لری سامرز، وزیر خزانهداری سابق، در ماه ژوئیه در سان ولی، آیداهو. عکس: کوین دیتش/گتی ایمیجز
سیاستآموزشاخبار
لری سامرز پس از انتشار ایمیلهای اپستین از هاروارد مرخصی گرفت
نویسنده: جولیانا براگتاریخ انتشار: 2025-11-20منتشر شده در: Axios
ترجمه و بازنویسی هوشمند از axios
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
لری سامرز، رئیس سابق دانشگاه هاروارد و وزیر خزانهداری پیشین، پس از انتشار ایمیلهایی درباره ارتباطاتش با جفری اپستین، متجاوز جنسی، از تدریس در هاروارد مرخصی گرفت. این تصمیم پس از انتشار مجموعهای از مدارک توسط کمیته نظارت مجلس که مکاتبات ایمیلی بین سامرز و اپستین را شامل میشد، گرفته شد. سامرز که در دولت کلینتون نیز خدمت کرده بود، اعلام کرد از تعهدات عمومی خود کنارهگیری میکند. در این ایمیلها، اپستین خود را «دست راست» سامرز خوانده بود. سخنگوی سامرز گفت که او به نفع دانشگاه از سمت خود به عنوان مدیر مرخصی گرفته است و میخواهد ارتباطات آنها بررسی شود. همکاران تدریسی او کلاسهای باقیمانده را به پایان میرسانند و او برنامهای برای تدریس در ترم آینده ندارد. سامرز همچنین از هیئت مدیره OpenAI نیز استعفا داده است. این موضوع نشان از حساسیت و اهمیت برخورد حرفهای و قانونی با ارتباطات، حتی در محافل علمی و آموزشی دارد. هاروارد همچنان به بررسی این مسئله ادامه میدهد.
لری سامرز، رئیس سابق دانشگاه هاروارد، پس از تأیید این دانشگاه و وزیر خزانهداری پیشین در چهارشنبه شب، تدریس خود را در این کالج به مرخصی خواهد رفت؛ زیرا این دانشگاه در حال بررسی ارتباطات او با جفری اپستین، متجاوز جنسی، است.
تصویر بزرگ: سامرز که در دولت کلینتون خدمت کرده بود، دوشنبه اعلام کرد که پس از انتشار مجموعهای از پروندههای اپستین توسط کمیته نظارت مجلس، شامل مکاتبات ایمیلی بین سامرز و اپستین، «از تعهدات عمومی کنارهگیری خواهد کرد».
در یکی از ایمیلهایی که مربوط به سالهای ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ است، این سرمایهدار فقید خود را «دست راست» سامرز خوانده بود.
آنچه آنها میگویند: سخنگوی این استاد گفت: «آقای سامرز تصمیم گرفته است که به نفع مرکز باشد تا او از سمت خود به عنوان مدیر به مرخصی برود؛ در حالی که هاروارد بررسی خود را انجام میدهد.»
«همکاران تدریس او سه جلسه کلاس باقیمانده از دورههایی که او در این ترم با آنها تدریس میکرده است را به پایان خواهند رساند و او برای ترم آینده برنامهای برای تدریس ندارد.»
سخنگوی هاروارد تأیید کرد که سامرز تصمیم خود را به دانشگاه اطلاع داده است.