اشتراک
صدراعظم فریدریش مِرز و اسون شولتس، نخست‌وزیر زاکسن-آنهالت، درباره تأثیرات انتخابات صحبت کردند
صدراعظم فریدریش مِرز و اسون شولتس، نخست‌وزیر زاکسن-آنهالت، درباره تأثیرات انتخابات صحبت کردند
سیاست اروپا اخبار

صدراعظم مِرز: پیروزی AfD «آلمان را دگرگون می‌کند»

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

فریدریش مِرز، صدراعظم آلمان، نتایج انتخابات ایالتی در زاکسن-آنهالت را «زلزله‌ای ویرانگر» برای حزب دموکرات مسیحی (CDU) خواند و هشدار داد که این پیروزی حزب راست‌گرای افراطی «جایگزینی برای آلمان» (AfD)، نه تنها یک ایالت، بلکه کل آلمان و جایگاه بین‌المللی آن را دگرگون می‌کند. مِرز با انتقاد شدید از AfD، حزب چپ و ائتلاف سارا واگنکنشت، آن‌ها را جریان‌هایی دانست که حاکمیت قانون را نادیده می‌گیرند و بر تعهد دولت خود به ارزش‌های قانون اساسی و نظم سیاسی اروپا تأکید کرد. این شکست انتخاباتی موقعیت مِرز را با چالش‌های جدی مواجه کرده است؛ به‌ویژه آنکه نارضایتی از اصلاحات اقتصادی دولت، از جمله سیستم بازنشستگی، افزایش یافته و گمانه‌زنی‌ها درباره احتمال همراهی برخی نمایندگان CDU با AfD، صندلی صدراعظمی و رهبری حزب او را تهدید می‌کند. در مقابل، اولریخ زیگموند، نامزد پیروز AfD، با اعتمادبه‌نفس بالا و طعنه به رسانه‌ها، نتیجه انتخابات را شکافی عمیق میان واقعیت زندگی مردم و دیکته‌های رسانه‌ای دانست. اگرچه AfD به اکثریت مطلق دست نیافته، اما ابهامات درباره تشکیل دولت و احتمال حمایت ضمنی سایر گروه‌ها، زاکسن-آنهالت را در وضعیتی بحرانی قرار داده که در روزهای آینده محل بحث‌های سیاسی گسترده‌ای خواهد بود.

گاهی شرایطی پیش می‌آید که سیاستمداران با وجود کمبود حرف مشترک، همچنان در برابر خبرنگاران ظاهر می‌شوند. این دقیقاً همان وضعیتی بود که صدراعظم فریدریش مِرز (از حزب CDU) و هم‌حزبی او، اسون شولتس، نخست‌وزیر ایالت زاکسن-آنهالت، در آن نتایج انتخابات ایالتی یکشنبه را بررسی کردند. آن‌ها نتایج را فاجعه‌ای برای حزب محافظه‌کار اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) خواندند؛ زلزله‌ای ویرانگر. به بیان ملایم، مِرز شوکه و ویران به نظر می‌رسید.

او از شولتس بابت تلاش‌هایش در طول کارزار انتخاباتی تشکر کرد. سپس مِرز افزود: «دیروز نه تنها چیزی در زاکسن-آنهالت تغییر کرد، بلکه تمام آلمان دستخوش تحول شد. این موضوع پیامدهایی خواهد داشت، از جمله در عرصه بین‌المللی.»

این به دلیل آن است که برندگان انتخابات ایالتی، یعنی حزب راست‌گرای افراطی «جایگزینی برای آلمان» (AfD)، با حمایت از اوکراین در برابر جنگ تهاجمی روسیه مخالف هستند و بسیاری از سیاستمداران AfD روابط نزدیکی با دولت ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، دارند، همان‌طور که مِرز توضیح داد.

بی‌اعتنایی به حاکمیت قانون؟

مِرز هنگام صحبت درباره AfD لحنی تقریباً تقابلی اتخاذ کرد. او گفت که اکثریت‌ها ممکن است تغییر کنند و دموکرات‌ها باید همیشه از این موضوع آگاه باشند و آن را بپذیرند.

اما به گفته مِرز، این واقعیت که ۶۰ درصد رأی‌دهندگان در زاکسن-آنهالت احزابی را انتخاب کردند که حاکمیت قانون را در آلمان نادیده می‌گیرند، تکان‌دهنده است. مِرز نه تنها به AfD، بلکه به حزب چپ سوسیالیست و ائتلاف سارا واگنکنشت (BSW) نیز اشاره کرد؛ گروهی که از حزب چپ جدا شده و به دلایلی که آن را به AfD نزدیک می‌کند، راه خود را جدا کرده است.

در مقابل، صدراعظم گفت که دولت او همواره از ارزش‌های قانون اساسی آلمان دفاع خواهد کرد: «در کشور ما، این ارزش‌ها قابل مذاکره نیستند. قدرت اعطا می‌شود، نه اینکه غصب شود. و اقلیت دشمن اکثریت نیست.»

تاریخ‌نگاران مدت‌هاست که روی کار آمدن نازی‌ها در رایش آلمان را «غصب قدرت» نامیده‌اند؛ به همین دلیل، اظهارات مِرز قطعاً مورد بحث و بررسی گسترده‌ای قرار خواهد گرفت.

او برای اطمینان بخشیدن به شرکای بین‌المللی آلمان در اتحادیه اروپا و ناتو گفت: «ما می‌دانیم که آلمان به دلیل تاریخش مسئولیت ویژه‌ای دارد. ما همواره از نظم سیاسی خود و پایبندی محکممان به اروپا دفاع خواهیم کرد.»

آیا سیاستمداران CDU در زاکسن-آنهالت می‌توانند به AfD کمک کنند تا به قدرت برسد؟

شولتس که در کنار او ایستاده بود، سکوت کرد. شبِ قبل از انتخابات، زمانی که شکست او کاملاً روشن شده بود، شولتس بارها در بیانیه‌های متعدد تأکید کرد که نارضایتی گسترده عمومی از دولت مِرز در برلین ضربه سنگینی به او وارد کرده است.

تا کنون، بدترین سناریو به سختی خنثی شده است: AfD اکثریت مطلق را در پارلمان ایالتی ماگدبورگ ندارد؛ اما این اختلاف بسیار ناچیز است.

و این مسئله‌ای است که برای فریدریش مِرز مشکل‌ساز شده است: نارضایتی حتی در میان صفوف خودش در حال افزایش است. آیا او می‌تواند مانع شود که نمایندگان فردی CDU در زاکسن-آنهالت برخلاف خط مشی رسمی حزب، به اولریخ زیگموند، برنده انتخابات AfD، به عنوان رئیس دولت رأی دهند؟

اگر نتواند، هر دو پایگاه قدرت مِرز در معرض خطر جدی قرار خواهد گرفت: جایگاه او به عنوان رئیس حزب و صندلی‌اش در دفتر صدراعظمی.

مِرز از اصلاحات بحث‌برانگیز خود دفاع می‌کند

با این حال، مِرز تا امروز همچنان از اصلاحات دشواری که دولت او آغاز کرده است، دفاع می‌کند. یکی از این اصلاحات، بازنگری در سیستم بازنشستگی است که سال‌هاست با کسری مزمن مواجه بوده و تحولات آن سختی‌های زیادی را برای بسیاری از مردم آلمان به همراه خواهد داشت و در طول کارزار انتخاباتی با مخالفت شدید روبه‌رو شد.

شبِ انتخابات، نائب صدراعظم و رهبر حزب سوسیال دموکرات (SPD) که جریانی چپ‌میانه است، لارس کلینگبیل، پیشنهاد کرد که پس از شکست دولت ائتلافی در برلین، اصلاحات مجدداً ارزیابی شوند. با این حال، مِرز اشاره‌ای به چنین تغییری در مسیر نکرده است.

نمایش اعتمادبه‌نفس توسط AfD

ساعاتی قبل از حضور صدراعظم در مقر حزب CDU، AfD در کنفرانس مطبوعاتی فدرال حاضر شد. اولریخ زیگموند، نامزد اصلی حزب در زاکسن-آنهالت، با طعنه از رسانه‌ها تشکر کرد؛ رسانه‌هایی که در طول کارزار عمدًا او را تهدیدی برای دموکراسی و حاکمیت قانون معرفی کرده بودند. 

زیگموند گفت: «ما نیز به لطف شما به اینجا رسیدیم.» و افزود: «از پوشش عالی شما در طول این کارزار انتخاباتی بسیار سپاسگزارم.»

برای مثال، هفته‌نامه influential Der Spiegel اخیراً این سیاستمدار AfD را در یک گزارش روی جلد که توزیع گسترده‌ای داشت، «خطرناک‌ترین مرد آلمان» نامیده بود.

زیگموند سپس با پیروزمندی به سالن پرجمعیت نگاه کرد و اعلام داشت: «هرگز پیش از این چنین شکاف عمیقی بین اعضای رسانه‌هایی که سعی دارند به ما در زاکسن-آنهالت دیکته کنند چگونه زندگی کنیم و واقعیت زندگی مردم این ایالت وجود نداشته است.»

اما زیگموند از پرسش درباره اینکه آیا نتیجه انتخابات تفویض اختیاری روشن برای حزبه جهت تشکیل دولت است — حتی دولتی بدون اکثریت مستقل، در صورت لزوم، یا احتمالاً با حمایت ضمنی ائتلاف سارا واگنکنشت (BSW) که چپ اقتصادی و پوپولیست است — طفره رفت.

با این حال، زیگموند گفته است که نمی‌خواهد شریکی در ائتلاف باشد؛ او قدرت مطلق را می‌خواهد و آن را ندارد. وضعیت در زاکسن-آنهالت قطعاً برای روزها و شاید هفته‌های آینده موضوع بحث‌های فراوانی خواهد بود.

این مقاله از زبان آلمانی ترجمه شده است.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: dw.com