جنگ است، دریافت کنند، رویترز سه‌شنبه به نقل از یک مقام مطلع از مذاکرات گزارش داد.

«میانجی‌گران پیشنهاد جدیدی برای پیشبرد فرآیند ارائه دادند و در حال حاضر توسط دو طرف در حال بررسی است،» آن مقام به رویترز گفت.

تلاش‌ها برای رسیدن به توافقی جهت جلوگیری از بازگشت به درگیری بین ایران و آمریکا اخیراً شدت گرفته است. رئیس‌جمهور ترامپ گفته است هنوز برای یک توافق باز است، اما همچنین تهدید کرده است که پس از انتخابات میان‌دوره‌ای سه‌شنبه در آمریکا حملات گسترده آمریکا را از سر گیرد.

آقای ترامپ در آستانه انتخابات مجدداً امید خود را برای رسیدن به توافق ابراز کرد و ادعا کرد تهران خواهان تسویه «هرچه زودتر» است.

مقامات ایرانی روز دوشنبه اعلام کردند توپ در زمین آمریکا است و گفتند خواسته‌های اصلی ایران برای پایان جنگ تغییر نخواهد کرد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: cbsnews.com