برخی از ایالت ها در هند استفاده از برچسب هایی را که هدفشان دادن اولویت به رانندگان با مشاغل خاص است، ممنوع کرده اند. عکس: idrees mohammed/AFP/Getty Images
برخی از ایالت ها در هند استفاده از برچسب هایی را که هدفشان دادن اولویت به رانندگان با مشاغل خاص است، ممنوع کرده اند. عکس: idrees mohammed/AFP/Getty Images

هند دارای یک سیستم طبقاتی—برای رانندگان است

وکلا، روزنامه نگاران و سایر اعضای طبقه تحصیل کرده کشور می گویند مشاغل آنها مستحق رفتار ویژه در جاده است. «بچه های پولدار»

آمریتا میشرا، وکیل دادگستری، دارای برچسبی مشابه برچسب بالا است که به گفته او پلیس راهنمایی و رانندگی را از سر راه او دور نگه می دارد.
آمریتا میشرا، وکیل دادگستری، دارای برچسبی مشابه برچسب بالا است که به گفته او پلیس راهنمایی و رانندگی را از سر راه او دور نگه می دارد. عکس: شان لی/WSJ
روزنامه نگاران از جمله متخصصانی هستند که اغلب وسایل نقلیه خود را با مدارک خود تزئین می کنند.
روزنامه نگاران از جمله متخصصانی هستند که اغلب وسایل نقلیه خود را با مدارک خود تزئین می کنند. عکس: شان لی/WSJ
ماشین با برچسب ارتش
ماشین با برچسب ارتش
ماشین با برچسب پلیس
ماشین با برچسب پلیس عکس: شان لی/WSJ (2)
V. P. سینگ، معاون مدیر خدمات بهداشتی برای ایالت اوتاراکند در شمال هند، گفت که برچسب
V. P. سینگ، معاون مدیر خدمات بهداشتی برای ایالت اوتاراکند در شمال هند، گفت که برچسب "دولت اوتاراکند" مزایای زیادی دارد. عکس: شان لی/WSJ
ام پراکاش، صاحب یک فروشگاه لوازم جانبی خودرو، گفت که ثروتمندان تازه به دوران رسیده به تزئین خودروهای خود با آژیر پلیس و چراغ های چشمک زن روی آورده اند.
ام پراکاش، صاحب یک فروشگاه لوازم جانبی خودرو، گفت که ثروتمندان تازه به دوران رسیده به تزئین خودروهای خود با آژیر پلیس و چراغ های چشمک زن روی آورده اند. عکس: شان لی/WSJ
ساچین گویال خودروی خود را با چراغ های چشمک زن پلیس و آژیر مجهز کرده است.
ساچین گویال خودروی خود را با چراغ های چشمک زن پلیس و آژیر مجهز کرده است.
خودروی مجهز به چراغ های پلیس
خودروی مجهز به چراغ های پلیس عکس: شان لی/WSJ (2)

هند دارای یک سیستم طبقاتی—برای رانندگان است

دهلی نو—وقتی آمریتا میشرا در آزمون وکالت قبول شد، با عجله رفت تا یکی از بزرگترین مزایای وکیل بودن در هند را انتخاب کند: برچسب "وکیل" تا روی شیشه ماشینش بچسباند.

میشرا گفت، این برچسب، که شامل نمادی از یقه سفیدی است که وکلا در دادگاه های عالی کشور می پوشند، دارای قدرت های فوق العاده ای است. این برچسب پلیس راهنمایی و رانندگی را از سر راه او دور می کند و رانندگان مردی را که فکر می کنند زنان باید حق تقدم در جاده را بپذیرند، می ترساند.

او گفت: "آنها متعجب به نظر می رسند و عقب می کشند."

رانندگی در دهلی نو می تواند آشفته باشد، اما آنچه به این جنون دامن می زند، یک سیستم طبقاتی غیرعادی است که به برخی از کارگران غیرضروری تر، اولویت غیررسمی می دهد. وکلا، مقامات دولتی، روزنامه نگاران و حتی افسران بازنشسته ارتش از جمله مجموعه ای از متخصصان هستند که وسایل نقلیه شخصی خود را با برچسب هایی تزئین می کنند تا مشاغل خود و وضعیت ویژه ای را که می گویند به آنها اعطا می کند، تبلیغ کنند.

جای تعجب نیست که این عمل بحث برانگیز است. به طور کلی هیچ قانونی وجود ندارد که به رانندگان با مشاغل خاص اولویت دهد، به جز چند استثنا مانند پزشکان، و برخی از ایالت ها استفاده از برچسب در وسایل نقلیه شخصی را ممنوع کرده اند. اما اجرای آن نامنظم بوده است.

سوریندر جودکا، استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه جواهر لعل نهرو در دهلی نو، گفت: محبوبیت برچسب‌ها - و احترامی که می‌توانند القا کنند - تا حدی بازتابی از سیستم طبقاتی دیرینه هند است که در آن برخی از مردم بر اساس موقعیت اجتماعی تعیین‌شده در بدو تولد، احترام می‌گذارند و برخی دیگر تحقیر می‌شوند.

او گفت: طبقه تحصیل کرده، به ویژه در مشاغلی مانند حقوق و رسانه، می خواهند موقعیت خود را در سلسله مراتب به رخ بکشند. همینطور ثروتمندان و افراد متصل.

او گفت: "مردم از طریق خودرویی که دارند و برچسب ها، خود را معرفی می کنند." "باید به وضعیت اجتماعی ترجمه شود."

سندیپ توشیر از موانع ترافیکی و خیابان های بسته عبور می کند. او هر جا که دلش بخواهد پارک می کند. وقتی این مرد 36 ساله برای رساندن بچه ها به مدرسه دیر می کند، ماشین های دیگر را در بزرگراه های پر ازدحام پایتخت هند کنار می زند.

رمز آزادی او؟ برچسب هایی که با عبارت "پلیس" در تمام شیشه های جلو و عقب چسبانده شده اند.

توشیر گفت: "این کار همه چیز را بسیار آسان می کند." "ما می توانیم در هر جایی تردد کنیم و هیچ کس ما را متوقف نمی کند."

توشیر در خدمات مالی کار می کند. او هر زمان که بخواهد از ترافیک عبور کند، ماشین پدرش که بازرس پلیس است را قرض می گیرد. او برچسب های پلیس را در یک مغازه چاپ کرد و به شیشه های جلوی SUV مشکی چسباند. او فکر کرد این تغییرات قابل قبول است، زیرا پدرش واقعاً پلیس است و گهگاه با ماشین به اداره پلیس می رود.

توشیر گفت، این برچسب ها در طول قرنطینه های کووید، زمانی که بیشتر خودروها از تردد در جاده ها منع شده بودند، مفید بودند. آنها همچنین زمان صرف شده برای بردن پسر 9 ساله اش به مدرسه و انجام کارهای روزمره را کاهش دادند.

او گفت: "این برای اهداف خانوادگی ما بسیار خوب عمل می کند." "ما به هر جایی دسترسی پیدا می کنیم."

دادگاه عالی پنجاب و هاریانا، دادگاه مشترک برای دو ایالت در شمال هند، در سال 2020 استفاده از نشان های غیرمجاز، از جمله کلماتی مانند ارتش، رئیس و معاون رئیس را در شهر چندیگر ممنوع کرد. این دادگاه اعلام کرد که چنین اقداماتی تلاشی برای "ارعاب" سایر رانندگان است.

دادگاه عالی مدرس، در ایالت تامیل نادو در جنوب هند، در سال 2022 دستور مشابهی صادر کرد. اما پس از اینکه رانندگان آشکارا مقررات را زیر پا گذاشتند، پلیس این شهر در تابستان گذشته اعلام جنگ علیه برچسب ها کرد.

پلیس در بیانیه ای که در آن از این سرکوب خبر داد، اعلام کرد که نگران کننده ترین برچسب ها، وابستگی به مطبوعات، دولت ایالتی یا شهری، شرکت برق دولتی یا پلیس را نشان می دهند. بر اساس گزارش های رسانه های محلی، اولین اقدام اجرایی اداره پلیس، حذف برچسب های پلیس از خودروهای متعلق به پلیس بود که در اداره کمیساریای پلیس پارک شده بودند.

اما برخی از مقامات دولتی می گویند که برای کسب احترام مناسب در جاده، باید خودروهای خود را با نشان های چشمگیر تزئین کنند.

V. P. سینگ، معاون مدیر خدمات بهداشتی برای ایالت اوتاراکند در شمال هند، خودروی دولتی خود، یک سدان سفید ساده را با یک پلاک قرمز روشن و برچسب های قرمز با عبارت "دولت اوتاراکند" تجهیز کرد.

او گفت، همه در بخش او خودروهای خود را تغییر دادند تا فضای اقتدار را افزایش دهند. او گفت، بدون آن نشانه های آشکار، او از مزایایی که با پست دولتی همراه است، از جمله عدم پرداخت هزینه در جاده های عوارضی، محروم می شود.

او گفت: "این تأثیر خوبی می گذارد و شما مزایای زیادی به دست می آورید."

جودکا، استاد، گفت که این تشنگی برای احترام در جاده ها توسط ثروتمندان تازه به دوران رسیده، که مشتاق نمادهایی برای به رخ کشیدن ثروت و ارتقای موقعیت خود هستند، تقویت شده است. بسیاری دریافته‌اند که می‌توانند با خرید خودروهای بزرگ‌تر، شیک‌تر و گران‌تر، از سلسله مراتب ترافیک دهلی بالا بروند.

ام پراکاش، صاحب 70 ساله یک فروشگاه لوازم جانبی خودرو، گفت که مردم قبلاً به خرید برچسب های چاپ شده با عبارت "دولت هند" یا شغلی مانند پلیس یا وکیل بسنده می کردند. اما او گفت که ثروتمندان تازه به دوران رسیده به تزئین خودروهای خود با آژیر پلیس و چراغ های چشمک زن روی آورده اند.

او گفت، چهار سال پیش، هیچ تقاضایی برای چنین لوازمی وجود نداشت، که برای خودروهای شخصی غیرقانونی است. اکنون، حداقل 20 مشتری در روز این ارتقاها را درخواست می کنند. بسیاری از آنها فرزندان ثروتمند سیاستمداران خرده پا یا فعالان سیاسی هستند. او گفت: "برای بچه های پولدار، این راهی برای لذت بردن از زندگی است."

ساچین گویال، که خانواده اش یک شرکت ساختمانی را اداره می کنند، حداقل 3000 دلار برای تجهیز SUV خود با چراغ های قرمز چشمک زن پلیس، آژیر و شیشه های سیاه رنگی هزینه کرده است.

این جوان 22 ساله می گوید که عاشق این است که شب ها با دوستانش به گشت و گذار برود، که همگی تغییرات مشابهی را به خودروهای خود اضافه کرده اند. گاهی اوقات، آنها در یک کاروان 35 خودرویی عمیق سفر می کنند - موسیقی را پخش می کنند و آژیرهای خود را به صدا در می آورند.

او گفت: "ما از آن بر روی افراد عادی استفاده می کنیم." "آنها فکر می کنند که ما ممکن است افراد بسیار مهمی باشیم، بنابراین راه را برای ما باز می کنند."

با شان لی در [email protected] تماس بگیرید.