اشتراک
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در جریان هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در مقر سازمان ملل در نیویورک، در تاریخ ۲۲ سپتامبر سخنرانی می‌کند.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در جریان هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در مقر سازمان ملل در نیویورک، در تاریخ ۲۲ سپتامبر سخنرانی می‌کند.
سیاست روابط بین‌الملل

پوشش زنده مجمع عمومی سازمان ملل: آخرین اخبار از سخنرانی ترامپ و رهبران در نیویورک

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک با محوریت سخنرانی دونالد ترامپ و واکنش‌های بین‌المللی برگزار شد. ترامپ در سخنان خود با رویکردی تهاجمی، از سیاست‌های آمریکا در قبال ایران دفاع کرد و ضمن تأکید بر لزوم انزوای اقتصادی کامل تهران، تهدید کرد که یا با ایران به توافق می‌رسد و یا جمهوری اسلامی را نابود خواهد کرد؛ وی همچنین مدعی شد که پس از انتخابات میاندوره‌ای، توافقی برای پایان دادن به درگیری‌ها حاصل خواهد شد. او در بخش دیگری از سخنانش با افتخار از کاهش بودجه سازمان ملل و حذف ۴ هزار شغل در این نهاد سخن گفت، مقررات هوش مصنوعی را رد کرد و از برنامه‌های نظامی جدید آمریکا در گرینلند خبر داد. در جریان این سخنرانی، هیئت ایرانی حضور نیافت و صندلی‌های آن‌ها خالی ماند. تحلیلگران دیدار احتمالی ترامپ و پزشکیان را اقدامی دشوار برای طرف ایرانی می‌دانند که نیازمند شجاعت سیاسی است. علاوه بر ترامپ، آنتونیو گوترش در آخرین سخنرانی خود نسبت به خطرات هوش مصنوعی هشدار داد و لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور برزیل، ضمن انتقاد از سرکوب‌های کوبا توسط آمریکا، هشداری ضمنی در خصوص مداخله ایالات متحده در امور داخلی کشورها مطرح کرد. این نشست تحت‌الشعاع تنش‌های عمیق میان واشنگتن و تهران و تلاش‌های ترامپ برای بازتعریف تعاملات آمریکا با نهادهای جهانی قرار داشت.

رویدادهای کلیدی

خلاصه اتفاقات

  • ترامپ از جنگ در ایران دفاع کرد و گفت که پس از انتخابات میاندوره‌ای آمریکا پایان خواهد یافت
  • لولا سرکوب کوبا توسط آمریکا و مداخله در نیمکره غربی را مورد حمله قرار داد
  • گوترش در آخرین سخنرانی خود به عنوان دبیرکل مجمع عمومی سازمان ملل، درباره خطرات هوش مصنوعی هشدار داد
  • رهبران جهان برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل در شهر نیویورک گرد هم آمده‌اند

صندلی‌های خالی هیئت ایرانی در زمان سخنرانی ترامپ دیده می‌شود

به قلم آیان مارلو

صندلی‌های خالی هیئت ایرانی در زمان سخنرانی ترامپ دیده می‌شود. عکاس: الکسی جی روزنفلد/گتی ایمجز

ترامپ سخنرانی خود را به پایان می‌رساند

به قلم گرگوری وایت

ترامپ سخنرانی خود را به پایان می‌رساند.

ترامپ مقررات هوش مصنوعی را «طرحی جهانی‌گرایانه» خواند و آن را رد کرد

به قلم آیان مارلو

ترامپ مقررات هوش مصنوعی را «طرحی جهانی‌گرایانه» خواند و خواستار تغییر نام هوش مصنوعی به «ابراهوش» شد.

سؤالات دشوار هوش مصنوعی سایه بر اجلاس ترامپ-شی: توضیحات تکمیلی

ترامپ با افتخار از کاهش بودجه و حذف شغل‌ها در سازمان ملل سخن می‌گوید

به قلم آیان مارلو

ترامپ با افتخار از کاهش بودجه سازمان ملل و حذف ۴۰۰۰ شغل در بوروکراسی آن به عنوان بخشی از تلاش مایک والتز، فرستاده ویژه او، برای «اصلاح» این نهاد جهانی سخن گفت (کمپینی که طی آن کاخ سفید بیش از ۴ میلیارد دلار از حق عضویت‌های منظم را پرداخت نکرده است). او اکنون دوباره از شکایات آمریکا درباره دیوان کیفری بین‌المللی تکرار می‌کند.

فرستاده ترامپ در حالی که رئیس‌جمهورش به سازمان ملل حمله می‌کند، با آن همکاری می‌کند

ترامپ از عبارت «غنیمت از آنِ پیروز است» استفاده می‌کند

به قلم گرگوری وایت

بخش دیگری از پیام ترامپ که احتمالاً در سازمان ملل خوشایند نخواهد بود: «غنیمت از آنِ پیروز است، همه شما این را شنیده‌اید»، ترامپ چنین گفت و در حالی که از حمله به ایران و تصمیم برای برکناری نیکولاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا، تعریف و تمجید می‌کرد. او گفت که رهبری کمونیستی کوبا به زودی سقوط خواهد کرد و از برنامه‌هایی برای ساخت دو پایگاه نظامی دیگر در گرینلند رونمایی کرد.

دونالد ترامپ. عکاس: یوکی ایوامورا/AP Photo

ترامپ خواستار انزوای اقتصادی ایران می‌شود

به قلم کورتنی سابرامانیان

ترامپ از تریبون سازمان ملل خواست تا جهان به کاخ سفید در انزوای اقتصادی ایران کمک کند؛ کمپینی فشاری که هدف آن وادار کردن تهران به پایان دادن به جنگ است.

«من از تمام ملت‌ها می‌خواهم که به ما بپیوندند تا انزوای کامل اقتصادی ایران را تا زمانی که حملات خود را به کشتیرانی تجاری متوقف نکنند، جاه‌طلبی‌های هسته‌ای خود را کنار نگذارند و حمایت خود از تروریسم را قطع نکنند، اجرا کنیم.»

به گفته ناظران تحریم‌ها، این کمپین اقتصادی که به رهبری اسکات بسنت انجام می‌شود، تاکنون چندان موفق نبوده است، زیرا تلاش آمریکا به طور معناداری چین را، که بخش عمده نفت ایران را خریداری می‌کند، هدف قرار نمی‌دهد.

ترامپ به توافق با ایران یا نابودی آن اشاره می‌کند

به قلم جنیفر اِی. دلوهای

ترامپ -- نه برای اولین بار -- اشاره کرد که ممکن است یا با ایران به توافق برسد یا درگیری را تشدید کند.

«من تصمیم بزرگی دارم: آیا توافقی با ایران انجام خواهد شد که به آن‌ها اجازه دهد کشوری بسیار بزرگ‌تر از گذشته -- شاید یکی از بزرگ‌ترین‌ها در خاورمیانه یا حتی جهان -- را بازسازی کنند؟ یا اینکه جمهوری اسلامی را نابود کنم و این کار را سریع انجام دهم، بدون اینکه هرگز فرصتی برای کشتن و ویران کردن مردم و کشورها به آن‌ها بدهم؟ آیا آن‌ها را به جهنم بفرستم بدون هیچ شانسی برای بقا و هیچ امید برای عظمت آینده؟»

(ترامپ بارها تهدید به تشدید نظامی علیه ایران کرده است اما عملیاتی نکرده است.)

آیا ترامپ با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران دیدار خواهد کرد؟

به قلم تروی مک‌کالو

آیا دیدار میان مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در مجمع عمومی سازمان ملل رخ خواهد داد؟ دینا اسفندیاری، سرپرست ژئواکونومی خاورمیانه در اقتصاد بلومبرگ، می‌نویسد که این پرسش اصلی است.

این دیدار پتانسیل باز کردن راه برای حسن نیت آمریکا جهت بازگشت به اعلامیه اسلام‌آباد -- تفاهم‌نامه‌ای که هیچ‌یک از طرفین مدت زیادی آن را اجرا نکردند -- را دارد. این امر جنگ را متوقف می‌کند و به هر دو طرف زمان بیشتری برای مذاکره جهت پایان دائمی آن می‌دهد. اما برای تهران، دیدار حضوری با رئیس‌جمهور ترامپ می‌تواند حرکتی پرهزینه در داخل باشد. در نهایت، دو کشور در حال جنگ هستند و ضد آمریکایی‌گری یکی از اصول انقلاب اسلامی بوده است. انجام چنین کاری نیازمند شجاعت از سوی یک رئیس‌جمهور ایرانی است -- رؤسای جمهور قبلی نتوانستند این کار را انجام دهند.

ترامپ ادعای خود درباره توافق پس از انتخابات میاندوره‌ای را تکرار می‌کند

به قلم جاش وینگروو

ترامپ ادعای خود را مبنی بر اینکه پس از انتخابات میاندوره‌ای توافقی برای پایان دادن به جنگ با ایران امضا خواهد کرد، تکرار کرد. او همچنین از این سخنرانی برای دفاع از ذخایر مهمات آمریکا استفاده کرد که به سرعت توسط درگیری خاورمیانه تخلیه شده است.

دونالد ترامپ. عکاس: آنجلا وایس/AFP/Getty Images

لولا هشدار ضمنی به آمریکا می‌دهد

به قلم آگوستا سارایوا

لوئیز ایناسیو لولا دا سیلوا، رئیس‌جمهور برزیل، از سخنرانی خود برای ارسال یک هشدار ضمنی به آمریکا در مورد مداخله در انتخابات استفاده کرد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: bloomberg.com