اشتراک
به گفته منابع، یک کارشناس آزمایشگاه هنگام کار در مؤسسه‌ای در ایرکوتسک، سیبری، به طور تصادفی لوله آزمایشی حاوی باکتری طاعون ریوی را شکست.
به گفته منابع، یک کارشناس آزمایشگاه هنگام کار در مؤسسه‌ای در ایرکوتسک، سیبری، به طور تصادفی لوله آزمایشی حاوی باکتری طاعون ریوی را شکست.
اخبار روسیه سلامت

آمریکا پرونده مشکوک طاعون در روسیه را زیر نظر دارد؛ خواست‌ها برای محدودیت سفر افزایش می‌یابد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

ایالات متحده گزارش‌های مربوط به یک مورد مشکوک و کشنده طاعون ریوی در استان ایرکوتسک روسیه را تحت نظارت دقیق قرار داده است. این پرونده پس از مرگ داریا شیپیلوا، تکنسین ۲۸ ساله مؤسسه ضدطاعون ایرکوتسک در دوم اکتبر، به دنبال گزارش‌ها مبنی بر شکستن تصادفی لوله آزمایش حاوی باکتری طاعون ریوی در ۲۵ سپتامبر، مورد توجه قرار گرفت. وزارت خارجه آمریکا با همکاری مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) این وضعیت را دنبال می‌کند و از مسکو خواسته اطلاعات دقیق را شفاف و سریع به اشتراک بگذارد. مقامات روسی شامل روس‌پوتربنادزور، علت مرگ را ذات‌الریه با منشأ ناشناخته اعلام کرده و هرگونه حادثه مرتبط با میکروارگانیسم‌های بیماری‌زا را رد کرده‌اند، هرچند حدود ۲۰۰ نفر از تماس‌گیرندگان تحت قرنطینه یا نظارت پزشکی قرار گرفته‌اند. این رویداد نگرانی‌هایی را درباره تاریخچه برنامه‌های تهاجمی سلاح‌های بیولوژیکی شوروی سابق برانگیخته و برخی قانون‌گذاران آمریکایی مانند دان بیکن و آدام کینزینگر خواستار محدودیت‌های گسترده سفر و ممنوعیت پروازهای مرتبط با روسیه شده‌اند. تاکنون هیچ مدرک عمومی تأییدشده‌ای درباره انتقال گسترده طاعون یا ارتباط مرگ کارمند با برنامه سلاح‌های بیولوژیکی وجود ندارد و واشینگتن نیز محدودیت سفر اضافی اعلام نکرده است، به‌ویژه که هیچ پرواز تجاری مستقیمی بین دو کشور برقرار نیست.

واشینگتن -- ایالات متحده پس از مرگ یک کارشناس آزمایشگاه ۲۸ ساله در منطقه سیبری ایرکوتسک، گزارش‌های مربوط به یک مورد مشکوک طاعون ریوی در روسیه را تحت نظر دارد، در حالی که برخی چهره‌های سیاسی آمریکا خواستار اعمال محدودیت‌های گسترده سفر مرتبط با روسیه شده‌اند.

«ما از گزارش‌های مربوط به یک مورد کشنده مشکوک طاعون ریوی در استان ایرکوتسک روسیه آگاهیم»، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا در گفتگو با رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی در ۴ اکتبر گفت. «ما این وضعیت را با همکاری مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) و سایر شرکای بین‌بخشی خود به دقت زیر نظر داریم.»

وزارت خارجه آمریکا از مقامات روسیه خواست تا «اطلاعات دقیق را به سرعت و شفافیت به اشتراک بگذارند» و اشاره کرد که طاعون با آنتی‌بیوتیک‌های رایج قابل درمان است، به ویژه اگر درمان زود آغاز شود.

سخنگوی وزارت بهداشت و خدمات انسانی آمریکا نیز تأیید کرد که مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها با وزارت خارجه همکاری می‌کند. این سخنگو گفت که ایمنی و امنیت شهروندان آمریکا همچنان «اولویت برتر» این وزارتخانه است.

کاخ سفید نیز تحولات و تدابیر قرنطینه روسیه را رصد می‌کند. مقامات ارشد دولت به خبرنگاران گفتند که دولت از این گزارش‌ها آگاه است و پاسخ‌های احتمالی را بررسی می‌کند.

در حال حاضر هیچ پرواز تجاری مستقیمی بین ایالات متحده و روسیه وجود ندارد و واشینگتن هنوز محدودیت سفر اضافی‌ای در پی این مورد مشکوک اعلام نکرده است.

افزایش نگرانی‌ها

این گزارش‌ها موجب نگرانی برخی قانون‌گذاران و مقامات سابق آمریکا شده است، از جمله نگرانی‌هایی درباره تاریخچه تحقیقات سلاح‌های بیولوژیکی روسیه.

دان بیکن، نماینده کنگره (جمهوری‌خواه - نبراسکا) و عضو ارشد کمیسیون نیروهای مسلح مجلس نمایندگان، این گزارش‌ها را به ادعاهای طولانی‌مدت روسیه مبنی بر involvement آزمایشگاه‌های حمایت‌شده توسط آمریکا در اوکراین در تحقیقات سلاح‌های بیولوژیکی مرتبط دانست.

«به یاد دارم صداهای ضد اوکراینی درباره آنچه آزمایشگاه‌های بیولوژیکی نامیده می‌شدند صحبت می‌کردند. این عملیات نادرستی‌رسانی روسیه در بهترین حالت خود بود. اما در واقعیت، این روسیه است که آزمایشگاه‌های بیولوژیکی دارد»، بیکن در شبکه‌های اجتماعی نوشت.

روسیه مدت‌هاست واشینگتن و کی‌یف را به اداره تسهیلات سلاح‌های بیولوژیکی در اوکراین متهم کرده است؛ اتهاماتی که هر دو دولت آن‌ها را رد می‌کنند و تحقیقات مستقل هیچ مدرکی برای حمایت از آن‌ها نیافته است.

با این حال، اتحاد جماهیر شوروی در دوران جنگ سرد، علی‌رغم عضویت در کنوانسیون سلاح‌های بیولوژیکی ۱۹۷۲، برنامه بزرگ تهاجمی سلاح‌های بیولوژیکی را حفظ کرد. فراریان و تحقیقات بعدی، تحقیقات نظامی شامل عوامل بیماری‌زا مانند طاعون و همچنین تلاش‌ها برای توسعه سویه‌های مقاوم در برابر آنتی‌بیوتیک را مستند کردند.

آن تاریخچه بخشی از بحث سیاسی حول پرونده ایرکوتسک شده است. اما هیچ مدرک عمومی وجود ندارد که نشان دهد آزمایشگاه درگیر در حادثه فعلی در حال توسعه طاعون به عنوان سلاح بوده یا مرگ کارمند به برنامه تهاجمی سلاح‌های بیولوژیکی مرتبط است.

برخی چهره‌های سیاسی آمریکا پس از گزارش‌های مربوط به یک مرگ احتمالی ناشی از طاعون در سیبری، خواستار اعمال محدودیت‌های گسترده سفر مرتبط با روسیه شده‌اند.
برخی چهره‌های سیاسی آمریکا پس از گزارش‌های مربوط به یک مرگ احتمالی ناشی از طاعون در سیبری، خواستار اعمال محدودیت‌های گسترده سفر مرتبط با روسیه شده‌اند.

آدام کینزینگر، نماینده سابق جمهوری‌خواه از ایلینوی، به طور جداگانه خواستار تعلیق گسترده حمل‌ونقل هوایی مرتبط با روسیه شد. «کل جهان باید تمام پروازهای رفت و آمد به و از روسیه را ممنوع کند»، کینزینگر در شبکه‌های اجتماعی نوشت.

او سپس خواستار توقف پروازهای خروجی از روسیه و ممنوعیت ورود روس‌ها به سایر کشورها تا زمان روشن شدن وضعیت شد.

در ایرکوتسک چه اتفاقی افتاد؟

این پرونده حول محور داریا شیپیلوا، تکنسین آزمایشگاه ۲۸ ساله در مؤسسه ضدطاعون ایرکوتسک می‌چرخد.

رسانه مستقل خبری سیبری «لودی بایکالا» (مردمان بایکال) گزارش داد که شیپیلوا در ۲۵ سپتامبر هنگام کار در مؤسسه، به طور تصادفی لوله آزمایشی حاوی باکتری طاعون ریوی را شکست. طبق این گزارش، او بعداً به شدت بیمار شد و در ۲ اکتبر جان باخت.

مقامات روسیه این روایت را به صورت عمومی تأیید نکرده‌اند.

روس‌پوتربنادزور، نهاد ناظر مصرف‌کننده و بهداشت عمومی روسیه، گفت که شیپیلوا به «ذات‌الریه با علت ناشناخته» تشخیص داده شده است. این نهاد اعلام کرد که به دلیل فعالیت‌های حرفه‌ای او آزمایش‌های تکمیلی انجام شد، اما میکروارگانیسم‌های مرتبط با کار او شناسایی نشد.

روس‌پوتربنادزور همچنین گفت که هیچ حادثه‌ای involving میکروارگانیسم‌های بیماری‌زا در این مؤسسه ثبت نشده است.

در عین حال، مقامات تدابیر احتیاطی وضع کرده‌اند. حدود ۲۰۰ نفر که ممکن است با شیپیلوا تماس داشته‌اند، تحت نظارت پزشکی یا قرنطینه قرار گرفته‌اند، در حالی که بیمارستان‌های منطقه محدودیت‌هایی را اعمال کرده‌اند.

این تدابیر موجب گمانه‌زنی شده است زیرا مقامات روسیه ابتدا از اشاره عمومی به طاعون اجتناب کردند، در حالی که گزارش‌های محلی و مستقل از یک حادثه احتمالی آزمایشگاهی involving یرسینیا پستیس (Yersinia pestis)، باکتری عامل طاعون، سخن گفتند.

روس‌پوتربنادزور وضعیت اپیدمیولوژیک در ایرکوتسک و شهر نزدیک شلیخوف را «پایدار» توصیف کرده است.

طاعون ریوی چیست؟

طاعون توسط یرسینیا پستیس (Yersinia pestis)، باکتری‌ای که معمولاً در میان جوندگان وحشی و کک‌ها گردش می‌کند، ایجاد می‌شود. شکل ریوی آن ریه‌ها را درگیر می‌کند و می‌تواند از طریق قطرات تنفسی در تماس نزدیک از فردی به فرد دیگر منتقل شود.

این بیماری می‌تواند به سرعت پیشرفت کند، اما آنتی‌بیوتیک‌های مدرن در صورت شروع به موقع درمان می‌توانند بسیار موثر باشند.

احتمال طاعون ریوی توضیح می‌دهد چرا تصمیم گرفته شد افرادی که با شیپیلوا تماس نزدیک داشتند شناسایی شوند. اما تدابیر قرنطینه و نظارت، اثبات نمی‌کند که او مبتلا به طاعون بوده یا شیوعی رخ داده است.

در حال حاضر هیچ مدرک عمومی تأییدشده‌ای مبنی بر انتقال گسترده‌تر طاعون بین ساکنان ایرکوتسک وجود ندارد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: rferl.org