بررسی و چشمانداز: رئیسجمهور میتواند بدون قلدری، دسترسی بیشتری به بزرگترین جزیره جهان پیدا کند. عکس: جیم واتسون/رویترز/لئون نیل/گتی ایمیجز/کوین لامارک/رویترز
سیاستخاورمیانهجامعه
مردم ایران به فراخوان اعتراض پاسخ میدهند
خیابانهای کشور در پی فراخوان شاهزاده رضا پهلوی، به پا میخیزند
نویسنده: هیئت تحریریهتاریخ انتشار: 2024-01-20منتشر شده در: The Wall Street Journal۲ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از the wall street journal
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
خیابانهای ایران در پی فراخوان شاهزاده رضا پهلوی به ملکالموت درآمدند. رضا پهلوی، فرزند شاه مخلوع ایران، از تبعید به ایرانیان درخواست کرد که در روزهای پنجشنبه و جمعه ساعت ۸ شب علیه رژیم تجمع کنند. پهلوی با این فراخوان ریسک بزرگی را پذیرفت و در صورت عدم استقبال گسترده، به عنوان یک مدعی ناکام در خارج از کشور شناخته میشد. اما پاسخ مردم ایران به دعوت او پرشور بود و موجی از اعتراضات به راه افتاد که به بزرگترین تظاهرات سالهای اخیر در تهران، مشهد و سراسر کشور بدل شد. تظاهرکنندگان ضد رژیم برای ساعتها در خیابانها حضور داشته و حتی در مناطق ثروتمند تهران نیز شعارهای «مرگ بر دیکتاتور»، «آزادی» و «جاوید شاه» سر دادند. این اعتراضات نشاندهنده نارضایتی عمیق مردمی از رژیم و خواست آنها برای تغییرات بنیادی است.
رضا پهلوی ریسک بزرگی کرد. فرزند شاه از تبعید، از ایرانیان خواست تا در روزهای پنجشنبه و جمعه، ساعت ۸ شب، علیه رژیم تجمع کنند. اگر تعداد کمی در این فراخوان شرکت میکردند، آقای پهلوی به عنوان یک مدعی پرحرف دیگر از خارج از کشور شناخته میشد. اما مردم ایران به ندای او پاسخ دادند.
موج اعتراضات شدت گرفت و بزرگترین تظاهرات سالهای اخیر در تهران، مشهد و سراسر کشور برگزار شد. معترضان ضد رژیم برای ساعتها خیابانها را در اختیار گرفتند، حتی در مناطق مرفه پایتخت، شعار «مرگ بر دیکتاتور»، «آزادی» و «جاوید شاه» سر دادند.