یک کشتی کانتینری بزرگ با بدنهای تا حدودی کثیف از سطح آب دیده میشود که در برابر آسمان آبی مهآلود و بالای پهنهای از آبهای آزاد قرار دارد. مردی در ساحل در پیشزمینه پشت به دوربین است و یک دستش را به سمت کشتی تکان میدهد. این تصویر یک کشتی را در تنگه هرمز، نزدیک جزیره لارک ایران، در ۱۶ مه نشان میدهد که لنگر انداخته است. مجید سعیدی/گتی ایمیجز
سیاست خارجیژئوپلیتیکانرژی
آیا کشتیها در خلیج فارس میتوانند به حرف ترامپ اعتماد کنند؟
در میان عدم قطعیت توافق ترامپ، کشتیها چگونه تصمیم خواهند گرفت که چه زمانی خلیج فارس را ترک کنند؟
نویسنده: تحریریه فارین پالیسیتاریخ انتشار: 2026-06-17منتشر شده در: Foreign Policy۲ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از foreign policy
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
در پی بسته شدن تنگه هرمز توسط ایران در ماه مارس، صنعت کشتیرانی جهانی با بلاتکلیفی و هرجومرج مواجه شد. در شرایطی که اطلاعیههای متناقض، عبور از این گذرگاه حیاتی را به تصمیمی دشوار بدل کرده بود، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، با انتشار پیامی در پلتفرم «تروث سوشال» از دستیابی به یک توافق صلح خبر داد که شامل بازگشایی بدون عوارض تنگه هرمز و پایان محاصره دریایی ایالات متحده است. اگرچه ترامپ با فراخوان «روشن کردن موتور کشتیها»، از بازگشت به شرایط عادی خبر داده است، اما کارشناسان معتقدند چالش اصلی، مدیریت ایمن و منظم خروج کشتیهای به دامافتاده از خلیج فارس و تضمین امنیت آنها در صورت بروز احتمالی ناهماهنگیها یا عدم پایبندی به توافق است؛ موضوعی که علیرغم وعدههای سیاسی، همچنان پرسشهای اساسی را در میان فعالان عرصه انرژی و تجارت دریایی باقی گذاشته است.
میتوان آن را کندوی زنبورهای هرمز نامید. از زمانی که ایران در اوایل ماه مارس تنگه را بست، اطلاعیههای متناقض بسیاری منتشر شد که هیچکس نمیدانست تلاش برای عبور از این گذرگاه حیاتی عاقلانه است یا احمقانه. اما اکنون یک توافق صلح حاصل شده است؛ توافقی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در پلتفرم «تروث سوشال» اعلام کرد که «گشایش بدون عوارض تنگه هرمز را به طور کامل مجاز میشمارد و همزمان، برچیدن فوری محاصره دریایی ایالات متحده را نیز تأیید میکند.»
لحظهای که همه منتظرش بودند فرا رسیده است. ترامپ در همان پست نوشت: «کشتیهای جهان، موتورهایتان را روشن کنید.» روشن کردن موتور کشتی، افسوس که آسانترین بخش کار است (و موتورها همیشه روشن بودهاند). اکنون سؤال این است که چگونه همه کشتیهای به دام افتاده را به شکلی ایمن و منظم از خلیج فارس خارج کنیم—و اگر برخی نتوانند خارج شوند، چه اتفاقی خواهد افتاد.