اشتراک
نمای بیرونی ساختمان دیوان کیفری بین‌المللی (ICC) در لاهه، هلند، ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵. رویترز/پیروشکا فان دِ وو
نمای بیرونی ساختمان دیوان کیفری بین‌المللی (ICC) در لاهه، هلند، ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵. رویترز/پیروشکا فان دِ وو
جهان سیاست حقوقی

واکنش‌ها به اعمال تحریم‌های آمریکا علیه دیوان کیفری بین‌المللی

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دولت ترامپ روز جمعه تحریم‌هایی را علیه دیوان کیفری بین‌المللی اعمال کرد؛ ساعاتی پس از آنکه یکی از قضات سابق این دادگاه جایزه صلح نوبل را دریافت کرد. این اقدام، واشنگتن را در مسیر رویارویی دیپلماتیک با متحدان اروپایی قرار داده است. دیوان کیفری بین‌المللی این تحریم‌ها را تلاشی برای ممانعت از جریان عدالت و جلوگیری از انجام وظایف خود دانست و آن را حمله‌ای به حاکمیت قانون و اصل «هیچ‌کس بالاتر از قانون نیست» خواند. بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، از ترامپ و وزیر خارجه آمریکا به خاطر این تصمیم قدردانی کرد و دیوان را «نهادی سیاسی» و تهدیدی برای دموکراسی‌ها خواند. آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، این تحریم‌ها را محکوم کرد و آن را ضربه‌ای جدی به تلاش جمعی برای عدالت کیفری بین‌المللی دانست. کمیسیون اروپا ضمن ابراز تأسف، بر آمادگی اتحادیه اروپا برای حفاظت از کار دیوان تأکید کرد. توم برندنسن، وزیر خارجه هلند، این گام را «بسیار تأسف‌بار» خواند اما اشاره کرد که تحریم‌ها فوراً اجرا نمی‌شوند و دوره شش‌ماهه پیش از اجرا فضایی برای گفت‌وگو ایجاد می‌کند. وزرای خارجه کانادا، دانمارک، آلمان، فرانسه، ایتالیا، ژاپن، هلند و بریتانیا در بیانیه‌ای مشترک با این تحریم‌ها مخالفت کردند. اسپانیا نیز حمایت قاطع خود را از دیوان اعلام کرد. جین شاهین، سناتور دموکرات آمریکایی، این اقدام را «ناخوشایند و کوته‌بینانه» خواند. ماکسیم پرِوو، وزیر خارجه بلژیک، خواستار فعال‌سازی اساسنامه مسدودسازی اتحادیه اروپا شد. استفانی هوبیگ، وزیر دادگستری آلمان، یادآور شد که آمریکا پس از جنگ جهانی دوم پایه‌های حقوق کیفری بین‌المللی را بنا نهاد و اکنون برخلاف انتظار درصدد نابودی آن است. فیلیپ بولوپین از دیده‌بان حقوق بشر و جیمز گلدستون از ابتکار عدالت جامعه باز نیز این اقدام را حمله‌ای حساب‌شده به حاکمیت قانون و نظام عدالت بین‌المللی توصیف کردند و خواستار اقدام سریع دولت‌ها برای محافظت از دیوان شدند.

آمستردام، ۹ اکتبر (رویترز) - دولت ترامپ روز جمعه تحریم‌هایی را علیه دیوان کیفری بین‌المللی اعمال کرد؛ ساعاتی پس از آنکه یکی از قضات سابق این دادگاه جایزه صلح نوبل را دریافت کرد. این اقدام، واشنگتن را در مسیر رویارویی دیپلماتیک با متحدان اروپایی قرار داده است.

در ادامه برخی واکنش‌ها به این اقدام آمده است:

دیوان کیفری بین‌المللی:

تحریم‌ها «تلاشی برای ممانعت از جریان عدالت و جلوگیری از انجام وظایفی است که دیوان برای آن‌ها تأسیس شده است. این حمله‌ای به حاکمیت قانون و پایه‌های نظم حقوقی بین‌المللی است که اصل ساده‌ی «هیچ‌کس بالاتر از قانون نیست» را هدف قرار می‌دهد.

«این تعیین تکلیف، مختل کردن عملیات دیوان و ارعاب کسانی است که برای دیوان کار می‌کنند یا با آن همکاری دارند. دیوان از سوی خود، از پای نخواهد نشست... اما دیوان نمی‌تواند به تنهایی دوام بیاورد. سرنوشت آن اکنون در دست کشورهایی است که آن را ایجاد کرده‌اند.»

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل:

«من از رئیس‌جمهور @realDonaldTrump و وزیر امور خارجه @SecRubio به خاطر اتخاذ این تصمیم حیاتی برای تحریم دیوان کیفری بین‌المللی قدردانی می‌کنم. دیوان کیفری بین‌المللی یک دادگاه نیست؛ بلکه یک نهاد سیاسی است که تهدیدی مرگبار برای دموکراسی‌های قانون‌مدار در سراسر جهان و مفهوم حاکمیت ملی محسوب می‌شود»، نتانیاهو در شبکه اجتماعی ایکس نوشت. «از رهبری شما سپاسگزارم.»

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد:

«دبیرکل اعلام اعمال تحریم‌ها علیه دیوان کیفری بین‌المللی به عنوان یک نهاد توسط ایالات متحده را محکوم می‌کند»، طبق بیانیه‌ای که استفان دوجاریک، سخنگوی سازمان ملل در یک نشست خبری قرائت کرد. او افزود: «تصمیم امروز ضربه‌ای جدی به تلاش جمعی ما برای عدالت کیفری بین‌المللی است که دیوان ستون اصلی آن محسوب می‌شود.»

کمیسیون اروپا:

«بسیار تأسف‌آور است که ایالات متحده قصد اعمال تحریم‌ها را اعلام کرده است... اتحادیه اروپا آماده است هرگونه اقدام ضروری را برای امکان‌پذیر ساختن کار دیوان در زمینه تحقیق و تعقیب جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت انجام دهد و از منافع اپراتورهای اتحادیه اروپا در بازار واحد محافظت کند.»

توم برندنسن، وزیر خارجه هلند (کشور میزبان دیوان):

«این گامی بسیار تأسف‌بار است. ما در دفاع از دیوان ثابت‌قدم خواهیم ماند. در عین حال، مهم است توجه داشته باشیم که تحریم‌ها فوراً اجرا نخواهند شد و ارائه‌دهندگان خدمات می‌توانند به کار خود برای دیوان ادامه دهند. دوره شش‌ماهه پیش از اجرای تحریم‌ها، فضایی برای گفت‌وگو ایجاد می‌کند.»

وزرای خارجه کانادا، دانمارک، آلمان، فرانسه، ایتالیا، ژاپن، هلند و بریتانیا در بیانیه مشترک:

«ما به عنوان حامیان متعهد دیوان، اعلام تحریم‌های اعمالی علیه این دادگاه توسط ایالات متحده را محکوم کرده و با آن مخالفیم... اگر این تحریم‌ها اجرایی شوند، تأثیر قابل توجهی بر کار دیوان، کارکنان فداکار آن و خانواده‌هایشان خواهد داشت... ما همچنان در حمایت از دیوان متحد بوده و به تعامل سازنده و فراگیر با کشورهای غیرعضو متعهد هستیم.»

وزارت خارجه اسپانیا در بیانیه:

«اسپانیا تحریم‌های جدید آمریکا علیه دیوان کیفری بین‌المللی را محکوم می‌کند و حمایت قاطع خود را از دیوان و فعالیت‌های آن در مبارزه با مصونیت، دفاع از قربانیان و پاسداری از نظم چندجانبه‌گرایی مبتنی بر قوانین تأیید می‌کند.»

جین شاهین، سناتور دموکرات و عضو ارشد کمیته روابط خارجی سنای آمریکا:

«ناخوشایند و کوته‌بینانه. دولت ترامپ به جای کاهش قیمت‌ها برای آمریکایی‌ها، انزوای آمریکا را بیشتر کرده و رسیدگی به پرونده مجرمان مرتکب فجایع برای قربانیان در مکان‌هایی مانند اوکراین و دارفور را دشوارتر می‌سازد.»

ماکسیم پرِوو، وزیر خارجه بلژیک:

«به ابتکار بلژیک، حمایت از دیوان کیفری بین‌المللی روز دوشنبه و در شورای اروپای آینده با همکاران من در حوزه امور خارجی اتحادیه اروپا مورد بحث قرار خواهد گرفت. ما برای حفاظت ملموس فشار خواهیم آورد. استقلال دیوان نباید بستگی به این داشته باشد که چه کسی را مورد تحقیق قرار می‌دهد.

«اروپا باید اقدام کند. بلژیک خواستار فعال‌سازی اساسنامه مسدودسازی اتحادیه اروپا برای محافظت از دیوان است.»

استفانی هوبیگ، وزیر دادگستری آلمان:

«از نظر تاریخی، تقریباً هیچ کشوری بیش از ایالات متحده برای حقوق کیفری بین‌المللی کار نکرده است. زیرا این ایالات متحده بود که پس از جنگ جهانی دوم، پیگیری محاکمه عاملان اصلی رژیم نازی در نورنبرگ را پیش برد و بدین ترتیب پایه‌های حقوق کیفری بین‌المللی را بنا نهاد. بسیار حیرت‌انگیز است که ایالات متحده، برخلاف انتظار، اکنون قصد دارد این ایده را برای همیشه نابود کند.»

فیلیپ بولوپین، مدیر اجرایی دیده‌بان حقوق بشر:

«دولت ترامپ هدف خود را برای نابودی دیوان کیفری بین‌المللی جهت محافظت از مقامات آمریکایی و اسرائیلی در برابر تحت تعقیب قرار گرفتن آشکار ساخته است. دیوان کیفری بین‌المللی برای اطمینان از اینکه هیچ‌کس، صرف‌نظر از قدرت، بالاتر از قانون نیست، ایجاد شده است. دولت‌هایی که ارزش‌های حقوق بشر و پاسخگویی را ارج می‌نهند باید این اقدام فجیع را محکوم کنند و برای محافظت از دیوان، کارکنان آن و همه کسانی که با آن همکاری می‌کنند، اقدام سریع انجام دهند؛ آغاز با استفاده اتحادیه اروپا از قوانین خود برای کاهش اثرات تحریم‌ها در منطقه.»

جیمز گلدستون، مدیر اجرایی ابتکار عدالت جامعه باز:

این «حمله‌ای حساب‌شده به حاکمیت قانون و اصول استقلال قضایی و برابری است که زیربنای آن را تشکیل می‌دهند. این آخرین حرکت در یک کمپین اجبار است که هدفش نابودی سیستم عدالت بین‌المللی است.»

افزودن واکنش‌های نتانیاهو، دبیرکل سازمان ملل و وزارت خارجه اسپانیا

گزارش‌دهی توسط دفاتر رویترز؛ گردآوری توسط شارلوت ون کامپنهوت و سیمون لوئیس؛ ویرایش توسط اندرو هیونز

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com