جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا
جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا

چرا جورجا ملونی از دونالد ترامپ رویگردان شد؟

اختلاف نخست‌وزیر ایتالیا با رئیس‌جمهور آمریکا در بحبوحه آماده‌سازی او برای نبرد انتخاباتی مجدد رخ می‌دهد.

جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، مدت‌هاست که از وفادارترین متحدان اروپایی دونالد ترامپ بوده و با وجود تحریکات فزاینده و گستاخانه، از هرگونه انتقاد علنی شدید از رئیس‌جمهور آمریکا پرهیز کرده بود.

اما ملونی اکنون از ادب محتاطانه خود دست کشیده است. او در یک جنگ لفظی شدید در شبکه‌های اجتماعی به ترامپ پاسخ داده و رفتار وی با متحدانش را مورد انتقاد قرار داده و او را متهم به مماشات با دشمنان آمریکا و غرب کرده است.

خشم نخست‌وزیر ظاهراً پس از آن برانگیخته شد که ترامپ روز جمعه به یک خبرنگار ایتالیایی گفت ملونی در اجلاس اخیر گروه ۷ در فرانسه از او «التماس کرده» بود تا با او عکس بگیرد.

جیووانی اورسینا، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه لوئیس رم، این اظهارات را برای نخست‌وزیری که خود را «سیاستمداری که از شرافت و منافع ایتالیا دفاع می‌کند» معرفی می‌کند، «کاملاً غیرقابل قبول» دانست.

دونالد ترامپ در حال صحبت با یک خبرنگار ایتالیایی
دونالد ترامپ در حال صحبت با یک خبرنگار ایتالیایی
دونالد جی. ترامپ/Truth Social

او گفت: «این حمله شخصی بود و به نوعی بی‌احترامی به شان و منزلت او تلقی می‌شد. اما او این را یک مسئله شخصی کوچک نمی‌داند.»

او افزود: «این مسئله شرافت است و شرافت برای یک ملی‌گرا، سیاسی است. مثل این است که به نوعی به پرچم ایتالیا بی‌احترامی شده باشد.»

اما پاسخ ملونی در قالب یک ویدئو در شبکه‌های اجتماعی، که در آن گزارش ترامپ از دیدارشان در اجلاس را «کاملاً ساختگی» خواند، در شرایطی صورت می‌گیرد که نخست‌وزیر ایتالیا در حال آماده‌سازی برای نبرد انتخاباتی مجدد است؛ نبردی که در آن، رابطه نزدیک او با رئیس‌جمهور آمریکا به طور فزاینده‌ای به یک بار سیاسی تبدیل شده است.

استفانو استفانینی، سفیر سابق ایتالیا در ناتو، گفت: «ترامپ از نظر انتخاباتی در اروپا سمی است، حتی در جناح راست. قرار گرفتن در اردوگاه ضد ترامپ اکنون می‌تواند برای او مزایای انتخاباتی به همراه داشته باشد.»

روز شنبه، ترامپ در Truth Social خود ادعایش را مبنی بر اینکه ملونی «بارها و بارها از او خواسته بود تا در گروه ۷ با او عکس بگیرد» تکرار کرد، در حالی که از امتناع رم از اجازه استفاده ارتش آمریکا از پایگاه‌های هوایی ایتالیا برای عملیات بمباران ایران گلایه داشت.

ترامپ نوشت: «او در ایتالیا وضعیت نامناسبی از نظر محبوبیت دارد. حالا پس از اینکه ایالات متحده ایران را از نظر نظامی شکست داد، او می‌خواهد دوباره دوست شود تا 'اعداد' (میزان محبوبیت) خود را بالا ببرد. نه، ممنون!!!»

دونالد ترامپ در حال صحبت با فریدریش مرتز در حالی که جورجا ملونی در ناهار کاری اجلاس گروه ۷ در اویان، فرانسه گوش می‌دهد.
دونالد ترامپ در حال صحبت با فریدریش مرتز در حالی که جورجا ملونی در ناهار کاری اجلاس گروه ۷ در اویان، فرانسه گوش می‌دهد.
اولین هاکستین/پول/AFP/گتی ایمیجز

ملونی نیز در پاسخ به او، توصیه کرد که نگران میزان محبوبیت خودش باشد که رو به کاهش است، و اشاره کرد که ائتلاف او با ترامپ به شخص او آسیب رسانده است.

او نوشت: «در مورد محبوبیت من، دوستی با شما قطعاً کمکی به آن نکرده است.» و افزود که محبوبیت او «اصلاً به شما ربطی ندارد. پیشنهاد می‌کنم روی محبوبیت خودتان تمرکز کنید.»

در حالی که سیاست خارجی به ندرت یک مسئله اصلی در انتخابات ایتالیا است، اورسینا گفت که این درگیری به طور کلی «تصویری مثبت» برای ملونی ایجاد خواهد کرد و «یک نقطه امید» در یک رویارویی ناخواسته ارائه می‌دهد که او «ناامیدانه سعی در اجتناب از آن» داشت.

او گفت: «رهبر زن کوچک کشوری بسیار کمتر قدرتمند که در برابر قلدر می‌ایستد — این یک روایت عالی است.»

این اختلاف علنی یک چرخش دراماتیک در روابط دو رهبر است که قرابت‌های ایدئولوژیک قوی داشتند و در ابتدا بر اساس اشتیاق واقعی ملونی به سیاست‌های ملی‌گرایانه ترامپ، پیوندی نزدیک برقرار کرده بودند.

ملونی تنها رهبر اروپایی بود که در مراسم تحلیف دوره دوم ترامپ شرکت کرد و رئیس‌جمهور به طور سخاوتمندانه از نخست‌وزیر ایتالیا به عنوان «زنی فوق‌العاده»، «یکی از رهبران واقعی جهان» و «بسیار زیبا» تمجید کرده بود.

روابط بین ملونی و جنبش مگا (Maga movement) به حدی بود که ترامپ نسخه انگلیسی زندگینامه خودنوشت او را ترویج کرد که مقدمه آن توسط پسرش، دونالد جونیور، نوشته شده بود. جی. دی. ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، مقدمه کتاب دوم او، «چشم‌انداز جورجا»، را نوشت.

اما این روابط نزدیک فواید کمی برای ایتالیایی‌ها به ارمغان آورد، زیرا صادرات آن‌ها تحت تأثیر تعرفه‌های ترامپ بر اتحادیه اروپا قرار گرفت. این حمله آمریکا و اسرائیل به ایران بود که روابط را تحت فشار شدید قرار داد، زیرا ایتالیایی‌ها از اختلال اقتصادی ناشی از افزایش قیمت انرژی رنج می‌بردند.

در حالی که ملونی همچنان از انتقاد مستقیم از حمله خودداری می‌کرد و به پارلمان گفت که تمام اطلاعات پشت تصمیم ترامپ برای ورود به جنگ را ندارد، رم از اجازه سوخت‌گیری هواپیماهای نظامی آمریکا درگیر در این عملیات در پایگاه‌های هوایی سیسیل خودداری کرد و خود را از این کمپین بسیار نامحبوب دور نگه داشت.

پس از اینکه ترامپ، پاپ لئو چهاردهم – یک منتقد سرسخت جنگ ایران – را «افتضاح» خواند، ملونی حمله رئیس‌جمهور به رهبر معنوی کاتولیک آمریکایی‌تبار را «غیرقابل قبول» نامید. سپس ترامپ ملونی را به دلیل امتناع ایتالیا از اجازه استفاده هواپیماهای جنگی آمریکا از پایگاه‌هایش مورد انتقاد قرار داد و گفت که از او «شوکه شده» و او «شجاعت ندارد».

پاپ لئو چهاردهم در حالی که با جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، که لبخند می‌زند و یک کیف کوچک در دست دارد، دست می‌دهد، لبخند می‌زند.
پاپ لئو چهاردهم در حالی که با جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، که لبخند می‌زند و یک کیف کوچک در دست دارد، دست می‌دهد، لبخند می‌زند.
سیمونه ریزولاتی/واتیکان مدیا/آباکا/رویترز کانکت

با این حال، حتی در آن زمان نیز ملونی سکوت دیپلماتیک خود را حفظ کرد، به امید اینکه روابط را در گروه ۷ به حالت عادی بازگرداند. اما از زمان آخرین توهین ترامپ، ایتالیایی‌ها از سراسر طیف سیاسی از او حمایت کرده‌اند.

سناتور لوچیو مالان، رئیس فراکسیون حزب «برادران ایتالیا» ملونی، گفت: «این یک حمله بی‌دلیل از سوی رئیس‌جمهور ترامپ به او بود و او مجبور به واکنش بود. به نظرم اکثر ایتالیایی‌ها از دفاع از عزت ملی حمایت می‌کنند.»

لورنزو پرگلیاسکو، بنیانگذار آژانس نظرسنجی سیاسی YouTrend، گفت که ملونی به طرز ماهرانه‌ای از این فرصت استفاده کرده تا خود را از ترامپ دور کند، کسی که «اکنون از نظر افکار عمومی و محبوبیت همچون کریپتونایت (ضعف) است.»

با این حال، پرگلیاسکو گفت که پاسخ ملونی بیشتر شکلی از کنترل آسیب بود تا یک پیروزی سیاسی روشن. او گفت: «او حتی پس از اینکه بسیاری متوجه شدند ترامپ در حال پیگیری برنامه‌ای است که با منافع اروپا و ایتالیا همسو نیست، بسیار به او نزدیک ماند. اکنون بیشتر به نظر می‌رسد که ترامپ او را طرد کرده تا برعکس.»

دولت ملونی نیز برای بازآرایی سیاست خارجی خود که بر حفظ روابط نزدیک با کاخ سفید برای افزایش نفوذ خود در بروکسل متمرکز بود، با مشکل مواجه خواهد شد. دستگاه دیپلماسی ایتالیا اکنون برای محدود کردن پیامدها یا منصرف کردن ترامپ از اقدامات تلافی‌جویانه علیه ایتالیا، به شدت در تلاش است.

استفانینی گفت: «سیاست بین‌المللی او در هم شکسته است. اکنون او باید در آن بازنگری کند. اما او باید مراقب باشد که به نظر نرسد تغییر عقیده داده است. مردم همچنین نزدیکی او به ترامپ را به خاطر دارند، بنابراین او باید با دقت فراوان عمل کند.»