اشتراک
اندی برنهام در حال بازدید از یک میخانه در ویگان پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای میکر فیلد که راه او را برای نخست‌وزیری هموار کرد. عکس: تمیلاده آدلاجا/رویترز
اندی برنهام در حال بازدید از یک میخانه در ویگان پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای میکر فیلد که راه او را برای نخست‌وزیری هموار کرد. عکس: تمیلاده آدلاجا/رویترز
کسب‌وکار سیاست بریتانیا اقتصاد

اندی برنهام مالیات میخانه‌ها، کلوب‌ها و موسیقی زنده در انگلستان را کاهش می‌دهد و از فروشگاه‌های ویپ مالیات بیشتری می‌گیرد – اخبار زنده کسب‌وکار

پوشش زنده و مستمر اخبار کسب‌وکار، اقتصاد و بازارهای مالی در حالی که دولت می‌گوید معافیت‌های مالیاتی برای کسب‌وکارهای «ضد اجتماعی» را بازنگری خواهد کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

اندی برنهام، نخست‌وزیر انگلستان، در راستای حمایت از اقتصاد شبانه و احیای خیابان‌های اصلی، نرخ مالیات کسب‌وکار (Business Rates) میخانه‌ها، کلوب‌ها و مکان‌های اجرای موسیقی زنده را ۲۰ درصد کاهش داد. این اقدام که سالانه حدود ۱۰۰ میلیون پوند هزینه در بر دارد، بخشی از هزینه‌های آن با بازنگری در معافیت‌های مالیاتی کسب‌وکارهای موسوم به «ضد اجتماعی» نظیر فروشگاه‌های ویپ تأمین خواهد شد. علی‌رغم استقبال انجمن‌های صنفی از این طرح، گروه‌هایی مانند «یونایتد کینگدم هاستالیتی» خواستار تعمیم این حمایت‌ها به رستوران‌ها و هتل‌ها شده و تأکید کرده‌اند که کل صنعت مهمانداری نیازمند اصلاحات مالیاتی پایدار است. در خبری دیگر، شرکت‌های بزرگ خودروسازی شامل بی‌ام‌و، فورد، نیسان و تویوتا با لابی‌گری خصوصی، خواستار لغو ممنوعیت فروش خودروهای بنزینی و دیزلی جدید پس از سال ۲۰۳۵ شده‌اند. در حوزه بازارهای مالی، شرکت انبارهای سگرو پس از پذیرش پیشنهاد خرید توسط رقیب آمریکایی خود، پرولوژیس، با جهش ۷ درصدی ارزش سهام مواجه شد. همزمان، قیمت نفت جهانی به دلیل تنش‌های ژئوپلیتیک و تحولات دریای سرخ و تنگه هرمز روندی صعودی را تجربه کرد. در بخش خدمات نیز، شرکت بریتیش گس از تعدیل ۱۳۰۰ نیروی کار خود به دلیل تغییر رفتار مشتریان خبر داد، هرچند که گزارش مالی آن بیانگر بازگشت این شرکت به سودآوری بوده است. در نهایت، فعالان صنفی اکنون در انتظار جزئیات تکمیلی این سیاست‌های مالیاتی در بودجه آتی هستند تا از فراگیر بودن این حمایت‌ها اطمینان حاصل کنند.

اندی برنهام، در جدیدترین نمونه از مجموعه سیاست‌های سریع خود از زمان تصدی پست نخست‌وزیری، نرخ مالیات کسب‌وکار را برای میخانه‌ها، کلوب‌ها و مکان‌های اجرای موسیقی زنده ۲۰ درصد کاهش داده است.

این کاهش‌ها سالانه حدود ۱۰۰ میلیون پوند هزینه خواهد داشت، اما بخشی از آن با بازنگری در معافیت‌های مالیاتی برای «کسب‌وکارهای ضد اجتماعی» تأمین مالی می‌شود که فروشگاه‌های ویپ به طور خاص مورد هدف قرار گرفته‌اند. دفتر شماره ۱۰ داونینگ استریت اعلام کرد که کسب‌وکارهایی را که «کمک مثبتی به جوامع محلی نمی‌کنند» بررسی خواهد کرد.

این کاهش مالیات، سال آینده حدود ۱۱۰۰ پوند برای یک میخانه معمولی صرفه‌جویی خواهد داشت. ۳۲۰۰۰ کسب‌وکار واجد شرایط خواهند بود – اگرچه بزرگترین مکان‌های موسیقی از این مزیت بهره‌مند نخواهند شد و جزئیات آن در بودجه اعلام خواهد شد.

دولت همچنین به دنبال افزایش مالیات از «کسب‌وکارهایی است که از طریق بازارهای آنلاین فروش می‌کنند اما به تعهدات مالیاتی خود عمل نمی‌کنند و این امر به آنها مزیت ناعادلانه‌ای نسبت به کسب‌وکارهایی می‌دهد که طبق قوانین عمل می‌کنند». داونینگ استریت اعلام کرد که این می‌تواند شامل اقدامات بیشتری برای بازارهای آنلاین باشد که میزبان فروشندگان هستند.

برنهام پیش از این تعهد داده بود که مالیات انبارهای خارج از شهر برای شرکت‌های آنلاین مانند آمازون را افزایش دهد تا به تأمین مالی کاهش نرخ‌ها برای شرکت‌های مهمانداری کمک کند.

مایکل کیل، مدیر اجرایی انجمن صنایع شبانه، یک گروه لابی‌گر، گفت که کاهش مالیات «تسکین قابل توجهی» را فراهم خواهد کرد. او اظهار داشت:

با همکاری نزدیک با تیم نخست‌وزیر جدید در هفته‌های اخیر، دیدن نتیجه مثبت از تعامل واقعی با این بخش دلگرم‌کننده است. گنجاندن کلوب‌ها در کنار میخانه‌ها و مکان‌های اجرای موسیقی زنده از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است و نشان‌دهنده شناخت گسترده‌تری از سهم حیاتی اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی اقتصاد شبانه است.

این سومین اعلامیه سیاست‌گذاری مهم دولت جدید در طی چند روز است. این مداخلات بدون شک شروع به تغییر اعتماد در سراسر این بخش کرده و خوش‌بینی جدیدی را ایجاد کرده است که نگرانی‌های ما شنیده می‌شود.

برنهام گفت:

برای مدت طولانی، دولت‌ها در حالی که مکان‌های ارزشمند از خیابان‌های اصلی محلی ما ناپدید می‌شدند، دست روی دست گذاشته بودند. بنابراین امروز من این وضعیت را تغییر می‌دهم.

این دولت از کسب‌وکارهایی حمایت خواهد کرد که مردم می‌خواهند در جوامع خود ببینند. من گفتم که از میخانه‌ها و خیابان‌های اصلی محلی – قلب تپنده جوامع ما – محافظت خواهم کرد و این کاری است که انجام خواهیم داد. آنچه امروز اعلام می‌کنیم تنها آغاز راه است، زیرا ما برای بازگرداندن امید در سراسر کشور تلاش می‌کنیم.

برنامه کاری

  • ۱۱ صبح به وقت تابستانی بریتانیا: سفارشات روند صنعتی کنفدراسیون صنایع بریتانیا (CBI) (ژوئیه؛ قبلی: -۴۵؛ اجماع: -۴۰)

  • ۱:۱۵ بعد از ظهر به وقت تابستانی بریتانیا: تصمیم نرخ بهره بانک مرکزی اروپا (اجماع: بدون تغییر)

  • ۱:۴۵ بعد از ظهر به وقت تابستانی بریتانیا: کنفرانس مطبوعاتی بانک مرکزی اروپا

صبح امروز، قیمت نفت ۳.۷ درصد جهش کرد، زیرا به نظر می‌رسید واکنش‌ها به جنگ آمریکا در ایران به دریای سرخ نیز سرایت کرده است.

قیمت معاملات آتی نفت خام برنت، معیار جهانی، روز پنجشنبه ۳ درصد افزایش یافت و به ۹۷.۴۵ دلار در هر بشکه رسید که برای اولین بار از ماه مه به مرز ۱۰۰ دلار نزدیک شد.

قیمت معاملات آتی معیار آمریکای شمالی، وست تگزاس اینترمدیت، نیز ۴ درصد افزایش یافت و به ۸۹.۸۵ دلار رسید که بالاترین میزان در بیش از یک ماه گذشته است.

این اتفاق در حالی رخ داد که آمریکا برای دوازدهمین شب متوالی حملاتی را علیه ایران انجام داد، در حالی که حوثی‌های یمن، متحد ایران، به تانکرهای نفتی عربستان سعودی در دریای سرخ حمله کردند – که تهدیدی برای مسدود کردن یک مسیر صادرات نفت جهانی دیگر است.

پلتفرم معاملاتی آنلاین ساکسو اعلام کرد که این حملات باعث شد کشتی‌های بیشتری از تنگه باب‌المندب در یمن منحرف شوند و «آنچه تحلیلگران آن را مشکل دو گلوگاه برای نفت توصیف می‌کنند» ایجاد شود.

گلوگاه دیگر تنگه هرمز است که ایران به طور مؤثر آن را مسدود کرده است تا با اعمال فشار اقتصادی بر دونالد ترامپ، حملات آمریکا و اسرائیل را متوقف کند.

شرکت میخانه‌ها و رستوران‌ها، میچل و باتلرز، تابستان امسال با مسائل دیگری دست و پنجه نرم می‌کرد: موج گرمای بریتانیا به فروش آن ضربه زد.

این شرکت فوتسی ۲۵۰ اعلام کرد که فروش آن در سه ماه منتهی به ۱۸ ژوئیه ثابت بوده است، زیرا «چندین دوره طولانی گرمای شدید نیز تأثیر نامطلوبی بر تجارت» رستوران‌های آن مانند توبی کاروری و میلر و کارتر داشته است، این مطلب در گزارش تجاری منتشر شده در روز پنجشنبه آمده است.

مقایسه فروش آن با سال گذشته تحت تأثیر قرار گرفتن عید پاک در سه ماهه قبلی بود، اما فروش مواد غذایی ۲.۴ درصد کاهش یافت – حتی با وجود اینکه نوشیدنی‌خورها که به دنبال یک نوشیدنی خنک در آفتاب بودند، به افزایش ۲.۶ درصدی فروش نوشیدنی کمک کردند. جام جهانی فوتبال نیز در برخی روزها کمک‌کننده بود. این امر باعث شد که تجارت در کل برای این سه ماهه ثابت بماند.

برای اطلاع، در اینجا لیست برندهای میخانه و رستوران M&B آمده است: هاروستر، توبی کاروری، آل بار وان، میلر و کارتر، میخانه‌های روستایی پریمیوم، میخانه‌های سیزلینگ، استون‌هاوس، وینتیج اینز، براونز، کستل، نیکلسونز، او’نیلز، امبر اینز، رستوران‌های اگو و پستو.

فیل اوربان، مدیر اجرایی M&B، گفت:

کسب‌وکار ما در طول سه ماهه‌ای که با الگوهای آب و هوایی غیرعادی مشخص شد، با انعطاف‌پذیری عمل کرد. قدرت سبد متنوع ما تأثیر عوامل خارجی را تعدیل کرده است و همراه با موفقیت مستمر برنامه سرمایه‌گذاری و ابتکارات ایگنایت، ما همچنان به تحقق انتظارات سالانه خود اطمینان داریم.

این شرکت گزارش تجاری خود را تا ۱۸ ژوئیه قبل از اینکه فرصت واکنش به اعلامیه مربوط به نرخ‌های کسب‌وکار را داشته باشد، ارائه کرد.

بر اساس اسنادی که برای اولین بار تلاش‌ها برای لغو یک سیاست کلیدی کربن‌زدایی را فاش می‌کند، خودروسازان بزرگ به طور خصوصی دولت بریتانیا را لابی کردند تا ممنوعیت خودروهای بنزینی و دیزلی جدید پس از سال ۲۰۳۵ را لغو کند.

بی‌ام‌و، فورد، نیسان و تویوتا، به علاوه سازنده قطعات بوش، در ماه آوریل نامه‌ای مشترک به وزرا نوشتند و خواستار «رویکرد فناوری باز» از جمله خودروهای بنزینی و دیزلی پس از سال ۲۰۳۵ شدند، زمانی که دولت اعلام کرده بود خودروهای جدید باید انتشار کربن صفر داشته باشند.

این نامه توسط خبرنامه فست شارژ از طریق درخواست آزادی اطلاعات به دست آمد و با گاردین به اشتراک گذاشته شد.

این شرکت‌ها نوشتند که دولت باید «موتورهای احتراق داخلی (ICE) بسیار کارآمد، هیبریدی‌ها، هیبریدی‌های پلاگین، افزایش‌دهنده‌های برد و موتورهای احتراق داخلی را هنگام استفاده از فولاد سبز و سوخت‌های پایدار» فراتر از سال ۲۰۳۵ مجاز بداند. همه این فناوری‌ها با سوزاندن سوخت، دی‌اکسید کربن و سایر آلاینده‌های مضر تولید می‌کنند.

می‌توانید داستان کامل را در اینجا بخوانید:

بازگردیم به کاهش نرخ مالیات کسب‌وکار، و صاحبان میخانه‌ها – شاید جای تعجب نباشد – بسیار خوشحال هستند. اما لابی‌گران هرگز دست از کار نمی‌کشند: اکنون آنها می‌خواهند که این معافیت یک ساله دائمی شود.

اما مک‌کلارکین، مدیر اجرایی انجمن آبجو و میخانه‌های بریتانیا، گفت:

سال‌هاست که میخانه‌ها نرخ نامتناسب بالایی پرداخت کرده‌اند که توانایی آنها را برای باز نگه داشتن درها کاهش داده است، بنابراین ما بسیار خوشحالیم که پس از همکاری با تیم اندی برنهام قبل از انتخاب او به عنوان رهبر حزب کارگر، او به سرعت به نگرانی‌های ما رسیدگی کرده و حمایت جدیدی را از میخانه‌های کشورمان ارائه داده است، همانطور که قول داده بود.

مکان‌های محلی همیشه بیش از یک مکان برای نوشیدن یک لیوان آبجو بوده‌اند و خواهند بود؛ آنها شغل ایجاد می‌کنند، آنها اتاق نشیمن ملت ما هستند، آنها لنگرگاه خیابان اصلی هستند، بنابراین این تخفیف بسیار مورد نیاز توسط میخانه‌ها در سراسر کشور جشن گرفته خواهد شد.

اکنون ما مشتاقانه منتظر همکاری با دولت برای ارائه اصلاحات دائمی در نرخ‌های کسب‌وکار هستیم تا بتوانیم میخانه را در جایگاه واقعی خود حفظ کنیم؛ در قلب جوامع ما.

اش کوربت-کالینز، رئیس کمپین برای آبجو واقعی، گفت:

این یک شروع عالی برای دوره نخست‌وزیری جدید است، که به اظهارات قبلی او درباره میخانه‌ها، نوشیدنی‌ها و مردم عمل می‌کند.

سیستم نرخ‌های کسب‌وکار ما برای میخانه‌ها و کلوب‌های اجتماعی، کسب‌وکارهای فیزیکی که همچنین نهادهای اجتماعی حیاتی برای جوامع خود هستند، به شدت ناعادلانه است و به شدت نیاز به اصلاح دارد.

همانطور که همیشه، ما باید جزئیات را در بودجه ببینیم، اما یک سال دیگر معافیت مالیاتی فضای تنفس حیاتی را برای صاحبان میخانه‌ها در انگلستان فراهم خواهد کرد، در حالی که کار برای بازنگری سیستم رتبه‌بندی برای کسب‌وکارهای مهمانداری احتمالاً ادامه دارد.

قیمت سهام شرکت انبارهای بریتانیایی سگرو حدود ۷ درصد جهش کرد پس از آنکه اعلام کرد مایل به پذیرش پیشنهاد خرید از سوی رقیب آمریکایی خود، پرولوژیس، است.

سگرو شب گذشته پس از بسته شدن بازار اعلام کرد که در صورت ارائه پیشنهاد قطعی از سوی پرولوژیس، آن را خواهد پذیرفت، پس از رد پیشنهاد اولیه ۱۲.۶ میلیارد پوندی و دو رویکرد دیگر.

این شرکت فوتسی ۱۰۰ در پایان معاملات روز چهارشنبه ۱۲ میلیارد پوند ارزش داشت، به این معنی که افزایش قیمت سهام روز پنجشنبه حدود ۸۰۰ میلیون پوند به ارزش بازار آن افزوده است.

پیشنهاد بازنگری شده پرولوژیس، ۰.۰۹۲ سهم جدید برای هر سهم سگرو ارائه داد که ارزش شرکت بریتانیایی را ۱۰.۳۲ پوند به ازای هر سهم، یا حدود ۱۴ میلیارد پوند ارزیابی می‌کند. قیمت سهام سگرو در روز پنجشنبه به ۹.۵۱ پوند رسید که نشان می‌دهد سرمایه‌گذاران هنوز در مورد موفقیت این معامله نامطمئن هستند.

این امر جدیدترین ضربه به شاخص برجسته فوتسی ۱۰۰ بریتانیا خواهد بود که شاهد خرید مجموعه‌ای از شرکت‌های بزرگ توسط رقبای آمریکایی، چه بورسی و چه خصوصی، یا خروج مستقیم به آمریکا در جستجوی ارزش‌گذاری‌های بالاتر بوده است.

مالک بریتیش گس اعلام کرده است که به دلیل «تغییر رفتار مشتریان» و عدم نیاز به تعداد زیادی از کارکنان خدمات، ۱۳۰۰ شغل را کاهش می‌دهد.

سنتریكا اعلام کرد که نیروی کار عملیات مشتریان خود را حدود ۱۴ درصد کاهش می‌دهد – با وجود اینکه بریتیش گس در حال حاضر سومین بدترین امتیاز را در میان ۱۷ شرکت رتبه‌بندی شده توسط گروه مصرف‌کننده «ویچ؟» (Which?) دارد. بریتیش گس در رتبه‌بندی خدمات مشتریان خود دو ستاره از پنج ستاره را دریافت کرد و به طور مداوم در پایین‌ترین رده همتایان خود قرار گرفته است.

از سوی دیگر، سنتریكا اعلام کرد که «رضایت مشتری بالایی» دارد و شکایات کمتری به ازای هر مشتری در عملیات خرده‌فروشی خود دریافت کرده است.

این اتفاق در حالی رخ داد که شرکت فوتسی ۱۰۰ سود عملیاتی ۷۱۰ میلیون پوندی را برای شش ماهه اول سال ۲۰۲۶ گزارش کرد، در مقایسه با زیان ۶۹ میلیون پوندی در سال قبل.

کمی بیشتر از گروه لابی‌گر انجمن صنایع شبانه، که آنها نیز نگران جزئیات هستند – در حالی که از سیاست کلی استقبال می‌کنند.

مایکل کیل، مدیر اجرایی آن، گفت که به طور خاص می‌خواهد بداند کدام مکان‌های اجرای موسیقی زنده مستثنی خواهند شد. او اظهار داشت:

ما هنوز منتظر جزئیات کامل و معیارهای واجد شرایط بودن هستیم که انتظار می‌رود در بودجه پاییز اعلام شود. ما همچنین به دنبال شفافیت در مورد حذف پیشنهادی بزرگترین مکان‌های اجرای موسیقی زنده خواهیم بود و به فشار برای ارائه گسترده‌ترین حمایت ممکن از طرح نهایی ادامه خواهیم داد.

دولت بدون شک در حال انجام اقدامات صحیح است. ما مشتاقانه منتظر ادامه این گفتگوی سازنده و اطمینان از تبدیل این تعهدات به حمایت ملموس و فراگیر برای کسب‌وکارها در سراسر اقتصاد شبانه هستیم.

ممکن است میخانه‌ها، کلوب‌ها و مکان‌های اجرای موسیقی زنده از تخفیف مالیاتی اعلام شده توسط اندی برنهام خوشحال باشند، اما سایر کسب‌وکارهای مهمانداری از این مزیت محروم مانده‌اند.

کیت نیکولز، مدیر اجرایی یونایتد کینگدم هاستالیتی (UK Hospitality)، یک گروه لابی‌گر، به گاردین گفت:

ما از این اقدام به عنوان یک پیش‌پرداخت مثبت بر تعهد نخست‌وزیر برای حمایت از مهمانداری و قول او برای بازنگری مجدد این موضوع در بودجه استقبال می‌کنیم. در حالی که حمایت از میخانه‌ها، بارها و موسیقی زنده قابل تقدیر است، [این طرح] رستوران‌ها، کافه‌ها و هتل‌ها را که قلب جوامع ما و ستون فقرات خیابان‌های اصلی هستند، نادیده می‌گیرد.

بنابراین، اگر نخست‌وزیر واقعاً می‌خواهد رنسانس خیابان‌های اصلی و رشد در هر کد پستی را محقق کند، باید به کاهش نرخ مالیات کسب‌وکار برای کل صنعت مهمانداری نگاه کنیم و با هزینه‌های گسترده‌تر انجام کسب‌وکار مقابله کنیم. ما در دو سال گذشته ۶ میلیارد پوند مالیات اضافی در این بخش دیده‌ایم، بنابراین به حمایت بیشتری نیاز داریم.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: theguardian.com