اشتراک
اخبار جهان سیاست

امارات به تلاشهای جهانی برای منزوی کردن ایران میپیوندد

ابوظبی امیدوار است که تحریم تجاری، تهران را به تسلیم وادار کند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

امارات متحده عربی در اقدامی قابل‌توجه و در پی تشدید تنش‌های منطقه‌ای، تمامی مبادلات تجاری و مالی خود با ایران را تا اطلاع ثانوی متوقف کرد. ابوظبی که پیش‌تر شریک تجاری مهمی برای تهران بود، این تصمیم را واکنشی به اقدامات تنش‌زای ایران، از جمله حمله به نفتکش اماراتی و شلیک موشک‌های بالستیک، عنوان کرده است. این اقدام همزمان با فشارهای دولت آمریکا برای انزوای جهانی ایران و ساعاتی پس از گفت‌وگوی تلفنی دونالد ترامپ با محمد بن زاید صورت گرفته است. در تحولی دیگر، در اوکراین، وزیر دفاع پیشین خواستار برگزاری انتخابات در زمان جنگ شده که چالشی جدی برای دولت زلنسکی در میان فشارهای سیاسی و بحران فساد اداری محسوب می‌شود. همزمان، کانادا در یک مهلت ۷۲ ساعته در حال مذاکره با آمریکا برای جلوگیری از اعمال تعرفه‌های سنگین تجاری است که پیشرفت‌هایی نیز در آن حاصل شده است. در شرق آسیا نیز رزمایش مشترک آمریکا و کره جنوبی به دستور ترامپ و برای بهبود روابط با کره شمالی، به‌طور زودهنگام کاهش یافته که با تردید کارشناسان نسبت به تضعیف امنیت منطقه مواجه شده است. در نهایت، شهر مالمدی بلژیک با پخت یک املت غول‌پیکر با ۷۲۰۰ تخم‌مرغ، جشنواره سالانه خود را برگزار کرد که نمادی از همبستگی اجتماعی عنوان شد.

به «بریف جهانی» خوش آمدید؛ جایی که به تحریم اقتصادی امارات متحده عربی علیه ایران، درخواستهای تازه برای برگزاری انتخابات ریاستجمهوری در اوکراین و پیشرفت بالقوه در مذاکرات تجاری آمریکا و کانادا میپردازیم.

قطع روابط تجاری

امارات متحده عربی روز چهارشنبه تمام مبادلات تجاری و مالی با ایران را تا اطلاع ثانوی متوقف کرد. ابوظبی که مدت طولانی روابط اقتصادی نزدیکی با تهران داشت، با این تصمیم خود تغییر قابل توجهی در روابط خلیج فارس ایجاد کرده و فشار جهانی بیشتری بر تهران برای دست کشیدن از جاهطلبیهای جنگی خود وارد میکند.

به گفته سخنگوی وزارت خارجه امارات، این تحریم در واکنش به «اقدامات تنشزای منطقهای است که صلح و امنیت منطقهای و بینالمللی را تضعیف میکند». روز شنبه گذشته، ابوظبی تهران را به حمله به یک نفتکش اماراتی در حال عبور از تنگه هرمز متهم کرد و روز سهشنبه، وزارت دفاع امارات ادعا کرد که نیروهای ایرانی دو موشک بالستیک به سمت «ترافیک دریایی» شلیک کردهاند که یکی از آنها در آبهای امارات سقوط کرده است. تهران حمله دوم را رد کرد.

در هفتههای آغازین جنگ با ایران، امارات بیشترین آسیب را از انتقامجوییهای تهران علیه ایالات متحده متحمل شد، زیرا امارات میزبان یک پایگاه نظامی بزرگ آمریکایی، پایگاه هوایی الظفره، و همچنین شلوغترین و بزرگترین بندر توقف نیروی دریایی آمریکا در خاورمیانه است. مقامات اماراتی از آن زمان بیش از ۲۷۰۰ حمله موشک بالستیک و پهپادی از سوی ایران را گزارش کردهاند.

امارات اقدامات متعددی برای جلوگیری از ادامه حملات ایران انجام داده است. در ماه مارس، ابوظبی دستور تعطیلی یک باشگاه فرهنگی، چندین مدرسه و یک بیمارستان تاریخی ایرانی در دبی، بزرگترین شهر امارات، را صادر کرد که گفته میشد به دولت ایران مرتبط هستند. در اواخر همان ماه، دولت امارات شروع به لغو ویزای برخی از اتباع ایرانی کرد. و در ماه مه، نیویورک تایمز به نقل از مقامات ارشد ناشناس آمریکایی گزارش داد که ارتش امارات حملات مخفیانهای را در خاک ایران انجام داده است.

با این حال، امارات از اعمال مجازاتهای اقتصادی عمده علیه ایران برای اقداماتش خودداری کرده بود. بر اساس گزارش سازمان تجارت جهانی، تجارت بین دو کشور در سال ۲۰۲۴—زمانی که امارات بزرگترین منبع واردات ایران بود—حدود ۲۸ میلیارد دلار بود. به طور خاص، دبی متهم شده است که با میزبانی از شرکتهایی که میلیونها دلار برای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و سایر گروههای مرتبط با ایران پردازش میکردند، به تهران در دور زدن تحریمهای بینالمللی کمک کرده است. انور قرقاش، مشاور دیپلماتیک رئیسجمهور امارات، محمد بن زاید، روز چهارشنبه چنین اتهاماتی را درباره دبی به عنوان «اطلاعات نادرست و بخشی از کمپینهای رسانهای ناامیدکننده» رد کرد.

سخنگوی وزارت خارجه امارات افزود: امارات «کاملاً متعهد به حفظ یکپارچگی سیستم مالی بینالمللی، مطابق با قوانین بینالمللی و بالاترین استانداردهای جهانی است».

مشخص نیست که چرا ابوظبی اکنون تصمیم به اعمال تحریم اقتصادی علیه تهران گرفته است و ایالات متحده تا چه حد در این تصمیم نقش داشته است. دولت ترامپ بارها از متحدان خارجی خواسته است تا به انزوای ایران در صحنه جهانی کمک کنند، به این امید که چنین فشاری «دولت ایران را مجبور به ارائه امتیازات اساسی در مذاکرات کند—یا حتی منجر به قیامی شود که رژیم را سرنگون کند»، آنچنان که آنچال وورا، ستوننویس فارن پالیسی، ماه گذشته استدلال کرد.

قابل توجه است که اعلامیه روز چهارشنبه تنها ساعاتی پس از تماس تلفنی دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با محمد بن زاید صادر شد.

آنچه دنبال میکنیم

انتخابات در زمان جنگ. میخائیل فدوروف، وزیر دفاع برکنارشده اوکراین، روز چهارشنبه خواستار برگزاری انتخابات در زمان جنگ شد که بزرگترین چالش داخلی برای حکومت ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور، از زمان آغاز جنگ روسیه و اوکراین در بیش از چهار سال پیش است. فدوروف گفت: «دموکراسی را نمیتوان گروگان روسیه گرفت»، تنها ساعاتی پس از آنکه زلنسکی از قانونگذاران خواست وزیر دفاع جدیدش، یوهنی خمارا را تأیید کنند. «ما باید یک مکانیسم قانونی، امن و واقعبینانه پیدا کنیم که به اوکراین اجازه دهد حتی در شرایط یک جنگ طولانی، روند کامل دموکراتیک خود را تجدید کند.»

شش ماه حضور فدوروف در سمت خود به دلیل نقشش در پیشبرد برنامه توسعه پهپادی اوکراین قابل توجه بود، برنامه‌ای که در مبارزه مؤثر با روسیه نقش اساسی داشته است. با این حال، او ماه گذشته به دلیل اختلاف با ژنرال الکساندر سیرسکی، فرمانده وقت نیروهای مسلح اوکراین، برکنار شد و اعتراضات نادری علیه دولت را برانگیخت. به نظر میرسد فدوروف از این موج استفاده کرده و هشدار داده است که کییف با «بحران سیستمی حکومتداری» مواجه است که از تغییر میترسد. درخواست او در حالی مطرح میشود که زلنسکی به دلیل رسوایی عظیمی در رابطه با فساد ادعایی که تعداد قابل توجهی از متحدان سیاسی ارشد رئیسجمهور را درگیر کرده، تحت فشار فزایندهای قرار دارد.

اوکراین از برگزاری انتخابات در زمانی که کشور تحت حکومت نظامی است، منع شده است، همانطور که اکنون هست. و نظرسنجیها به طور مداوم نشان میدهد که اکثریت اوکراینیها با برگزاری انتخابات در زمان جنگ مخالف هستند. با این حال، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، به طور مکرر نبود چنین رأیگیری را دلیلی بر عدم مشروعیت زلنسکی معرفی کرده است و چندین رهبر خارجی، از جمله ترامپ، بر رئیسجمهور اوکراین فشار آوردهاند تا به خواسته مسکو تن دهد.

مهلت سهروزه. از روز چهارشنبه، کانادا یک فرصت ۷۲ ساعته برای مذاکره درباره شرایطی دارد تا از اعمال تعرفههای گسترده آمریکا بر حدود ۲۰ میلیارد دلار کالای کانادایی جلوگیری کند. قرار بود این عوارض ۵۰ درصدی روز چهارشنبه اعمال شود، اما ترامپ کمتر از دو ساعت قبل از اجرایی شدن آنها، یک مهلت سهروزه را اعلام کرد و به یک توافق احتمالی در لحظه آخر اشاره کرد.

بر اساس اعلامیهای که کاخ سفید روز سهشنبه منتشر کرد، کانادا با چندین امتیاز تجاری موافقت کرده است. این میتواند شامل از سرگیری مذاکرات بر سر خط لوله نفت کیستون ایکسال باشد که دولت بایدن در سال ۲۰۲۱ برای تحقق وعده انتخاباتی خود برای کاهش انتشار گازهای گلخانهای و اولویت دادن به انرژی سبز، آن را لغو کرد. مارک کارنی، نخستوزیر کانادا، تأیید کرد که «پیشرفت قابل توجهی» در مذاکرات حاصل شده است، اما «کار مهمی هنوز باقی مانده است».

هر دو طرف از عقبنشینی از لبه پرتگاه سود خواهند برد. اتاوا تهدید کرده است که اگر واشنگتن این عوارض را اعمال کند، تعرفههای تلافیجویانهای بر آن اعمال خواهد کرد و احتمالاً جنگ تجاری را از سر خواهد گرفت. این امر میتواند به ویژه برای کاخ سفید در آستانه انتخابات میان دورهای آینده ایالات متحده، که به نظر میرسد رقابتی فزاینده برای جمهوریخواهان باشد، آسیبزا باشد.

پایان زودهنگام. ارتشهای آمریکا و کره جنوبی روز چهارشنبه تأیید کردند که رزمایش مشترک «اولچی فریدام شیلد» که قرار بود تا ۲۷ اوت ادامه یابد، کوتاه خواهد شد. این رویداد سالانه به جای یک رزمایش ۱۱ روزه، برای پیروی از خواسته اخیر ترامپ مبنی بر کاهش مشارکت آمریکا به احترام «رابطه بسیار خوب» او با کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، روز جمعه به پایان خواهد رسید.

دستور ترامپ، که تنها ساعاتی پس از آغاز رزمایش صادر شد، به نظر میرسید پاسخ مستقیمی به تهدیدات کره شمالی باشد که این رزمایشها را «تمرینی برای جنگ تجاوزکارانه» خوانده بود. واشنگتن و سئول هر دو پیشنهاد کردهاند که کاهش مقیاس اولچی میتواند به هموار کردن راه برای تعامل مجدد با پیونگیانگ در مذاکرات خلع سلاح هستهای کمک کند؛ روز سهشنبه، مقامات آمریکایی به وال استریت ژورنال گفتند که ترامپ برای دیدار با کیم در پاییز امسال تلاش میکند.

با این حال، کره شمالی تحت تأثیر این اقدامات قرار نگرفته است. کیم یو جونگ، خواهر بانفوذ کیم جونگ اون، گفت: «ماهیت تحریکآمیز و تجاوزکارانه رزمایشها حتی اگر مدت و اندازه آنها کاهش یابد، تغییر نخواهد کرد.» در همین حال، بسیاری از کارشناسان استدلال کردهاند که کاهش مقیاس، موضع دفاعی سئول در شبهجزیره کره را تضعیف میکند و به اتحادی دیرینه با یکی از قدرتمندترین متحدان شرق آسیایی واشنگتن آسیب میزند.

حوادث و نکات

شهر مالمدی بلژیک به خاطر کلیسای جامع تاریخی، زمینهای باتلاقی گسترده و صبحانه واقعاً بزرگش شناخته شده است. روز شنبه گذشته، این شهر فرانسویزبان سیامین جشنواره املت غولپیکر سالانه خود را برگزار کرد، که در طی آن سرآشپزها یک وعده غذایی رایگان عظیم برای همه کسانی که میخواهند روز خود را با کمی پروتئین اضافی آغاز کنند، میپزند. املت امسال شامل ۷۲۰۰ تخممرغ (به همراه بیکن و گیاهان معطر) بود که در یک تابه مخصوص به عرض ۴ متر پخته شد. ماتیو کلتر، یکی از اعضای گروه املت، گفت: «این نشان میدهد که برای گرد هم آوردن مردم به چیز زیادی نیاز نداریم.» نوش جان!

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: foreignpolicy.com