اشتراک
سفارت ایالات متحده در ریاض، عربستان سعودی، که مورد حمله ایران قرار گرفته است. اعتبار: - / خبرگزاری فرانسه — گتی ایمیجز
سفارت ایالات متحده در ریاض، عربستان سعودی، که مورد حمله ایران قرار گرفته است. اعتبار: - / خبرگزاری فرانسه — گتی ایمیجز
سیاست اخبار جهانی امنیت ملی

آمریکا کارکنان خود را در سراسر خاورمیانه به دلیل طرح‌های حمله ایران در حالت هشدار قرار داد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دولت آمریکا به دلیل اطلاعاتی درباره برنامه‌ریزی پیشرفته ایران برای حملات علیه آمریکایی‌ها، کارکنان خود را در سراسر خاورمیانه در حالت هشدار بالا قرار داد و سطح نیروی انسانی در سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌ها را کاهش داد. جی کلیتن، مدیر اطلاعات ملی، در یادداشتی به وزیر امور خارجه هشدار داد که ایران تلاش‌های خود برای هدف قرار دادن پرسنل آمریکا را به‌طور قابل توجهی افزایش داده و توطئه‌های مرگبار علیه شهروندان آمریکا در خاورمیانه و کشورهای دیگر به مراحل پیشرفته رسیده است. مقامات آمریکایی ارزیابی می‌کنند تهدید از زمان آغاز جنگ در فوریه در بالاترین سطح خود قرار دارد و ممکن است ایران عواملی در داخل آمریکا داشته باشد؛ طرح‌ها اهداف بالقوه در اروپا را نیز شامل می‌شود، هرچند توان عملی ایران محدود است. وزارت امور خارجه توصیه‌های سفر برای ۱۳ کشور خاورمیانه را به‌روزرسانی کرد و خروج کارکنان غیرضروری و خانواده‌هایشان را از عربستان سعودی و پیش‌تر از عراق، اردن و بحرین دستور داد. تقریباً تمام مأموریت‌های آمریکا در منطقه در وضعیت «عملیات محدود» قرار گرفته‌اند. این هشدارها پس از هشت ماه جنگ علیه ایران صورت می‌گیرد که قیمت انرژی را افزایش داده و اقتصاد جهان را مختل کرده است. ایران پس از حملات ۲۸ فوریه با شلیک پهپاد و موشک به کشورهای عربی و اسرائیل تلافی کرد.

مقامات آمریکایی روز جمعه اعلام کردند که دولت آمریکا به دلیل اطلاعاتی مبنی بر اینکه ایران در مراحل پیشرفته برنامه‌ریزی برای حملات علیه آمریکایی‌ها است، کارکنان خود را در سراسر خاورمیانه در حالت هشدار بالا قرار داده و اقدام به کاهش سطح نیروی انسانی در سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌ها کرده است.

به گفته مقامات، مسئولان اطلاعاتی روز جمعه در یادداشتی به مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، درباره خطراتی که کارکنان وزارت امور خارجه را در خاورمیانه و سایر مناطق تهدید می‌کند، هشدار دادند.

در یادداشتی از سوی جی کلیتن، مدیر اطلاعات ملی، آمده است که سازمان‌ها «اطلاعاتی دریافت کرده‌اند که نشان می‌دهد ایران تلاش‌های خود را برای هدف قرار دادن پرسنل آمریکا به طور قابل توجهی افزایش داده است. تلاش‌های توطئه‌آمیز مرگبار ایرانیان علیه شهروندان آمریکا در هر دو منطقه خاورمیانه و برخی کشورهای دیگر به مراحل پیشرفته رسیده است.»

دولت ترامپ شب جمعه از طریق یک مقام آمریکایی این یادداشت را تأیید کرد. مقامات گفتند که این اقدام جدیت دولت آمریکا در برخورد با این تهدید را نشان می‌دهد. آکسیوس پیش‌تر درباره این یادداشت گزارش داده بود.

مقامات آمریکایی اعلام کردند که نهادهای اطلاعاتی آمریکا ارزیابی می‌کنند که تهدید علیه آمریکایی‌ها در خاورمیانه و چند کشور دیگر از زمان آغاز جنگ در ماه فوریه در بالاترین سطح خود قرار دارد.

به گفته یکی از مقامات، رئیس‌جمهور ترامپ و دستیاران ارشد او بریفینگ‌های منظمی درباره تهدیدات فزاینده دریافت کرده‌اند که فراتر از خاورمیانه نیز هست. تحلیلگران در سه هفته گذشته اطلاعات مربوط به تهدیدات علیه مقامات آمریکایی، از جمله سفرا، را بررسی کرده‌اند. این مقام گفت که برخی مدارک نشان می‌دهد ایران ممکن است عواملی در داخل ایالات متحده داشته باشد. مقامات آمریکایی نیز گفتند که طرح‌های ایران شامل اهداف بالقوه در اروپا نیز می‌شود.

اما مقام دیگری هشدار داد که توانایی ایران برای انجام حملات در ایالات متحده و سایر قلمروهای فراساحلی محدود است و جاه‌طلبی‌های آن برای ضربه زدن بیشتر از توانایی عملی آن است.

خانه سفید به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. دفتر آقای کلیتن و سی‌آی‌ای (CIA) نیز از اظهار نظر خودداری کردند.

وزارت امور خارجه از طریق یک مقام آمریکایی اعلام کرد که «در مورد چیدمان نیروی انسانی ما در سفارتخانه‌ها، ما دائماً اطلاعات جدید درباره محیط امنیتی را ارزیابی می‌کنیم.»

این مقام گفت که تهدید حملات توسط نیروهای حوثی در یمن و «طرح‌های تروریستی ایران علیه مقامات آمریکایی» بر تصمیمات وزارت امور خارجه در مورد تنظیمات نیروی انسانی سفارتخانه‌ها تأثیر می‌گذارد. به گفته این مقام، مأموریت‌ها تحت وضعیتی که وزارتخانه آن را «وضعیت عملیاتی محدود» می‌نامد، که اغلب در مناطق درگیر جنگ اعمال می‌شود، از قبل در سطوح کاهش یافته بودند.

وزارت امور خارجه عصر جمعه توصیه‌های سفر را برای ۱۳ کشور در سراسر خاورمیانه به‌روزرسانی کرد. همه آن‌ها در سطح نارنجی سه، یعنی «بازنگری سفر»، یا سطح قرمز چهار، یعنی «سفر نکنید»، قرار دارند. در بیانیه‌ای درباره این توصیه‌ها، این نهاد به احتمال تشدید حملات حوثی در سراسر منطقه اشاره کرد و همچنین بر تهدید مداوم ناشی از حملات پهپادی و موشکی ایران تأکید ورزید.

در این بیانیه به افزایش اطلاعات درباره طرح‌های ترور ایران اشاره‌ای نشد، اما این بیانیه پیش از آنکه دولت ترامپ یادداشت آقای کلیتن و هشدارهای داخلی اخیر را علنی کند، منتشر شده بود.

هشدارها درباره تهدیدات جدید پس از هشت ماه جنگ علیه ایران که توسط آقای ترامپ و اسرائیل آغاز شد، صورت می‌گیرد؛ جنگی که قیمت انرژی را سر به فلک کشیده، اقتصادهای جهان را مختل کرده و محبوبیت آقای ترامپ را در داخل کشور فرسوده کرده است. نیویورک تایمز روز چهارشنبه گزارش داد که ایالات متحده و اسرائیل پس از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا طرح‌هایی برای موج جدیدی از حملات علیه ایران تدوین کرده‌اند، هرچند آقای ترامپ هنوز تصمیم نهایی برای اجرای آن‌ها را اتخاذ نکرده است.

رهبر عالی ایران، آیت‌الله علی خامنه‌ای، و سایر مقامات ارشد در حملات اولیه آمریکا و اسرائیل که جنگ را در ۲۸ فوریه آغاز کرد، کشته شدند. آقای ترامپ در آن زمان گفت که دو کشور ۴۸ مقام ایرانی را در این حملات کشتند. مدت کوتاهی پس از آن، او با افتخار اعلام کرد که ایالات متحده دو سطح از رهبری ایران را کشته است که به گفته او معادل دو تغییر رژیم بود.

او در ۳ مارس ابراز تأسف کرد که مقاماتی که دولت آمریکا آن‌ها را به عنوان جانشینان بالقوه آقای خامنه‌ای و دستیاران نزدیک او می‌دید، ترور شده‌اند. او به خبرنگاران گفت: «اکثر کسانی که ما در ذهن داشتیم مرده‌اند.»

آقای ترامپ در ماه‌های اخیر از صدور دستور حملات گسترده علیه ایران خودداری کرده است، اما ارتش ایالات متحده محاصره بنادر ایران را برای جلوگیری از فروش نفت و سایر محصولات انرژی ایران در بازار جهانی انجام داده است.

مقامات آمریکایی گفتند که مقامات ایرانی راه‌های مختلفی را برای ضربه زدن متقابل به ایالات متحده و متحدانش جستجو کرده‌اند. در اوایل اکتبر، ارتش ایالات متحده اقدام فوق‌العاده‌ای انجام داد و تمام ۱۲ بمب‌افکن بی-۱ نیروی هوایی را از پایگاهی در جنوب انگلستان عقب کشید، زیرا فرماندهان اطلاعاتی درباره تهدیدات ایران علیه این تأسیسات، پایگاه سلطنتی نیروی هوایی فیرفورد (R.A.F. Fairford)، دریافت کرده بودند.

آقای کلیتن در یادداشت خود به آقای روبیو در روز جمعه گفت که او در پی کاهش طبقه‌بندی محرمانگی حول برخی اطلاعات است تا کارکنان بیشتری دولت آمریکا بتوانند از موضوعی که در عنوان یادداشت «توطئه‌های مرگبار علیه آمریکایی‌ها در خاورمیانه و برخی کشورهای دیگر» نامیده شده، مطلع شوند.

تومی پیگات، سخنگوی وزارت امور خارجه، در بیانیه‌ای گفت که روز چهارشنبه وزارت امور خارجه خروج کارکنان غیرضروری و خانواده‌هایشان را از عربستان سعودی دستور داد.

این نهاد همچنین به طور مخفیانه در حال جابه‌جایی پرسنل به داخل و خارج بسیاری از مأموریت‌های دیپلماتیک دیگر در منطقه بوده است. تقریباً تمام مأموریت‌های آمریکا در خاورمیانه را در وضعیت «عملیات محدود» قرار داده است که به وزارتخانه آزادی عمل بیشتری برای تنظیم سطوح نیروی انسانی بدون انتشار اطلاعیه‌ها می‌دهد.

مقامات آمریکایی گفتند که کاهش دیپلمات‌ها و سایر کارکنان دولت آمریکا در مأموریت‌ها نتیجه مستقیم اطلاعات اخیر درباره طرح‌های حمله ایران است.

پس از آنکه ایالات متحده و اسرائیل در ۲۸ فوریه به ایران حمله کردند، ارتش ایران با شلیک پهپادها و موشک‌ها به کشورهای عربی در سراسر خاورمیانه و همچنین به اسرائیل تلافی کرد.

در ۲ مارس، وزارت امور خارجه خروج اجباری کارکنان غیرضروری را در مأموریت‌های عراق، اردن و بحرین صادر کرد.

حدود همان زمان، وزارتخانه همچنین به پرسنل غیرضروری و خانواده‌هایشان در مأموریت‌های عربستان سعودی دستور داد کشور را ترک کنند، زیرا ایران حملاتی علیه سفارت در ریاض و مناطق مجاور انجام داده بود.

در دوره منتهی به جنگ، تنها دو سفارتخانه اعلام کردند که کارکنان می‌توانند از آنچه «خروج مجاز» نامیده می‌شود استفاده کنند، یعنی پرسنل غیرضروری و اعضای خانواده می‌توانستند اگر مایل باشند ترک کنند. این موارد سفارتخانه در بیروت بود که پیام را چهار روز قبل از آغاز جنگ صادر کرد و سفارتخانه در قدس که یک روز قبل از شروع جنگ چنین کرد.

در دوره‌هایی از تابستان که خشونت فروکش کرد، وزارت امور خارجه به برخی دیپلمات‌ها گفت که می‌توانند به پست‌های خود بازگردند.

وزارت امور خارجه به دلیل عدم تشویق هزاران شهروند آمریکایی در منطقه به ترک آن پیش از آغاز جنگ و ارائه کمک محدود برای تخلیه آن‌ها پس از شروع پرواز موشک‌ها، مورد انتقاد شدید قرار گرفت. دولت ترامپ و اسرائیل هفته‌ها قبل از شروع حمله، به طور مخفیانه حملات را برنامه‌ریزی می‌کردند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nytimes.com