اشتراک
کنسولگری ایالات متحده در اربیل
کنسولگری ایالات متحده در اربیل
روابط بین الملل سیاست خاورمیانه دیپلماسی

ایالات متحده بزرگترین مجتمع کنسولگری خود را در اربیل افتتاح کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

ایالات متحده کنسولگری جدید خود را در اربیل، اقلیم کردستان، افتتاح کرد که به عنوان بزرگترین مجتمع کنسولگری این کشور در جهان شناخته می‌شود. این اقدام نشان‌دهنده تعهد قوی واشنگتن به همکاری بلندمدت با اقلیم کردستان است. مایکل ریگاس، معاون وزیر امور خارجه، تأسیس این کنسولگری را نمادی از سرمایه‌گذاری و تعهد آمریکا به روابط دیرینه خود با عراق و کردستان اعلام کرد. مجتمع کنسولگری با هزینه‌ای بالغ بر ۸۰۰ میلیون دلار و در زمینی به مساحت ۲۰۶,۰۰۰ متر مربع ساخته شده است. نچیروان بارزانی، رئیس اقلیم کردستان، وجود این کنسولگری را به منزله پیامی سیاسی درباره اهمیت اربیل و عمق مشارکت با ایالات متحده دانست. مسرور بارزانی نیز بر اهمیت روابط قوی با آمریکا و تحولات مثبت پس از ساخت این مجتمع تأکید کرد. همچنین حملات اخیر به میدان گازی خور مور و حمایت ایالات متحده از امنیت و ثبات در منطقه نیز در این مراسم مطرح شد. مقامات آمریکایی و کرد، همکاری‌ها و فرصت‌های اقتصادی و امنیتی ناشی از این همکاری دیرینه را برجسته کردند و بر عزم خود برای تقویت روابط تجاری و امنیتی تأکید ورزیدند. افتتاح این کنسولگری به عنوان بخشی از چشم‌انداز مشترک برای ساختن آینده‌ای امن و پایدار با رعایت ارزش‌های مشترک دیده می‌شود.

اربیل، اقلیم کردستان – ایالات متحده روز چهارشنبه رسماً مجتمع کنسولگری جدید خود را در اربیل افتتاح کرد که بزرگترین کنسولگری آمریکا در جهان محسوب می‌شود. یک مقام ارشد آمریکایی گفت که این تأسیسات جدید «گواهی» بر تعهد واشنگتن به مشارکت بلندمدت با اقلیم کردستان است.

مایکل ریگاس، معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده در امور مدیریت و منابع، طی سخنرانی خود در مراسم افتتاحیه در اربیل اظهار داشت: «ما در دوره آتی فرصت‌های مهمی برای نشان دادن بازگشت سرمایه‌گذاری آمریکا در این کنسولگری جدید داریم. این کار با ارائه نتایج ملموس که آمریکا را ایمن‌تر، قوی‌تر و مرفه تر می‌سازد، از طریق مشارکتی که برای دستور کار «اول آمریکا» ارزش‌آفرینی می‌کند، محقق می‌شود. ساختمانی که امروز آن را افتتاح می‌کنیم، گواهی بر تعهد ما و نمادی فیزیکی از مشارکت بلندمدت آمریکا با عراق و اقلیم کردستان عراق است.»

بر اساس گزارشی از مارس ۲۰۱۹ توسط «نیروی ضربت مشترک – عملیات عزم راسخ (CJTF-OIR)»، ساختمان جدید کنسولگری آمریکا با هزینه‌ای حدود ۸۰۰ میلیون دلار در زمینی به مساحت ۲۰۶,۰۰۰ متر مربع در جاده اربیل-شکل‌آباد، در شمال شرقی پایتخت کردستان، ساخته شده است.

در جشن تکمیل ساختار در سپتامبر ۲۰۲۱، رابرت پالادینو، سرکنسول وقت ایالات متحده در اربیل، اظهار داشت: «کنسولگری ایالات متحده بزرگ خواهد بود، واقعاً بزرگ. چقدر بزرگ؟ ۲۰۶,۰۰۰ متر مربع.»

رهبران اقلیم کردستان نیز در این مراسم شرکت کرده و بر مشارکت واشنگتن-اربیل تأکید کردند.

نچیروان بارزانی, رئیس اقلیم کردستان، در سخنرانی خود گفت: «وجود این مرکز دیپلماتیک در اینجا پیامی سیاسی روشن در مورد اهمیت اربیل و اقلیم کردستان است. این نشان‌دهنده مشارکت عمیقی است که عراق و اقلیم کردستان با ایالات متحده دارند.»

وی افزود: «رابطه ما با ایالات متحده بر پایه اعتماد، ارزش‌ها و کار مشترک در سه دهه گذشته بنا شده است»، و به روابط آمریکا با کردهای عراق قبل و بعد از تأسیس دولت اقلیم کردستان، از جمله سقوط رژیم صدام حسین و جنگ علیه دولت اسلامی (داعش) اشاره کرد. نیروهای پیشمرگه کرد نقش مهمی در این دو جنگ ایفا کردند.

وی خاطرنشان کرد: «افتتاح این مجتمع کنسولگری در اربیل، تداوم این رابطه را نشان می‌دهد و ثابت می‌کند که ایالات متحده متعهد به همکاری با ما در تلاش‌ها برای صلح و ثبات است.»

ریگاس همچنین گفت که مجتمع جدید بیش از مجموعه‌ای از ساختمان‌ها است. او بیان کرد: «این گواهی بر ارزش روابط بین ایالات متحده و اقلیم کردستان عراق است.»

او اظهار داشت: «ما به مشارکت عمیق و دیرینه خود با مردم این منطقه افتخار می‌کنیم و از نقش اقلیم کردستان عراق به عنوان یک شریک امنیتی مؤثر و توانمند و صدای مورد اعتماد در عراق و سراسر منطقه سپاسگزاریم.»

حمله پهپادی هفته گذشته به میدان گازی مهم خور مور در اقلیم کردستان، منجر به قطع برق جزئی در منطقه شد. این حمله که مقامات کرد آن را به گروه‌های شبه‌نظامی همسو با ایران نسبت داده‌اند، توسط جامعه جهانی محکوم شده است. ایالات متحده میلیون‌ها دلار در این میدان سرمایه‌گذاری کرده و این حمله را به شدت محکوم کرده است.

ریگاس از بغداد و اربیل خواست تا «از این فرصت استفاده کنند تا شبه‌نظامیان همسو با ایران را که همچنان به فعالیت‌های خشونت‌آمیز و بی‌ثبات‌کننده می‌پردازند و تنها به حاکمیت عراق آسیب می‌رسانند، تضعیف و متلاشی کنند.» وی افزود که حمله خور مور نمونه‌ای از تهدیدی است که این گروه‌های شبه‌نظامی ایجاد می‌کنند.

او اضافه کرد: «رئیس جمهور ترامپ تجارت را بر درگیری اولویت داده است. ما فعالانه از شرکت‌های آمریکایی در عراق حمایت می‌کنیم و اقلیم کردستان عراق را به عنوان یک نقطه ورود پویا به بازارهای عراق برای شرکت‌های آمریکایی می‌بینیم. این شرکت‌ها فناوری برتر را به ارمغان خواهند آورد، توسعه نیروی کار محلی را افزایش داده و استانداردهای بهداشتی و ایمنی بالاتری را ترویج خواهند کرد.»

مسرور بارزانی، نخست‌وزیر اقلیم کردستان، نیز در مراسم روز چهارشنبه گفت که مجتمع جدید «مانند کوهی، صخره‌ای مستحکم و بی‌تزلزل در اربیل سر برافراشته است، که گواهی بر پیوند قدیمی و قوی بین ایالات متحده و مردم کردستان و عراق است.»

وی افزود که ایالات متحده و اقلیم کردستان در کنار هم با «ظلم و تروریست‌ها» جنگیده‌اند و «اکنون زمان ساختن است.»

او اظهار داشت: «ما در دولت اقلیم کردستان عراق به شدت معتقد و حامی سیاست رئیس جمهور ترامپ در مورد صلح از طریق قدرت، تجارت و نه درگیری هستیم.»

ویکتوریا تیلور، معاون سابق دستیار وزیر امور عراق و ایران که اکنون رهبری ابتکار عراق را در شورای آتلانتیک بر عهده دارد، روز چهارشنبه به روداو گفت که مجتمع کنسولگری آمریکا باید زودتر ساخته می‌شد.

او گفت: «کنسولگری قبلی در مجموعه‌ای از خانه‌ها در محله عنکاوه قرار داشت. بنابراین، همیشه شایسته‌تر بود که یک ساختمان کنسولگری اختصاصی بیشتر شبیه به آنچه در سراسر جهان داریم، وجود داشته باشد. متاسفانه، ساخت این ساختمان بسیار بیشتر از آنچه باید طول کشید.»

او اضافه کرد: «اما من فکر می‌کنم ساخت این کنسولگری بزرگ بازتاب همکاری بسیار فعال بین دولت ایالات متحده و اقلیم کردستان و اهمیت روابط بین دو ملت ما است. داشتن یک ساختمان کنسولگری اختصاصی واقعاً به افراد کنسولگری این امکان را می‌دهد که کار خود را مؤثرتر انجام دهند.»

او معتقد است که افتتاح مجتمع جدید بدون «مسیر بلندمدت و جنبه استراتژیک این مشارکت» ممکن نبود.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: روداو