شرکت استیبلکوین سیرکل با جهش درآمد، برآوردهای تحلیلگران را شکست داد
نویسنده: ویکی جی هوانگتاریخ انتشار: 2026-11-04منتشر شده در: wsj.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از wsj.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
شرکت سیرکل (Circle)، ارائهدهنده اصلی استیبلکوین USDC، در سهماهه سوم سال جاری از انتظارات تحلیلگران وال استریت پیشی گرفت. این شرکت سود خالص ۸۴ سنت به ازای هر سهم، معادل ۲۲۶ میلیون دلار، و درآمد ۸۶۵ میلیون دلار را گزارش کرد که نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۱۷ درصد افزایش داشته است. این نتایج فراتر از پیشبینی تحلیلگران بود که سود ۳۹ سنت به ازای هر سهم را انتظار داشتند. با وجود رکود بازار رمزارزها، رشد درآمد سیرکل عمدتاً از بخشهای غیر استیبلکوین این شرکت نشأت گرفته است. میزان استیبلکوین USDC در گردش نیز با ۷۳.۹ میلیارد دلار در پایان سهماهه، ثابت باقی ماند و حتی نسبت به سهماهه دوم اندکی افزایش یافت. سیرکل همچنین ۹.۱ میلیون دلار هزینه بازسازی را به دلیل تعدیل ۵ درصدی نیروی کار خود متحمل شد. با این حال، سهام این شرکت در معاملات پیش از بازار حدود ۳ درصد کاهش یافت.
گروه اینترنتی سیرکل در سه ماهه سوم از انتظارات وال استریت فراتر رفت که ناشی از رشد درآمد غیر استیبلکوین (non-stablecoin) بود، با وجود بازار راکد رمزارزها.
این شرکت سود خالص ۸۴ سنت به ازای هر سهم، یا ۲۲۶ میلیون دلار را برای سه ماه منتهی به ۳۰ سپتامبر گزارش کرد که از ۶۴ سنت به ازای هر سهم، یا ۲۱۴ میلیون دلار در مدت مشابه سال گذشته بیشتر است. درآمد فصلی با ۱۷ درصد افزایش به ۸۶۵ میلیون دلار رسید.
این نتایج برآوردهای تحلیلگران را که سود ۳۹ سنت به ازای هر سهم را پیشبینی کرده بودند، شکست داد.
استیبلکوین اصلی سیرکل، USDC، سه ماهه را با ۷۳.۹ میلیارد دلار در گردش به پایان رساند که نسبت به سال گذشته ثابت بود اما اندکی از پایان سه ماهه دوم افزایش یافت.
سیرکل همچنین ۹.۱ میلیون دلار هزینه بازسازی در طول سه ماهه ایجاد کرد که منعکسکننده هزینههای مربوط به کاهش تقریباً ۵ درصدی نیروی کار است.
سهام سیرکل در معاملات پیش از بازار حدود ۳ درصد کاهش یافت.