آب شدن یخ روابط عربستان و امارات میتواند به مهار ایران کمک کند
خلیج فارس به جبههای مشترک در زمینه بازدارندگی، تعامل و آزادی ناوبری نیاز دارد
تاریخ انتشار: 2026-08-03منتشر شده در: foreignpolicy.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از foreignpolicy.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
بهتازگی نشانههایی از بهبود روابط میان عربستان سعودی و امارات متحده عربی پس از ماهها تنش نمایان شده است که میتواند نویدبخش تقویت همکاریهای منطقهای باشد. اگرچه هنوز مشخص نیست این پیامهای هماهنگ تا چه حد به اقدامات عملی منجر خواهد شد، اما کاهش تنش میان این دو قدرت خلیج فارس، فرصتی حیاتی برای ایجاد جبههای متحد در برابر تهدیدات ایران فراهم میکند. منطقه خلیج فارس در حال حاضر با چالشهای امنیتی متعددی نظیر تشدید تنشهای میان ایران و ایالات متحده و بحران حوثیها در بابالمندب روبهرو است که امنیت ناوبری دریایی را با خطر مواجه کرده است. با توجه به اینکه استراتژی تهران در استفاده از ابزارهای فشار و تهدید همسایگان، حتی در صورت فروکش کردن درگیریهای مقطعی، تغییری نخواهد کرد، کشورهای منطقه بیش از هر زمان دیگری به هماهنگی و بازدارندگی مشترک نیاز دارند. در نهایت، صرفنظر از نتایج مذاکرات آمریکا و ایران، کشورهای حاشیه خلیج فارس باید برای تأمین امنیت پایدار خود و مدیریت بحرانهای احتمالی در تنگههای استراتژیک، بر روی اتحاد و همافزایی هرچه بیشتر تمرکز کنند، زیرا نگرانیهای امنیتی این کشورها با دیپلماسی خارجی بهتنهایی برطرف نخواهد شد.
پس از ماهها تنش، مقامات ارشد اماراتی و سعودی اخیراً پیامهایی هماهنگ منتشر کردند که بر روابط مستحکم دو کشور تأکید داشت. هنوز برای دانستن اینکه آیا این نشانهها به اقدامات ملموس برای ترمیم رابطهای پرتنش تبدیل خواهد شد، زود است. اما حتی آب شدن نسبی تنشهای عربستان و امارات میتواند فرصتی برای کشورهای خلیج فارس ایجاد کند تا پاسخ مؤثرتری به تهدیدات مستمر از سوی تهران شکل دهند.
نیاز به هماهنگی به طور فزایندهای فوری است. منطقه با دور دیگری از تشدید تنش بین ایران و ایالات متحده مواجه است، به علاوه بحران در حال تحول با حوثیها در بابالمندب که میتواند بحران دوگانه تنگهای ایجاد کند. حتی اگر درگیری فعال فروکش کند، بعید است تهران استراتژی تهدید همسایگان و استفاده از تنگه هرمز را کنار بگذارد، زیرا کشور در تلاش برای بازسازی و نوسازی است. و دلیل کمی وجود دارد که فکر کنیم، صرفنظر از مسیر مذاکرات آمریکا و ایران، نگرانیهای امنیتی کشورهای خلیج فارس به طور کامل برطرف شود.