اشتراک
سیاست محیط‌زیست

پولانسکی خواستار انتشار کامل گزارش فروپاشی اکوسیستم شد

رهبر حزب سبز می‌گوید وزرا باید از «پنهان کردن حقیقت» درباره تهدید بحران اقلیم و طبیعت برای امنیت بریتانیا دست بردارند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

زک پولانسکی، رهبر حزب سبز بریتانیا، از دولت این کشور خواسته است تا نسخه کامل و بدون سانسور گزارش رؤسای اطلاعاتی درباره تأثیرات فروپاشی اکوسیستم‌های جهانی بر امنیت ملی بریتانیا را منتشر کند. این گزارش که پیش‌تر بخش‌هایی از آن فاش شده، هشدار می‌دهد که فروپاشی محیط‌زیست منجر به پیامدهای فاجعه‌باری نظیر کمبود شدید مواد غذایی، افزایش بی‌سابقه قیمت‌ها، مهاجرت‌های گسترده، ناآرامی‌های سیاسی و حتی احتمال بروز درگیری‌های مسلحانه و جنگ می‌شود. علیرغم درخواست‌های مکرر برای شفاف‌سازی، دولت تاکنون از انتشار نسخه کامل این گزارش خودداری کرده است. پولانسکی با اشاره به بحران‌های آب‌وهوایی اخیر، از دولت خواست تا با کنار گذاشتن پنهان‌کاری، واقعیت‌ها را درباره خطرات پیش رو با مردم در میان بگذارد. او بر ضرورت ایجاد ساختارهای جدید، مانند انتصاب وزیر تاب‌آوری اقلیمی و حمایت از کشاورزان تأکید کرد. در همین حال، ائتلافی از گروه‌های محیط‌زیستی در نامه‌ای به نخست‌وزیر هشدار دادند که بریتانیا با ادامه روند فعلی، اهداف قانونی خود برای بازسازی ۳۰ درصد از طبیعت تا سال ۲۰۳۰ را از دست خواهد داد. آن‌ها تأکید کردند که بسیاری از سایت‌های طبیعی کشور نیازمند ترمیم فوری هستند و فقدان سرمایه‌گذاری کافی در این بخش، امنیت ملی و اقتصادی بریتانیا را با تهدیدات جدی ناشی از سیلاب، خشکسالی و آتش‌سوزی مواجه کرده است. در مقابل، سخنگوی دولت مدعی است که این کابینه نخستین دولتی است که خطرات تغییر اقلیم را برای امنیت ملی جدی گرفته و اقداماتی را در راستای بازسازی طبیعت و ارتقای امنیت غذایی آغاز کرده است.

زک پولانسکی دولت اندی برنهام را به انتشار نسخه بدون سانسور یک گزارش تکان‌دهنده از سوی رؤسای جاسوسی بریتانیا فراخوانده است که نتیجه گرفته فروپاشی اکوسیستم‌های خارج از کشور پیامدهای فاجعه‌باری برای امنیت ملی بریتانیا خواهد داشت.

رهبر حزب سبز در انگلستان گفت نخست‌وزیر باید درباره ابعاد و تأثیرات بحران اقلیم و طبیعت صادق باشد و از دولت خواست گزارش را که هشدار می‌دهد بریتانیا با پیامدهای امنیتی ویرانگر مواجه است، به طور کامل منتشر کند.

پولانسکی در روز چهارشنبه در رویداد «قله وحشی» در بریستول از نخست‌وزیر پرسید:

«آیا حقیقت را خواهید گفت و گزارش کامل بدون سانسور رؤسای مشترک اطلاعاتی را منتشر خواهید کرد؟ یا همچنان حقیقت را از مردم پنهان خواهید کرد؟»

گاردین سال گذشته فاش کرد که این گزارش تصویری ویرانگر از کمبود شدید غذا، افزایش قیمت‌ها، مهاجرت، بی‌ثباتی سیاسی و احتمال جنگ را به دلیل فروپاشی اکوسیستم‌ها ترسیم می‌کند که توسط بحران اقلیمی ناشی از فعالیت‌های انسانی و بهره‌برداری بیش از حد تشدید شده است.

نسخه‌ای ۱۴ صفحه‌ای و سانسور شده که شامل برخی یافته‌های گزارش بود، در ژانویه منتشر شد، اما دولت بارها از انتشار نسخه کامل، علی‌رغم درخواست‌های مکرر آزادی اطلاعات از سوی روزنامه‌نگاران و فراخوان‌های نمایندگان مجلس، خودداری کرده است.

پولانسکی که انتظار می‌رود نامزد حزب سبز در انتخابات فرعی پیش‌رو در هولبورن و سنت پنکراس باشد، استدلال کرد که آب‌وهوای شدید تجربه شده توسط بخش زیادی از بریتانیا در تابستان امسال باید هشداری بیدارکننده برای وزرا باشد.

«این پیش‌نمای دلهریبی از آنچه در پیش رو است، اگر اجازه دهیم طمع شرکت‌ها بر بقای جهان طبیعی ما و همه چیزهایی که به آن وابسته‌اند، مقدم باشد. این باید نقطه عطفی باشد. جایی که بگوییم: بس است برای از دست دادن، بس است برای خاموش شدن آواز پرندگان، بس است برای نشت تدریجی فاضلاب و سموم به آب‌های ما.»

گزارش کمیته مشترک اطلاعاتی و سایر ادارات دولتی که گاردین اکتبر گذشته آن را فاش کرد، نشان می‌دهد بریتانیا با پیامدهای فاجعه‌باری از فروپاشی اکوسیستم‌های کلیدی در سایر کشورها مواجه خواهد شد. این اکوسیستم‌ها شامل جنگل بارانی آمازون هستند که دانشمندان می‌ترسند به «نقطه بازگشت‌ناپذیر» (tipping point) ناشی از جنگل‌زدایی و افزایش دما رسیده باشد، وضعیتی که اکوسیستم را از یک جذب‌کننده بزرگ دی‌اکسید کربن به یک منبع خالص کربن تبدیل می‌کند.

گزارش نتیجه گرفت که کمبود غذا تقریباً حتمی از افول اکوسیستم‌های خارج از کشور ناشی خواهد شد، همچنین افزایش بزرگ مهاجرت جهانی با پتانسیل شعله‌ور کردن ناآرامی‌ها. از میان نگران‌کننده‌ترین یافته‌ها، این بود که درگیری‌های مسلحانه، شامل جنگ هسته‌ای، نیز پیامد احتمالی است.

انتشار این گزارش قرار بود در رویدادی در اکتبر گذشته که چارلز سوم، پادشاه بریتانیا در آن حضور داشت، در موزه تاریخ طبیعی انجام شود. با این حال، در آخرین لحظه انتشار آن به دستور خیابان داونینگ لغو شد.

پولانسکی در مصاحبه‌ای با گاردین پس از سخنرانی‌اش گفت که حزب سبز لایحه‌ای درباره طبیعت، تنوع زیستی و امنیت ملی را برای «بنیادی کردن سازگاری اقلیمی در تمام کارهای ما» ارائه خواهد داد. این حزب همچنین قصد دارد وزیر تاب‌آوری اقلیمی منصوب کند که وظیفه اصلی‌اش رسیدگی به مسائلی مانند گرمای شدید، سیلاب سطحی و آتش‌سوزی‌های جنگلی باشد.

پولانسکی تعهد خود را برای ایجاد درآمد پایه برای کشاورزان تکرار کرد تا «اطمینان حاصل شود که کسانی که غذای مورد نیاز ما را تولید می‌کنند، به درستی برای کار خود پاداش می‌گیرند».

«ما می‌دانیم که کشاورزان برداشت‌های خراب را پشت سر هم تجربه کرده‌اند. محصولاتشان در حال دست‌وپنجه نرم کردن است و علاوه بر آن، ابرفروشگاه‌هایی را داریم که مدیرانشان پاداش‌های رکوردی می‌گیرند در حالی که کشاورزان را غارت می‌کنند»،
او گفت.

در همین حال در روز چهارشنبه، در نامه‌ای به برنهام، ائتلافی از گروه‌های محیط‌زیستی هشدار دادند که بدون اقدام فوری برای بازسازی طبیعت، امنیت ملی، سلامت عمومی و رشد اقتصادی در معرض خطر است.

بریتانیا هدفی قانونی و الزام‌آور برای بازسازی ۳۰ درصد از طبیعت تا سال ۲۰۳۰ دارد. این هدف که در مذاکرات کوپ۱۵ در مونترال در سال ۲۰۲۲ توسط بیش از ۱۰۰ کشور تعیین شد، به عنوان حداقل بازسازی مورد نیاز برای متوقف کردن و معکوس کردن افول جهانی طبیعت در نظر گرفته می‌شود. بریتانیا در حال حاضر در مسیر از دست دادن این هدف است، با طرح اخیر برای رسیدن به این هدف در انگلستان که به عنوان «مسخره» و «کاملاً ناکافی» محکوم شده است.

«دولت شما تعهدات دیپلماتیک و قانونی برای متوقف کردن افول حیات وحشی و حفاظت از ۳۰ درصد از زمین و دریا برای طبیعت تا سال ۲۰۳۰ دارد ... در مسیر فعلی، بریتانیا این اهداف را از دست خواهد داد»،
گروه‌ها در نامه خود به نخست‌وزیر هشدار می‌دهند.

نامه همچنین تأکید می‌کند که دو سوم از سایت‌های حفاظت‌شده طبیعت در بریتانیا نیاز به «ترمیم فوری» دارند، با بسیاری از این سایت‌ها که توسط صنعت متمرکز، آلودگی و بحران اقلیمی نادیده گرفته شده یا آسیب دیده‌اند. گروه‌ها هشدار می‌دهند که این امر جوامع و کسب‌وکارها را در معرض سیلاب، خشکسالی، آتش‌سوزی‌ها و آلودگی قرار می‌دهد. این هشدار در حالی مطرح می‌شود که تحقیقات جدید نشان می‌دهد حدود ۲ میلیارد پوند در سال باید در سایت‌های حفاظت‌شده طبیعت سرمایه‌گذاری شود - افزایش از حدود ۱.۱ میلیارد پوند در حال حاضر - تا سال ۲۰۴۲ بازسازی شوند. گروه‌ها خواستار بودجه بیشتر، قوانین قوی‌تر و اجرای قاطعانه برای «متوقف کردن سوءاستفاده‌هایی که جهان طبیعی ما را خالی می‌کنند» هستند.

یک سخنگوی حزب کارگر گفت:

«این اولین دولتی است که خطرات ناشی از تغییر اقلیم و از دست رفتن طبیعت را برای امنیت غذایی، تاب‌آوری اقتصادی و امنیت ملی ما جدی می‌گیرد. ما در حال اقدام قاطع هستیم، از جمله راه‌اندازی اولین گروه کاری بریتانیا درباره خطرات امنیت ملی و تاب‌آوری ناشی از تغییر اقلیم و از دست رفتن طبیعت، سرمایه‌گذاری در بازسازی طبیعت در داخل و خارج از کشور، و ارائه بزرگ‌ترین بودجه کشاورزی دوستدار طبیعت در تاریخ.»

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: theguardian.com