اشتراک
چت جی‌پی‌تی / نیویورک تایمز
چت جی‌پی‌تی / نیویورک تایمز
رسانه سیاست مهاجرت

پس از سرزنش محافظه‌کاران به دلیل «چسبیدن» به «شایعات»، نیویورک تایمز سرانجام اعتراف می‌کند که ایلهان عمر (احتمالاً) با برادرش ازدواج کرده است

خوانندگان تایمز به درستی از شنیدن اینکه جزئیات مربوط به ازدواج عمر «همیشه مبهم بوده است» شوکه شدند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

روزنامه نیویورک تایمز پس از سال‌ها سرزنش محافظه‌کاران به دلیل پرداختن به «شایعات» درباره ایلهان عمر، نماینده دموکرات مینه‌سوتا، سرانجام اعتراف کرد که دولت اوباما شواهدی مبنی بر تقلب مهاجرتی او از طریق ازدواج با برادرش یافته است. بر اساس گزارش تایمز، مأموران فدرال در سال ۲۰۱۶ تحقیقاتی آغاز کردند و دلایلی یافتند که نشان می‌داد عمر و احمد نور سعید المی، که پس از ازدواجشان در ۲۰۰۹ کارت اقامت موقت گرفته بود، خواهر و برادر هستند، اما دادستان‌ها به دلیل انقضای مهلت قانونی از پیگیری پرونده خودداری کردند. تایمز در چرخشی چشمگیر اعتراف کرد که «جنبه‌های متعددی از ازدواج عمر با آقای المی همیشه مبهم بوده است»؛ از جمله اینکه گواهی ازدواج آن‌ها توسط یک کشیش مسیحی امضا شده بود، نه یک امام مسجد. این اعتراف برای خوانندگان وفادار تایمز که بارها به آن‌ها اطمینان داده شده بود عمر هیچ خطایی نکرده، شوکه‌کننده است. تایمز پیش‌تر در پروفایلی تحسین‌آمیز از او پس از انتخابش به کنگره در ۲۰۱۸، ابراز تأسف کرده بود که نامزدی سیاسی، عمر را مجبور به علنی کردن جزئیات زندگی خصوصی‌اش کرده و آن را «خوراک وبلاگ‌نویسان محافظه‌کار» خوانده بود. این نشریه همچنین در بررسی حقیقت‌سنجی ادعاهای ترامپ درباره ازدواج عمر با برادرش نوشته بود هیچ اثباتی برای تأیید این ادعاها ظاهر نشده است؛ رویکردی که تقریباً منحصراً بر انکارهای عمومی عمر متکی بود و از پذیرش هرگونه ابهام در ازدواج او خودداری می‌کرد. اکنون در سال ۲۰۲۶، تایمز نشان داد که حتی روزنامه‌نگاران نیز قادر به بررسی حقایق و پیگیری داستان‌ها با این فرض هستند که سیاستمداران، حتی دموکرات‌ها، می‌توانند دروغ بگویند. گفتنی است برادر عمر که حدود سال ۲۰۱۲ پس از شروع پرسش‌وپاسخ مقامات مهاجرتی درباره ازدواجش از کشور گریخت، اکنون دانشجوی دکتری در بریتانیاست و رساله‌ای درباره جامعه ال‌جی‌بی‌تی کنیا می‌نویسد.

روزنامه نیویورک تایمز روز پنجشنبه فاش ساخت که دولت باراک اوباما «شواهدی مبنی بر» ارتکاب تقلب مهاجرتی توسط ایلهان عمر، نماینده دموکرات ایالت مینه‌سوتا، از طریق ازدواج با برادرش پیدا کرده است.

باور نمی‌کنید!

به گزارش تایمز، مأموران فدرال در سال ۲۰۱۶ تحقیقاتی را آغاز کردند و دلایلی برای باور به این موضوع یافتند که عمر و احمد نور سعید المی، که پس از ازدواجشان در سال ۲۰۰۹ کارت اقامت موقت دریافت کرده بود، خواهر و برادر هستند. دادستان‌ها به دلیل انقضای مهلت قانونی برای پیگیری جرم احتمالی—یعنی تقلب ازدواج فدرال—از ادامه رسیدگی به پرونده خودداری کردند.

در یک چرخش چشمگیر نسبت به پوشش گذشته تایمز از این اتهامات، این نشریه معتبر اعتراف کرد که «جنبه‌های متعددی از ازدواج [عمر] با آقای المی همیشه مبهم بوده است.» برای مثال، گواهی ازدواج این زوج خوشبخت توسط یک کشیش مسیحی امضا شده بود، نه یک امام مسجد—جزئیاتی عجیب که نه عمر و نه کشیش مذکور، ویلیسیا هریس، توضیح عمومی درباره آن ارائه ندادند.

بدون شک این خبر برای خوانندگان وفادار تایمز که بارها اطمینان داده بودند عمر هیچ کار اشتباهی انجام نداده است، شوکه‌کننده خواهد بود. پس از انتخاب عمر به کنگره در سال ۲۰۱۸، تایمز پروفایلی تحسین‌آمیز از او منتشر کرد که او را به عنوان یک پناهنده مسلمان تحت آزار با «صدایی آرام»، «ویژگی‌های ظریف» و داستانی زندگی «منحصربه‌فرد آمریکایی» معرفی می‌کرد که کشور پذیرفته‌اش را لانه‌ای از ظلم نژادپرستانه می‌داند. تایمز ابراز تأسف کرد که نامزدی برای مقام سیاسی، «خانم عمر را مجبور کرده است جزئیات زندگی خصوصی پیچیده‌اش را علنی کند، که تبدیل به خوراک وبلاگ‌نویسان محافظه‌کار شد که به ازدواج کوتاه‌مدت او با یک شهروند بریتانیایی چسبیدند.»

ماه‌ها بعد، تایمز آنچه را که «بررسی حقیقت» حملات متعدد دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور وقت آمریکا، به این نماینده کنگره مسلمان تاریخی می‌نامید، منتشر کرد؛ از جمله ادعای ازدواج او با برادرش. تایمز توضیح داد: «شایعات ... از سال ۲۰۱۶ در گردش بوده‌اند. هیچ اثباتی برای تأیید این ادعاها ظاهر نشده است.»

این بررسی حقیقت‌سنجی تنبلانه و تحقیرآمیز که تقریباً منحصراً به انکارهای عمومی عمر متکی بود، از پذیرش هرگونه جنبه «مبهم» در مورد ازدواج خودداری کرد. این مقاله شامل چندین لینک به یک بررسی حقیقت به همان اندازه تحقیرآمیز از سوی خبرگزاری اسوشیتد پرس بود که بر اساس برخی گزارش‌های واقعی استوار بود. با وجود بررسی سوابق ازدواج عمر، اسوشیتد پرس از ذکر جزئیات عجیب امضای کشیش مسیحی خودداری کرد. تایمز نیز بدیهی است چنین کاری نکرد.

تا سال ۲۰۲۶، زمانی که تایمز ثابت کرد حتی روزنامه‌نگاران نیز قادر به انجام وظایف خود بررسی حقایق خود و پیگیری داستان‌ها با این فرض هستند که سیاستمداران—حتی دموکرات‌ها—قادر به دروغ گفتن هستند. انگار که نبود «اثبات» در این مورد، ارتباطی مستقیم با بی‌علاقگی کامل رسانه‌های جریان اصلی به یافتن آن داشت.

آه، و اگر کنجکاو هستید: برادر عمر، که حدود سال ۲۰۱۲ پس از شروع پرسش‌و‌پاسخ مقامات مهاجرتی درباره ازدواجش از کشور گریخت، اکنون دانشجوی دکتری در بریتانیا است و «رساله‌ای درباره جامعه ال‌جی‌بی‌تی کنیا می‌نویسد.»

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: freebeacon.com