دود غلیظی پس از حملات نظامی در مارس از تهران برمیخیزد. عکس: عطا کناره/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ
جهانسیاست و سیاستگذاری
جنگ ایران، که گفته میشد «خیلی زود» پایان مییابد، به شش ماه نزدیک میشود
نویسنده: کالین دمارستتاریخ انتشار: 2026-08-18منتشر شده در: axios.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از axios.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
درگیری نظامی که با حملات غافلگیرکننده آغاز شد، اکنون به ششمین ماه خود رسیده و برخلاف پیشبینیهای اولیه مبنی بر پایان سریع، همچنان بدون چشمانداز مشخصی از صلح ادامه دارد. با وجود وعدههای مقامات آمریکایی برای دستیابی به پیروزی زودهنگام، واقعیت میدان جنگ حاکی از فرسایشی شدن درگیریهاست. تلاشهای دیپلماتیک و فشارهای بینالمللی برای برقراری آتشبس به دلیل ایستادگی طرفین بر مواضع خود تا به امروز بینتیجه مانده است. در همین حال، وضعیت انسانی با افزایش شدید تلفات غیرنظامیان، گسترش آوارگی و اختلال در خدمات اساسی به شدت وخیمتر شده است. وقوع حملات اخیر در تهران نیز بر پیچیدگی اوضاع افزوده و محکومیتهای گستردهای را در سطح جهانی در پی داشته است؛ با این حال، در حالی که جهان نظارهگر این نقطه عطف تلخ است، مسیر دستیابی به صلحی پایدار همچنان در هالهای از ابهام قرار دارد.
این درگیری که با حملات نظامی غافلگیرکننده آغاز شد، به ششمین ماه خود وارد شده و پایانی برای آن دیده نمیشود. مقامات آمریکایی وعده پیروزی سریع داده بودند، اما واقعیت یک جنگ طولانی آشکار شده است.
تلاشهای دیپلماتیک همچنان ادامه دارد و میانجیگران بر آتشبس اصرار دارند. با این حال، هر دو طرف در مواضع خود باقی ماندهاند و وضعیت انسانی هر روز بدتر میشود. تلفات غیرنظامی بسیار بالا است و بسیاری آواره شدهاند و خدمات اساسی مختل شده است.
با طولانی شدن جنگ، فشارهای بینالمللی برای یافتن راه حل افزایش مییابد. آخرین حملات در تهران محکومیت گستردهای به همراه داشته است، اما مسیر صلح همچنان نامشخص است. جهان در حالی نظارهگر است که این درگیری به یک نقطه عطف تلخ نزدیک میشود.