اشتراک
سیاست اخبار جهان تجارت

استقبال کم‌سابقه ترامپ از شی جین پینگ در فرودگاه پس از فرود در پایگاه آمریکایی

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در اقدامی کم‌سابقه، شخصاً در پایگاه مشترک اندروز در حومه واشینگتن از شی جین پینگ، رهبر چین، در نخستین سفر رسمی او در یازده سال گذشته استقبال کرد؛ به استثنای دیدارهای پاپ، او نخستین رئیس‌جمهور آمریکا در شش دهه اخیر است که همتای خارجی خود را در فرودگاه پذیرفته است. همزمان، اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، از نهایی شدن تمدید دو ماهه آتش‌بس تجاری میان دو کشور خبر داد؛ توافقی که سال گذشته برای پایین نگه داشتن تعرفه‌ها و برخی کنترل‌های صادراتی حاصل شده بود. انتظارات برای پیشرفت‌های بزرگ پایین است و این تمدید کوتاه‌تر از بازه سه تا شش ماهه‌ای است که برخی مقام‌های آمریکایی مطرح کرده بودند، هرچند دو نشست سران در شنژن و میامی را پوشش می‌دهد. کارشناسان معتقدند این تمدید کف نتیجه نشست را تعیین می‌کند و نشان می‌دهد آمریکا هنوز از پیشنهاد چین درباره عناصر خاکی کمیاب راضی نیست. با روشن نبودن چشم‌انداز تمدید بلندمدت، شاخص CSI 300 چین ۱.۳ درصد و شاخص ام‌اس‌سی‌آی آسیا ۰.۷ درصد افت کرد و سهام شرکت‌های فعال در حوزه جایگزینی زنجیره تأمین عناصر خاکی کمیاب سقوط کرد. شی در حالی به واشینگتن سفر می‌کند که از سلطه چین بر عناصر خاکی کمیاب برای گرفتن امتیاز استفاده کرده و ترامپ در پی پیشبرد تعهدات خرید کالاهای کشاورزی و هواپیما و برقراری خط ارتباطی درباره هوش مصنوعی است، اما اختلافات عمیقی در تجارت، تایوان و رقابت هوش مصنوعی باقی مانده است. عدم همراهی مدیران اجرایی چینی با شی، چشم‌انداز توافق‌های تجاری بزرگ را کم‌رنگ می‌کند. در همین حال، پوشش خبری آمریکا به دلیل ممنوعیت سه رسانه از سوی ترامپ محدود شد و بینندگان آمریکایی برای پخش زنده به شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های محافظه‌کار تکیه کردند، در حالی که رسانه‌های دولتی چین مراسم را به‌صورت زنده پخش کردند. ترامپ استقبال را «عالی» توصیف کرد و کارشناسان این عدول از پروتکل را فرصتی برای پکن می‌دانند تا چین را همتای برابر آمریکا معرفی کند.

.

«خطوط تأمین» یک خبرنامه روزانه است که تجارت جهانی را دنبال می‌کند. اینجا ثبت‌نام کنید.

اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، اعلام کرد که آمریکا و چین تمدید دو ماهه آتش‌بس تجاری خود را نهایی کرده‌اند؛ همزمان با فرود شی جین پینگ در آمریکا برای نخستین سفر رسمی خود در یازده سال گذشته.

شی و همسرش پنگ لی‌یوان، خواننده اپرا و سوبرانوی مشهور، عصر چهارشنبه کمی پیش از ساعت ۶ به وقت محلی در پایگاه مشترک اندروز در حومه واشینگتن فرود آمدند. دونالد ترامپ با این زوج دست داد و به نخستین رئیس‌جمهور آمریکا در شش دهه اخیر تبدیل شد که یک همتای خارجی را در آن فرودگاه پذیرفته است؛ به استثنای دیدارهای پاپ.

.

تقریباً در همان زمان، بسنت مهلت ۱۰ ژانویه را برای توافقی که سال گذشته میان دو اقتصاد بزرگ جهان برای پایین نگه داشتن تعرفه‌ها و برخی کنترل‌های صادراتی حاصل شده بود، اعلام کرد. دولت چین این تاریخ انقضا را تأیید نکرده است. بسنت به فاکس نیوز گفت: «نمی‌دانم آیا می‌توان توافق بزرگ‌تری انجام داد یا نه.»

لحظاتی بعد، وزارت امور خارجه چین بیانیه‌ای از شی منتشر کرد که در آن اعلام کرده بود «اطمینان» دارد این سفر «نتایج پرباری» به همراه خواهد داشت.

انتظارات برای دستیابی به پیشرفت‌های بزرگ پیش از این نشست پایین بوده است. هرچند تمدید آتش‌بس ثبات را تا سال ۲۰۲۷ تضمین می‌کند، اما از تمدید سه تا شش ماهه‌ای که برخی مقام‌های آمریکایی مطرح کرده بودند، کمتر است. با این حال، این دو ماه، دو نشست سران جهان در شنژن و میامی در اواخر امسال را پوشش می‌دهد که انتظار می‌رود هر دو رهبر بار دیگر در آن‌ها با یکدیگر دیدار کنند.

.

اسکات کندی از مرکز مطالعات راهبردی و بین‌المللی گفت: «این تمدید کف نتیجه نشست را تعیین می‌کند که بازارها می‌توانند شروع به قیمت‌گذاری آن کنند و در عین حال این احتمال را باز می‌گذارد که ترامپ و شی خودشان توافق طولانی‌تری منعقد کنند.» اما او افزود که بازه زمانی کوتاه‌تر نشان می‌دهد آمریکا «هنوز از پیشنهاد چین درباره عناصر خاکی کمیاب و احتمالاً مسائل دیگر راضی نشده است.»

با روشن نبودن چشم‌انداز تمدید بلندمدت، شاخص CSI 300 چین در پایان معاملات نیم‌روز پنجشنبه ۱.۳ درصد افت کرد. شاخص ام‌اس‌سی‌آی از سهام آسیا در میان فشار تازه ناشی از قیمت‌های بالای نفت و بازده اوراق قرضه آمریکا تا ۰.۷ درصد سقوط کرد.

.

سهام شرکت‌هایی که تلاش می‌کنند جایگزینی برای زنجیره تأمین عناصر خاکی کمیاب تحت سلطه چین فراهم کنند، افت کرد؛ زیرا تمدید آتش‌بس زمان بیشتری برای مذاکره بر سر تأمین این مواد معدنی حیاتی که برای بیشتر فناوری‌های مدرن لازم است، فراهم می‌کند. در توکیو، سهام شرکت مهندسی تویو که فناوری استخراج عناصر خاکی کمیاب از بستر دریا را می‌سازد، حدود ۸ درصد سقوط کرد. شرکت معدنی استرالیایی لیناس رر ارثز تا ۵ درصد افت کرد.

.

آتش‌بس میان پکن و واشینگتن سال گذشته در نشستی میان ترامپ و شی در بوسان کره جنوبی رونمایی شد و به تعلیق تعرفه‌های بالا، محدودیت‌های مربوط به عناصر خاکی کمیاب و هزینه‌های سنگین برای کشتی‌های ساخته‌شده و تحت مالکیت چین که به بندرهای آمریکا وارد می‌شوند، انجامید.

بسنت چهارشنبه به فاکس نیوز گفت که برخی تعهدات «از سوی چین بی‌نقص نبوده است.» صادرات آهنرباهای عناصر خاکی کمیاب چین — اجزای کوچک اما قدرتمندی که به‌طور گسترده در تولیدات مدرن استفاده می‌شوند — بسیار کمتر از سطح پیش از آتش‌بس تجاری بوده است.

.

هرچند اعلام بسنت می‌توانست شکوه مراسم استقبال از شی را تحت‌الشعاع قرار دهد، آن لحظه پیش‌تر با کاهش پوشش خبری آمریکا کم‌رنگ شده بود.

هیچ‌یک از پنج شبکه متعلق به استخر تلویزیونی کاخ سفید، مراسم استقبال از او را پخش نکردند؛ پس از آنکه ترامپ سه رسانه خبری را از ساختمان ریاست‌جمهوری منع کرد. این اقدام رئیس‌جمهور که آن را با انتقاد از پوشش خبری این رسانه‌ها توجیه کرد، به قلب حمایت‌های متمم اول قانون اساسی آمریکا از رسانه‌های خبری ضربه می‌زند. بنابراین بینندگان آمریکایی برای پوشش زنده مجبور شدند به شبکه‌های اجتماعی یا پخش‌های ویدئویی محافظه‌کاران تکیه کنند.

در مقابل، رسانه‌های دولتی چین مراسم استقبال شخصی ترامپ از شی را به‌صورت زنده برای مخاطبان سراسر جهان پخش کردند.

ترامپ عصر چهارشنبه هنگام بازگشت به کاخ سفید به خبرنگاران گفت: «استقبال عالی بود. جلسات خوبی درباره مسائل مختلف داشتیم. وارد جزئیات نمی‌شویم، به‌زودی درباره آن خواهید خواند.»

.

معمولاً رؤسای‌جمهور با همتایان خارجی خود در کاخ سفید برای مراسم رسمی استقبال دیدار می‌کنند و ترامپ نخستین رئیس‌جمهوری است که در خاطره اخیر از یک رهبر چینی در باند فرودگاه استقبال می‌کند. این عدول از پروتکل به پکن فرصت می‌دهد تا چین را برای مخاطبان داخلی به‌عنوان همتای برابر آمریکا معرفی کند.

جاناتان زین، که در دوران دولت بایدن مدیر امور چین در شورای امنیت ملی بود و اکنون در مؤسسه بروکینگز فعالیت می‌کند، گفت: «قابل توجه است که ترامپ تا این حد خود را به زحمت می‌اندازد تا این نوع احترام را به رقیب اصلی ژئوپلیتیک آمریکا نشان دهد. روشن نیست که ترامپ در ازای این اشاره‌های فراوان، چه چیزی — اگر چیزی باشد — از شی دریافت می‌کند.»

بر اساس برنامه سفر آمریکا، ترامپ صبح پنجشنبه با مراسم رسمی استقبال، از رهبر چین در کاخ سفید پذیرایی خواهد کرد.

.

شی در حالی به واشینگتن سفر می‌کند که از سلطه چین بر عناصر خاکی کمیاب برای گرفتن امتیاز از ترامپ در جنگ تعرفه‌ای سال گذشته استفاده کرده است. رئیس‌جمهور آمریکا نیز در پی پیشبرد تعهدات مربوط به خرید کالاهای کشاورزی و هواپیما و همچنین برقراری خط ارتباطی درباره هوش مصنوعی است.

اختلافات عمیقی میان دو ابرقدرت در مسائلی از جمله تجارت، تایوان و رقابت در حوزه هوش مصنوعی باقی مانده است. دیگر انتظار نمی‌رود شی گروهی از مدیران اجرایی چینی را همراه خود ببرد و این امر چشم‌انداز توافق‌های تجاری بزرگی را که ترامپ به آن علاقه دارد، کم‌رنگ می‌کند.

همزمان با فرود شی در واشینگتن، بلومبرگ نیوز گزارش داد که دولت چین قطعات بالقوه حساس جنگنده رادارگریز اف-۳۵ را که به‌طور نامعلومی به هنگ‌کنگ منحرف شده بودند، تصاحب کرده است.

آداب فرودگاه

آخرین باری که یک رئیس‌جمهور آمریکا پیش از این، به استثنای پاپ، از یک رهبر جهانی در پایگاه مشترک اندروز استقبال کرده بود، در سال ۱۹۶۲ بود؛ زمانی که جان اف. کندی از هارولد مک‌میلان، نخست‌وزیر وقت بریتانیا، استقبال کرد؛ کشوری که متحدی دیرینه است و در دو جنگ جهانی در کنار آمریکا جنگیده است. شاید نمونه مشابه بهتر، استقبالی باشد که دوایت دی. آیزنهاور در سال ۱۹۵۹ در دوران جنگ سرد از نیکیتا خروشچف، رهبر شوروی، به عمل آورد.

وقتی ترامپ در ماه مه به پکن سفر کرد، هان ژنگ، معاون رئیس‌جمهور چین، همراه با گارد افتخاری نظامی و صدها کودک پرچم‌به‌دست از او در فرودگاه استقبال کردند. روز بعد، شی در حیاط جلویی تالار بزرگ خلق در نزدیکی میدان تیان‌آنمن منتظر او بود.

.

جوزف توریگیان، پژوهشگر چین در دانشگاه آمریکن در واشینگتن و نویسنده زندگینامه پدر شی، گفت: «به نظر من این مورد روشنی است از اینکه کاخ سفید آداب گذشته را می‌شکند تا نشست را با اشاره‌ای قدرتمند از احترام به شی جین پینگ آغاز کند و فضا را تعیین کند. این با باور رئیس‌جمهور ترامپ همخوانی دارد که بخش بزرگی از سیاست بین‌الملل به روابط شخصی مربوط می‌شود.»

آدام فارار از بلومبرگ اکونومیکس گفت که با وجود تشریفات، موانع قابل توجهی برای انعقاد توافق تجاری بزرگ‌تر باقی است. به گفته او، تمدید کوتاه نشان می‌دهد این اقدام بیش از حل شکایت‌های عمیق‌تر، بر کاهش تنش‌ها متمرکز است.

او افزود: «پرسش اکنون این است که آیا زمان بیشتر می‌تواند توافق بلندمدت ماهوی و قابل پیش‌بینی‌ای را که بازارها به آن امیدوارند، به بار آورد.»

(با واکنش بازار سهام در بند هفتم به‌روزرسانی شد.)

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: bloomberg.com