اشتراک
اخبار آمریکا اخبار جهان سیاست

ترامپ: اگر ترور شوم، دستور «بمباران» ایران را داده‌ام؛ آنها «آشغال» هستند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دونالد ترامپ در گفتگو با نشریه «پست» اعلام کرد که در صورت موفقیت ایران در توطئه‌های ادعایی برای ترور وی، دستور بمباران شدید و بی‌سابقه‌ای را علیه این کشور صادر کرده است. ترامپ با بیان اینکه سال‌هاست در صدر لیست ترور ایران قرار دارد، ضمن توهین به مقامات و ماهیت حکومت ایران، تأکید کرد که آن‌ها هرگز از تلاش برای کشتن او دست برنخواهند داشت. تنش‌ها میان واشینگتن و تهران که پس از ترور قاسم سلیمانی در سال ۲۰۲۰ آغاز شده بود، اخیراً با گزارش‌های مربوط به کشف توطئه‌های جدید و افزایش لفاظی‌های تند از سوی هر دو طرف مجدداً تشدید شده است. ترامپ در جریان سفر اخیر خود به آنکارا و پس از تحولات تنگه هرمز، توافق‌های اولیه با ایران را لغو و دستور بازگرداندن تحریم‌های نفتی و انجام حملات نظامی علیه اهدافی در خاک ایران را صادر کرد. او با اشاره به استمرار تهدیدات امنیتی علیه جان خود، تداوم این اقدامات را بخشی از ماهیت عملکردی ایران در دهه‌های اخیر دانست. در همین راستا، کاخ سفید نیز با تأیید تغییر هواپیمای اختصاصی رئیس‌جمهور، آن را یک اقدام احتیاطی امنیتی در پی فشارهای ناشی از تهدیدات فزاینده علیه ترامپ عنوان کرده است.

رئیس‌جمهور ترامپ روز جمعه به نشریه «پست» گفت که در صورت موفقیت ایران در توطئه‌های ترور او، «دستوراتی» را صادر کرده است – و ایران بهای سنگینی خواهد پرداخت.

او گفت: «من مدت‌هاست در لیست آنها بوده‌ام. این چیزی است که با آن سروکار داریم.» وی افزود: «... تنها نکته این است که من دستوراتی را صادر کرده‌ام – اگر اتفاقی افتاد، آنها را در سطحی بمباران کنید که هرگز ندیده‌اند.»

در پاسخ به سوالی درباره گزارش‌های اخیر مبنی بر اینکه اسرائیل این هفته اطلاعاتی درباره توطئه‌ای برای ترور رئیس‌جمهور آمریکا را فاش کرده است، ترامپ اشاره کرد که هیچ طرح جدیدی از سوی ایران وجود ندارد – اما گفت که تهران سال‌هاست خواهان مرگ او بوده است.

او گفت: «نه، نه. اسرائیل چیزی ارائه نکرده است. نه، نه.» وی افزود: «من مدت‌هاست نفر اول [در لیست ترور ایران] بوده‌ام، و زندگی همین است، می‌دانید.»

او با لحنی تسلیم‌شده به این واقعیت که تهران هرگز از تلاش برای کشتن او دست برنخواهد داشت، افزود: «امیدوارم دلتان برایم تنگ شود.»

ایران از سال ۲۰۲۰، زمانی که ترامپ دستور حمله منجر به کشته شدن قاسم سلیمانی، افسر نظامی ایران را صادر کرد، آشکارا به دنبال ترور رئیس‌جمهور بوده است.

همچنین از ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۴، زمانی که گلوله یک ترورکننده در یک گردهمایی سیاسی در باتلر، پنسیلوانیا، به گوش ترامپ اصابت کرد، چندین توطئه ترور علیه او خنثی شده است.

تنش‌های آمریکا و ایران این هفته به صورت علنی تشدید شده است. در جریان مراسم تشییع جنازه رهبر عالی‌قدر کشته شده، تظاهرکنندگان ایرانی بنرهای بزرگی را به نمایش گذاشتند که خواستار کشتن ترامپ بودند.

به گزارش رسانه‌های ایرانی، یک مرثیه‌خوان در یکی از مراسم یادبود این هفته گفت: «چرا نباید کسی را که امام و رهبر مرا کشت، بکشیم؟» وی افزود: «کشتن ترامپ وظیفه ماست. ... چرا پست‌ترین مرد جهان هنوز زنده است؟»

در همین حال، ترامپ پس از شلیک ایران به سه کشتی در تنگه هرمز در روزهای دوشنبه و سه‌شنبه، آتش‌بس آمریکا و ایران و تفاهم‌نامه اولیه آنها را لغو کرد.

در پاسخ، رئیس‌جمهور معافیت آمریکا از تحریم‌های نفتی ایران را لغو کرد و نزدیک به ۲۰۰ حمله را در سراسر ایران در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه انجام داد.

ناامیدی ترامپ از ایرانی‌ها در اجلاس ناتو در آنکارا این هفته به وضوح مشهود بود. او ایرانی‌ها را به دلیل حملات در تنگه، با وجود آتش‌بس و وعده اضافی برای کاهش تنش‌ها در زمان تشییع جنازه رهبر عالی‌قدر کشته شده، علی خامنه‌ای، «شرور» خواند.

با وجود تلاش‌هایش برای دستیابی به توافق با ایران، ترامپ در ترکیه آشکارا گفت که ایران همچنان به دنبال کشتن اوست.

ترامپ در این اجلاس گفت: «آنها رهبرانی داشتند، آنها رفتند. سپس مجموعه دیگری از رهبران داشتند، آنها رفتند. اکنون مجموعه دیگری از رهبران دارند – شاید آنها هم بروند، چه کسی می‌داند؟» وی افزود: «و می‌دانید چیست؟ شاید من هم بروم. زیرا من هدف شماره یک آنها هستم – این همه جا پخش شده است. زیرا آنها آشغال هستند.»

او افزود: «اینگونه عمل می‌کنند و ۴۷ سال است که اینگونه عمل کرده‌اند.»

رئیس‌جمهور سپس در مسیر بازگشت از آنکارا در روز چهارشنبه، هواپیمای خود را عوض کرد. کاخ سفید بعداً تأیید کرد که این یک تاکتیک امنیتی برای تضمین امنیت ترامپ بوده است، پس از آنکه او به خبرنگاران گفت ایران خواهان مرگ اوست.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nypost.com