,null,
اورشلیم، ۲۷ اکتبر (رویترز) - اسرائیلی‌ها روز سه‌شنبه با سریع‌ترین نرخ مشارکت در ۴۵ سال اخیر به پای صندوق‌های رأی رفتند و قضاوت خود را درباره بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، در آنچه رأی‌دهندگان مهم‌ترین انتخابات تاریخ خود توصیف کردند، اعلام کردند.
در اولین انتخابات پس از حملات ۷ اکتبر ۲۰۲۳ به رهبری حماس، رأی‌دهندگان به شدت درگیر آسیب‌های مرگبارترین روز کشور و جنگ‌های متعاقب آن در غزه، لبنان و ایران هستند.
,null,
سیاست‌های ائتلاف راست‌گرای نتانیاهو در داخل کشور تفرقه‌افکن بوده و انزوای بین‌المللی اسرائیل را عمیق‌تر کرده است، اما او از سوابق خود به عنوان تنها رهبری که توانایی مقابله با دشمنان اسرائیل را دارد، دفاع کرده است.
,null,
نتانیاهو، طولانی‌ترین رهبر اسرائیل با ۱۹ سال سابقه در قدرت، یک بازمانده سیاسی بی‌نظیر است و سیاست‌های ملی‌گرایانه او به طور فزاینده‌ای ریشه‌دار شده است. سیستم تکه‌تکه اسرائیل، بیرون راندن ائتلاف او متشکل از احزاب راست‌گرا، راست افراطی و فوق ارتدوکس را برای طیف وسیعی از مخالفان دشوار می‌کند.
,null,
رقیب اصلی او، گادی آیزنکوت، رئیس سابق ستاد ارتش و یک تندرو امنیتی، قصد دارد با حمایت احزاب راست و مرکز، و همچنین بقایای چپ که به طور فزاینده‌ای به حاشیه رانده شده‌اند، او را از قدرت برکنار کند. نظرسنجی‌ها رقابتی نزدیک را نشان می‌دهند که هیچ یک از رهبران مسیر آسانی برای رسیدن به قدرت ندارند.
,null,
رأی‌دهندگان پس از باز شدن حوزه‌های رأی‌گیری در ساعت ۷ صبح (۰۵۰۰ به وقت گرینویچ) شروع به انداختن آرای خود کردند. حوزه‌های رأی‌گیری در ساعت ۱۰ شب (۲۰۰۰ به وقت گرینویچ) بسته می‌شوند.
,null,
کمیته مرکزی انتخابات گزارش داد که ۱۶.۷ درصد از واجدین شرایط در سه ساعت اول آرای خود را به صندوق انداخته‌اند که سریع‌ترین نرخ مشارکت اولیه از سال ۱۹۸۱ است.
,null,
روث اپستاین، یک رأی‌دهنده ۸۱ ساله چپ‌گرا در رمت گان در نزدیکی تل‌آویو، که به دموکرات‌های مخالف رأی داد، گفت: «فکر می‌کنم این انتخابات مهم‌ترین انتخاباتی است که من تاکنون دیده‌ام.»
«من واقعاً از آنچه در اینجا خواهد شد می‌ترسم.»
,null,
لوئیس لیپسکی، از حامیان نتانیاهو در اورشلیم، گفت که او برای حفظ نخست‌وزیر در قدرت رأی می‌دهد و او را به دلیل عادی‌سازی روابط با چندین کشور عربی تحت توافقات ابراهیم در سال ۲۰۲۰ ستود.
,null,
نتانیاهو بر رهبری خود در زمان جنگ و تأیید دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، متحد خود در جنگ علیه ایران، که گفته است آنها باید «کار را تمام کنند»، تکیه کرده است.
,null,
اگر نه نتانیاهو و نه آیزنکوت نتوانند ائتلاف دولتی در پارلمان ۱۲۰ کرسی تشکیل دهند، نتانیاهو می‌تواند تا زمان برگزاری انتخابات دیگر به عنوان سرپرست باقی بماند. مخالفان او تنها یک بار از سال ۲۰۰۹ توانسته‌اند او را از نخست‌وزیری برکنار کنند، و این امر مستلزم چهار انتخابات بی‌نتیجه در دو سال بود. او ۱۸ ماه بعد بازگشت.
آیزنکوت «روحی تازه» می‌بیند
برای بسیاری از مخالفان نتانیاهو، انتخابات بر سر مسئولیت شکست‌های امنیتی ۷ اکتبر، مرگبارترین روز اسرائیل، می‌چرخد. گروه‌های مخالف قول داده‌اند که تحقیقات ملی را انجام دهند، که دولت نتانیاهو در برابر آن مقاومت کرده است.
,null,
آیزنکوت در بازدید از کیبوتص نیر اوز در جنوب اسرائیل، که در حملات ۷ اکتبر هدف قرار گرفته بود، گفت: «من متقاعد هستم که تا پایان امروز، شاهد تغییری خواهیم بود – روحی تازه برای دولت اسرائیل – که به عنوان اصلاحی برای سه سال گذشته و آن روز وحشتناک عمل خواهد کرد.»
,null,
او با گادی موزس، یکی از ۲۵۱ نفری که توسط حماس ربوده شده و در جریان حمله که ۱۲۰۰ نفر را کشت، به غزه برده شده بود، به پای صندوق‌های رأی رفت.
,null,
آیزنکوت می‌گوید پاسخ اسرائیل – جنگی که مقامات بهداشتی می‌گویند بیش از ۷۴۰۰۰ فلسطینی را کشته است – یک شکست بود زیرا حماس همچنان در قدرت است. او بر تعهد خود برای برچیدن یا نابودی قدرت نظامی و حکومتی حماس در غزه ظرف ۱۸ ماه پس از تشکیل دولت تأکید کرد.
,null,
نتانیاهو در اولین اظهارنظر عمومی خود در روز انتخابات، مقاله‌ای را در X درباره حادثه‌ای به اشتراک گذاشت که در آن پلیس گفت سه نفر به دلیل تلاش برای رشوه انتخاباتی دستگیر شده‌اند.
,null,
او گفت: «رأی‌دهندگان راست‌گرا، رأی‌دهندگان عزیز لیکود، در برابر تلاش‌ها برای تضعیف یکپارچگی انتخابات، ما باید به طور گسترده به پای صندوق‌های رأی برویم، به لیکود برای کشورمان رأی دهیم.»
,null,
منتقدان نتانیاهو گفته‌اند که نخست‌وزیر ممکن است سعی کند در یکپارچگی روند رأی‌گیری تردید ایجاد کند، که دفتر او این ادعا را رد می‌کند.
,null,
ایتامار بن‌گویر، رهبر یک حزب راست افراطی در ائتلاف نتانیاهو، رأی خود را در شهرک کریات اربع در کرانه باختری اشغالی در اوایل روز سه‌شنبه به صندوق انداخت. او پیش‌بینی کرد که نتانیاهو به عنوان نخست‌وزیر بازخواهد گشت و حزب او به عنوان لنگر راست‌گرای دولت عمل خواهد کرد.
مشارکت اعراب می‌تواند کلیدی باشد
احمد طیبی، نامزد فلسطینی، گفت که رأی‌دهندگان از اقلیت عرب اسرائیل – که از نظر شهروندی اسرائیلی اما از نظر میراث فلسطینی هستند – با تعداد «بی‌سابقه‌ای» رأی می‌دهند.
,null,
آیزنکوت با استناد به عدم وجود ارزش‌های مشترک، همکاری با احزاب عرب را رد کرده است، اگرچه برخی کارشناسان تصور می‌کنند که آنها یک دولت اقلیت را برای اطمینان از برکناری نتانیاهو از قدرت حمایت خواهند کرد.
,null,
آموتز آسا-ال، تحلیلگر سیاسی اسرائیلی از مؤسسه شالوم هارتمن، گفت: «انتظار من این است که در هر صورت تنها اکثریت کمی داشته باشیم. نه یک پیروزی قاطع.»
سوابق زمان جنگ
آیزنکوت پس از حملات ۷ اکتبر به کابینه جنگ نتانیاهو پیوست اما پس از هشت ماه با انتقاد از رهبری او استعفا داد.
,null,
اسرائیل بخش زیادی از غزه را در حمله پس از ۷ اکتبر ویران کرد و اکنون حدود دو سوم این منطقه را تحت یک آتش‌بس یک ساله با میانجیگری آمریکا اشغال کرده است.
,null,
اسرائیل همچنین ضربات سنگینی به حزب‌الله مورد حمایت ایران در لبنان وارد کرد و با ایران تبادل حمله داشت که منجر به یک کارزار هوایی ۱۲ روزه علیه سایت‌های هسته‌ای ایران در سال ۲۰۲۵ و جنگ مشترک آمریکا و اسرائیل در سال جاری شد.
,null,
مانند تقریباً تمام احزاب تحت رهبری یهودیان در اسرائیل، آیزنکوت با راه‌حل دو کشوری که زیربنای دهه‌ها مذاکرات صلح با فلسطینیان بود، مخالف است.
,null,
اما او خشونت شهرک‌نشینان یهودی علیه فلسطینیان در کرانه باختری اشغالی اسرائیل را که از سال ۲۰۲۳ افزایش یافته و روابط اسرائیل را با کشورهای غربی تیره کرده است، مورد انتقاد قرار داده است. و او با شرکای ائتلاف راست افراطی نتانیاهو مخالف است.
,null,
گزارش‌های اضافی توسط معیان لوبل و رامی ایوب در اورشلیم و لیلی بایر در تل‌آویو؛ نگارش توسط تام پری؛ ویرایش توسط هاوارد گولر، جو باویر، پیتر گراف