اشتراک
مردی در میدان ونک تهران در ۱۰ ژوئن مقابل پرتره‌ای از مجتبی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، نشسته است.
مردی در میدان ونک تهران در ۱۰ ژوئن مقابل پرتره‌ای از مجتبی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، نشسته است.
سیاست خارجی روابط بین‌الملل امنیت ملی

پیروزی ایران بیش از آنچه به نظر می‌رسد، هزینه‌بر است

جمهوری اسلامی جان سالم به در برده است؛ اما بخش دشوار تازه آغاز می‌شود

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

جمهوری اسلامی ایران اگرچه توانسته است در برابر فشارهای نظامی و اقتصادی اخیر جان سالم به در ببرد و در قالب توافق‌های احتمالی با ایالات متحده، امتیازاتی همچون بازگشایی تنگه هرمز و کاهش برخی محدودیت‌های نفتی و بندری را به دست آورد، اما این وضعیت را نمی‌توان به معنای یک پیروزی قطعی دانست. در واقع، تهران در جایگاه دولتی آسیب‌دیده قرار دارد که تنها توانسته است قدرت اخلال‌گری خود را برای جلوگیری از دیکته شدن شرایط از سوی دشمنان حفظ کند. پرسش اصلی برای آینده این است که آیا رژیم ایران قادر خواهد بود از این وقفه مذاکراتی برای تثبیت بقای سیاسی خود استفاده کند یا خیر؛ به‌ویژه آنکه با چالش بزرگ مدیریت انتظارات عمومی که سال‌ها سرکوب شده‌اند، روبه‌رو است. بنابراین، هرچند ایران از سقوط فوری نجات یافته، اما مسیر پیش‌رو برای این نظام با دشواری‌های ساختاری و چالش‌های عمیق سیاسی همراه است که مرحله اصلی آن به‌تازگی آغاز شده است.

چهارچوب آتش‌بس در حال شکل‌گیری میان ایالات متحده و ایران، پرسشی به ظاهر ساده را مطرح می‌کند: چه کسی در این جنگ پیروز شد؟ اما این پرسش اشتباهی است. ایران، ایالات متحده و اسرائیل را شکست نداده و جمهوری اسلامی نیز تحت فشار نظامی سقوط نکرده است. آنچه اکنون اهمیت دارد این است که تهران چه چیزهایی را توانست حفظ کند، چه چیزهایی را برای همیشه از دست داد و آیا یک رژیم آسیب‌دیده می‌تواند یک وقفه مذاکره‌شده را به بقای سیاسی تبدیل کند، بدون آنکه انتظارات عمومی را که سال‌ها سرکوب کرده است، رها سازد.

چهارچوب گزارش‌شده بر محوریت تمدید آتش‌بس، بازگشایی تنگه هرمز، کاهش برخی محدودیت‌ها بر فروش نفت و بنادر ایران، و موکول کردن مناقشه هسته‌ای به مذاکرات بیشتر متمرکز است. بنابراین، ایران به چیزی واقعی دست یافته است: پس از تحمل یک حمله فوق‌العاده، ایالات متحده را مجبور کرده تا بر سر فشارهای اقتصادی و دریایی که هنوز قادر به اعمال آنها بود، مذاکره کند. اما این به معنای پیروزی نیست. این تنها موضع چانه‌زنی یک دولت آسیب‌دیده است که قدرت اخلال‌گر کافی را برای جلوگیری از دیکته کردن یک‌جانبه شرایط توسط دشمنانش حفظ کرده است.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: فارن پالیسی