اجلاس گروه ۷: جزئیات توافق صلح آمریکا و ایران فاش شد

بر اساس جزئیاتی که یک مقام ارشد آمریکایی روز چهارشنبه تشریح کرد، مفاد توافق اولیه بین ایالات متحده و ایران، تنگه هرمز را بازگشایی می‌کند، برنامه‌ای ۳۰۰ میلیارد دلاری برای بازسازی ایران را ترسیم می‌کند و محدودیت‌ها بر صادرات نفت این کشور را لغو می‌نماید.

اما این توافق، که مفاد آن از زمان اعلام آن در روز یکشنبه نامشخص بود، مذاکرات در مورد برنامه هسته‌ای ایران — که اولویت همیشگی رئیس‌جمهور ترامپ بوده است — را به یک دوره ۶۰ روزه مذاکره موکول می‌کند که می‌تواند با "رضایت متقابل" تمدید شود.

این جزئیات در حالی منتشر شد که آقای ترامپ، در آخرین روز اجلاس گروه ۷ در فرانسه، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت که این توافق می‌تواند به زودی در روز پنجشنبه یا جمعه امضا شود، اما بر حق حمله مجدد به ایران در صورت عدم پایبندی این کشور به توافق تاکید کرد.

توافق اولیه همچنین خواستار پایان عملیات نظامی در لبنان است، جایی که اسرائیل علیه حزب‌الله کارزاری را به راه انداخته است، اگرچه اسرائیل گفته است که طرف این توافق نیست. در مورد تنگه هرمز، که ایران عملاً در آغاز جنگ آن را بست و قیمت نفت را به شدت افزایش داد، توافق اعلام کرد که عمان و ایران در مورد اداره آن مذاکره خواهند کرد.

این مفاد توسط یک مقام ارشد آمریکایی به شرط ناشناس ماندن در یک کنفرانس تلفنی با خبرنگاران و تحت قوانین کاخ سفید قرائت شد. رسانه‌های دولتی ایران پیش‌نویس مشابهی را بعداً در روز چهارشنبه منتشر کردند.

در متن توافق آمده است که ایران "مجدداً تأکید می‌کند که به دنبال دستیابی یا توسعه سلاح هسته‌ای نخواهد بود"، نکته‌ای که آقای ترامپ در کنفرانس مطبوعاتی گسترده خود در گروه ۷ بر آن تأکید کرد. آقای ترامپ در طول اجلاس بارها گفت که در صورت لزوم آماده حمله مجدد به ایران است. او در سخنرانی پایانی خود گفت: "اگر در ۶۰ روز انجام نشود، مشکلی نیست، به بمباران باز خواهیم گشت." اما ساعاتی بعد، در مسیر شام به کاخ ورسای، به خبرنگاران گفت که آن را یک مهلت قطعی نمی‌داند.

در متن توافق آمده است که ایالات متحده متعهد می‌شود "وجوه و دارایی‌های بلوکه شده یا محدود شده" ایران را پس از اجرای توافق، "به طور کامل برای استفاده در دسترس قرار دهد." همچنین آمده است که دولت آمریکا "متعهد می‌شود که تمامی انواع تحریم‌ها" علیه ایران، از جمله آن‌هایی که توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد اعمال شده‌اند، را "بر اساس یک برنامه زمان‌بندی توافق شده به عنوان بخشی از توافق نهایی" پایان دهد.

آقای ترامپ در کنفرانس مطبوعاتی خود در مورد مبلغ ۳۰۰ میلیارد دلار برای بازسازی گفت که ایالات متحده مستقیماً به ایران پولی پرداخت نخواهد کرد، اما این کشور می‌تواند نفت بفروشد و به میلیاردها دلار در طرح بازسازی "فقط در صورتی که کارها را درست انجام دهد" دسترسی پیدا کند.

او گفت: "ما کاری نمی‌کنیم، پولی نمی‌دهیم." و افزود: "اگر مردم می‌خواهند سرمایه‌گذاری کنند، می‌توانند سرمایه‌گذاری کنند."

آقای ترامپ همچنین گفت که ایالات متحده بر روی "یک تلاش موازی با کشورهای خلیج فارس برای رسیدگی به مسائل غیرهسته‌ای" مانند موشک‌های بالستیک متعارف ایران کار خواهد کرد.

آقای ترامپ گفت: "آن‌ها باید مقداری داشته باشند زیرا دیگران هم دارند، شما باید مقداری داشته باشید." او افزود: "من چه کار باید بکنم؟ قرار است به عربستان سعودی اجازه دهم موشک داشته باشد اما آن‌ها نمی‌توانند داشته باشند؟"

آقای ترامپ همچنین نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو را به خاطر کارزار اسرائیل علیه گروه شبه‌نظامی حزب‌الله، متحد ایران، در لبنان توبیخ کرد.

او گفت: "من نمی‌گویم آن‌ها نباید از خود محافظت کنند، می‌گویم وقتی دو پهپاد به صحرا شلیک می‌شوند و بی‌ضرر سقوط می‌کنند، لازم نیست ساختمان‌ها را در بیروت تخریب کنید." "آن‌ها می‌توانستند بهتر رفتار کنند و صراحتاً می‌توانستند کار بهتری انجام دهند."

آقای ترامپ روشن ساخت که نگران پیامدهای اقتصادی جنگ است و گفت که می‌خواهد از "فاجعه‌ای" که ممکن است در اثر یک درگیری طولانی ایجاد شود، جلوگیری کند. او با اشاره به رئیس‌جمهوری که شاهد سقوط بازار سهام در دوران رکود بزرگ بود، گفت: "تنها رئیس‌جمهوری که نمی‌خواستم باشم، هربرت هوور فقید بزرگ بود."

ساعاتی قبل‌تر، رهبران گروه ۷ بیانیه مشترکی صادر کردند و رهبری آقای ترامپ را در تامین توافق با ایران ستودند، در حالی که برای دومین روز کامل اجلاس در اویان-له-بن، فرانسه، یک شهر تفریحی در سواحل دریاچه ژنو، گرد هم آمده بودند.

اما در میان عدم قطعیت در مورد آنچه توافق در بر می‌گیرد، رهبران همچنین اشاره کردند که باید "یک توافق دیپلماتیک قوی و جامع" در ادامه تفاهم‌نامه‌ای که انتظار می‌رفت مقامات ارشد آمریکا و ایران روز جمعه در سوئیس امضا کنند، وجود داشته باشد.

در اینجا به مسائل دیگری که پوشش می‌دهیم اشاره شده است:

• حمله به مدرسه در ایران: در مورد پاسخگویی در قبال حمله به مدرسه که مقامات ایرانی گفتند ۱۷۵ نفر، که بیشتر آن‌ها کودک بودند، کشته شدند، آقای ترامپ گفت که هنوز در حال بررسی است. او گفت: "هیچ‌کس عمداً این کار را نکرد." "اشتباهات رخ می‌دهند. جنگ کثیف است."
• حمله روسیه به اوکراین: آقای ترامپ بین علاقه ظاهری و بی‌تفاوتی در مورد جنگ، که اکنون در پنجمین سال خود است، در نوسان بود. او یک روز پس از آنکه پیشنهاد کرد آمریکا "هیچ ربطی" به جنگ ندارد، گفت که "گفتگوهای بسیار خوبی" با رئیس‌جمور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، و رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، داشته است.
• میکروفون‌های روشن: گفتگوهای کوتاه بین رهبران در حال رفت و آمد توسط میکروفون‌های روشن ضبط شده است، که تکه‌هایی از مکالمات را در مورد ژئوپلیتیک، تجارت و زندگی شخصی رهبران ثبت کرده است.
• استراتژی‌های دیپلماتیک: رهبران اروپایی به نظر می‌رسد به این نتیجه رسیده‌اند که بهترین راه برای برخورد با آقای ترامپ، دلجویی از او است. پس از یک سال پر از نزاع و گاهی اوقات برخورد تند، بسیاری در اجلاس این هفته به کلمات آشتی‌جویانه و جذابیت روی آوردند.

سخنگوی رئیس‌جمهور اوباما به مصاحبه اخیر او با رابین رابرتز از شبکه ABC News اشاره کرد که در آن وی درباره جنگ ترامپ در ایران بحث کرده بود. وی گفت که او دیگر اظهارنظری نخواهد کرد.

در کلیپی از این مصاحبه، که یک روز قبل از اعلام توافق ترامپ انجام شد، اوباما گفت که "بعید" است توافق ترامپ به طور قابل توجهی متفاوت یا بهتر از توافقی باشد که اوباما میانجی‌گری کرده بود.

اوباما گفت: "امیدوارم بمباران‌ها متوقف شود و مردم عادی دیگر از عواقب جنگ رنج نبرند." "در این صورت، این یک یادآوری است که در بسیاری از مشکلات دشوار سیاست خارجی – این تصور که ما می‌توانیم فقط با قلدری یا بمباران به راه‌حل‌ها برسیم – ممکن است گاهی جذاب به نظر برسد، اما واقعیت این است که زمان گذاشتن برای بررسی دیپلماسی و بررسی همه احتمالات دستیابی به توافق‌هایی که ۱۰۰ درصد مشکل را حل نمی‌کنند اما ۸۰ تا ۹۰ درصد آن را حل می‌کنند و از ضرورت رفتن به جنگ جلوگیری می‌کنند، مهم است."

سال‌هاست که رئیس‌جمهور ترامپ از توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ بین رئیس‌جمهور وقت باراک اوباما و تهران انتقاد کرده و گفته است که این توافق عملاً ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد و سایر تسهیلات مالی را بدون تضمین عدم دستیابی این کشور به سلاح هسته‌ای به ایران داده است.

اکنون، مسئله اینکه آیا ایران یک مزیت مالی دیگر دریافت خواهد کرد یا خیر، یکی از حساس‌ترین موضوعاتی است که بر توافق صلح اولیه مذاکره شده توسط دولت ترامپ سایه افکنده است.

متن کامل توافق، به گفته یک مقام آمریکایی که روز چهارشنبه به شرط ناشناس ماندن با خبرنگاران صحبت کرد، از ایالات متحده می‌خواهد تا یک "برنامه قطعی و متفق‌القول با حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار آمریکا برای بازسازی و توسعه اقتصادی ایران" تهیه کند.

بر اساس بخش‌های دیگر توافق که توسط مقام آمریکایی تشریح شد، ایالات متحده همچنین فوراً محدودیت‌ها بر صادرات نفت ایران را لغو خواهد کرد و در نهایت تمامی تحریم‌ها علیه تهران را پایان خواهد داد و دارایی‌های بلوکه شده آن را به عنوان بخشی از یک توافق نهایی آزاد خواهد کرد.

متن توافق مشخص نمی‌کند چه کسی باید هزینه صندوق بازسازی را بپردازد، که چندین برابر بیشتر از ۱.۷ میلیارد دلاری است که آقای ترامپ اغلب اوباما را به خاطر ارائه آن در توافق قبلی مورد انتقاد قرار داده است. در اجلاس گروه ۷ در روز چهارشنبه، آقای ترامپ منکر این شد که دولت آمریکا به این صندوق کمک خواهد کرد.

دانیل شاپیرو، کارشناس ایران و همکار ارشد در شورای آتلانتیک، یک موسسه تحقیقاتی مستقر در واشنگتن، گفت: اگر این کمک مالی پیشنهادی در توافق به واقعیت بپیوندد، "به طور چشمگیری گسترده‌تر" از آن چیزی خواهد بود که در توافق دوران اوباما ارائه شد. وی گفت که به نظر می‌رسد این توافق، ادغام ایران در اقتصاد جهانی را پیش‌بینی می‌کند، هرچند مشخص نیست که ایالات متحده چگونه و آیا شرایطی را برای این کمک مالی تعیین خواهد کرد.

به عنوان بخشی از توافق دوران اوباما در سال ۲۰۱۵، ایالات متحده تحریم‌های مالی ویرانگر علیه ایران را در ازای محدودیت‌هایی بر برنامه هسته‌ای آن لغو کرد و چند ماه پس از انعقاد توافق، ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد به تهران ارسال کرد. این پرداخت نقدی نوعی بازپرداخت بود. ایران ۱.۷ میلیارد دلار به ایالات متحده برای تجهیزات نظامی پرداخت کرده بود که پس از سرنگونی شاه در سال ۱۹۷۹ هرگز دریافت نکرد.

ایران همچنین در توافق سال ۲۰۱۵، که به طور رسمی به عنوان برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) شناخته می‌شود، به دارایی‌های خارجی بلوکه شده طولانی‌مدت دسترسی پیدا کرد. وزارت خزانه‌داری آمریکا تخمین زد که تهران در زمان انعقاد توافق می‌توانست حدود ۵۰ میلیارد دلار از حساب‌های خارج از کشور برداشت کند. منتقدان توافق استدلال می‌کنند که رقم واقعی به ۱۰۰ میلیارد دلار نزدیک‌تر بود.

حامیان توافق دوران اوباما گفتند که هدف از آزاد کردن دارایی‌ها، تسهیل متقاعد کردن تندروهای درون دولت ایران بود که با محدود کردن برنامه هسته‌ای مخالفت می‌کردند و این کار را به عنوان یک مزیت برای دادن امتیاز به ایالات متحده می‌دانستند.

مخالفان آن را تأمین مالی گروه‌های مسلح مخالف اسرائیل و ایالات متحده، از جمله حماس در غزه، حزب‌الله در لبنان و حوثی‌ها در یمن، می‌دانستند. آقای شاپیرو گفت: "انتقاد این بود که این پول می‌توانست برای – یا پول‌های دیگر را آزاد کند تا – ادامه مسلح کردن عوامل تروریستی، توسعه برنامه موشکی بالستیک ایران و شرکت در سایر اشکال سرکوب استفاده شود."

ارزیابی اینکه ایران در نهایت چگونه این میلیاردها دلار را استفاده کرد، دشوار است، هرچند معدود مسائلی به اندازه وجوه در دسترس قرار گرفته برای تهران، آقای ترامپ و سایر منتقدان توافق دوران اوباما را تحریک کرده است.

این مخالفان، از جمله بسیاری از جمهوری‌خواهان در کنگره و نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو اسرائیل، استدلال می‌کنند که ایران بخش زیادی از این پول را به عوامل خارجی خود ارسال کرده است.

در متن توافق اولیه بین ایالات متحده و ایران آمده است که کشتی‌ها برای عبور از تنگه هرمز با "هیچ هزینه‌ای برای ۶۰ روز" مواجه نخواهند شد، اما محمدباقر قالیباف، مذاکره‌کننده ارشد ایران، روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که پس از آن دوره، ایران شروع به دریافت هزینه خواهد کرد. او به رسانه‌های دولتی ایران گفت: "تنگه هرمز به شرایط قبل از جنگ باز نخواهد گشت." وی افزود: "پرداخت برای خدمات عبور از تنگه هرمز در تفاهم‌نامه مشخص شده است."

ایالات متحده تحریم‌های صنعت نفت ایران را هنگام امضای یک توافق اولیه لغو خواهد کرد که به منزله یک پیروزی مالی بزرگ برای این کشور است. صنعت انرژی ایران – شریان حیاتی اقتصاد آن – سال‌هاست که تحت محدودیت‌های مالی قرار دارد.

با فرض اینکه توافق آن با ایالات متحده پابرجا بماند، ایران احتمالاً قادر خواهد بود نفت صادراتی خود را با قیمت بالاتری بفروشد و این سوخت را به خریداران بیشتری عرضه کند. این یکی از زمینه‌هایی است که این کشور به نظر می‌رسد جنگ را با موقعیت بهتری نسبت به آغاز آن به پایان می‌رساند.

بر اساس متنی که روز چهارشنبه توسط یک مقام ارشد آمریکایی در یک کنفرانس تلفنی برای خبرنگاران قرائت شد، توافق می‌گوید که وزارت خزانه‌داری آمریکا "معافیت‌هایی را برای صادرات نفت خام ایران، محصولات و مشتقات نفتی، و تمامی خدمات مرتبط، از جمله معاملات بانکی، بیمه، حمل و نقل و غیره صادر خواهد کرد."

این متن همچنین می‌گوید که ایالات متحده در یک توافق نهایی که دو طرف در طول ۶۰ روز مذاکره خواهند کرد، "تمامی انواع تحریم‌ها" علیه ایران را لغو خواهد کرد.

تحریم‌های آمریکا ایران را مجبور کرده است که بخش عظیمی از نفت خود را به چین بفرستد و این سوخت را با تخفیف زیادی بفروشد. پالایشگاه‌های چینی از معدود کسب‌وکارهایی بوده‌اند که مایل به پذیرش خطرات مرتبط با نقض سیاست آمریکا بوده‌اند. این محدودیت‌ها ایران را مجبور کرده است که این نفت را به صورت مخفیانه با آنچه تانکرهای سایه نامیده می‌شوند، حمل کند، که سعی در پنهان کردن محل و مالکیت خود دارند. تحریم‌ها همچنین پرداخت به ایران را با ارزهای پرکاربرد مانند دلار یا یورو دشوار کرده است.

با وجود تمام آزادی‌های مالی که ایران به دست خواهد آورد، صنعت انرژی این کشور همچنان با چالش‌های بزرگی از جمله بازسازی زیرساخت‌های آسیب‌دیده در جنگ مواجه است. محاصره صادرات ایران توسط آمریکا نیز این کشور را مجبور کرد چاه‌های نفتی را که راه‌اندازی مجدد آن‌ها ممکن است دشوار باشد، ببندد.

در گزارشی که روز چهارشنبه منتشر شد، آژانس بین‌المللی انرژی اعلام کرد که تولید نفت این کشور در سال آینده در حدود ۳ درصد از عرضه جهانی نسبتاً ثابت خواهد ماند.

تولید و فروش بیشتر نفت احتمالاً میلیاردها دلار هزینه خواهد داشت و به تخصص فنی نیاز دارد که دسترسی به آن ممکن است دشوار باشد تا زمانی که ایران به توافق نهایی با ایالات متحده دست یابد و روابط دوستانه و پایداری با سایر کشورهای خاورمیانه برقرار کند.

رئیس‌جمهور ترامپ ساعاتی پس از زمان مقرر به کاخ ورسای رسید. رئیس‌جمهور امانوئل ماکرون فرانسه و همسرش، بریژیت، در پله‌های کاخ سلطنتی سابق به او خوشامد گفتند. وقتی یک خبرنگار با صدای بلند از او پرسید که آیا حضور در آنجا افتخار است، ترامپ مشت خود را بالا برد تا بگوید بله.

رسانه‌های دولتی ایران روز چهارشنبه پیش‌نویس تفاهم‌نامه بین واشنگتن و تهران را منتشر کردند که با نسخه‌ای که یک مقام ارشد آمریکایی با نیویورک تایمز به اشتراک گذاشته بود، یکسان است. این امر باید به رفع تردیدهای باقی‌مانده کمک کند، که به دلیل فاصله طولانی بین اعلام توافق در روز دوشنبه و انتشار متن آن امروز، ایجاد شده بود که دو طرف هنوز در حال نهایی کردن جزئیات بودند.

رئیس‌جمهور ترامپ، که قبل از رفتن به شام در کاخ ورسای با خبرنگاران در پاریس صحبت می‌کرد، تازه گفت که دوره مذاکره ۶۰ روزه ذکر شده در تفاهم‌نامه با ایران را مهلت قطعی برای دستیابی به توافق نهایی نمی‌داند. ترامپ گفت: "من آن را سخت نمی‌دانم." او افزود: "تا زمانی که آن‌ها رفتار خوبی داشته باشند، برایم مهم نیست."

وی گفت که همچنان انتظار دارد این سند در ۴۸ ساعت آینده امضا شود و همچنین انتظار دارد معاون رئیس‌جمهور، جی.دی. ونس، در مراسم امضا حضور داشته باشد. این مراسم در حال حاضر برای روز جمعه در سوئیس برنامه‌ریزی شده است.

سناتور بیل کسیدی، جمهوری‌خواه لوئیزیانا که کمپین انتخاب مجددش پس از شکست در برابر نامزد مورد حمایت ترامپ پایان یافت، از جنگ در ایران و توافق پیشنهادی برای پایان دادن به آن انتقاد کرد. او در پستی در شبکه‌های اجتماعی نوشت: "این بدترین اشتباه سیاست خارجی در دهه‌های اخیر است."

سناتورها هنوز در مورد توافق بین ایالات متحده و ایران توجیه نشده‌اند یا نسخه‌ای از آن را دریافت نکرده‌اند، با وجود اینکه کاخ سفید روز چهارشنبه خبرنگاران را در مورد محتوا و جزئیات آن توجیه کرده بود. سناتور سوزان کالینز، جمهوری‌خواه از ایالت مین، به خبرنگاران گفت: "من هنوز نمی‌دانم چه چیزی در آن است." وی افزود: "من هنوز یک توجیه طبقه‌بندی شده نداشته‌ام و این حیاتی است."

یک مقام ارشد آمریکایی روز چهارشنبه متن توافق بین ایالات متحده و ایران را فاش کرد که مفادی را ترسیم می‌کند که به دنبال پایان دائمی جنگ است اما مسائل پیچیده را برای مذاکره در ۶۰ روز آینده باقی می‌گذارد.

از زمان امضای این سند در این آخر هفته، مقامات آمریکایی از اینکه سازمان‌های خبری و مقامات خارجی ماهیت توافق را به اشتباه تفسیر کرده‌اند، گلایه کرده‌اند، حتی با وجود اینکه از انتشار متن خودداری می‌کردند.

اما روز چهارشنبه، در حالی که آقای ترامپ کنفرانس مطبوعاتی خود را در اجلاس گروه ۷ در فرانسه برگزار می‌کرد، یک مقام ارشد آمریکایی متن را با صدای بلند قرائت کرد. جزئیات عمدتاً با آنچه آقای ترامپ و سایر مقامات در روزهای اخیر توصیف کرده بودند، مطابقت دارد و مشوق‌های اقتصادی مختلفی را به ایران ارائه می‌دهد در حالی که تهران موافقت می‌کند تنگه هرمز را بازگشایی کند و در مورد برنامه هسته‌ای خود مذاکره کند.

همانطور که انتظار می‌رفت، این توافق خواستار پایان دائمی عملیات نظامی بین دو کشور و در لبنان است، جایی که اسرائیل و حزب‌الله در حال جنگ بوده‌اند. اما نه لبنان و نه حزب‌الله امضاکننده توافق نیستند، و آقای ترامپ روز چهارشنبه بارها از نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو اسرائیل به دلیل حملاتش در لبنان ابراز ناامیدی کرد.

این توافق همچنین یک دوره ۶۰ روزه را برای ایالات متحده و ایران برای ادامه مذاکرات جهت دستیابی به توافق نهایی در مورد مسائل باقی‌مانده، عمدتاً آینده برنامه هسته‌ای ایران، تعیین می‌کند. برخی از مقامات تردید دارند که دو طرف بتوانند در چنین مدت کوتاهی به توافق برسند، با توجه به اینکه دو کشور ماه‌ها قبل و در طول جنگ بر سر برنامه هسته‌ای مذاکره کرده‌اند.

این توافق می‌گوید که ایالات متحده محاصره دریایی خود را پایان خواهد داد و ایران "بهترین تلاش خود را" برای امکان عبور ایمن کشتی‌های تجاری بدون هزینه در تنگه هرمز برای ۶۰ روز انجام خواهد داد.

ایالات متحده همچنین با کشورهای منطقه توافق کرده است تا برنامه‌ای به ارزش حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار برای کمک به بازسازی و توسعه اقتصادی ایران تهیه کند. دولت ترامپ همچنین متعهد شد که معافیت‌هایی را برای صادرات نفت ایران صادر کند.

ایران در متن مجدداً تأکید کرد که به دنبال دستیابی یا توسعه سلاح هسته‌ای نخواهد بود، اگرچه این موضعی است که مدت‌هاست آن را حفظ کرده است. همچنین گفته است که با ایالات متحده برای دفع یا رقیق کردن مواد هسته‌ای غنی شده و ذخیره شده همکاری خواهد کرد.

ایالات متحده همچنین موافقت کرده است که دارایی‌های بلوکه شده را برای ایران در دسترس قرار دهد، اگرچه آقای ترامپ و سایر مقامات ارشد آمریکایی گفته‌اند که این دارایی‌ها فقط بر اساس پایبندی ایران به توافق در دسترس قرار خواهند گرفت.

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه سوالات مربوط به مسئولیت حملات آمریکا که در اولین روز جنگ به یک مدرسه ایرانی اصابت کرد را نادیده گرفت و به خبرنگاران در اجلاس گروه ۷ در فرانسه گفت: "اشتباهات رخ می‌دهند. جنگ کثیف است."

این پاسخ شاید نزدیک‌ترین حالتی بود که آقای ترامپ مسئولیت آمریکا را در قبال حملاتی که مقامات ایرانی می‌گویند حداقل ۱۷۵ نفر، که بیشتر آن‌ها کودک بودند، کشته شدند، پذیرفته است. رئیس‌جمهور افزود: "هیچ‌کس عمداً این کار را نکرد."

آقای ترامپ گفت، بیش از ۱۰۰ روز پس از تخریب دو حمله هوایی به مدرسه ابتدایی شجره طیبه در شهر میناب در جنوب ایران، این حادثه هنوز توسط پنتاگون در حال بررسی است. در پاسخ به این سوال که آیا جزئیات تحقیقات را به عموم منتشر خواهد کرد یا خیر، او سوالات بیشتر را به پیت هگست، وزیر دفاع، ارجاع داد.

به طور خصوصی، مقامات نظامی آمریکا اعتراف کرده‌اند که نیروهای آمریکایی این حملات را انجام داده‌اند و آن‌ها را به عنوان یک شکست اطلاعاتی توصیف کردند. این مدرسه در نزدیکی پایگاهی که توسط نیروی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران استفاده می‌شد، قرار داشت و مکان دقیق مدرسه در اصل بخشی از پایگاه بود.

این مقامات گفتند که یک تحقیق داخلی نشان داد که پرسنل نظامی مسئول انتخاب اهداف از تصاویر هفت سال قبل استفاده می‌کردند. به گفته آن‌ها، آن تصاویر مدرسه‌ای در کنار پایگاه را نشان نمی‌داد. با این حال، حداقل دو نفر از افراد درگیر در ارزیابی محل توسط ارتش، از این موضوع آگاه بودند که ساختمانی در پایگاه به نظر می‌رسید به مدرسه تبدیل شده است.

این ارزیابی به مقامات مسئول هدف‌گذاری نرسید و مقامات اطلاعاتی و نظامی همچنان این محل را به عنوان یک هدف مشروع برای بمباران طبقه‌بندی می‌کردند.

ده‌ها دانش‌آموز در حمله اول به مدرسه کشته شدند. ده‌ها نفر دیگر پس از حمله دوم، که نظامیان آن را "دو ضربه" می‌نامیدند، کشته شدند. تصاویری که توسط نیویورک تایمز ارزیابی شد، نشان داد که چندین حمله دقیق به حداقل شش ساختمان سپاه پاسداران همراه با مدرسه اصابت کرده است.

این حملات بدترین حادثه تلفات غیرنظامی ناشی از ارتش آمریکا از سال ۱۹۹۱ بود، زمانی که یک هواپیمای پنهان‌کار آمریکایی یک پناهگاه غیرنظامی در بغداد را بمباران کرد و بیش از ۴۰۰ نفر، عمدتاً زنان، کودکان و سالخوردگان عراقی را کشت.

تعهد ایالات متحده به لغو تحریم‌ها علیه ایران برای اقتصاد و صنعت نفت این کشور بسیار مهم است. ایران قادر خواهد بود نفت صادراتی خود را با قیمت بالاتری بفروشد و احتمالاً به طیف وسیع‌تری از خریداران عرضه کند. (اکثر نفت ایران در سال‌های اخیر به چین رفته است.) با این حال، لغو تحریم‌ها بعید است که به طور معنی‌داری میزان نفتی را که ایران به بازار جهانی می‌فروشد، تغییر دهد. این کشور قبل از جنگ حدود ۳ درصد از نفت جهان را تولید می‌کرد.

سناتور تام تیلیس، جمهوری‌خواه از کارولینای شمالی، گفت که ۱۴ بند توافق اولیه با ایران که روز چهارشنبه علنی شد، "برای من کافی نیست تا بگویم این یک توافق خوب است." تیلیس گفت که او و سایر سناتورها نیاز به دریافت "یک توجیه دقیق و امن" در مورد توافق دارند. او گفت: "بی‌مسئولیتی است که هر یک از اعضا صرفاً آنچه را که در مورد آن می‌دانیم بپذیرند."

یک مقام ارشد آمریکایی متن توافق بین ایالات متحده و ایران را افشا کرد. در اینجا متن کامل توافق آمده است.

ترامپ کنفرانس مطبوعاتی خود را در گروه ۷ به پایان رساند و آن را با ابهامی تمام کرد. آخرین سوالی که از یک خبرنگار پذیرفت این بود که چرا برای امضای تفاهم‌نامه با ایران در روز جمعه در سوئیس نمی‌ماند. او گفت: "شاید بمانم." در پاسخ به این سوال که آیا معاون رئیس‌جمهور جی.دی. ونس را برای قبول مسئولیت در صورت شکست توافق آماده می‌کند، به شوخی گفت که ایده خوبی است. ترامپ گفت: "من این ایده را دوست دارم." "خب، به این ترتیب، اگر نتیجه دهد، من اعتبارش را خواهم گرفت. اگر نتیجه ندهد، جی.دی. را مقصر می‌دانم."

یک مقام ارشد آمریکایی آنچه را که متن کامل توافق بین ایالات متحده و ایران برای توقف خصومت‌ها، بازگشایی تنگه هرمز و آغاز مذاکرات هسته‌ای بود، افشا کرد.

متن توافق، همانطور که روز چهارشنبه در یک کنفرانس تلفنی با خبرنگاران قرائت شد، در ادامه آمده است. این مقام به شرط ناشناس ماندن و تحت قواعد کاخ سفید صحبت کرد.

خبرنگاران نیویورک تایمز تفاهم‌نامه را با تحلیل مسائل زیربنایی حاشیه‌نویسی کرده‌اند.

تفاهم‌نامه اسلام‌آباد بین ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران.

ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران مشترکاً با حسن نیت در تاریخ مقرر بر موارد زیر توافق کرده‌اند.

بند ۱

ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران و متحدانشان در جنگ کنونی با امضای این تفاهم‌نامه، پایان فوری و دائمی عملیات نظامی در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان را اعلام کرده و از این پس متعهد می‌شوند که هیچ جنگ یا عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند، و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کرده و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین نمایند. توافق نهایی، پایان دائمی جنگ در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، و سایر مفاد این بند را تایید خواهد کرد.

اشارات به لبنان در اینجا به معنای رد چشمگیر نگرانی‌های اسرائیل در مورد تهدید حزب‌الله، گروه شبه‌نظامی همسو با ایران مستقر در لبنان، توسط ایالات متحده است. اسرائیل اعلام کرده است که خود را ملزم به هیچ توافق مرتبط با لبنان در مذاکرات آمریکا و ایران نمی‌داند. اما این زبان به ایران ابزاری برای فشار بر رئیس‌جمهور ترامپ در مورد هرگونه حملات آتی اسرائیل در لبنان و اشغال آنچه اسرائیل آن را "منطقه امنیتی" در جنوب این کشور می‌نامد، خواهد داد.

— آنتون ترویانوفسکی

بند ۲

ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران متعهد می‌شوند که به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از دخالت در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.

این ممکن است کلیشه‌ای به نظر برسد، اما هر کشور متهم به تلاش برای دخالت در امور داخلی دیگری، اغلب به خشونت، شده است. آقای ترامپ آشکارا خواستار سرنگونی رژیم ایران توسط معترضان شد و عوامل ایرانی متهم به تلاش برای ترور رئیس‌جمهور آمریکا شده‌اند.

— لوک برادواتر

بند ۳

ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران متعهد می‌شوند که در حداکثر ۶۰ روز با توافق متقابل، توافق نهایی را مذاکره و حاصل کنند.

این یک جدول زمانی بسیار کوتاه است. مقامات آمریکایی به طور ضمنی اذعان دارند که ممکن است دستیابی به یک توافق نهایی در این دوره امکان‌پذیر نباشد، به ویژه در مقایسه با مذاکرات طولانی قبلی با ایران. اما چارچوب زمانی بلندپروازانه، توافق نهایی بالقوه را قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا قرار می‌دهد، که می‌تواند به رئیس‌جمهور کمک کند زیرا محبوبیت داخلی او کاهش می‌یابد.

— لوک برادواتر

بند ۴

بلافاصله پس از امضای این تفاهم‌نامه، ایالات متحده آمریکا آغاز به رفع محاصره دریایی و هرگونه اخلال یا مانع علیه جمهوری اسلامی ایران خواهد کرد، و محاصره دریایی را ظرف ۳۰ روز به طور کامل پایان خواهد داد. در این دوره، تردد کشتی‌ها متناسب با تعداد تردد قبل از جنگ توسط جمهوری اسلامی ایران بازگردانده خواهد شد. ایالات متحده آمریکا همچنین متعهد می‌شود نیروهای خود را ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی از نزدیکی جمهوری اسلامی ایران خارج کند.

با برداشتن محاصره، ایالات متحده ایران را آزاد می‌کند تا دوباره از بنادر خود صادرات داشته باشد – و کالا نیز به کشور تحویل داده شود. این یک پیروزی حیاتی و فوری برای ایرانیان است که صادرات آن‌ها عمدتاً به چین می‌رود. به محض اینکه درآمد دوباره شروع به جریان یافتن کند، بحران اقتصادی فوری ایران تسکین خواهد یافت. اما ایالات متحده همچنین یک عنصر کلیدی اهرم فشار در مذاکرات هسته‌ای را از دست خواهد داد، به این معنی که ایرانیان ممکن است تمام انگیزه را داشته باشند که سرسختی نشان دهند و اجازه دهند مذاکرات ۶۰ روزه به ماه‌ها یا سال‌ها کشیده شود.

— دیوید ای. سنگر

بند ۵

با امضای این تفاهم‌نامه، جمهوری اسلامی ایران با استفاده از بهترین تلاش‌های خود ترتیبی خواهد داد تا عبور امن کشتی‌های تجاری بدون هزینه برای ۶۰ روز فقط از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس فراهم شود. تردد کشتی‌های تجاری فوراً آغاز خواهد شد و با توجه به نیاز به رفع موانع فنی و نظامی و مین‌روبی توسط جمهوری اسلامی ایران، ظرف ۳۰ روز برقرار خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران با سلطنت عمان گفتگو خواهد کرد تا اداره آینده و خدمات دریایی در تنگه هرمز را، با مشورت سایر کشورهای ساحلی خلیج فارس و در راستای قوانین بین‌المللی قابل اجرا و حقوق حاکمیتی کشورهای ساحلی تنگه هرمز، تعریف نماید.

خط اصلی در اینجا "بدون هزینه برای ۶۰ روز فقط" است. پس از آن، ایران ممکن است بتواند "هزینه‌هایی" را وضع کند که قبلاً هرگز قبل از جنگ انجام نداده بود. به عبارت دیگر، دوران عبور آزاد ممکن است به پایان رسیده باشد. این امر یکی از استانداردهای کلیدی توصیف شده توسط وزیر امور خارجه، مارکو روبیو، را نقض می‌کند: اینکه تجارت به شرایط قبل از جنگ بازگردد.

— دیوید ای. سنگر

بند ۶

ایالات متحده آمریکا با شرکای منطقه‌ای متعهد می‌شود که برنامه‌ای قطعی و متفق‌القول با حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار آمریکا برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران تهیه کند. سازوکار اجرای این طرح به عنوان بخشی از یک توافق نهایی ظرف ۶۰ روز نهایی خواهد شد. تمامی مجوزها، معافیت‌ها و اجازه‌های مورد نیاز برای تراکنش‌های مالی مربوطه توسط ایالات متحده آمریکا اعطا خواهد شد.

آقای ترامپ روز چهارشنبه اصرار داشت که ایالات متحده در صندوق بازسازی ۳۰۰ میلیارد دلاری احتمالی برای ایران سرمایه‌گذاری نخواهد کرد. اما به نظر می‌رسید که امکان تأمین پول توسط کشورهای خلیج فارس را باز گذاشت. این یک مسئله سیاسی حساس برای رئیس‌جمهور است، با توجه به انتقاد مداوم او از رئیس‌جمهور باراک اوباما به دلیل ارسال ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد به ایران به عنوان بخشی از توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ که آقای ترامپ از آن خارج شد.

— آنتون ترویانوفسکی

بند ۷

ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود که تمامی انواع تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران، از جمله قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد، قطعنامه‌های شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، و تمامی تحریم‌های یکجانبه آمریکا، اولیه و ثانویه، را بر اساس یک برنامه زمان‌بندی توافق شده به عنوان بخشی از توافق نهایی پایان دهد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا اهمیت حیاتی مسئله پایان تحریم‌های فوق‌الذکر را اذعان می‌کنند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این مسائل در مذاکرات به منظور دستیابی به توافق متقابل بر روی آن‌ها ابراز می‌دارند.

تسکین از تحریم‌های اقتصادی فلج‌کننده ممکن است تنها چیزی باشد که می‌تواند ایران را متقاعد کند تا برنامه هسته‌ای خود را کنار بگذارد. این اساس توافق هسته‌ای ایران در سال ۲۰۱۵ بود، که در آن لغو تحریم‌ها با سقف‌های سختگیرانه بر فعالیت‌های هسته‌ای ایران مبادله شد. با این حال، این سقف‌ها به حداکثر ۱۵ سال محدود بودند، و آقای ترامپ می‌گوید که او محدودیت‌های بسیار طولانی‌تر – یا حتی دائمی – را بر برنامه هسته‌ای تهران می‌خواهد. یک چالش بزرگ از اینجا تعیین "برنامه زمان‌بندی توافق شده" است که مشخص می‌کند ایالات متحده چه تحریم‌هایی را و چه زمانی برمی‌دارد، در حالی که ایران به تعهدات هسته‌ای خود عمل می‌کند. این احتمالاً به معنای یک فرآیند تدریجی خواهد بود که در آن دو طرف بی‌اعتماد گام‌های افزایشی متناوب برمی‌دارند.

— مایکل کرولی

بند ۸

جمهوری اسلامی ایران مجدداً تأکید می‌کند که به دنبال دستیابی یا توسعه سلاح هسته‌ای نخواهد بود. ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران توافق کرده‌اند که وضعیت مواد غنی شده ذخیره شده را بر اساس سازوکاری که با توافق متقابل و مطابق با برنامه زمان‌بندی ذکر شده در بند ۷ تعیین خواهد شد، حل و فصل کنند، با حداقل روشی که رقیق‌سازی در محل و تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) باشد. دو طرف همچنین توافق کردند که مسئله غنی‌سازی و سایر مسائل مورد توافق متقابل مرتبط با نیازهای هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران را، بر اساس چارچوب قانونی که در توافق نهایی تعیین خواهد شد، مورد بحث قرار دهند. توافق نهایی مفاد این بند را تأیید خواهد کرد. ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران اهمیت حیاتی مسائل هسته‌ای فوق‌الذکر را اذعان می‌کنند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این مسائل در مذاکرات به منظور دستیابی به توافق متقابل بر روی آن‌ها ابراز می‌دارند.

این تنها بند از توافق است که مستقیماً به برنامه هسته‌ای – علت اصلی جنگ – می‌پردازد و بنابراین شاید مهمترین باشد. همانطور که کلمه "مجدداً تأیید می‌کند" نشان می‌دهد، هیچ چیز جدیدی در مورد وعده ایران مبنی بر عدم تلاش یا خرید سلاح هسته‌ای وجود ندارد. این تعهد را اولین بار در سال ۱۹۷۰، زمانی که معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای را تصویب کرد، و آن را در بندهای ابتدایی توافق ۲۰۱۵ با دولت اوباما تکرار کرد.

این بند ایران را ملزم می‌کند تا تقریباً ۱۱ تن مواد هسته‌ای غنی شده خود، از جمله ۹۷۰ پوند که تا ۶۰ درصد غنی شده‌اند، درست قبل از درجه بمب، را "رقیق" کند – اساساً رقیق کند. اما ایران را ملزم نمی‌کند که این مواد را رها کرده و از کشور خارج کند. ایران در برابر درخواست‌ها برای تسلیم ذخایر مقاومت کرده است. اما دقیقاً همین کار را در سال ۲۰۱۵ انجام داد، زمانی که تحت توافق اوباما حدود ۹۷ درصد از ذخایر ایران در آن زمان را به روسیه فرستاد.

این امر تعداد زیادی از مسائل را برای حل و فصل در مذاکرات بعدی باقی می‌گذارد: اینکه آیا ایران مواد هسته‌ای را حفظ خواهد کرد، آیا مجبور به بستن تمام تأسیسات هسته‌ای اصلی خود خواهد شد، آیا اجازه ادامه غنی‌سازی مواد جدید را خواهد داشت، یا آن کار را برای مدت ۱۳ تا ۲۰ سال به حالت تعلیق درخواهد آورد. در یک مصاحبه تلفنی در روز یکشنبه، آقای ترامپ گفت که ایران همچنین با یک رژیم بازرسی جدید و بسیار قوی‌تر موافقت خواهد کرد. اما این نیز باید مورد مذاکره قرار گیرد. اشاره به "نیازهای هسته‌ای ایران" به اصرار ایران بر حفظ قابلیت هسته‌ای برای نیازهای صلح‌آمیز و تولید انرژی – راهی برای زنده نگه داشتن پتانسیل هسته‌ای آن – اشاره دارد.

— دیوید ای. سنگر

بند ۹

تا زمان توافق نهایی، ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران توافق می‌کنند که وضعیت موجود را حفظ کنند. جمهوری اسلامی ایران وضعیت موجود برنامه هسته‌ای خود را حفظ خواهد کرد و ایالات متحده آمریکا هیچ تحریم جدیدی اعمال نخواهد کرد و نیروهای اضافی در منطقه مستقر نخواهد کرد.

این بند راهی مهم برای تعیین یک خط پایه روشن برای مذاکرات است. این بند آشکارترین راه‌هایی را که ایالات متحده و ایران می‌توانستند برای کسب برتری در تلاش برای فشار بر طرف دیگر جهت دادن امتیازات بیشتر ادامه دهند، محدود می‌کند. برای ایران، حفظ "وضعیت موجود" برنامه هسته‌ای آن به معنای باقی گذاشتن تأسیسات هسته‌ای بمباران شده خود در ویرانی و اورانیوم خود مدفون زیر آوارهای حملات هوایی است.

— مایکل کرولی

بند ۱۰

ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود که بلافاصله پس از امضای این تفاهم‌نامه، و تا پایان تحریم‌ها، وزارت خزانه‌داری آمریکا معافیت‌هایی را برای صادرات نفت خام ایران، فرآورده‌ها و مشتقات نفتی، و تمامی خدمات مرتبط، از جمله تراکنش‌های بانکی، بیمه‌ها، حمل و نقل و غیره صادر کند.

این بند به ویژه در میان بازهای ایران زنگ خطر را به صدا درآورده است، که پرسیده‌اند چرا آقای ترامپ حتی تحریم‌ها را بر صنعت نفت ایران به صورت جزئی کاهش می‌دهد، که ظاهراً به عنوان پاداشی برای بازگشایی تنگه هرمز است. میعاد مالکی، کارشناس ارشد در بنیاد دفاع از دموکراسی‌ها، نوشت: ایالات متحده "قوی‌ترین اهرم اقتصادی خود را قبل از شروع بخش سخت مذاکره از دست می‌دهد."

— مایکل کرولی

بند ۱۱

ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود که بلافاصله پس از اجرای این تفاهم‌نامه، وجوه و دارایی‌های بلوکه شده یا محدود شده جمهوری اسلامی ایران را به طور کامل برای استفاده در دسترس قرار دهد. ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران در طول مذاکرات بر روی رویه‌های مربوط به آزادسازی این وجوه به توافق متقابل خواهند رسید. این وجوه، چه در حساب اصلی نگهداری شوند و چه منتقل شوند، باید برای پرداخت به هر ذی‌نفع نهایی که توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تعیین شود، به طور کامل قابل استفاده باشند. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود تمامی مجوزها و اعتبارات لازم را بر این اساس صادر کند.

همانطور که نوشته شده، ایرانیان به دارایی‌های بلوکه شده خود – ۲۴ میلیارد دلار یا بیشتر – "پس از اجرای این تفاهم‌نامه" دسترسی پیدا می‌کنند. این نشان می‌دهد که پول می‌تواند خیلی زود، قبل از مذاکره توافق پیگیری، شروع به جریان یافتن کند. شرطی که آن‌ها می‌توانند به "هر ذی‌نفع نهایی" که توسط بانک مرکزی ایران تعیین شود، آزاد شوند، حیاتی است، زیرا می‌توان آن را به این معنا تعبیر کرد که مقامات نظامی یا اطلاعاتی ایران یا نهادهای تجاری موجود در لیست‌های تروریستی یا تحریمی می‌توانند از ذی‌نفعان باشند.

— دیوید ای. سنگر

بند ۱۲

ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران توافق می‌کنند که یک سازوکار اجرایی برای نظارت بر اجرای موفقیت‌آمیز این تفاهم‌نامه و پایبندی آتی به توافق نهایی ایجاد شود.

نهایی کردن چگونگی اجرای یک توافق شاید مهمترین بخش هر توافقی باشد. یک مقام آمریکایی گفت که آمریکایی‌ها می‌خواهند اطمینان حاصل کنند که تمامی تعهدات ایران "قابل راستی‌آزمایی" هستند.

— لوک برادواتر

بند ۱۳

پس از امضای این تفاهم‌نامه و مشروط به آغاز اجرای بندهای ۱، ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱ این تفاهم‌نامه، و ادامه اجرای این اقدامات، ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران مذاکرات مربوط به توافق نهایی را منحصراً در مورد بندهای دیگر آغاز خواهند کرد.

این بند نشانگر خوبی از میزان استحکام یا موقتی بودن بخش‌های مختلف توافق است و بر این نکته تأکید می‌کند که برنامه هسته‌ای ایران تمرکز اصلی مذاکرات آتی خواهد بود.

— لوک برادواتر

بند ۱۴

توافق نهایی توسط یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل متحد تأیید خواهد شد.

توافق آتی، مهر تأیید شورای امنیت سازمان ملل متحد را خواهد گرفت، همانطور که توافق غزه آقای ترامپ سال گذشته گرفت. اما با توجه به شکافی که هنوز مواضع ایران و آمریکا را در مورد مسائل هسته‌ای از هم جدا می‌کند، برخی تحلیلگران تردید دارند که این روز هرگز فرا برسد. این توافق هیچ اشاره‌ای به مسئولیت آقای ترامپ در ارجاع هرگونه توافق نهایی حاصله به کنگره نمی‌کند.

— آنتون ترویانوفسکی و دیوید ای. سنگر

از رئیس‌جمهور ترامپ پرسیده شد که آیا کسی را در دولتش به خاطر حمله آمریکا به یک مدرسه دخترانه در ایران در اولین روز جنگ مسئول خواهد دانست. رئیس‌جمهور این سوال را "سوال عجیبی در این مرحله" خواند، زیرا "مدت‌ها پیش" رخ داده است. او گفت: "اشتباهات رخ می‌دهند، جنگ کثیف است،" و سپس سوالات بیشتر را به پیت هگست، وزیر دفاع، ارجاع داد.

ترامپ توسط یک خبرنگار فاکس نیوز در مورد تفاوت بین دادن میلیاردها دلار به ایران و آزاد کردن ۳۰۰ میلیارد دلار از دارایی‌های بلوکه شده ایران تحت فشار قرار گرفت. توافق هسته‌ای دوران اوباما، که ترامپ بارها از آن انتقاد می‌کند، نیز دارایی‌های ایران را آزاد کرده بود.

او گفت: "ما پول آن‌ها را گرفته‌ایم. این پول ما نیست. پول آن‌هاست و ما آن را بلوکه کرده بودیم. در یک مقطع زمانی، فکر می‌کنم باید آن را برگردانیم."

رئیس‌جمهور ترامپ به منتقدان توافق ایران حمله کرد و گفت که دیگر نمی‌خواهد با "برخی از نویسندگان" که آن‌ها را "افراد احمق و بد" خواند، دوست باشد.

با وجود اینکه رئیس‌جمهور ترامپ درباره توافق خود با ایران لاف زده است، نزدیک به ۴۰ دقیقه صحبت کرد و در مورد محتوای تفاهم‌نامه‌ای که قرار است روز جمعه در سوئیس توسط هر دو طرف امضا شود، کمتر چیزی گفت. در واقع، ترامپ سردرگمی بیشتری ایجاد کرد. او همچنین گفت که توافق "به زودی" امضا خواهد شد و افزود "شاید فردا، شاید پس‌فردا."

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که تصمیم گرفت وارد یک توافق صلح شود، تا حدی به این دلیل که نمی‌خواست باعث "فاجعه اقتصادی" شود، و گفت هر بار که اعلام می‌کرد توافق صلح نزدیک است، بازار سهام افزایش می‌یافت. او گفت: "تنها رئیس‌جمهوری که نمی‌خواستم باشم، هربرت هوور فقید بزرگ بود"، که بر سقوط بازار سهام در آغاز رکود بزرگ نظارت داشت.

رئیس‌جمهور ترامپ دوباره از رفتار اسرائیل در لبنان انتقاد کرد.

او درباره اسرائیل گفت: "من آن‌ها را به عنوان یک شریک دوست دارم. آن‌ها عالی بودند، اما می‌توانستند با حزب‌الله خیلی بهتر عمل کنند. در این مورد، فکر نمی‌کنم خوب عمل می‌کنند."

رئیس‌جمهور ترامپ، برای دومین بار امروز، در مورد پایداری توافق تردید کرد و تهدید کرد که اگر توافق پابرجا نماند، حملات به ایران را از سر خواهد گرفت. او به طور خاص به مرحله دوم توافق اشاره کرد، که در آن آینده برنامه هسته‌ای ایران مورد بحث قرار خواهد گرفت. او گفت: "این یک تفاهم‌نامه است. اگر در ۶۰ روز انجام نشود، اشکالی ندارد، به بمباران باز خواهیم گشت."

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که ایالات متحده "شراکت شگفت‌انگیزی" با اسرائیل دارد، اما اذعان کرد که در مورد فعالیت‌های نظامی اسرائیل در لبنان با نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو اختلاف نظر دائمی دارد. ترامپ گفت که به نتانیاهو گفته است که "رویکرد نرم‌تری" داشته باشد.

رئیس‌جمهور ترامپ، که به تفصیل تصمیمات نظامی خود را که منجر به جنگ با ایران شد، بازگو کرد، آشکارا افتخار می‌کرد که برای رویارویی با متحدان اروپایی شکاک و منتقد خود در اجلاس گروه ۷ آماده بود. او گفت: "چند روز گذشته فرصتی را برای بحث در مورد جزئیات توافق با نزدیکترین دوستان و متحدان، روسای کشورها، فراهم کرد." و افزود: "آن‌ها عاشق این توافق هستند."

رئیس‌جمهور ترامپ، در حالی که توافق ایران را تبلیغ می‌کرد، گفت که جزئیات توافق را با رهبران گروه ۷ مورد بحث قرار داده است. با این حال، ایالات متحده هنوز متن توافق را به عموم منتشر نکرده است.

ترامپ کنفرانس مطبوعاتی خود را در گروه ۷ آغاز کرده است.

انتظار می‌رود رئیس‌جمهور ترامپ به زودی کنفرانس مطبوعاتی برای جمع‌بندی سفر خود به اجلاس گروه ۷ در فرانسه برگزار کند. او سپس برای شام به ورسای با دیگر رهبران اروپایی خواهد رفت، قبل از بازگشت به واشنگتن. ترامپ کنفرانس مطبوعاتی را در پستی در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد که نشان می‌دهد او مشتاق صحبت درباره استقبال از توافق اخیر خود با ایران است، توافقی که هنوز علنی نشده است. ترامپ نوشت: "این سفر یک موفقیت بزرگ بود اما، عمدتاً آنچه مردم می‌خواستند در مورد آن صحبت کنند، این واقعیت است که ایران سلاح هسته‌ای نخواهد داشت و تنگه هرمز فوراً بازگشایی خواهد شد!"

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در کنفرانس مطبوعاتی پس از گروه ۷ گفت: "مطمئناً، یک 'لحظه اویان' در مورد اوکراین وجود داشت." از او پرسیده شد که آیا تغییری واقعی از سوی آمریکایی‌ها در مورد جنگ وجود داشته است. او گفت که "قاطعانه متقاعد شده است" که این اجلاس اویان یک تغییر قابل توجه در رویکرد است، با "اراده مشترک برای پیشروی."

رئیس‌جمهور ترامپ، در یک دیدار دوجانبه با نخست‌وزیر هند، بر استحکام روابط آمریکا و هند تأکید کرد. اما اظهارات او از روابط پرچالش بین دو کشور در طول سال گذشته چشم‌پوشی کرد.

در ماه اوت، ترامپ تعرفه تنبیهی بر هند برای خرید نفت روسیه وضع کرد. مرگ اخیر سه دریانورد در خلیج عمان در نتیجه حملات آمریکا به تانکرهای تجاری نیز در هند اعتراضاتی را به وجود آورد. اصرار ترامپ بر اینکه او در طول درگیری چهار روزه هند و پاکستان در سال گذشته میانجی‌گری آتش‌بس کرده بود نیز بین دو رهبر اصطکاک ایجاد کرد.

با این حال، ترامپ روز چهارشنبه چیزی جز اطمینان برای هند نداشت. او گفت: "تا زمانی که من رئیس‌جمهور هستم، آن‌ها یک دوست بزرگ در کاخ سفید دارند."

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در سخنرانی پایانی خود در گروه ۷ گفت که رهبران "به اتفاق آرا" از توافق بین ایالات متحده و ایران برای پایان دادن به جنگ استقبال کردند، که انتظار می‌رود روز جمعه امضا شود. او بر ضرورت عبور بدون مانع و بدون هزینه از تنگه هرمز تاکید کرد.

رئیس‌جمهور ترامپ به نظر می‌رسد تمام تلاش خود را کرد تا نگرانی‌های هند را مبنی بر اینکه شیمی شخصی او با نخست‌وزیر نارندرا مودی در حال کاهش است، برطرف کند. او گفت: "ما نمی‌توانیم نزدیک‌تر از این باشیم." و دست خود را دراز کرد تا دست مودی را بفشارد.

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه و میزبان این نشست گروه ۷، در کنفرانس مطبوعاتی پایانی خود گفت که اعضا بر حمایت "تزلزل‌ناپذیر" از اوکراین توافق کرده‌اند. او می‌گوید که کشورها "متعهد به افزایش فشار، از جمله با تقویت تحریم‌های ما هستند." این یک نقطه بزرگ جشن در میان رهبران اروپایی امروز است: مانند ماکرون، چندین نفر اشاره کرده‌اند یا گفته‌اند که ایالات متحده به نظر می‌رسد دوباره در حمایت از اوکراین و فشار بر روسیه برای پایان دادن به جنگ مشارکت دارد.

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که هند و ایالات متحده نزدیک به امضای یک توافق تجاری هستند، که ماه‌هاست در دست کار است. اما نخست‌وزیر هند، نارندرا مودی، یک مذاکره‌کننده سخت و یک "قاتل" است، ترامپ گفت. او همچنین مودی را "مردی با ظاهر زیبا" و یک "فرشته" خواند. ترامپ افزود: "او به همان اندازه که می‌تواند سخت‌گیر است، بنابراین شما را غافلگیر می‌کند."

در پاسخ به این سوال که آیا رهبران اروپایی به دیدگاه جهانی او، احتمالاً در مورد ایران، روی می‌آورند، رئیس‌جمهور ترامپ گفت که "فکر می‌کنم آن‌ها فکر می‌کنند من حق داشتم،" و اینکه "همه آن‌ها می‌خواهند مشارکت کنند. دلیلی برای مشارکت آن‌ها وجود ندارد. تقریباً تمام شده است، اما همه آن‌ها می‌خواهند مشارکت کنند."

رهبران اروپایی در مورد آنچه می‌توانند برای کمک به بازگشایی تنگه هرمز انجام دهند، بحث کرده‌اند، و به ویژه بر روی یک عملیات دریایی به رهبری فرانسه و بریتانیا کار کرده‌اند.

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که اگر کسی به هند حمله کند، ایالات متحده "بدون داشتن قرارداد" برای کمک به آن‌ها آنجا خواهد بود. این یک بیانیه نسبتاً بزرگ است که در اروپا، جایی که متحدان آمریکایی ماه‌ها نگران تعهد گاهی متزلزل ترامپ به رعایت بند دفاع متقابل ناتو بوده‌اند، مطرح شده است.

ترامپ قبلاً تهدید کرده بود که ناتو را ترک خواهد کرد و در مواقع دیگر در مورد اینکه آیا از اعضای دیگر دفاع خواهد کرد یا خیر، سوالاتی را مطرح کرده بود.

در دیدار بین نخست‌وزیر نارندرا مودی هند و رئیس‌جمهور ترامپ، مودی مسئله ایمنی دریانوردان هندی را مطرح کرد که حدود ۱۲ درصد از نیروی کار جهانی را تشکیل می‌دهند.

او گفت: "ایمنی آن‌ها برای ما از اهمیت بالایی برخوردار است." هفته گذشته سه دریانورد هندی زمانی کشته شدند که یک تانکر نفتی تجاری به نام "سته‌بلو"، با خدمه‌ای عمدتاً هندی، در جریان محاصره دریایی ایران توسط نیروهای آمریکایی مورد حمله قرار گرفت.

این حادثه تنش‌های دیپلماتیک بین دو کشور ایجاد کرده بود. مودی گفت که امیدوار است ترامپ با توافق ایران که قرار است روز جمعه امضا شود، ایمنی دریانوردان را در نظر داشته باشد.

رئیس‌جمهور ترامپ در مورد احتمال پابرجا ماندن و امضای توافق ایران در روز جمعه، پس از نهایی شدن متن، اظهار نظر کرد. او گفت: "من وارد توافقاتی شده‌ام که صد در صد بودند – و اتفاق نیفتادند. وارد توافقاتی شده‌ام که هیچ شانسی برای انجام آن‌ها نبود – و اتفاق افتادند، و به راحتی هم اتفاق افتادند." "هرگز در مورد توافقات نمی‌دانید، اما به زودی خواهید فهمید."

او سرانجام افزود: "فکر می‌کنم انجام خواهد شد، آن‌ها می‌خواهند امضا کنند."

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که "تک تک" رهبران گروه ۷ از توافق اخیر ایران هیجان‌زده هستند. او این توافق را که قرار است روز جمعه در سوئیس امضا شود و هنوز شرایط آن به صورت عمومی منتشر نشده است، "دیواری در برابر سلاح هسته‌ای – شما آن را نخواهید داشت – این دیواری در برابر سلاح هسته‌ای است" خواند.

رئیس‌جمهور ترامپ، که در کنار نخست‌وزیر نارندرا مودی هند در گروه ۷ صحبت می‌کرد، گفت که در روزهای اخیر "گفتگوهای بسیار خوبی" با هر دو رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، و رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، داشته است. او درباره جنگ در اوکراین گفت که "ما دوست داریم آن به پایان برسد."

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه دفاعی آتشین از توافق خود با ایران ارائه داد و به منتقدانی که نگرانند این توافق شبیه توافقی باشد که ۱۱ سال پیش توسط سلف مورد تحقیر او حاصل شد، حمله کرد.

آقای ترامپ روز چهارشنبه اصرار داشت که ایالات متحده عملاً به ایران برای توافق صلح اخیر پول نمی‌دهد، و در یک سخنرانی پرخاشگرانه و تند، با عصبانیت اعلام کرد که توافق او از توافقی که رئیس‌جمهور سابق باراک اوباما در سال ۲۰۱۵ با تهران امضا کرد، برتر است.

آقای ترامپ گفت: "و می‌دانید ایرانیان چه کردند؟ به اوباما خندیدند و گفتند 'او یک حرامزاده احمق است'."

آقای ترامپ این اظهارات را در حالی بیان کرد که با دیگر رهبران در اجلاس گروه ۷ در فرانسه گرد هم آمده بود. این اظهارات تنها ساعاتی قبل از آن بود که یک مقام ارشد دولتی آنچه را که مفاد توافق بود، فاش کرد.

حمله آقای ترامپ به آقای اوباما در صحنه جهانی بر این نکته تأکید کرد که توافق رئیس‌جمهور سابق چقدر بر مذاکرات کنونی با ایران، که آقای ترامپ آن را به عنوان یک دستاورد تعیین‌کننده میراث خود تبلیغ کرده است، سایه افکنده است. رئیس‌جمهور مرتباً تلاش کرده است خود را مذاکره‌کننده‌ای برتر از آقای اوباما نشان دهد، و از توافقی که آقای اوباما در سال ۲۰۱۵ امضا کرد، انتقاد کرده است که به گفته او بدون تضمین محکم عدم دستیابی به سلاح هسته‌ای، از لحاظ مالی به تهران پاداش داده است.

حمله شخصی او به رئیس‌جمهور سابق همچنین به جریان پیام‌رسانی تحریک‌آمیز، بی‌نظم و گاهی متناقض آقای ترامپ در هفته‌هایی که او توافق با ایران را دنبال کرده و در روزهای پس از توافق دو طرف در روز یکشنبه، اضافه کرد. تا روز چهارشنبه، شرایط منتشر نشده بود، که باعث گمانه‌زنی و انتقاد شد.

حتی پس از تبلیغ توافق، او به سردرگمی افزود.

او گفت: "این یک توافق بسیار قوی است. هیچ‌کس نمی‌داند چیست، اما بسیار قوی است."

امضای رسمی توافق برای روز جمعه برنامه‌ریزی شده است. متن منتشر شده در روز چهارشنبه خواستار بازگشایی فوری تنگه هرمز شد و تصریح کرد که هیچ هزینه‌ای برای ترانزیت نخواهد بود، اما "فقط برای ۶۰ روز."

در میان تندترین منتقدان توافق، معاون رئیس‌جمهور سابق ترامپ، مایک پنس، قرار داشت. در پاسخ به این سوال که آیا بر اساس اطلاعاتی که داشت، فکر می‌کرد دولت ترامپ اشتباه می‌کند، آقای پنس گفت که به نظرش این "بسیار بزرگ‌تر از یک اشتباه" بود.

او در مصاحبه‌ای با سی‌ان‌ان گفت: "در این لحظه – وضعیت که از ایرانیان دریافت می‌کنیم – اما نگرانی من از آنچه به نظر می‌رسد در حال درز کردن است. این امتیازات فوری، به ویژه معافیت‌های تحریمی درست از ابتدا، که اساساً برای رژیم ایران یک خط حیات خواهد بود، به نظر من اشتباه است. ما باید فشار را حفظ کنیم، محاصره را ادامه دهیم، و در صورت لزوم، به نیروهای مسلح خود اجازه دهیم به کار خود بازگردند."

آقای ترامپ روز چهارشنبه در مورد اینکه آیا توافق شامل هرگونه رفع فوری تحریم‌ها برای ایران است، دودلی نشان داد. ابتدا گفت "خیر"، و سپس، وقتی دوباره از او پرسیده شد، گفت: "آن‌ها باید خوب رفتار کنند."

او گزارش‌هایی را مبنی بر اینکه توافق شامل هرگونه سرمایه‌گذاری آمریکا در صندوق بازسازی ۳۰۰ میلیارد دلاری برای ایران است، یکی از نکاتی که بیشترین توجه را به خود جلب کرده است، تکذیب کرد.

در متن توافق آمده است که ایالات متحده "با شرکای منطقه‌ای متعهد می‌شود که برنامه‌ای قطعی و متفق‌القول با حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار آمریکا برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران تهیه کند." این زبان به آقای ترامپ اجازه می‌دهد تا در مورد این صندوق، تأکید کند که هیچ سرمایه‌گذاری آمریکایی نخواهد بود، اما کشورهای خلیج فارس ممکن است کمک کنند.

در کنفرانس مطبوعاتی قبل از ترک اجلاس، آقای ترامپ همچنان در مورد این صندوق سخن گفت. او گفت که ایالات متحده در طول جنگ چنان به کشور آسیب زده است که "کسی باید به آن‌ها کمک کند."

او گفت: "برخلاف باراک حسین اوباما، که پالت‌های پول نقد را به ایران فرستاد، هرگونه کمک مالی که آن‌ها تحت این توافق دریافت کنند، باید بر اساس شایستگی باشد – و از طرف ما نخواهد بود." "ما مجبور نیستیم چیزی به آن‌ها بدهیم. اما برخی ممکن است بخواهند سرمایه‌گذاری کنند. مثلاً، شما چه کار خواهید کرد که بگویید 'هرگز نمی‌توانید در یک کشور سرمایه‌گذاری کنید،' منظورم این است که بسیار سخت است."

تمرکز بر آقای اوباما در روز چهارشنبه بر وسواس آقای ترامپ در متقاعد کردن مردم به اینکه او رهبری برتر از رئیس‌جمهور سابق است، تأکید کرد. در طول اجلاس ۳ روزه، آقای ترامپ – که بیش از یک دهه، از آغاز ترویج دروغ نژادپرستانه مبنی بر اینکه او آمریکایی نیست، به اولین رئیس‌جمهور سیاهپوست کشور خود وسواس داشت – تقریباً دو دوجین بار نام آقای اوباما را برد.

معدود مسائلی به اندازه ارسال ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد توسط آمریکا به تهران چند ماه پس از توافق هسته‌ای، آقای ترامپ و سایر منتقدان توافق دوران اوباما را تحریک کرده است، اگرچه این مبلغ در مقایسه با حداقل ۵۰ میلیارد دلار یا بیشتر دارایی‌های خارجی ایران که تحت توافق آزاد شد، ناچیز است.

در مورد صندوق سرمایه‌گذاری ۳۰۰ میلیون دلاری، یک دیپلمات گفت که ایران و ایالات متحده باید برای ایجاد این صندوق، یک توافق جامع برای پایان جنگ منعقد کنند.

کار بر روی این صندوق در حال انجام بود. تعهداتی به مبلغ نیمی از رقم ۳۰۰ میلیارد دلار، از جمله از شرکت‌هایی در ایالات متحده، خاورمیانه، آسیا، آمریکای جنوبی و آفریقا، قبلاً انجام شده است، این دیپلمات به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد مذاکرات حساس گفت. این دیپلمات گفت که این صندوق مجرایی برای سرمایه‌گذاری خصوصی خواهد بود، نه یک برنامه جبران خسارت. رویترز اولین بار جزئیات مربوط به تعهدات مالی را گزارش کرد.

روز سه‌شنبه، ماجد الانصاری، سخنگوی وزارت خارجه قطر، پیشنهاد کرد که قطر به تنهایی مسئولیت این صندوق را بر عهده نخواهد گرفت. او گفت: "هر تلاشی در این زمینه باید یک تلاش بین‌المللی باشد،" و افزود که توسعه اقتصادی در خاورمیانه مسئولیت همه است.

اقتصاد ایران مدت‌هاست که تحت تأثیر طیف وسیعی از تحریم‌ها قرار گرفته است، که آن را از بخش عمده‌ای از جهان جدا کرده است. صندوق ۳۰۰ میلیارد دلاری به نظر می‌رسد راهی را برای ادغام مجدد ایران در اقتصاد جهانی ارائه می‌دهد.

آقای ترامپ به نظر می‌رسید مشتاق بود که با توافقی در دست، در روز دوشنبه به اجلاس جهانی برسد و عمدتاً با تحسین متحدان اروپایی خود روبرو شد، حتی اگر آن‌ها هم شکاک و هم منتقد رویکرد او به جنگ بودند.

در پاسخ به این سوال که آیا رهبران اروپایی به دیدگاه جهانی او، احتمالاً در مورد ایران، روی می‌آورند، رئیس‌جمهور ترامپ تأکید کرد که: "فکر می‌کنم آن‌ها فکر می‌کنند من حق داشتم."

رهبران اروپایی در مورد چگونگی کمک به بازگشایی تنگه هرمز و، به ویژه، بر روی یک عملیات دریایی به رهبری فرانسه و بریتانیا کار کرده‌اند.

او افزود: "همه آن‌ها می‌خواهند مشارکت کنند. دلیلی برای مشارکت آن‌ها وجود ندارد. تقریباً تمام شده است، اما همه آن‌ها می‌خواهند مشارکت کنند."

در طول کنفرانس مطبوعاتی خود، او اشاره کرد که "چند روز گذشته فرصتی را برای بحث در مورد جزئیات توافق با نزدیکترین دوستان و متحدان، روسای کشورها، فراهم کرد،" و به اظهارات رهبران مبنی بر اینکه "آن‌ها عاشق این توافق هستند" اشاره کرد.

اما در حالی که آقای ترامپ با جدیت از توافق خود دفاع کرد، همچنین پیشنهاد کرد که این توافق نهایی نیست. او گفت که اگر از نحوه اجرای مفاد ناراضی باشد، جنگ را از سر خواهد گرفت.

او گفت: "این یک تفاهم‌نامه است. اگر در ۶۰ روز انجام نشود، اشکالی ندارد، به بمباران باز خواهیم گشت."

آقای ترامپ همچنین پیشنهاد کرد که احتمال دارد توافق پس از نهایی شدن متن پابرجا نماند.

او گفت: "من وارد توافقاتی شده‌ام که صد در صد بودند – و اتفاق نیفتادند. وارد توافقاتی شده‌ام که هیچ شانسی برای انجام آن‌ها نبود – و اتفاق افتادند، و به راحتی هم اتفاق افتادند." "هرگز در مورد توافقات نمی‌دانید، اما به زودی خواهید فهمید."

همانند بسیاری از گردهمایی‌های دیپلماتیک، اقدام واقعی در اجلاس‌های سالانه گروه ۷ اغلب در حاشیه رخ می‌دهد، جایی که رهبران جهان با یکدیگر معاشرت می‌کنند و گفت‌وگوهای کوتاه انجام می‌دهند که گهگاه توسط میکروفون‌های پنهان ضبط می‌شود. به نظر می‌رسید این میکروفون‌های روشن روز سه‌شنبه اضافه کار می‌کردند و تکه‌هایی از مکالمات را ضبط کردند که از ژئوپلیتیک و تجارت تا زندگی شخصی رهبران را شامل می‌شد.

آنتونیو کوستا، رئیس شورای اروپا، در حالی که در کنار رئیس‌جمهور ترامپ و نخست‌وزیر جورجیا ملونی ایتالیا ایستاده بود، گفت: "ما دوباره دوست هستیم." خانم ملونی در ماه‌های اخیر، پس از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل در ایران، که در ایتالیا بسیار نامحبوب است، به نظر می‌رسید خود را از آقای ترامپ دور کرده بود.

خانم ملونی با لبخند به آقای ترامپ، بر اساس فیلمی که آن لحظه را نیز ضبط کرده بود، اصرار کرد: "ما همیشه دوست بودیم."

آقای کوستا در یک تبادل جذاب، هرچند بی‌نتیجه، دیگر با آقای ترامپ شرکت داشت. قبل از شروع جلسه، آقای ترامپ به او رو کرد و گفت: "شما می‌فهمید،" سپس افزود: "گرینلند."

هیچ بخش دیگری از مکالمه توسط میکروفون‌ها ضبط نشد، و ناظران را به حال خود گذاشت تا تخیلاتشان را در مورد تهدیدهای قبلی آقای ترامپ برای تصرف گرینلند، که شاید تفرقه‌انگیزترین مسئله بین ایالات متحده و متحدان اروپایی‌اش بوده است، به پرواز درآورند.

یک تبادل دیگر، بین آقای ترامپ و نخست‌وزیر مارک کارنی کانادا، روشنگرتر بود. در مورد توافقی که بین کانادا و چین در مورد واردات خودروهای برقی چینی در اوایل سال جاری منعقد شد – توافقی که دولت ترامپ آن را دوست نداشت – شنیده شد که آقای کارنی به رئیس‌جمهور می‌گوید که این توافق "کمتر از سه درصد بازار ما، ۴۹,۰۰۰ خودرو" را پوشش می‌دهد.

آقای کارنی گفت: "فکر می‌کردم شما واقعاً از آن خوشتان بیاید."

آقای ترامپ پاسخ داد: "خوب است. من از آن خوشم می‌آید."

رئیس‌جمهور امانوئل ماکرون فرانسه، میزبان، پس از اینکه به نظر می‌رسید ساعت مچی خود را بعد از ناهار جا گذاشته بود، به مهمانانش بهانه‌ای برای شیطنت‌های کوچک داد.

آقای کارنی به گروه گفت: "ساعتش را اینجا جا گذاشته است. ما ساعتش را داریم."

آقای ترامپ در حالی که دیگران در نزدیکی می‌خندیدند، گفت: "اگر جا گذاشته، آن را به من بده. بده."

عادات شخصی نخست‌وزیر ایتالیا نیز لحظه‌ای دلنشین را فراهم کرد زیرا رهبران قبل از اولین ملاقات خود در اطراف پرسه می‌زدند. وقتی صدراعظم فریدریش مرتز آلمان از خانم ملونی پرسید که آیا اولین سیگار روز خود را کشیده است، او پاسخ داد که "از اول ماه مه" سیگار نکشیده است. او در حالی که از تحسین گروه لذت می‌برد، دست‌هایش را به نشانه پیروزی ساختگی بالا برد.

آقای کارنی در حالی که بازوی خود را می‌گرفت، پرسید: "آیا چسب نیکوتین داری؟"

رهبران گروه ۷ در نشست امروز خود در اویان در مورد اقتصاد جهانی بحث کردند و بیانیه مشترکی در این زمینه صادر کرده‌اند. این بیانیه خواستار "بازگشت سریع به عبور آزاد و ایمن از تنگه هرمز بدون هرگونه هزینه" است. همچنین "از تمامی کشورها می‌خواهد که از محدودیت‌های صادراتی خودسرانه اجتناب کنند." چین در طول سال گذشته صادرات مواد معدنی حیاتی را محدود کرده است، که باعث نارضایتی شرکای تجاری آن شده است.

در اویان، رهبران جهانی اکنون با مدیران عامل و بنیانگذاران برخی از بزرگترین شرکت‌های فناوری جهان، از جمله Anthropic و OpenAI، ناهار می‌خورند. این بحث در پس‌زمینه تنش‌ها پس از اقدام آمریکا در هفته گذشته برای قطع دسترسی اتباع خارجی به مدل‌های پیشرفته Anthropic صورت می‌گیرد.

اما اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، بر فضای همکاری آینده تأکید کرد و گفت که "ایالات متحده و اتحادیه اروپا باید شرکای قوی در هوش مصنوعی باشند."

او به اقدام آمریکا اشاره کرد، بدون اینکه مستقیماً به آن اشاره کند. بر اساس متن سخنرانی آماده شده او، گفت: "این به نفع متقابل ماست که شهروندان و شرکت‌های ما بتوانند با اطمینان از بهترین مدل‌های هوش مصنوعی استفاده کنند."

با وجود اینکه رئیس‌جمهور ترامپ سخنان خود را با یک سخنرانی خشمگین درباره توافق ایران در دوران اوباما – که پیش از مراسم امضای روز جمعه در هاله‌ای از ابهام قرار داشت – به پایان رساند، گفت که این "اجلاس عالی" بوده است. او گفت که توافق اولیه او با ایران "بسیار خوب پذیرفته شده است" و همه "بسیار خوشحال" بوده‌اند.

ترامپ همچنین تکذیب کرد که تفاهم‌نامه شامل "رفع فوری تحریم‌ها" برای ایران باشد. رئیس‌جمهور سرش را تکان داد و گفت: "نه." اما وقتی دوباره پرسیده شد، گفت: "آن‌ها باید خوب رفتار کنند."

ترامپ همچنان تکذیف کرد که توافق اولیه شامل یک صندوق بازسازی ۳۰۰ میلیارد دلاری برای ایران باشد، که طبق گزارش‌ها قرار بود توسط کشورهای خلیج فارس پرداخت شود، اما او اشاره کرد که چنین بندی را مسدود نخواهد کرد. ترامپ گفت: "این اشتباه است." "اگر می‌خواهید می‌توانید سرمایه‌گذاری کنید. من چه کار باید بکنم، بگویم هیچ‌کس هرگز اجازه سرمایه‌گذاری ندارد؟ ما سرمایه‌گذاری نمی‌کنیم، ما ۱۰ سنت هم نمی‌دهیم و مردم می‌توانند تصمیم بگیرند که این کار را انجام دهند. این به خودشان بستگی دارد."

رئیس‌جمهور ترامپ، پس از ستایش توافقی که تازه با ایران مذاکره کرده بود، اشاره کرد که تفاهم‌نامه نهایی نیست، و اگر از نحوه اجرای آن ناراضی باشد، بمباران‌ها را از سر خواهد گرفت. او گفت: "اگر از آن خوشم نیاید، اگر آن‌ها خوب رفتار نکنند، درست به بمباران مستقیم سرشان باز خواهیم گشت."

ترامپ هنگام صحبت در مورد توافق ایران در دوران رئیس‌جمهور سابق باراک اوباما، که او پیش از اعلام توافق خود، وسواس زیادی برای اثبات ضعف آن نسبت به توافق خود داشت، خشمگین شد. در طول سخنرانی‌اش، او با خشم ادعای خود مبنی بر اینکه اوباما "۱.۷ میلیارد دلار پول نقد" به ایران داده است را تکرار کرد و سپس برای تحقیر سلف خود از یک فحش استفاده کرد.

ترامپ گفت: "و می‌دانید ایرانیان چه کردند؟ به اوباما خندیدند و گفتند او یک حرامزاده احمق است."

معدود مسائلی به اندازه ارسال ۱.۷ میلیارد دلار پول نقد توسط آمریکا به تهران چند ماه پس از توافق هسته‌ای، ترامپ و دیگر منتقدان توافق دوران اوباما را تحریک کرده است، اگرچه این مبلغ در مقایسه با حداقل ۵۰ میلیارد دلار دارایی‌های خارجی ایران که تحت توافق آزاد شد، ناچیز است.

رئیس‌جمهور ترامپ، که قبل از دیدار با رئیس‌جمهور عبدالفتاح السیسی مصر در آخرین روز اجلاس گروه ۷ با خبرنگاران صحبت می‌کرد، تازه دو اعتراف خیره‌کننده در مورد توافق هنوز منتشر نشده با ایران انجام داد. یکی اینکه هیچ‌کس نمی‌داند شامل چه چیزهایی است، و اینکه معیار موفقیت آن بازار سهام است. او گفت: "این یک توافق بسیار قوی است. هیچ‌کس نمی‌داند چیست، اما بسیار قوی است. به نظر می‌رسد بیشتر مردم بسیار خوشحال هستند." او افزود: "کسی که واقعاً خوشحال است، بازار است،" و اینکه "هیچ چیز به اندازه بازار هوشمند نیست."

مارک روته، دبیرکل ناتو، از توافقی که رئیس‌جمهور ترامپ با ایران انجام داد، استقبال کرد و گفت که "اقدام آمریکا برای جلوگیری از تهدید ایران مسلح به سلاح هسته‌ای و کاهش قابلیت موشک‌های بالستیک آن، امنیت همه ما را بهبود می‌بخشد." او با دقت گفت که این توافق "فرصتی را برای اطمینان از اینکه ایران هرگز به سلاح هسته‌ای دست پیدا نکند، ایجاد کرده است." او در بروکسل گفت که متحدان در ناتو، به رهبری بریتانیا و فرانسه، "آماده حمایت" از عبور آزاد کشتی‌ها از تنگه هرمز هستند، که "یک گام بزرگ رو به جلو خواهد بود."