ایرانیان در تهران در روز چهارشنبه، صبح روز پس از اعلام آتش‌بس در جنگی که در ۲۸ فوریه آغاز شد.
ایرانیان در تهران در روز چهارشنبه، صبح روز پس از اعلام آتش‌بس در جنگی که در ۲۸ فوریه آغاز شد.

به‌روزرسانی‌های زنده جنگ ایران: آتش‌بس شکننده عمدتاً برقرار است در حالی که هر دو طرف ادعای پیروزی می‌کنند

آخرین تحولات.

به نظر می‌رسید آتش‌بس دو هفته‌ای بین ایالات متحده و ایران در روز چهارشنبه عمدتاً برقرار باشد، در حالی که هر دو طرف در میان عدم قطعیت عمیق در مورد برنامه‌های بازگشایی کامل تنگه هرمز و گام‌های بعدی در روند دیپلماتیک، ادعای پیروزی می‌کردند.

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه گفت که ایالات متحده "از نزدیک با ایران همکاری خواهد کرد" پس از هفته‌ها مطالبه "تسلیم بی‌قید و شرط" تهران. مقامات ایرانی پس از اعلام این توافق که با میانجی‌گری پاکستان انجام شد، پیروزمندانه ظاهر شدند. محمدرضا عارف، معاون اول رئیس‌جمهور کشور، در شبکه‌های اجتماعی گفت که "عصر ایران" پس از شکست آقای ترامپ در نابودی دولت جمهوری اسلامی آغاز شده است. ایران اعلام کرد که تنگه در طول مذاکرات باز خواهد ماند.

اما اختلافات بر سر اینکه آیا لبنان در آتش‌بس گنجانده شده بود و حملات مداوم در سراسر منطقه، این آتش‌بس را تنها چند ساعت پس از آغاز آن تهدید کرد.

اسرائیل، که گفت آتش‌بس شامل لبنان نمی‌شود، روز چهارشنبه یکی از بزرگ‌ترین حملات خود را علیه حزب‌الله از زمان گشایش آن جبهه پس از حملات موشکی این گروه شبه‌نظامی به اسرائیل در همبستگی با ایران در ماه مارس، انجام داد. وزارت بهداشت لبنان اعلام کرد که ده‌ها نفر کشته و صدها نفر دیگر در حملات به بیروت، پایتخت لبنان، و سایر نقاط کشور زخمی شده‌اند.

گزارش‌های متناقضی در رسانه‌های وابسته به دولت ایران در مورد اینکه آیا آتش‌بس در حال برقرار ماندن است یا به دلیل درگیری در لبنان نقض خواهد شد، وجود داشت. یک رسانه گزارش داد که کشتیرانی در تنگه هرمز متوقف شده است، در حالی که دیگری گزارش داد که ایران به دلیل حملات اسرائیل در لبنان در حال بررسی خروج کامل از آتش‌بس است. مشخص نبود که آیا تنگه بسته شده است یا خیر.

پاکستان اعلام کرد که آتش‌بس قرار بود شامل لبنان نیز شود. هیچ اظهارنظر فوری از سوی دولت ترامپ در مورد اینکه آیا واشنگتن فکر می‌کرد که این آتش‌بس شامل لبنان می‌شود یا خیر، وجود نداشت.

بیشتر نشان‌دهنده شکنندگی آتش‌بس، کشورهای حاشیه خلیج فارس در روز چهارشنبه ده‌ها حمله موشکی و پهپادی ایران را همچنان گزارش کردند. و رسانه‌های دولتی ایران گزارش دادند که پالایشگاه نفت در لاوان، جزیره‌ای ایرانی در خلیج فارس، توسط "دشمنان" نامشخص مورد حمله قرار گرفته است.

سرمایه‌گذاران پس از هفته‌ها جنگ، که باعث بحران انرژی و آشفتگی در بازارهای جهانی شد، از آتش‌بس استقبال کردند. قیمت نفت در روز چهارشنبه سقوط کرد، به طوری که نفت برنت، معیار بین‌المللی، تقریباً ۱۵ درصد کاهش یافت و به حدود ۹۵ دلار در هر بشکه رسید. بازارهای سهام جهانی سر به فلک کشیدند.

آرامش جهانی در توقف درگیری‌ها با ابهام در مورد آنچه در آینده رخ خواهد داد، همراه بود. چالش‌های بسیاری باقی مانده است اگر ایالات متحده و ایران بخواهند به توافقی دائمی برای پایان دادن به جنگ دست یابند. و راه‌اندازی مجدد عملیات در پالایشگاه‌ها، تأسیسات ذخیره‌سازی، و میادین نفت و گاز آسیب‌دیده زمان خواهد برد.

نیما، ساکن تهران، پایتخت ایران، روز چهارشنبه صبح گفت که این اولین بار در حدود ۴۰ روز گذشته است که از کشته شدن افراد آشنایش در حملات هوایی نترسیده است. او گفت که این احساس خوبی بود – آخرین مورد در گرداب احساساتی که ایرانیانی مانند او پس از تهدید آقای ترامپ برای نابودی تمدنشان در روز سه‌شنبه و گزارش‌هایی مبنی بر مذاکرات گسترده برای توقف جنگ تجربه کرده‌اند.

نیما که از ترس انتقام‌جویی دولت از ذکر نام کامل خود خودداری کرد، گفت: "دیشب واقعاً شب ترسناکی بود."

در اینجا به موارد دیگری که پوشش می‌دهیم، اشاره می‌شود:

  • مقامات دفاعی ایالات متحده: پیت هگست، وزیر دفاع، و ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، کنفرانسی خبری در پنتاگون برگزار کردند. آنها لیستی جزئی از اهداف ایرانی مورد اصابت قرار گرفته در طول جنگ و آمارهایی را ارائه دادند که به گفته آنها نشان‌دهنده خسارات وارده به ارتش ایران بود. آقای هگست گفت که نیروهای آمریکایی اضافی در طول آتش‌بس موقت در منطقه باقی خواهند ماند.

  • اسرائیل: منتقدان آقای نتانیاهو آتش‌بس را "یک فاجعه دیپلماتیک" نامیدند، و او را متهم کردند که نتوانسته به هدف جنگی اعلام شده خود مبنی بر نابودی دولت تئوکراتیک ایران دست یابد.

  • خلیج فارس: کویت، قطر و امارات متحده عربی در روز چهارشنبه حملات موشکی و پهپادی ایران را گزارش کردند. وزارت کشور بحرین آژیرهای هشدار را به صدا درآورد و از آتش‌سوزی ناشی از حمله ایران خبر داد.

  • پاکستان: آقای شریف گفت که او هیئت‌های آمریکایی و ایرانی را برای مذاکرات در روز جمعه به اسلام‌آباد دعوت کرده است، و شورای عالی امنیت ملی ایران اعلام کرد که ایران شرکت خواهد کرد. دولت ترامپ گفت که در حال مذاکره در مورد برگزاری مذاکرات حضوری با ایران است.

  • تلفات: خبرگزاری هرانا (سازمان حقوق بشر ایران) اعلام کرد که تا روز دوشنبه دست‌کم ۱۶۶۵ غیرنظامی، از جمله ۲۴۴ کودک، در ایران کشته شده‌اند. وزارت بهداشت لبنان روز دوشنبه اعلام کرد که بیش از ۱۵۰۰ نفر در آخرین درگیری‌ها بین اسرائیل و حزب‌الله کشته شده‌اند. در حملاتی که به ایران نسبت داده می‌شود، دست‌کم ۳۲ نفر در کشورهای خلیج فارس کشته شده‌اند. در اسرائیل، تا روز دوشنبه دست‌کم ۲۰ نفر کشته شده بودند. تلفات آمریکایی‌ها ۱۳ نفر از نیروهای خدماتی است.

یک مقام کاخ سفید گفت که طرح صلح ۱۰ ماده‌ای که ایران روز چهارشنبه علناً منتشر کرد، با طرحی که رئیس‌جمهور ترامپ آن را "مبنایی قابل اجرا برای مذاکره" نامیده بود، تفاوت دارد.

یک مقام کاخ سفید گفت که طرح صلح ۱۰ ماده‌ای که ایران روز چهارشنبه علناً منتشر کرد، با طرحی که رئیس‌جمهور ترامپ آن را "مبنایی قابل اجرا برای مذاکره" نامیده بود، تفاوت دارد.

رئیس‌جمهور در پستی در تروث سوشال (Truth Social) گفت که "فقط یک گروه از «نکات» معنی‌دار وجود دارد که برای ایالات متحده قابل قبول است،" و افزود که اینها در طول مذاکرات خصوصی در دو هفته آینده مورد بحث قرار خواهند گرفت. با این حال، او از ارائه جزئیاتی در مورد آنچه در لیستی که مبنای آتش‌بس است، گنجانده شده است، خودداری کرد.

کشورهای عربی خلیج فارس از حملات موشکی ایران پس از آتش‌بس گزارش می‌دهند.

گزارش از ریاض، عربستان سعودی

کشورهای حاشیه خلیج فارس در روز چهارشنبه، حتی پس از اعلام آتش‌بس بین ایالات متحده و ایران، همچنان ده‌ها حمله موشکی و پهپادی ایران را گزارش کرده‌اند.

ارتش کویت در بیانیه‌ای در روز چهارشنبه اعلام کرد که از ساعت ۸ صبح به وقت محلی، این کشور با ۲۸ حمله پهپادی ایران مواجه شده است که برخی از آنها "تأسیسات حیاتی نفت و برق" را هدف قرار داده و خسارات گسترده‌ای را به بار آورده‌اند.

در امارات متحده عربی، وزارت دفاع از ۱۷ موشک بالستیک و ۳۵ حمله پهپادی پرتاب شده توسط ایران از آغاز آتش‌بس گزارش داد. و وزارت دفاع عربستان سعودی بعدازظهر چهارشنبه گفت که ۹ پهپاد را در ساعات اخیر رهگیری کرده است، بدون اینکه مهاجم را نام ببرد.

مشخص نبود چرا این حملات ادامه داشت، علی‌رغم آتش‌بس و آغاز آنچه رئیس‌جمهور ترامپ آن را "روز بزرگی برای صلح جهانی" نامید.

این عدم قطعیت، موقعیت دشواری را که جنگ برای کشورهای خلیج فارس ایجاد کرده است، برجسته می‌کند. تحلیلگران می‌گویند دولت‌های خلیج فارس نگرانند که حتی یک ایران ضعیف شده نیز همچنان تهدیدی برای آنها باشد، و اگر ایالات متحده اکنون از جنگ عقب‌نشینی کند، آنها با عواقب آن به تنهایی روبرو خواهند شد.

این جنگ وضعیت آنها را به عنوان پناهگاه‌های امن برای تجارت و گردشگری متزلزل کرده و پایه‌های استراتژی‌های دفاعی آنها را، که بر ایالات متحده به عنوان ضامن اصلی امنیت آنها تکیه داشت، از بین برده است.

از زمان آغاز حمله آمریکا و اسرائیل در ۲۸ فوریه، ایران هزاران حمله تلافی‌جویانه را علیه کشورهای خلیج فارس، که میزبان پایگاه‌های اصلی آمریکایی هستند، انجام داده است. این حملات دست‌کم ۱۸ غیرنظامی را کشته و زیرساخت‌های نظامی و انرژی را به شدت آسیب رسانده است. مقامات گفته‌اند که بازسازی برخی از این تأسیسات ماه‌ها یا سال‌ها طول خواهد کشید.

اکثر کشورهای خلیج فارس پیش از جنگ، از جمله عربستان سعودی که در سال ۲۰۲۳ در توافقی با میانجی‌گری چین روابط دیپلماتیک با ایران را از سر گرفته بود، روابط محتاطانه اما دوستانه‌ای با ایران حفظ کرده بودند.

تحلیلگران می‌گویند مقامات سعودی و اماراتی به ویژه به این باور رسیده بودند که بهترین راه برای مدیریت تهدید ایران، از طریق تقویت دیپلماسی و منافع اقتصادی مشترک است.

اما در پی جنگ، حتی کشورهایی مانند قطر – که اغلب به عنوان میانجی در مذاکرات با ایران عمل می‌کرد – اشاره کرده‌اند که روابط با جمهوری اسلامی احتمالاً به طور غیرقابل جبرانی آسیب دیده است.

سینم چنگیز، پژوهشگر مرکز مطالعات خلیج فارس دانشگاه قطر، گفت: "حتی اگر این جنگ به پایان برسد، اعتماد شکسته شده است. ترمیم آن – هر کس که ایران را رهبری کند – زمان بسیار زیادی خواهد برد."

تصویری مرتبط با محتوای مقاله
عکس از... اریک لی برای نیویورک تایمز
اریک لی برای نیویورک تایمز

سناتور ران جانسون از ویسکانسین روز چهارشنبه گفت که همچنان از اهداف اصلی کمپین آمریکا علیه ایران حمایت می‌کند.

خبرنگار کنگره

سناتور ران جانسون از ویسکانسین، که در میان معدودی از قانونگذاران جمهوری‌خواه بود که علناً به رئیس‌جمهور ترامپ در مورد هدف قرار دادن زیرساخت‌های غیرنظامی هشدار داده بودند، روز چهارشنبه گفت که همچنان از اهداف اصلی کمپین آمریکا علیه ایران حمایت می‌کند. او از رئیس‌جمهور خواست تا از آتش‌بس برای پیشبرد نتیجه‌ای قاطع‌تر استفاده کند، در حالی که محدودیت‌های روشنی را در مورد نحوه انجام جنگ حفظ کند. جانسون در مصاحبه‌ای گفت: "نکته اصلی من این است که ما با مردم ایران در جنگ نیستیم. ما با رژیم در جنگ هستیم و من فکر می‌کنم رژیم باید پایان یابد."

او همچنان به مخالفت با هرگونه تشدیدی که شامل حملات به زیرساخت‌های غیرنظامی باشد، اشاره کرد. با این حال، او استدلال کرد که ایالات متحده نمی‌تواند پس از آغاز عملیات نظامی، به طور زودهنگام عقب‌نشینی کند: "شما به لانه زنبور لگد نمی‌زنید و بعد آن را ترک نمی‌کنید، باید آن را خاموش کنید."

نخست‌وزیر کیر استارمر از بریتانیا بعدازظهر چهارشنبه در عربستان سعودی فرود آمد.

خبرنگار ارشد بریتانیا

نخست‌وزیر کیر استارمر از بریتانیا بعدازظهر چهارشنبه برای اولین توقف در سفر خود به خاورمیانه در عربستان سعودی فرود آمد، جایی که با رهبران متحد دیدار خواهد کرد و از خلبانان بریتانیایی که در طول جنگ مأموریت‌های حفاظت از منطقه را انجام دادند، تشکر خواهد کرد. استارمر گفت که مسئولیت رهبرانی مانند اوست که اطمینان حاصل کنند آتش‌بس دو هفته‌ای دائمی شود و تنگه هرمز برای همیشه باز شود. او گفت: "مذاکرات در مراحل اولیه است."

گزارش‌های متناقضی در رسانه‌های ایران در مورد میزان پایداری آتش‌بس – که تنها چند ساعت از آن می‌گذرد – وجود دارد.

گزارش از اورشلیم

گزارش‌های متناقضی در رسانه‌های ایران در مورد میزان پایداری آتش‌بس – که تنها چند ساعت از آن می‌گذرد – وجود دارد. خبرگزاری فارس، یک آژانس نیمه‌رسمی که ارتباط نزدیکی با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی قدرتمند کشور دارد، گزارش داد که کشتیرانی در تنگه هرمز، که بازگشایی آن شرط آمریکا برای توقف دو هفته‌ای درگیری‌ها بود، متوقف شده است. فارس، حملات مداوم اسرائیل علیه گروه مسلح حزب‌الله در لبنان را عامل این امر دانست، حملاتی که اسرائیل می‌گوید علی‌رغم آتش‌بس در ایران، آنها را ادامه خواهد داد. تسنیم، یکی دیگر از خبرگزاری‌های وابسته به سپاه، گزارش داد که ایران به دلیل حملات اسرائیل در لبنان در حال بررسی خروج کامل از آتش‌بس است. مشخص نبود که آیا این گزارش‌ها درز اطلاعاتی برای اعمال فشار بوده است یا خیر.

قطر روز چهارشنبه مورد حمله قرار گرفت که شامل هفت موشک بالستیک و چندین پهپاد بود که از ایران پرتاب شده بودند.

گزارش از دبی

خبرگزاری قطر به نقل از وزارت دفاع این کشور گزارش داد که قطر روز چهارشنبه مورد حمله قرار گرفت که شامل هفت موشک بالستیک و چندین پهپاد بود که از ایران پرتاب شده بودند.

مردان با لباس‌های نارنجی آوار یک ساختمان ویران شده را پاکسازی می‌کنند.
طرح صلح ۱۰ ماده‌ای ایران که به مقامات آمریکایی ارائه شد، شامل غرامت برای خسارات وارده در جنگ بود. عکس از... آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

ایران پیشنهاد ۱۰ ماده‌ای برای مذاکرات منتشر می‌کند، اما با آنچه ترامپ دید، متفاوت است.

ایران روز چهارشنبه آنچه را که چارچوب ۱۰ ماده‌ای برای مذاکرات بود و رئیس‌جمهور ترامپ آن را "مبنایی قابل اجرا برای مذاکره" برای پایان دادن به جنگ توصیف کرده بود، علناً منتشر کرد. بخش عمده آن شامل خواسته‌های حداکثری بود که به نظر می‌رسد تطبیق آنها با اهداف ایالات متحده دشوار، اگر نگوییم غیرممکن، باشد.

یک مقام کاخ سفید گفت که این نکات با آنچه آقای ترامپ به آن اشاره کرده بود، مطابقت ندارد. این مقام به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد بحث‌های داخلی کاخ سفید صحبت کرد.

ایران نسخه خود از این پیشنهاد را صبح روز پس از توافق ایالات متحده و ایران برای آتش‌بس دو هفته‌ای منتشر کرد و خواستار خروج نیروهای آمریکایی از منطقه، بازگرداندن کنترل ایران بر تنگه استراتژیک هرمز و حفظ حق ایران برای غنی‌سازی هسته‌ای شد.

بسیاری از این خواسته‌ها احتمالاً با یک پیشنهاد ۱۵ ماده‌ای که میانجی‌گران آمریکایی ماه گذشته ارائه کرده بودند، در تضاد خواهند بود.

این پیشنهاد هرگز علنی نشد، اما مقامات مطلع از این طرح، که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد جزئیات حساس با نیویورک تایمز صحبت کردند، گفتند که این طرح به برنامه‌های موشکی بالستیک و هسته‌ای ایران، و همچنین تجارت دریایی می‌پرداخت. میانجی‌گران آمریکایی در مذاکرات قبلی برای محدود کردن برد موشک‌های بالستیک ایران و توقف کامل غنی‌سازی هسته‌ای ایران فشار آورده بودند.

آقای ترامپ روز چهارشنبه به نظر می‌رسید به آن طرح آمریکا اشاره می‌کند و در شبکه‌های اجتماعی نوشت که "بسیاری از ۱۵ ماده قبلاً مورد توافق قرار گرفته‌اند،" و بر اصرار خود بر "عدم غنی‌سازی اورانیوم" تأکید کرد.

در اینجا ۱۰ ماده پیشنهاد ایران، به نقل از خبرگزاری رسمی ایران، ایرنا، و مواردی که این خواسته‌ها ممکن است با اهداف واشنگتن در تضاد باشد، آمده است:

۱. تضمین عدم تجاوز آمریکا به ایران.

در پیشنهاد ۱۵ ماده‌ای قبلی که توسط میانجی‌گران آمریکایی ارائه شده بود، تنها یک آتش‌بس مطرح بود. مقامات ایرانی می‌خواهند پایان رسمی خصومت‌ها را که دائمی‌تر باشد، تضمین کنند.

بر اساس مصاحبه با شخصیت‌های امنیتی منطقه و یک دیپلمات سابق ایرانی، این یکی از خواسته‌های اصلی است که ایران بر آن تمرکز خواهد کرد.

۲. ایران کنترل تنگه هرمز را حفظ می‌کند.

این موضوع احتمالاً به یک نقطه اختلاف اصلی تبدیل خواهد شد. توانایی ایران در مسدود کردن ترافیک از طریق این تنگه، که یک پنجم نفت جهان از آن عبور می‌کند، خسارات زیادی به اقتصاد جهانی وارد کرده است. بسیار بعید است که واشنگتن یا همسایگان عربی خلیج فارس ایران این موضوع را بپذیرید.

۳. پایان دادن به جنگ منطقه‌ای در همه جبهه‌ها، از جمله علیه متحد ایران، حزب‌الله، در لبنان.

این می‌تواند به نقطه‌ای از همسویی در نهایت تبدیل شود.

ایالات متحده و اسرائیل می‌خواهند تهران ائتلاف شبه‌نظامیانی را که در سراسر منطقه ایجاد کرده است و آن را "محور مقاومت" می‌نامد، مهار کند. بسیاری از این شبه‌نظامیان در جنگ فعلی به دفاع از ایران برخاسته‌اند و حملات پهپادی و موشکی را علیه اهداف آمریکایی، کشورهای خلیج فارس و اسرائیل انجام داده‌اند. از جمله آنها گروه مسلح لبنانی حزب‌الله بود که اسرائیل با یک حمله بزرگ به آن پاسخ داد. سپس اسرائیل برنامه‌هایی برای اشغال بخش‌هایی از جنوب لبنان اعلام کرد.

اسرائیل می‌گوید آتش‌بس فعلی شامل عملیات آن در لبنان نمی‌شود. اینکه آیا جبهه لبنان را می‌توان به یک توافق بلندمدت‌تر آورد، یک سؤال باز است.

۴. خروج نیروهای رزمی آمریکا از تمام پایگاه‌ها و مواضع در منطقه.

نیروهای آمریکایی پایگاه‌هایی در سراسر کشورهای عربی خلیج فارس، اسرائیل و عراق دارند. تصور سناریویی که در آن ایالات متحده این را بپذیرد، دشوار است.

۵. پرداخت غرامت به ایران برای خسارات جنگی.

ایران سطح ویرانی فاجعه‌باری را متحمل شده است، نه تنها در سایت‌های نظامی خود بلکه در زیرساخت‌های حیاتی، از جمله کارخانه‌های داروسازی و فولاد، پل‌ها، دانشگاه‌ها و تأسیسات انرژی.

هیچ نشانه‌ای مبنی بر اینکه مقامات آمریکایی غرامت را در نظر بگیرند، وجود نداشته است.

۶. پذیرش حق ایران برای غنی‌سازی هسته‌ای.

این کاملاً در تضاد با آخرین اظهارات آقای ترامپ است که در آن او بار دیگر خواستار غنی‌سازی صفر اورانیوم شده است.

برخی دیپلمات‌های منطقه‌ای هدفشان کاهش خواسته‌های آمریکا بوده است و پیشنهاد کرده‌اند که تهران می‌تواند به جای آن موافقت کند که غنی‌سازی فعال انجام ندهد، یا غنی‌سازی را به مقدار نمادین در پایین‌ترین آستانه برای اهداف غیرنظامی محدود کند. هنوز مشخص نیست که آیا واشنگتن این را خواهد پذیرفت یا خیر.

۷. لغو تمام تحریم‌های اولیه علیه ایران.

واشنگتن از زمان تأسیس جمهوری اسلامی پس از انقلاب ۱۹۷۹، اشکال مختلفی از تحریم‌های اولیه یا محدودیت‌های مستقیم بر تراکنش‌های مالی را بر ایران اعمال کرده است.

در مذاکرات قبلی، میانجی‌گران هدفشان این بود که مقامات آمریکایی برخی تحریم‌ها را در ازای امتیازاتی در برنامه هسته‌ای ایران لغو کنند. اظهارات آقای ترامپ در روز چهارشنبه به ایده ارائه "معافیت تعرفه‌ای و تحریم‌ها" اشاره داشت.

۸. لغو تمام تحریم‌های ثانویه علیه ایران.

علاوه بر مسدود کردن مستقیم تجارت با ایران، ایالات متحده همچنین تحریم‌هایی را اعمال می‌کند که سایر کشورها یا شرکت‌های غیرآمریکایی را که با ایران تجارت می‌کنند، مجازات می‌کند.

مانند ماده مربوط به تحریم‌های اولیه، این بخش از پیشنهاد احتمالاً بسته به آنچه ایران ارائه می‌دهد، قابل مذاکره خواهد بود.

۹. لغو تمام قطعنامه‌های علیه ایران توسط هیئت مدیره آژانس بین‌المللی انرژی اتمی.

ژوئن گذشته، دیده‌بان هسته‌ای سازمان ملل متحد برای اولین بار در ۲۰ سال گذشته، قطعنامه‌ای علیه ایران تصویب کرد و گفت که ایران به تعهدات منع گسترش هسته‌ای خود عمل نمی‌کند، اقدامی که ایران آن را سیاسی محکوم کرد.

واشنگتن نمی‌تواند آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را مجبور به لغو قطعنامه‌هایش کند، اما احتمالاً می‌تواند کشورهای متحد را تحت فشار قرار دهد تا این کار را به عنوان بخشی از یک توافق جامع با ایران انجام دهند.

۱۰. لغو تمام قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه ایران.

چندین قطعنامه سازمان ملل متحد علیه ایران، به ویژه در مورد مسئله منع گسترش هسته‌ای، وجود داشته است. اکتبر گذشته، سازمان ملل متحد تحریم‌ها را مجدداً اعمال کرد و گفت که ایران توافق ۲۰۱۵ برای محدود کردن غنی‌سازی هسته‌ای ایران را نقض کرده است.

واشنگتن می‌تواند تلاش کند متحدان خود را به انجام این کار ترغیب کند، اما باز هم، این احتمالاً به یک توافق جامع با ایران نیاز خواهد داشت.

تایلر پیجر نیز در این گزارش مشارکت داشته است.

رئیس‌جمهور ترامپ با وعده جلوگیری از دستیابی ایران به تسلیحات هسته‌ای وارد جنگ با این کشور شد.
رئیس‌جمهور ترامپ با وعده جلوگیری از دستیابی ایران به تسلیحات هسته‌ای وارد جنگ با این کشور شد. عکس از... کنی هولستون برای نیویورک تایمز
کنی هولستون برای نیویورک تایمز

اهداف ترامپ در ایران پس از پنج هفته جنگ عمدتاً محقق نشده است.

گزارش از واشنگتن

رئیس‌جمهور ترامپ در ۲۸ فوریه با این وعده وارد جنگ شد که ایران را از دستیابی به سلاح هسته‌ای بازدارد، توان موشکی آن را از بین ببرد، نیروهای نیابتی منطقه‌ای آن را درهم بشکند، نیروی دریایی آن را نابود کند و امکان تغییر رژیم را فراهم آورد.

پس از پنج هفته بمباران، آقای ترامپ با آتش‌بس موافقت کرد، در حالی که هیچ یک از این اهداف به وضوح محقق نشده بود.

آقای ترامپ در پست خود در شبکه‌های اجتماعی در روز سه‌شنبه، که در آن پایان بمباران آمریکا را، فعلاً، در صورت بازگشایی تنگه هرمز توسط ایران، اعلام کرد، گفت که "ما قبلاً به تمام اهداف نظامی دست یافته و از آن فراتر رفته‌ایم." پیت هگست، وزیر دفاع، روز چهارشنبه به خبرنگاران گفت که ایالات متحده به "یک پیروزی تاریخی و قاطع" دست یافته است، زیرا ارتش ایران "برای سال‌های آینده فاقد توانایی رزمی" شده است.

با این حال، حتی حامیان تصمیم رئیس‌جمهور برای ورود به جنگ نیز در مورد شکست واقعی ایران تردیدهایی را ابراز کردند. مارک لوین، مجری فاکس نیوز که آقای ترامپ اغلب از او تمجید می‌کند، در برنامه پربیننده روز سه‌شنبه شب خود با تأسف گفت که رژیم ایران "هنوز در حال بقا" است. لورا لومر، فعال راست‌گرای افراطی نزدیک به کاخ سفید، در فضای مجازی منتشر کرد که "ما واقعاً چیزی از" مذاکرات آتش‌بس "به دست نیاوردیم و تروریست‌ها در ایران در حال جشن گرفتن هستند." لیندسی گراهام، سناتور جمهوری‌خواه جنگ‌طلب از کارولینای جنوبی، هشدار داد که کنگره باید هر توافقی را بازبینی کند.

این نگرانی از سوی سرسخت‌ترین حامیان رئیس‌جمهور، گسستگی بین قدرت عظیم نظامی آمریکا که در طول ماه گذشته به نمایش گذاشته شد و پیامدهای پیچیده‌تر جنگ برای امنیت و نفوذ آمریکا را برجسته کرد. این نشانه‌ای از نارضایتی از نتیجه جنگی بود که فعلاً، خاورمیانه را به شکلی کاملاً متفاوت از جاه‌طلبی‌های آقای ترامپ در زمانی که بیش از یک ماه پیش آغاز "عملیات رزمی بزرگ" را اعلام کرد، به نظر می‌رساند.

آقای ترامپ در آن پیام ویدیویی شبانه در ۲۸ فوریه، با کلاه بیسبال "USA" روی سر، گفت: "این رژیم به زودی خواهد فهمید که هیچ کس نباید قدرت و عظمت نیروهای مسلح ایالات متحده را به چالش بکشد."

اما ایران، حتی در حالی که ارتش آمریکا به بیش از ۱۳۰۰۰ هدف حمله کرد، به گفته آماری که پنتاگون روز چهارشنبه منتشر کرد، ایالات متحده را به چالش کشید. ایران به شرکای آمریکا در خاورمیانه حمله کرد و کشتیرانی از خلیج فارس را متوقف کرد.

نتیجه: در حالی که آقای ترامپ در آغاز جنگ گفته بود که "ما اطمینان خواهیم داد که ایران به سلاح هسته‌ای دست نمی‌یابد،" رئیس‌جمهور آتش‌بس را در حالی اعلام کرد که صدها پوند اورانیوم غنی‌شده با درصد بالا هنوز در اختیار ایران بود. او روز چهارشنبه در شبکه‌های اجتماعی گفت که "هیچ غنی‌سازی اورانیومی" صورت نخواهد گرفت، و ایالات متحده "با ایران همکاری خواهد کرد" تا ذخایر آن را "حفر و خارج کند،" اما هیچ نشانه‌ای وجود نداشت که ایران با چنین شرایطی موافقت کرده باشد.

آقای ترامپ همچنین وعده داده بود که "موشک‌های آنها را نابود کند و صنعت موشکی آنها را با خاک یکسان کند." ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، روز چهارشنبه گفت که بمب‌های آمریکا "بیش از ۴۵۰ تأسیسات ذخیره‌سازی موشک بالستیک" و ۸۰ درصد از تأسیسات تولید موشک ایران را هدف قرار داده‌اند. ریچارد گلدبرگ، مشاور ارشد در اندیشکده جنگ‌طلب بنیاد دفاع از دموکراسی‌ها، تخمین زد که حداقل یک سوم زرادخانه موشکی ایران دست‌نخورده باقی مانده است، و هشدار داد که "ما یا خلع سلاح را به دست می‌آوریم یا نمی‌آوریم."

ایالات متحده، بنا به همه گزارش‌ها، در غرق کردن بخش زیادی از نیروی دریایی ایران موفق شد. اما آتش‌بس در حالی به اجرا درآمده است که ایران قدرت دریایی خود را در جایی که برای اقتصاد جهانی مهم‌تر است، حفظ کرده است: در تنگه هرمز، که ایران توانسته با قایق‌های کوچک، پهپادها و موشک‌های شلیک شده از ساحل آن را مسدود کند.

در مورد شبکه نیروهای نیابتی ایران، متحدان تهران تضعیف شده‌اند اما هنوز تهدیدآمیز هستند. به نظر می‌رسد اسرائیل جنگ خود را علیه گروه شبه‌نظامی حزب‌الله در لبنان ادامه می‌دهد، در حالی که شبه‌نظامیان حوثی در یمن در روزهای اخیر نشان دادند که هنوز می‌توانند به درگیری بپیوندند. رژیم تئوکراتیک ایران در قدرت باقی مانده است، احتمالاً با کنترل نظامی حتی بیشتر بر کشور، و هیچ مدرک روشنی وجود ندارد که ادعای آقای ترامپ را مبنی بر اینکه رهبرانی که جایگزین کشته‌شدگان در جنگ شده‌اند "بسیار معقول" هستند، تأیید کند.

برایان کاتولیس، کارشناس ارشد در موسسه خاورمیانه، گفت که این درست است که جنگ قدرت و پیچیدگی نظامی آمریکا را به نمایش گذاشت و زرادخانه موشکی و پهپادی ایران را کاهش داد و نیروی دریایی آن را نابود کرد. اما او خاطرنشان کرد که ارتش ایران قبل از جنگ نیز ضعیف بود و ادعاهای آمریکا مبنی بر پیروزی را با "محمد علی که می‌گوید یک بوکسور نوجوان را شکست می‌دهد" مقایسه کرد.

آقای کاتولیس با اشاره به قابلیت‌هایی مانند پهپادهای ارزان‌قیمت انتحاری ایران، شبکه نیابتی باقی‌مانده آن و کنترل آن بر تنگه هرمز گفت: "تهدید واقعی که ایران همچنان ایجاد می‌کند، نامتقارن است." او افزود: "ترازنامه خوب به نظر نمی‌رسد."

هگست خواستار تحویل ذخایر اورانیوم ایران شد.

گزارش از واشنگتن

پیت هگست، وزیر دفاع، روز چهارشنبه از ایران خواست تا ذخیره ۹۷۰ پوندی اورانیوم غنی‌شده با درصد بالای خود را تحویل دهد و گفت که رئیس‌جمهور ترامپ هنوز می‌تواند دستور حمله کماندویی آمریکا را برای توقیف این مواد صادر کند، موادی که می‌توانند به سرعت برای استفاده در یک دستگاه هسته‌ای آماده شوند.

اورانیوم در یک سایت در اصفهان در زیر آوار حملات بمباران‌های بمب‌افکن‌های B-2 آمریکایی در ژوئن گذشته، عمیقاً دفن شده است، و آقای ترامپ گفته است که یکی از اهداف اصلی جنگ ایران اطمینان از عدم دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای است.

آقای هگست در یک کنفرانس خبری در پنتاگون، یک روز پس از توافق ایالات متحده و تهران بر سر آتش‌بس دو هفته‌ای به عنوان گامی برای مذاکره بر سر یک راه‌حل گسترده‌تر، به خبرنگاران گفت: "ما دقیقاً می‌دانیم که آنها چه چیزی دارند."

آقای هگست در مورد مواد غنی‌شده گفت: "آنها یا آن را به ما می‌دهند، یا ما آن را خارج می‌کنیم." فرماندهان فعلی و سابق می‌گویند چنین مأموریتی حداقل شامل صدها نیروی عملیات ویژه آمریکا خواهد بود و خطرات بالایی خواهد داشت.

هنگامی که از آقای هگست پرسیده شد که دقیقاً چگونه اورانیوم غنی‌شده خارج خواهد شد، او پاسخ داد: "این چیزی است که رئیس‌جمهور آن را حل خواهد کرد."

در کنفرانس خبری، آقای هگست و ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، اعلام کردند که تمام اهداف نظامی آنها در آنچه آقای هگست آن را "یک پیروزی تاریخی و قاطع در میدان نبرد" نامید، محقق شده است.

ژنرال کین گفت که عملیات هوایی ۳۸ روزه توسط ایالات متحده ۸۰ درصد از سیستم‌های دفاع هوایی ایران، حدود ۸۰۰ تأسیسات ذخیره‌سازی پهپادهای انتحاری، حدود ۴۵۰ سایت ذخیره‌سازی موشک بالستیک و بیش از ۱۵۰ کشتی را منهدم کرده است. او همچنین گفت که این عملیات پایه صنعتی ایران را نابود کرده است، به این معنی که بازسازی آن سال‌ها طول خواهد کشید.

اما پیش از آتش‌بس دو هفته‌ای، ارتش آسیب‌دیده ایران هنوز قادر بود روزانه ۱۵ تا ۳۰ موشک بالستیک و ۵۰ تا ۱۰۰ پهپاد انتحاری پرتاب کند، و نیروهای آن هفته گذشته دو هواپیمای نظامی آمریکایی را ساقط کردند.

برخی از کارشناسان نظامی ایران گفتند که تمرکز پنتاگون بر بمب‌های پرتاب شده، نکته اصلی جنگ بدون هیچ هدف استراتژیک واقعی را نادیده می‌گیرد. والی نصر، کارشناس ایران در دانشگاه جان هاپکینز، گفت: "شما در حال تلاش برای تعریف پیروزی با تعداد افرادی هستید که کشته‌اید. این مانند پزشکی است که می‌گوید 'من یک چاقوی جراحی بسیار تیز دارم.'"

از آقای هگست در مورد تهدید رئیس‌جمهور در روز سه‌شنبه مبنی بر نابودی یک تمدن پرسیده شد، و اینکه آیا ارتش آمریکا برای انجام این کار آماده بود. او پاسخ داد: "ما مجموعه‌ای از اهداف آماده و بارگذاری شده داشتیم" و به پل‌ها و نیروگاه‌ها اشاره کرد. کارشناسان حقوقی گفته‌اند که هدف قرار دادن چنین زیرساخت‌های غیرنظامی جنایات جنگی تحت قوانین بین‌المللی خواهد بود.

مقامات نظامی آمریکا می‌گویند با استدلال اینکه چنین سایت‌های زیرساختی نیز توسط ارتش ایران استفاده می‌شود، راه گریزی قانونی یافته‌اند، اما اکثر کارشناسان حقوقی می‌گویند این توجیه ضعیف است.

وزیر اسامی چندین رهبر ارشد نظامی ایران را که در عملیات پنج هفته‌ای کشته شدند، برشمرد. اما ساختار فرماندهی غیرمتمرکز ایران – که تحت یک فرماندهی نظامی احتمالاً حتی سرسخت‌تر از قبل از جنگ عمل می‌کند – همچنان توانسته است دستور حملات علیه زیرساخت‌های انرژی در کشورهای همسایه را صادر کند و تنگه هرمز را برای اکثر کشتیرانی‌های تجاری به طور مؤثر مسدود نگه دارد.

نخست‌وزیر پاکستان، که در میانجی‌گری آتش‌بس دو هفته‌ای بین آمریکا و ایران کمک کرده بود، در شبکه‌های اجتماعی گفت که نقض آتش‌بس از زمان اجرایی شدن آن در اوایل روز چهارشنبه گزارش شده است.

گزارش از اورشلیم

نخست‌وزیر پاکستان، که در میانجی‌گری آتش‌بس دو هفته‌ای بین آمریکا و ایران کمک کرده بود، در شبکه‌های اجتماعی گفت که نقض آتش‌بس از زمان اجرایی شدن آن در اوایل روز چهارشنبه گزارش شده است. اسرائیل روز چهارشنبه لبنان را به عنوان بخشی از حملات خود علیه حزب‌الله، گروه مسلح لبنانی، بمباران کرده است؛ پاکستان گفت که آتش‌بس قرار بود شامل لبنان نیز باشد. کشورهای عربی در خلیج فارس از حملات موشکی و پهپادی ایران خبر داده‌اند. شریف در شبکه‌های اجتماعی از همه طرف‌ها خواست تا "خویشتن‌داری کنند و به آتش‌بس به مدت دو هفته احترام بگذارند."

تظاهرکنندگان حامی دولت در ایران روز چهارشنبه به اعلام آتش‌بس واکنش نشان می‌دهند.
تظاهرکنندگان حامی دولت در تهران روز چهارشنبه، پس از اعلام آتش‌بس. عکس از... آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
شخصی با کت تیره و کراوات آبی در یک در باز ایستاده و به پایین نگاه می‌کند. دستانش پشت سرش گره خورده است.
پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، منتقد سرسخت رئیس‌جمهور ترامپ و جنگ در ایران بوده است. عکس از... اسکار دل پوزو/خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ
اسکار دل پوزو/خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ
آب آبی تیره و موج‌دار با چندین قایق شناور. صخره‌های مه‌آلود خاکستری در دوردست زیر آسمان آبی روشن پدیدار می‌شوند.
ایران پس از آغاز عملیات نظامی ایالات متحده و اسرائیل، تنگه هرمز، یک مسیر حیاتی ترانزیت نفت و گاز طبیعی خاورمیانه، را به طور مؤثر بست. عکس از... رویترز
رویترز

رهبران جهان از آتش‌بس ایران استقبال می‌کنند اما خواهان بازگشایی سریع تنگه هرمز هستند.

گزارش از لندن

آتش‌بس بین ایالات متحده و ایران موجی از آرامش را در سراسر جهان به همراه داشت.

اما بسیاری از رهبران واکنش خود را با احتیاط و حتی محکومیت تعدیل کردند.

آرامش، و برخی محکومیت‌ها، در اروپا

در اروپا، جایی که درگیری روابط دیپلماتیک با ایالات متحده را متشنج کرده بود، رهبران آرامش و تمایل به بازگشایی سریع تنگه هرمز را ابراز کردند.

اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در شبکه‌های اجتماعی گفت: "من از آتش‌بس دو هفته‌ای که ایالات متحده و ایران شب گذشته بر سر آن توافق کردند، استقبال می‌کنم. این یک کاهش تنش بسیار ضروری را به همراه دارد."

کایا کالاس، دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا، این توافق را "یک گام به عقب از پرتگاه" توصیف کرد.

کیر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، که به شدت توسط رئیس‌جمهور ترامپ به دلیل عدم حمایت بیشتر از تلاش‌های جنگی آمریکا مورد انتقاد قرار گرفته بود، گفت که آتش‌بس "لحظه‌ای آرامش را برای منطقه و جهان به ارمغان خواهد آورد."

حتی در میان وقفه خوشایند در خصومت‌ها، برخی از رهبران جهان بر مخالفت خود با تصمیم آقای ترامپ برای آغاز جنگ در وهله اول تأکید کردند.

پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، یکی از منتقدان پر سر و صدای اروپایی آقای ترامپ، گفت: "آرامش موقتی نمی‌تواند باعث شود ما هرج و مرج، ویرانی و جان‌های از دست رفته را فراموش کنیم. دولت اسپانیا به کسانی که دنیا را به آتش کشیدند، صرفاً به این دلیل که با یک سطل آب ظاهر می‌شوند، دست نخواهد زد."

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، گفت که او همچنان نگران وضعیت "بحرانی" در لبنان است، پس از اینکه اسرائیل اعلام کرد آتش‌بس شامل حملات نظامی آن علیه حزب‌الله، گروه مسلح تحت حمایت ایران در آنجا، نمی‌شود. او گفت حملات و اشغال جنوب لبنان توسط اسرائیل "نمی‌تواند یک راه‌حل بلندمدت باشد."

روسیه، متحد ایران، از آتش‌بس استقبال کرد و گفت که امیدوار است ایالات متحده اکنون بتواند مذاکرات صلح در مورد جنگ خود در اوکراین را از سر بگیرد.

واکنش محتاطانه خلیج فارس

کشورهای حاشیه خلیج فارس که بیشترین آسیب را از حملات ایران دیده‌اند، از جمله قطر، بحرین، کویت، امارات متحده عربی و عربستان سعودی، محتاط‌تر بودند. بسیاری از آنها روز چهارشنبه حملات جدید ایران را گزارش کردند که به بدبینی در مورد پایداری آتش‌بس افزود.

وزارت خارجه قطر اعلام کرد که آتش‌بس را "گامی اولیه به سوی کاهش تنش" می‌داند و ابراز امیدواری کرد که ایران "تمام اقدامات و رویه‌های خصمانه را که ثبات منطقه را تضعیف می‌کند، متوقف کند."

وزارت خارجه کویت از ایران و "وابستگان آن، از جمله گروه‌ها، شبه‌نظامیان و گروه‌های مسلح وفادار به آن" خواست تا تمام خصومت‌ها را متوقف کنند.

تمرکز بر تنگه هرمز

سانا تاکایچی، نخست‌وزیر ژاپن، بلافاصله پس از اجرایی شدن آتش‌بس با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، صحبت کرد. او به خبرنگاران گفت که از آقای پزشکیان خواسته است تا "به سرعت و فوراً" عبور ایمن تمام کشتی‌ها از تنگه هرمز را تضمین کند. ژاپن حدود ۹۵ درصد نفت خود را از خاورمیانه وارد می‌کند و بیش از ۴۰ کشتی ژاپنی از زمان آغاز جنگ در پایان ماه فوریه در تنگه گیر افتاده‌اند.

برخی کشورها، مانند فرانسه، به دنبال گام‌های بعدی برای تضمین کشتیرانی در تنگه هرمز بودند. آقای ماکرون گفت که "حدود پانزده" کشور در حال برنامه‌ریزی مأموریتی هستند که "صرفاً دفاعی و با هماهنگی ایران است پس از برآورده شدن شرایط" برای تسهیل از سرگیری ترافیک در تنگه.

چین، که بزرگترین خریدار نفت ایران است، در مورد اینکه آیا پس از درخواست سفیر ایران در پکن برای انجام این کار، تضمین‌های امنیتی ارائه خواهد داد، متعهد نشد.

مائو نینگ، سخنگوی وزارت خارجه چین، در کنفرانس خبری روزانه خود گفت: "ما امیدواریم که همه طرف‌ها اختلافات خود را از طریق گفت‌وگو و مذاکره حل و فصل کنند."

انجولی لیستون، خاویر سی. هرناندز، کیث بردشر و ویویان نریم نیز در این گزارش مشارکت داشته‌اند.

رئیس‌جمهور ترامپ در پستی در شبکه‌های اجتماعی تهدید کرد که تعرفه‌های بالایی – ۵۰ درصد بر روی تمام کالاها – را بر هر کشوری که "تسلیحات نظامی" به ایران بفروشد، اعمال خواهد کرد.

گزارش از اورشلیم

رئیس‌جمهور ترامپ در پستی در شبکه‌های اجتماعی تهدید کرد که تعرفه‌های بالایی – ۵۰ درصد بر روی تمام کالاها – را بر هر کشوری که "تسلیحات نظامی" به ایران بفروشد، اعمال خواهد کرد. بلافاصله مشخص نبود که آیا اظهارات ترامپ منعکس‌کننده تغییری واقعی و قابل اجرا در سیاست است، زیرا دیوان عالی قبلاً علیه تعرفه‌های گسترده ترامپ حکم داده است. اگر این اقدام انجام شود، بیشترین تأثیر را روسیه خواهد دید، که طبق گزارش موسسه بین‌المللی پژوهش‌های صلح استکهلم، بیشترین واردات تسلیحات ایران را به خود اختصاص می‌دهد.

برخی کشورها در خلیج فارس همچنان از حملات جدید گزارش می‌دهند.

گزارش از دبی

برخی کشورها در خلیج فارس همچنان از حملات جدید گزارش می‌دهند. وزارت دفاع عربستان سعودی گفت که در ساعات گذشته ۹ پهپاد را رهگیری و منهدم کرده است. این وزارتخانه نگفت که پهپادها از کجا پرتاب شده بودند.

نخست‌وزیر لبنان، نواف سلام، موج حملاتی را که اسرائیل همین الان در سراسر کشور انجام داد، محکوم کرد.

گزارش از بیروت، لبنان

نواف سلام، نخست‌وزیر لبنان، موج حملاتی را که اسرائیل همین الان در سراسر کشور انجام داد، محکوم کرد و اسرائیل را به نادیده گرفتن "تمام تلاش‌های منطقه‌ای و بین‌المللی برای پایان دادن به جنگ" متهم کرد. سلام از توافق رئیس‌جمهور ترامپ با ایران استقبال کرد و گفت که دولت لبنان تلاش‌های خود را برای دستیابی به آتش‌بس در لبنان نیز افزایش داده است، اما افزود که اسرائیل تنها با "هدف قرار دادن مناطق مسکونی پرجمعیت و گرفتن جان غیرنظامیان بی‌گناه در سراسر لبنان" حملات خود را تشدید می‌کند.

شهباز شریف در حال سخنرانی در پشت یک تریبون با نشان ایالات متحده در حالی که دونالد ترامپ و دیگر رهبران تماشا می‌کنند.
شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان، با رئیس‌جمهور ترامپ در اجلاس سران در مصر سال گذشته. عکس از... کنی هولستون برای نیویورک تایمز
کنی هولستون برای نیویورک تایمز

اینگونه پاکستان به میانجی اصلی بین آمریکا و ایران تبدیل شد.

گزارش از اسلام‌آباد، پاکستان

نقش پاکستان به عنوان میانجی اصلی بین ایالات متحده و ایران پس از ماه‌ها تلاش برای تقویت روابط با دولت ترامپ و سال‌ها ایجاد پیوندهای عمیق با ایران، این کشور را قادر ساخت تا خود را در مرکز تلاش‌ها برای حل این درگیری قرار دهد.

شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان، در شبکه‌های اجتماعی گفت: "خوشحالم که اعلام کنم جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا، به همراه متحدانشان، با آتش‌بس فوری موافقت کرده‌اند." او با لحنی مشابه سبک نگارشی رئیس‌جمهور ترامپ، اضافه کرد: "بلافاصله اجرا می‌شود."

یک ساعت قبل، آقای ترامپ گفته بود که پس از گفتگو با آقای شریف و فیلد مارشال سید عاصم منیر، فرمانده ارتش پاکستان، با آتش‌بس موافقت کرده است. عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، نیز تأیید کرد که توافق حاصل شده و از رهبران پاکستان برای "تلاش‌های بی‌وقفه" آنها تشکر کرد.

پاکستان با میانجی‌گری بین این دو طرف، یکی از قاطع‌ترین پیروزی‌های دیپلماتیک خود را در سال‌های اخیر به دست آورد. این یک تغییر سرنوشت خیره‌کننده برای کشوری است که آقای ترامپ زمانی آن را به "جز دروغ و فریب" متهم کرده بود و دولت بایدن آن را نادیده گرفته بود.

مایکل کوگلمن، کارشناس ارشد آسیای جنوبی در شورای آتلانتیک، یک مؤسسه تحقیقاتی، گفت: "برای پاکستان، این واقعاً یک افتخار بزرگ است." او افزود: "پاکستان مدت‌هاست که با تصویری بسیار ضعیف در جهان دست و پنجه نرم می‌کند، جایی که کشورها آن را قادر به تأثیرگذاری منطقه‌ای یا حتی جهانی نمی‌دانستند."

تا سال گذشته، پاکستان به عنوان یک شریک غیرقابل اعتماد تلقی می‌شد که با حمایت از ایالات متحده در جنگ افغانستان، یکی از همسایگانش، و همزمان حمایت از طالبان، بازی دوگانه انجام داده بود. این تصور، طبق گفته دیپلمات‌های فعلی و سابق پاکستانی و آمریکایی و همچنین تحلیلگران، هنوز در برخی محافل دیپلماتیک و دفاعی در واشنگتن وجود دارد.

پس از خروج آمریکا از افغانستان در سال ۲۰۲۱، پاکستان در واشنگتن به حاشیه رانده شد، زیرا مقامات آمریکایی بر تقویت روابط با هند، رقیب اصلی پاکستان، تمرکز کردند.

اما مقامات پاکستانی اندکی پس از انتخاب مجدد آقای ترامپ شروع به رابطه برقرار کردن با او و حلقه نزدیکانش کردند و توافقاتی را در مورد رمزارز و مواد معدنی حیاتی تضمین کرده‌اند. آنها به هیئت صلح آقای ترامپ پیوسته‌اند، سال گذشته او را برای جایزه صلح نوبل نامزد کرده‌اند، و به شدت از او به خاطر کمک به پایان دادن به درگیری کوتاه‌مدت با هند در ماه مه گذشته تشکر کرده‌اند – هرچند مقامات هندی می‌گویند او هیچ نقشی نداشته است.

آقای ترامپ فرمانده ارتش پاکستان را "فیلد مارشال مورد علاقه خود" نامیده است و این دو حداقل سه بار در سال گذشته با یکدیگر ملاقات کرده‌اند.

آقای کوگلمن گفت: "پاکستان مایل به استفاده از تاکتیک‌های دیپلماتیک غیرمتعارف بوده است که در واشنگتن امتیازاتی به همراه دارد – از جمله تملق بیش از حد و فرصت‌های تجاری با حلقه نزدیکان ترامپ."

با این حال، آتش‌بس اعلام شده در اواخر سه‌شنبه با ابهامات زیادی در مورد جزئیات آن همراه بود و سوالاتی را در مورد پایداری آن ایجاد کرد.

اسرائیل با بیان اینکه این توافق شامل لبنان نمی‌شود، بخش‌هایی از بیانیه آقای شریف را رد کرد. اسرائیل در هفته‌های اخیر عملیات نظامی در لبنان انجام داده و روز چهارشنبه نیز به حملات خود ادامه داد. طبق گزارش دولت لبنان، بیش از ۱۴۰۰ نفر در آنجا کشته شده‌اند.

رهبران پاکستان برای هفته‌ها پیام‌هایی را بین دولت ترامپ و دولت ایران رد و بدل می‌کردند، به طوری که آقای شریف و وزیر خارجه‌اش، اسحاق دار، با ده‌ها رهبر خارجی تماس می‌گرفتند، در حالی که فیلد مارشال منیر بر مقامات آمریکایی تمرکز داشت.

فیلد مارشال منیر تقریباً یک سال بود که با آقای ترامپ در مورد ایران گفتگو می‌کرد، از جمله در یک ناهار در کاخ سفید در ژوئن گذشته که پس از آن آقای ترامپ گفت که مقامات پاکستانی "ایران را بسیار خوب می‌شناسند، بهتر از اکثر افراد."

دهه‌ها روابط عمیق با ایران و مرز ۹۱۰ کیلومتری (۵۶۵ مایل) توضیح می‌دهد که چرا پاکستان چنین دانشی دارد و پاکستان مدت‌هاست که پیام‌هایی را به نمایندگی از ایران به ایالات متحده منتقل کرده است.

عظیمه چیما، مدیر بنیانگذار ورسو کانسالتینگ، یک شرکت تحقیقاتی مستقر در اسلام‌آباد، گفت: "پاکستان دهه‌ها منافع ایران را در واشنگتن نمایندگی کرده است، همانطور که سوئیس این کار را برای ایالات متحده در تهران انجام داده است."

پاکستان با حمایت چین، که آقای دار هفته گذشته برای دیدار با همتای خود، وانگ یی، به آنجا سفر کرده بود، خود را به عنوان میانجی در جنگ ایران وارد کرد.

خانم چیما همچنین به سایر ارتباطات بین‌المللی اشاره کرد. "برای پاکستان، منافع مشترک آشکاری با ترک‌ها و مصری‌ها وجود دارد: این سه، قدرت‌های میانی هستند که مرزهای جغرافیایی فعلی این جنگ را تشکیل می‌دهند."

آقای شریف مقامات آمریکایی و ایرانی را برای مذاکرات در روز جمعه به اسلام‌آباد دعوت کرد. آقای شریف روز چهارشنبه پس از گفتگوی تلفنی با مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، گفت که آقای پزشکیان تأیید کرده است که ایران شرکت خواهد کرد. تا روز چهارشنبه، ایالات متحده هنوز شرکت مقامات خود را تأیید نکرده بود.

هگست در کنفرانس خبری از ایران خواست تا ذخیره ۹۷۰ پوندی اورانیوم غنی‌شده با درصد بالای خود را تحویل دهد و گفت که ترامپ همچنان می‌تواند نیروهای عملیات ویژه را برای توقیف این مواد بفرستد.

گزارش از واشنگتن

در کنفرانس خبری، هگست از ایران خواست تا ذخیره ۹۷۰ پوندی اورانیوم غنی‌شده با درصد بالای خود را تحویل دهد و گفت که ترامپ همچنان می‌تواند نیروهای عملیات ویژه را برای توقیف این مواد بفرستد، که می‌توانند برای ساخت دستگاه هسته‌ای استفاده شوند. اورانیوم عمیقاً در زیر آوارهای حملات هوایی ایالات متحده در تابستان گذشته دفن شده است. هگست گفت: "اگر لازم باشد، می‌توانیم آن را به هر وسیله‌ای که لازم باشد انجام دهیم." چنین مأموریتی حداقل شامل صدها نیروی آمریکایی خواهد بود و با خطرات بالایی همراه است.

از هگست پرسیده شد که ایالات متحده چگونه قصد دارد اورانیوم غنی‌شده ایران را به دست آورد. پاسخ او: "این چیزی است که رئیس‌جمهور آن را حل خواهد کرد." کنفرانس خبری به پایان رسیده است.

خبرنگار پنتاگون

از هگست پرسیده شد که ایالات متحده چگونه قصد دارد اورانیوم غنی‌شده ایران را به دست آورد. پاسخ او: "این چیزی است که رئیس‌جمهور آن را حل خواهد کرد." کنفرانس خبری به پایان رسیده است.

رئیس‌جمهور ترامپ، با کت تیره و کراوات قرمز، در حال عبور از پرچم‌های آمریکا به سمت یک تریبون آبی
رئیس‌جمهور ترامپ گفته است که ایالات متحده سایت‌های هسته‌ای ایران را تحت "نظارت شدید ماهواره‌ای" قرار داده است و اگر ایران برای استخراج اورانیوم غنی‌شده اقدام کند، دوباره به آنها حمله خواهد کرد. عکس از... داگ میلز برای نیویورک تایمز
داگ میلز برای نیویورک تایمز

آتش‌بس سوالاتی را در مورد سرنوشت اورانیوم ایران باقی می‌گذارد.

گزارش از تل‌آویو

سرنوشت اورانیوم غنی‌شده در ایران در روز چهارشنبه، پس از توافق مقامات آمریکایی و ایرانی بر سر آتش‌بس دو هفته‌ای، که به ۴۰ روز جنگ وقفه داد، نامشخص باقی ماند.

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، دیده‌بان هسته‌ای سازمان ملل، در گزارشی در فوریه تخمین زد که ایران تا ژوئن ۲۰۲۵ حدود ۴۴۰ کیلوگرم، یا حدود ۹۷۰ پوند، اورانیوم غنی‌شده با درصد بالا در اختیار داشته است. کارشناسان می‌گویند این مواد می‌توانند برای توسعه تعداد کمی بمب هسته‌ای استفاده شوند.

در حالی که به نظر نمی‌رسید توافق آتش‌بس به مسئله اورانیوم بپردازد، ایران و ایالات متحده می‌توانند در طول مذاکراتی که میانجی‌گران پاکستانی هر دو طرف را برای شرکت در آن در روزهای آینده تحت فشار قرار می‌دادند، در مورد آن بحث کنند.

رئیس‌جمهور ترامپ سوگند یاد کرده است که ایران را از دستیابی به سلاح هسته‌ای بازدارد. او روز چهارشنبه در شبکه‌های اجتماعی نوشت که ایالات متحده با ایران برای حفر "غبار هسته‌ای" همکاری خواهد کرد و گفت که این غبار به دلیل حملات آمریکا به سایت‌های هسته‌ای ایران عمیقاً دفن شده است. این اظهارنظر اشاره آشکاری به اورانیوم غنی‌شده بود.

بعدتر در روز چهارشنبه، پیت هگست، وزیر دفاع، گفت که ایران اورانیوم را تحویل خواهد داد اما همچنین اشاره کرد که ایالات متحده می‌تواند نیروهای عملیات ویژه را برای توقیف این مواد بفرستد.

او در یک کنفرانس خبری گفت: "اگر مجبور باشیم، می‌توانیم آن را به هر وسیله‌ای که لازم باشد انجام دهیم."

هفته گذشته، آقای ترامپ تلویحاً گفت که ایالات متحده می‌تواند سناریویی را بپذیرد که در آن اورانیوم غنی‌شده در خاک ایران باقی بماند.

آقای ترامپ در کاخ سفید گفت که سایت‌های هسته‌ای ایران در جنگ چنان آسیب دیده‌اند که ماه‌ها طول می‌کشد تا "به غبار هسته‌ای نزدیک شوند." او گفت که ایالات متحده این سایت‌ها را تحت "نظارت شدید ماهواره‌ای" قرار داده است و اگر ایران برای استخراج مواد اقدام کند، دوباره به آنها حمله خواهد کرد.

برخی مقامات امنیتی سابق اسرائیل گفتند که اسرائیلی‌ها نگرانند که آتش‌بس می‌تواند بیش از دو هفته بدون توافقی برای اطمینان از خروج اورانیوم غنی‌شده با درصد بالا از ایران، ادامه یابد.

ژنرال اران اورتال، یک مقام نظامی سابق اسرائیل، گفت: "این ترس وجود دارد."

دیگر مقامات امنیتی سابق اسرائیل ابراز اطمینان کردند که اگر آقای ترامپ در طول آتش‌بس با ایران توافقی انجام دهد، این توافق خروج اورانیوم را تضمین خواهد کرد، زیرا این یک اولویت اصلی برای ایالات متحده و اسرائیل بود.

ژنرال اورتال خاطرنشان کرد که حتی اگر رهبری ایران دسترسی به این مواد را از دست بدهد، این کشور می‌تواند برای دستیابی به سلاح هسته‌ای به متحدانی مانند کره شمالی روی آورد.

او افزود: "اگر ایرانی‌ها تصمیم بگیرند که تنها چیزی که رژیم را محافظت خواهد کرد، یک سلاح هسته‌ای است، به خصوص پس از ناتوانی در دفاع از خود در طول جنگ، آنها مسیرهایی فراتر از ۴۴۰ کیلوگرم برای آن دارند."

او ادامه داد: "سوال اصلی این است که «عزم ایالات متحده و جهان برای جلوگیری از رفتن آنها به این مسیر چه خواهد بود؟»"

هگست همین الان رئیس‌جمهور ترامپ را "رئیس‌جمهور صلح" نامید.

خبرنگار پنتاگون

هگست همین الان رئیس‌جمهور ترامپ را "رئیس‌جمهور صلح" نامید.

هگست گفت ارتش در حال نظارت بر اورانیوم غنی‌شده با درصد بالای ایران در سایت اصفهان است.

گزارش از واشنگتن

هگست گفت ارتش در حال نظارت بر اورانیوم غنی‌شده با درصد بالای ایران در سایت اصفهان است، که هدف کلیدی رئیس‌جمهور ترامپ بود، و گفت که ایالات متحده ممکن است همچنان عملیات پرریسکی را برای توقیف آن آغاز کند. او گفت: "ما دقیقاً می‌دانیم که آنها چه چیزی دارند." او افزود: "آنها یا آن را به ما می‌دهند، که رئیس‌جمهور طرح کرده است،" یا، "ما آن را خواهیم گرفت. آن را خارج خواهیم کرد."

از هگست در مورد تهدید رئیس‌جمهور برای نابودی یک تمدن پرسیده شد.

خبرنگار پنتاگون

از هگست در مورد تهدید رئیس‌جمهور برای نابودی یک تمدن پرسیده شد، و اینکه آیا ارتش آمریکا برای انجام این کار آماده بود. او پاسخ داد: "ما مجموعه‌ای از اهداف آماده و بارگذاری شده داشتیم" و به پل‌ها و نیروگاه‌ها اشاره کرد. هدف قرار دادن چنین زیرساخت‌های غیرنظامی جنایات جنگی تحت قوانین بین‌المللی خواهد بود. مقامات نظامی آمریکا می‌گویند با استدلال اینکه چنین زیرساخت‌هایی توسط ارتش ایران نیز استفاده می‌شوند، راه گریزی قانونی یافته‌اند، اما اکثر کارشناسان حقوقی جنگ می‌گویند این توجیه ضعیف است.

هگست گفت که نیروهای آمریکایی در طول آتش‌بس در منطقه باقی خواهند ماند.

گزارش از واشنگتن

هگست گفت که نیروهای آمریکایی در طول آتش‌بس در منطقه باقی خواهند ماند. او گفت: "ما اینجا خواهیم ماند، جایی نمی‌رویم،" و افزود که ارتش "اطمینان حاصل خواهد کرد که ایران به این آتش‌بس پایبند باشد" از جمله عبور ایمن کشتی‌ها از تنگه هرمز.

ژنرال دن کین در مورد "حرفه‌ای‌گری و شجاعت ارتش ایالات متحده" صحبت کرد.

خبرنگار پنتاگون

ژنرال دن کین در مورد "حرفه‌ای‌گری و شجاعت ارتش ایالات متحده" صحبت کرد. او اشاره‌ای نکرد که فرمانده کل این ارتش روز سه‌شنبه تهدید کرده بود که آنها را برای پایان دادن به یک تمدن مستقر خواهد کرد، مأموریتی که با قرن‌ها اخلاق نظامی آمریکایی در تضاد خواهد بود.

ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، گزارشی از خساراتی که ارتش آمریکا می‌گوید به ارتش ایران وارد کرده است، ارائه داد.

گزارش از واشنگتن

ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش، گزارشی از خساراتی که ارتش آمریکا می‌گوید به ارتش ایران وارد کرده است، ارائه داد. او گفت که عملیات هوایی ۳۸ روزه، ۸۰ درصد از سیستم‌های دفاع هوایی ایران، ۸۰۰ تأسیسات ذخیره‌سازی پهپاد انتحاری، ۴۵۰ تأسیسات ذخیره‌سازی موشک بالستیک و بیش از ۱۵۰ کشتی را منهدم کرده است. او همچنین گفت که این عملیات پایه صنعتی ایران را نابود کرده است، به این معنی که بازسازی آن سال‌ها طول خواهد کشید.

این یکی دیگر از کنفرانس‌های خبری پنتاگون است که در آن هگست و کین لیستی جزئی از اهداف مورد اصابت ایرانی را ارائه می‌دهند، که با درصدهایی همراه است که ادعا می‌کنند نشان‌دهنده تخریب ارتش ایران است.

خبرنگار پنتاگون

این یکی دیگر از کنفرانس‌های خبری پنتاگون است که در آن هگست و کین لیستی جزئی از اهداف مورد اصابت ایرانی را ارائه می‌دهند، که با درصدهایی همراه است که ادعا می‌کنند نشان‌دهنده تخریب ارتش ایران است. اما کارشناسان نظامی ایران می‌گویند این تمرکز بر بمب‌های پرتاب شده، نکته اصلی جنگ بدون هیچ هدف استراتژیک واقعی را نادیده می‌گیرد. والی نصر، کارشناس ایران در دانشگاه جان هاپکینز، گفت: "شما در حال تلاش برای تعریف پیروزی با تعداد افرادی هستید که کشته‌اید. این مانند پزشکی است که می‌گوید 'من یک چاقوی جراحی بسیار تیز دارم.'"

جمعیت زیادی از مردم در شب، بسیاری پرچم‌های سبز، سفید و قرمز ایران را در دست دارند.
حامیان دولت در تهران روز چهارشنبه، پس از اعلام آتش‌بس. عکس از... آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
یک پل به شدت آسیب‌دیده بر روی یک دره.
یک پل در نزدیکی تهران که هفته گذشته مورد حمله هوایی قرار گرفت. عکس از... آرش خاموشی برای نیویورک تایمز
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

در "برزخ" گیر کرده‌اند، ایرانی‌ها پس از شش هفته خشونت‌بار وضعیت خود را ارزیابی می‌کنند.

ساعت‌ها پس از توافق ایالات متحده و ایران بر سر آتش‌بس – که فعلاً حملات هوایی، تخریب و ترس فوری را که ایرانیان برای شش هفته با آن روبرو بودند، به تعلیق درآورد – بسیاری در ایران گفتند که با ترکیبی گیج‌کننده از احساسات دست و پنجه نرم می‌کنند.

ایرج، ساکن تهران، روز چهارشنبه گفت: "در حال حاضر، حسی از برزخ است – نمی‌دانم چگونه پایان خواهد یافت، اما جنگ در مسیرهایی پیش می‌رفت که من آن را ترسناک می‌دانستم. من فقط می‌دانم که امروز نسبت به دیروز احساس بهتری دارم."

محمد، که او نیز در تهران زندگی می‌کند، در پاسخ به سوالی در مورد احساسش در مورد آتش‌بس، گفت که ناراحت است – او تلویحاً اشاره کرد که دولت مستبد ایران هنوز سر کار است. او گفت: "اما من نمی‌خواستم جنگ به مرحله‌ای برسد که به طور جدی به زندگی همه ما آسیب برساند. نگرانم که وضعیت اقتصادی و فرهنگی جامعه بدتر از قبل شود."

ایرانیان در حال برقراری ارتباط از طریق پیام‌های متنی و یادداشت‌های صوتی، که در طول یک قطع اینترنت مداوم ارسال می‌شدند، در مورد آنچه پشت سر گذاشته بودند و آنچه ممکن است در آینده با آن روبرو شوند، تأمل کردند. مانند محمد و ایرج، آنها همگی خواستند فقط با نام کوچک خود یا اصلاً نامشان فاش نشود، زیرا از انتقام‌جویی دولت می‌ترسیدند.

بسیاری از آنها نگرانی خود را در مورد ویرانی اقتصادی کشور ابراز کردند. مدارس، بیمارستان‌ها، خانه‌ها، پل‌ها و جاده‌ها تخریب شده‌اند، همچنین شرکت‌های بزرگی که ده‌ها هزار نفر را استخدام کرده و اقتصاد داخلی ایران را تقویت می‌کردند.

ایرج نگران بود که نارضایتی‌های مردمی، که در ژانویه منجر به موجی از اعتراضات شد، به زودی در غیاب اقدامات دولت برای رسیدگی به این شکایات، دوباره انباشته شود. او گفت: "ما هنوز مکانیزم‌های مناسبی برای اعتراض نداریم، و افراد ناراضی زیادی وجود دارند."

اما او گفت که هرگز ایالات متحده و اسرائیل را دوست نداشته و هنوز هم همین احساس را دارد. او گفت: "امیدوارم بقیه مردم نیز درک کنند که آنها نجات‌دهنده نیستند."

ایرانیان مخالف دولت از اینکه رژیم با وجود کشته شدن رهبران ارشد آن و اظهارات رهبران آمریکا و اسرائیل در اوایل جنگ مبنی بر اینکه خواهان تغییرات سیاسی شدید در ایران هستند، ابراز ناامیدی کردند.

در هفته‌های قبل از آغاز بمباران، برخی ایرانیان امید داشتند که مداخله خارجی منجر به سرنگونی رژیم شود.

چندین نفر که روز چهارشنبه با آنها صحبت شد، گفتند که نگرانند دولت در هفته‌ها و ماه‌های آینده، قدرت خود را در داخل برای بازگرداندن اقتدار خود اعمال کند.

در روزهای اخیر، ایران رشته‌ای از اعدام‌ها را برای افرادی که در طول اعتراضات ژانویه دستگیر شده بودند، انجام داد. یک وکیل برجسته حقوق بشر هفته گذشته بازداشت شد و ده‌ها نفر دستگیر شده‌اند، برخی از آنها به دلیل ارسال اطلاعات به رسانه‌های خارجی.

یک ساکن تهران در دهه ۲۰ زندگی خود گفت که نگران است دولت اکنون برای سرکوب مخالفان خود "حتی شدیدتر" جسور شود.

هگست گفت که ایالات متحده روز سه‌شنبه آماده بود تا حملات گسترده‌ای را علیه "نیروگاه‌ها، پل‌ها و اهداف زیرساخت‌های نفت و انرژی که نمی‌توانستند از آنها دفاع کنند و به طور واقع‌بینانه نمی‌توانستند بازسازی شوند" انجام دهد.

گزارش از واشنگتن

هگست گفت که ایالات متحده روز سه‌شنبه آماده بود تا حملات گسترده‌ای را علیه "نیروگاه‌ها، پل‌ها و اهداف زیرساخت‌های نفت و انرژی که نمی‌توانستند از آنها دفاع کنند و به طور واقع‌بینانه نمی‌توانستند بازسازی شوند" انجام دهد. او افزود که بازسازی آن ده‌ها سال طول می‌کشید.

هگست گفت که ارتش آمریکا روز سه‌شنبه بیش از ۸۰۰ حمله علیه اهداف ایرانی انجام داده است.

گزارش از واشنگتن

هگست گفت که ارتش آمریکا روز سه‌شنبه، پیش از اجرایی شدن آتش‌بس دو هفته‌ای در سه‌شنبه شب، بیش از ۸۰۰ حمله علیه اهداف ایرانی انجام داده است.

عکس از... سالوان جورجز برای نیویورک تایمز
سالوان جورجز برای نیویورک تایمز

پیت هگست، وزیر دفاع، اسامی چندین رهبر ارشد نظامی ایران را که در عملیات پنج هفته‌ای کشته شدند، برشمرد.

گزارش از واشنگتن

پیت هگست، وزیر دفاع، اسامی چندین رهبر ارشد نظامی ایران را که در عملیات پنج هفته‌ای کشته شدند، برشمرد، اما ساختار فرماندهی غیرمتمرکز ایران همچنان توانسته است دستور حملات علیه زیرساخت‌های انرژی در کشورهای همسایه را صادر کند و تنگه هرمز را برای اکثر کشتیرانی‌های تجاری به طور مؤثر مسدود نگه دارد.

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه – یکی از اولین اظهاراتش پس از اجرایی شدن آتش‌بس – در شبکه‌های اجتماعی پستی منتشر کرد که به نظر می‌رسید برخی از مواضع او را در مذاکرات پیش‌بینی‌شده با ایران برای دستیابی به پایانی دائمی برای جنگ، مشخص می‌کند.

گزارش از اورشلیم

رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه – یکی از اولین اظهاراتش پس از اجرایی شدن آتش‌بس – در شبکه‌های اجتماعی پستی منتشر کرد که به نظر می‌رسید برخی از مواضع او را در مذاکرات پیش‌بینی‌شده با ایران برای دستیابی به پایانی دائمی برای جنگ، مشخص می‌کند. ترامپ در تروث سوشال نوشت که "هیچ غنی‌سازی اورانیومی صورت نخواهد گرفت،" و ایالات متحده و ایران ذخایر غنی‌شده با درصد بالا را در اختیار ایران خارج خواهند کرد. او افزود که در ازای آن، ایران "معافیت تعرفه‌ای و تحریم‌ها" را دریافت خواهد کرد.

لیست ۱۰ ماده‌ای خواسته‌های ایران، آنگونه که در رسانه‌های ایران به تصویر کشیده شده است، بسیار متفاوت به نظر می‌رسد: پذیرش حق ایران برای غنی‌سازی و لغو تحریم‌ها بدون هیچ اشاره‌ای به سرنوشت اورانیوم غنی‌شده با درصد بالا، که ایالات متحده و اسرائیل می‌گویند روزی می‌تواند مبنای یک سلاح هسته‌ای باشد.

یک نفتکش بزرگ بر روی سطح آب.
کشتی‌های باری در نزدیکی تنگه هرمز ماه گذشته. تردد از طریق تنگه در طول جنگ به شدت کاهش یافته است. عکس از... رویترز
رویترز

تردد کشتی‌ها در تنگه هرمز همچنان مختل است.

در روز چهارشنبه نشانه‌های کمی از بازگشت گسترده کشتیرانی از طریق تنگه هرمز وجود داشت، پس از اینکه ایران و ایالات متحده اعلام کردند که به عنوان بخشی از توافق آتش‌بس خود برای عبور کشتی‌ها از این آبراه حیاتی تلاش خواهند کرد.

کارشناسان گفتند که ترافیک کشتیرانی می‌تواند افزایش یابد، اگر اپراتورهای کشتی‌ها به این نتیجه برسند که شرایط عبور روشن است و خطرات حملات کاهش یافته است. آنها افزودند که بازگشت جریان‌های جهانی کشتیرانی و انرژی به سطوح قبل از جنگ ممکن است ماه‌ها طول بکشد.

ایران در طول جنگ با مین‌گذاری و پرتاب حملات پراکنده به کشتی‌ها، تنگه را، که یک چهارم نفت و یک پنجم گاز دریایی جهان از آن عبور می‌کند، مسدود کرده است.

بر اساس گزارش کپلر (Kpler)، یک شرکت جهانی ردیابی کشتی‌ها، یک کشتی باری متعلق به یونان و یک کشتی با پرچم لیبریا در روز چهارشنبه از تنگه عبور کردند. اما دیمیتریس آمباتزیدیس، تحلیلگر ارشد ریسک و انطباق در کپلر، گفت که "هنوز نشانه‌های روشنی از موقعیت‌یابی یا صف کشیدن گسترده وجود ندارد که نشان دهد کشتی‌ها در حال آماده شدن برای عبور با تعداد قابل توجهی هستند. به نظر می‌رسد اکثر اپراتورها عقب‌نشینی کرده‌اند."

اس‌اندپی گلوبال مارکت اینتلیجنس (S&P Global Market Intelligence) اعلام کرد که ۲۴۴ نفتکش در غرب تنگه و ۱۵۶ نفتکش در شرق این آبراه قرار دارند، این آمار فقط شامل کشتی‌هایی است که دستگاه‌های ردیابی آنها روشن است.

حتی اگر تردد کشتی‌ها افزایش یابد، آسیب و اختلال در زیرساخت‌های انرژی منطقه در طول جنگ به این معنی است که تثبیت عرضه جهانی سوخت همچنان یک پروژه پرهزینه و زمان‌بر است.

ایران گفته است که در سازماندهی تردد از طریق تنگه نقش خواهد داشت. شرکت‌های کشتیرانی ممکن است از مذاکره با مقامات ایرانی خودداری کنند، به خصوص اگر شرایط عبور روشن نباشد و نیاز به پرداخت‌های کلان داشته باشد.

وزیر امور خارجه ایران در بیانیه‌ای در اوایل روز چهارشنبه گفت که عبور ایمن از تنگه در صورت هماهنگی با ارتش ایران و با در نظر گرفتن "محدودیت‌های فنی" امکان‌پذیر خواهد بود.

تحلیلگران خاطرنشان کردند که این موضع ایران قبل از آتش‌بس نیز بود.

جک کندی، رئیس ریسک کشوری خاورمیانه و شمال آفریقا در اس‌اندپی گلوبال مارکت اینتلیجنس، در ایمیلی گفت: "این تغییر عملیاتی حداقل در موضع ایران قبل از آتش‌بس را نشان می‌دهد و با خواسته‌های ایالات متحده برای دسترسی بدون مانع کشتیرانی جهانی به تنگه در تضاد است."

با این حال، رئیس‌جمهور ترامپ روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که ایالات متحده در کنترل این آبراه نقش خواهد داشت.

آقای ترامپ در پستی در شبکه‌های اجتماعی گفت: "ایالات متحده آمریکا در کمک به تراکم ترافیک در تنگه هرمز کمک خواهد کرد. اقدامات مثبت زیادی وجود خواهد داشت! پول‌های بزرگی به دست خواهد آمد."

در بیانیه‌ای مشترک، رهبران هفت کشور اروپایی، کانادا، کمیسیون اروپا و شورای اروپا اعلام کردند که دولت‌هایشان "به تضمین آزادی ناوبری" در تنگه کمک خواهند کرد.

عدم شفافیت در مورد "محدودیت‌های" ایران و اینکه دقیقاً هماهنگی نظامی چگونه خواهد بود، صنعت را محتاط نگه داشته است.

جنیفر پارکر، افسر سابق نیروی دریایی و در حال حاضر در موسسه دفاع و امنیت دانشگاه وسترن استرالیا، گفت: "شرکت‌های کشتیرانی مشتاق خواهند بود تا بدانند: «این دقیقاً به چه معناست و چه چیزی را می‌طلبد؟»" او افزود: "برخی عدم اطمینان در مورد اینکه آیا می‌توان به ایران در این زمینه اعتماد کرد، وجود خواهد داشت."

آقای آمباتزیدیس گفت که یک اعلامیه عمومی از سوی ایران مبنی بر توقف هدف قرار دادن کشتی‌ها، به اطمینان خاطر اپراتورهای کشتیرانی کمک خواهد کرد.

خانم پارکر گفت، قبل از جنگ، معمولاً بیش از ۱۳۰ کشتی روزانه از تنگه هرمز عبور می‌کردند. از زمان آغاز جنگ، بیش از یک ماه پیش، تنها حدود ۱۲۰ کشتی در مجموع از این آبراه عبور کرده‌اند.

سیستم تأیید کشتی‌های ایران ممکن است برای تعداد زیادی از کشتی‌ها به خوبی کار نکند.

آقای کندی گفت: "ترتیبات عبور کلی بعید است که توسط ایران قابل اجرا باشد، به دلیل محدودیت‌های ظرفیت در شناسایی کشتی‌ها و نیازهای مداوم برای هدایت کشتی‌ها از طریق کریدور."

شرکت‌های کشتیرانی غربی ممکن است نخواهند به ایران پرداخت انجام دهند، به دلیل ترس از نقض قوانینی که تجارت با این کشور را ممنوع می‌کند.

هلیما کرافت، تحلیلگر انرژی در RBC Capital Markets، در مورد اینکه آیا شرکت‌های کشتیرانی در اروپا، به عنوان مثال، حتی قادر خواهند بود با توجه به تحریم‌های باقی‌مانده، به ایران عوارض پرداخت کنند، تردید کرد.

او گفت: "چه کسی واقعاً مایل است با شرایط تهران برای عبور موافقت کند؟"

برای بازگشت کشتیرانی به حالت عادی، بیمه کشتی‌ها و محموله‌های آنها باید با نرخ‌های مقرون به صرفه در دسترس باشد. طبق گفته شرکت‌کنندگان در صنعت، بیمه برای حداقل برخی از عبورهای اخیر از تنگه فراهم شده است. اما بیمه‌گران به دنبال نشانه‌هایی هستند که آتش‌بس برقرار خواهد ماند.

نیل رابرتس، رئیس بخش دریایی و هوانوردی در انجمن بازار لویدز، یک نهاد تجاری برای بیمه‌گران در لندن، در بیانیه‌ای گفت: "زمان نشان خواهد داد که این یک وقفه است یا یک صلح، اما در این میان، بسیار بعید است که تجارت به خلیج فارس به سادگی از سر گرفته شود. منطقه همچنان در معرض خطر بالا قرار دارد و هیچ یک از تنش‌های زیربنایی حل نشده است."

غول کشتیرانی مرسک (Maersk) در بیانیه‌ای در روز چهارشنبه گفت که از توافق آتش‌بس استقبال می‌کند اما هنوز اطمینان کامل ندارد که عبور از تنگه ایمن خواهد بود. این شرکت گفت که هیچ تغییری در خدمات خاص ایجاد نمی‌کند و افزود که پیش از هر تصمیمی، ریسک‌ها را ارزیابی خواهد کرد.

غول کشتیرانی دیگر، میتسویی اواِس‌کی لاینز (Mitsui O.S.K. Lines)، در بیانیه‌ای گفت که هنوز سفرها از طریق تنگه را متوقف کرده است در حالی که "وضعیت را به دقت زیر نظر دارد."

لئون شولز، سخنگوی غول کشتیرانی هاپاگ-لوید (Hapag-Lloyd)، در بیانیه‌ای گفت: "بر اساس ارزیابی ریسک فعلی ما، در حال حاضر از عبور از تنگه خودداری می‌کنیم،" و افزود که آیا بازگشایی اعلام شده واقعاً برقرار خواهد ماند یا خیر، در روزهای آینده مشخص خواهد شد.

مالکوم دیویس، تحلیلگر ارشد استراتژی دفاعی در موسسه سیاست استراتژیک استرالیا، گفت که شرکت‌های کشتیرانی به راحتی می‌توانند در میان وضعیت شکننده اعتماد خود را از دست بدهند.

او گفت: "فقط یک حادثه با نیروهای ایرانی که شاید یک کشتی را آزار دهند یا یک مین به یک کشتی برخورد کند، کافی است."

تأمین جهانی سوخت به طور گسترده‌تر حتی بیشتر طول خواهد کشید تا بازگردد. حملات به پالایشگاه‌ها، تأسیسات ذخیره‌سازی و میادین نفت و گاز در سراسر خلیج فارس باعث شده است که حداقل ۱۰ درصد از عرضه نفت جهان متوقف شود، و تعمیرات گسترده تجهیزات قبل از شروع مجدد عملیات مورد نیاز است.

ویلی والش، مدیر کل انجمن بین‌المللی حمل‌ونقل هوایی (IATA)، که نماینده بیش از ۳۶۰ شرکت هواپیمایی است، روز چهارشنبه در سنگاپور به خبرنگاران گفت که ذخایر جهانی سوخت جت، به عنوان مثال، حتی پس از بازگشایی تنگه هرمز، به دلیل اختلالات در پالایشگاه‌ها، ممکن است ماه‌ها طول بکشد تا به حالت عادی بازگردند.

آقای والش گفت: در حالی که قیمت نفت خام ممکن است همچنان کاهش یابد، هزینه‌های سوخت جت – یک محصول بسیار پالایش‌شده مشتق شده از نفت خام – بالا باقی خواهد ماند.

ربکا اف. الیوت، الکس تراولی و جیم تانکرسلی نیز در این گزارش مشارکت داشته‌اند.