رئیسجمهور ترامپ چند بار بابت یک "ملک" واحد به ایران پول خواهد داد؟ او دو بار بازگشایی تنگه هرمز را اعلام کرده و هر بار در ازای آن اهرم فشار ایالات متحده را از دست داده است. با این حال، تنگه همچنان بسته است، زیرا رژیم ایران تقاضاهای بیشتری دارد.
در ۷ آوریل، آقای ترامپ یک آتشبس دو هفتهای را اعلام کرد — "مشروط به موافقت جمهوری اسلامی ایران با بازگشایی کامل، فوری و امن تنگه هرمز." این بدان معنا بود که ایران هنوز به طور کامل با آن موافقت نکرده بود، و دو منبع آگاه از مذاکرات به من گفتند که هنوز شکافهایی باقی مانده است. اما وزیر امور خارجه ایران نگرانیها را برطرف کرد: او همان عصر نوشت: "برای یک دوره دو هفتهای، تردد امن از طریق تنگه هرمز در محدودههای خاصی امکانپذیر خواهد بود."
تا صبح روز بعد، آقای ترامپ سرخوش بود. او در ۹ آوریل نوشت: "یک روز بزرگ برای صلح جهانی! ایران میخواهد که این اتفاق بیفتد، آنها دیگر بسشان است!" او افزود: "ما با انواع لوازم پر خواهیم شد." هنگامی که هیئت تحریریه وال استریت ژورنال در مورد اعلام "پیروزی زودهنگام" هشدار داد، رئیسجمهور با بیتفاوتی پاسخ داد. او نوشت: "در واقع، این یک پیروزی است و هیچ چیز 'زودهنگامی' در مورد آن وجود ندارد!" و اضافه کرد: "خیلی سریع، شاهد جاری شدن نفت خواهید بود." "وال استریت ژورنال طبق معمول مجبور به پس گرفتن حرفهایش خواهد شد."
اما نفت جریان نیافت. تردد تانکرها حتی بیشتر کاهش یافت. آقای ترامپ شکایت کرد: "این توافقی نیست که ما داریم!" این اولین فریب ایران بود.
پس از آتشبس، رژیم ایران بر شرط جدیدی پافشاری کرد: اسرائیل باید قبل از پیشرفت مذاکرات، حملات به حزبالله در لبنان را متوقف میکرد. آقای ترامپ پاسخ داد که این بخشی از معامله نبود. حزبالله جنگ را آغاز کرده بود، و با درهم شکستن مهمترین گروه نیابتی تروریستی ایران، اسرائیل فشار بر رژیم و در نتیجه اهرم فشار ایالات متحده را افزایش میداد.
از سوی دیگر، توقف حملات به عنوان یک امتیاز اسرائیلی تلقی میشد که از نظر سیاسی برای رئیسجمهور آسانتر بود. آقای ترامپ در ۹ آوریل گفت: "من با بیبی [نتانیاهو] صحبت کردم و او قصد دارد آرامتر عمل کند."
مذاکرات ۱۰ و ۱۱ آوریل در پاکستان ادامه یافت، و ایالات متحده پس از مقاومت ایران در برابر امتیازات کلیدی هستهای، از مذاکرات خارج شد. آقای ترامپ اکنون به راه جدیدی برای تحت فشار قرار دادن رژیم نیاز داشت. در غیاب حملات نظامی، محاصره بنادر ایران چماق آمریکا خواهد بود؛ هویج آن آتشبس اسرائیل در لبنان.
مذاکرات مستقیم اسرائیل و لبنان، که قبلاً توسط واشنگتن به دلیل عدم اقدام بیروت علیه حزبالله بیمعنی تلقی میشد، به سرعت برای ۱۴ آوریل ترتیب داده شد. این نمایش میتوانست برخی را از عمل انجام شده منحرف کند: برای هموار کردن مذاکرات ایالات متحده، آقای ترامپ دستور داده بود که اسرائیل امتیاز مورد نظر ایران را در لبنان بدهد. این دومین آتشبس در ۱۶ آوریل اعلام شد.
وزیر امور خارجه ایران بار دیگر آنچه را توافق شده بود، تأیید کرد. او روز جمعه نوشت: "همراستا با آتشبس در لبنان، عبور و مرور کلیه کشتیهای تجاری از طریق تنگه هرمز کاملاً آزاد اعلام میشود." با این حال، یک روز پس از اعطای این امتیاز، رژیم آن را پس گرفت. این دومین فریب بود.
روز شنبه ارتش ایران اعلام کرد که تنگه بسته است. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی هشدار داد که نزدیک شدن به آن "همکاری با دشمن تلقی خواهد شد." حتی به چند کشتی نیز حمله کرد. رژیم میگوید تا زمانی که ایالات متحده محاصره بنادرش را لغو نکند، هرمز را باز نخواهد کرد.
اگر آقای ترامپ با این مسئله کنار بیاید، این سومین فریب ایرانیها خواهد بود. رژیم میخواهد تنگه بسته بماند و اهرم فشار ایالات متحده برای مذاکرات هستهای کاهش یابد. آقای ترامپ روز یکشنبه گفت: "آنها نمیتوانند ما را باجگیری کنند." اما آنها فکر میکنند که میتوانند. مطمئناً، آنها از شرمسار کردن رئیسجمهور احساس راحتی میکنند. چه چیزی آنها را از انجام همین بازیها بر سر ذخایر اورانیوم غنی شدهشان باز میدارد؟
آقای ترامپ ابتدا حملات به ایران و سپس به حزبالله را به حالت تعلیق درآورد. ایران اکنون او را تحت فشار قرار میدهد تا اهرم فشار اقتصادی ایالات متحده را نیز کنار بگذارد. گاهی اوقات، دیپلماسی میتواند دستاوردهای نظامی را تثبیت کند. این بار، این دیپلماسی برای از دست دادن آنها تنظیم شده است.
آقای کافمن یکی از اعضای هیئت تحریریه ژورنال و یکی از نویسندگان کتاب «در اتاق جنگ: داستان درونی مبارزه اسرائیل علیه حماس و محور ایرانی» است.
در نسخه چاپی ۲۱ آوریل ۲۰۲۶ با عنوان 'ایرانیها ترامپ را به بازی میگیرند' منتشر شد.