نامزد شهرداری شهر نیویورک، زهران ممدانی، در یک رویداد انتخاباتی در تئاتر بروکلین پارامونت در بروکلین، نیویورک در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۵ سخنرانی می‌کند. (آنجلینا کاتسانیس / AFP)
نامزد شهرداری شهر نیویورک، زهران ممدانی، در یک رویداد انتخاباتی در تئاتر بروکلین پارامونت در بروکلین، نیویورک در تاریخ ۴ نوامبر ۲۰۲۵ سخنرانی می‌کند. (آنجلینا کاتسانیس / AFP)

زهران ممدانی برنده رقابت شهرداری شهر نیویورک اعلام شد

نامزد چپ افراطی و ضد اسرائیل، کومو و اسلیوا را شکست داد تا رهبری شهری با بزرگترین جامعه یهودی جهان را بر عهده بگیرد * مقام ارشد حماس می‌گوید توافقی با تشکیلات خودگردان برای تشکیل کمیته مدیریت غزه حاصل شده است

تایمز اسرائیل رویدادهای چهارشنبه را به صورت زنده پوشش می‌دهد.

رافائل گروسی، مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، در مقر سازمان ملل متحد، ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵ مصاحبه می‌کند.
رافائل گروسی، مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، در مقر سازمان ملل متحد، ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵ مصاحبه می‌کند. (AP/ریچارد درو)
AP/ریچارد درو

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی: ایران برای جلوگیری از افزایش تنش‌ها باید «همکاری هسته‌ای» را به طور جدی بهبود بخشد

رافائل گروسی، رئیس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، به فایننشال تایمز می‌گوید که ایران باید برای جلوگیری از افزایش تنش‌ها با غرب، همکاری خود را با بازرسان سازمان ملل «به طور جدی بهبود بخشد».

گروسی به فایننشال تایمز گفت که اگرچه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی حدود دوازده بازرسی در ایران از زمان جنگ ۱۲ روزه این کشور با اسرائیل در ماه ژوئن انجام داده است، اما به تأسیسات هسته‌ای مانند فردو، نطنز و اصفهان که توسط ایالات متحده بمباران شده‌اند، دسترسی نیافته است.

زهران ممدانی پس از پیروزی در انتخابات شهرداری، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک سخنرانی می‌کند.
زهران ممدانی پس از پیروزی در انتخابات شهرداری، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک سخنرانی می‌کند. (عکس آسوشیتدپرس/یوکی ایوامورا)
آسوشیتدپرس/یوکی ایوامورا

ممدانی: «در کنار یهودیان نیویورک محکم خواهیم ایستاد و در مبارزه با یهودی‌ستیزی سستی نخواهیم کرد»

در میان نگرانی‌های یهودیان نیویورک، زهران ممدانی اعلام می‌کند که در مبارزه با یهودی‌ستیزی به عنوان شهردار شهر نیویورک «سستی نخواهد کرد».

ممدانی در سخنرانی پیروزی خود می‌گوید: «ما شهری خواهیم ساخت که در کنار یهودیان نیویورک محکم می‌ایستد و در مبارزه با بلای یهودی‌ستیزی سستی نمی‌کند.» او افزود: «شهری که در آن بیش از یک میلیون مسلمان می‌دانند که نه تنها در پنج منطقه این شهر، بلکه در تالارهای قدرت نیز جایگاه دارند. دیگر نیویورک شهری نخواهد بود که بتوانید در آن اسلام‌هراسی را ترویج کنید و در انتخابات پیروز شوید.»

یک حامی اندرو کومو در طول مهمانی شب انتخابات نامزد شهرداری در میدتاون منهتن، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در شهر نیویورک یک برچسب به لباس خود زده است.
یک حامی اندرو کومو در طول مهمانی شب انتخابات نامزد شهرداری در میدتاون منهتن، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در شهر نیویورک یک برچسب به لباس خود زده است. (الکسی جی. روزنفلد/گتی ایمیجز/AFP)
الکسی جی. روزنفلد/گتی ایمیجز/AFP

«شکم‌ام خالی شد»: حامیان یهودی کومو از پیروزی ممدانی «از هم پاشیدند»

حامیان یهودی اندرو کومو در رویداد شب انتخابات کومو در میدتاون منهتن، از پذیرش شکست کومو در برابر زهران ممدانی، فعال چپ‌گرای افراطی و ضد اسرائیل، ابراز نگرانی و ناراحتی کردند.

آریل کوهان، یک یهودی ارتودوکس مدرن از منهتن، می‌گوید: «تا لحظه آخر بسیار امیدوار بودم. احساس یک حفره بزرگ خالی در شکمم دارم.»

کوهان، که یک جمهوری‌خواه است، می‌گوید تا چند روز پیش از کورتیس اسلیوا، نامزد جمهوری‌خواه، حمایت می‌کرده است.

او زمانی به کومو روی آورد که دید اسلیوا راهی برای پیروزی ندارد و این آخر هفته در ماراتن شهر نیویورک با پلاکاردی از کومو و کلاهی که تصویر دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را نشان می‌داد، شرکت کرد.

کوهان می‌گوید: «گفتم، خب، باید به سراغ کومو بروم زیرا او بهترین شانس، تنها راه برای متوقف کردن ممدانی است. حداقل کومو یهودی‌ستیز نیست. حداقل او به یهودیان اجازه می‌دهد زندگی خود را داشته باشند.»

او ادامه می‌دهد: «حتی گذاشتن کلاه یهودی در خیابان اکنون احتمالاً بسیار خطرناک‌تر خواهد شد. این چیزی نیست که هرگز فکر می‌کردم در هیچ کجای ایالات متحده آمریکا، چه برسد به نیویورک، اتفاق بیفتد.»

موشه اسپِرن، که گروهی را برای حمایت از معلمان یهودی در شهر اداره می‌کند و برای کمپین کومو داوطلب شده بود، می‌گوید از آموزش و پرورش تحت مدیریت ممدانی نگران است.

او می‌گوید: «من نگران تلقین به کودکان برای نفرت از اسرائیل، فکر کردن به اینکه اسرائیل یک کشور طرد شده است، فکر کردن به اینکه اسرائیل نسل‌کشی می‌کند، چیزی که زهران دو سال است می‌گوید، هستم.»

اسپرن می‌افزاید: «من نگران آموزش و پرورش و طرز فکر و رأی نسل بعدی کودکان هستم. من نگران آینده این شهر و نگران آینده این کشور هستم.»

او می‌گوید: «ما به عنوان مردم یهودی، باید به یاد داشته باشیم که اگرچه اوضاع آن‌طور که می‌خواستیم پیش نرفت، همیشه برنامه‌ای بزرگتر برای همه ما وجود دارد و فقط باید کنار هم باشیم.»

باربارا شوارتز، ساکن آپر ایست ساید منهتن، می‌گوید: «من کاملاً از هم پاشیده‌ام. من از یهودیان حمایت می‌کنم و کاملاً پریشان هستم. از اینکه در شهر نیویورک با او به عنوان شهردارم اینجا هستم، مضطربم.»

او می‌گوید: «می‌ترسم از یهودی‌ستیزی در گوشه خیابانم. می‌ترسم که راهپیمایی یا چیزی در کار باشد و آنها به ما حمله کنند. من هرگز در شهرم چنین چیزی را تجربه نکرده‌ام.»

اندرو کومو پس از پذیرش شکست در رقابت شهرداری در برابر زهران ممدانی، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک با یکی از حامیان خود در آغوش گرفته است.
اندرو کومو پس از پذیرش شکست در رقابت شهرداری در برابر زهران ممدانی، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک با یکی از حامیان خود در آغوش گرفته است. (عکس آسوشیتدپرس/هدر خلیفه)
آسوشیتدپرس/هدر خلیفه

کومو، با پذیرش شکست در برابر ممدانی، «شعله‌های یهودی‌ستیزی» را محکوم کرد

اندرو کومو، ضمن پذیرش شکست در برابر زهران ممدانی، سوگند یاد کرد که به مخالفت با یهودی‌ستیزی ادامه خواهد داد.

کومو به جمعیتی متشکل از چند صد نفر از حامیانش، با اشاره به مخالفت‌های قبلی ممدانی با پلیس، گفت: «ما اداره پلیس نیویورک (NYPD) را دشمن نخواهیم کرد.»

او افزود: «ما به تنوع خود احترام می‌گذاریم و هیچ تحملی برای هر گونه تبعیض نداریم. ما هیچ رفتاری را که شعله‌های یهودی‌ستیزی را دامن می‌زند، تحمل نخواهیم کرد.»

جمعیت با تشویق این اظهارات را تأیید کرد.

کومو مبارزه با یهودی‌ستیزی را محور اصلی کمپین خود قرار داده بود و حمایت گروه‌های اصلی یهودی را به دست آورد.

گروه‌های برجسته یهودی پس از پیروزی در انتخابات، قول دادند ممدانی را در قبال یهودی‌ستیزی پاسخگو نگه دارند

گروه‌های یهودی آمریکایی شروع به واکنش نشان دادن به پیروزی دموکرات زهران ممدانی در انتخابات شهرداری نیویورک کرده‌اند.

فدراسیون UJA نیویورک، در یک بیانیه سیاسی نادر، اعلام کرد که زهران ممدانی را پس از پیروزی در انتخابات «پاسخگو» خواهد دانست.

UJA در بیانیه‌ای گفت: «ما اذعان می‌کنیم که رأی‌دهندگان تحت تأثیر طیف وسیعی از مسائل قرار می‌گیرند، اما نمی‌توانیم نادیده بگیریم که شهردار منتخب دارای باورهای اصلی است که اساساً با عمیق‌ترین اعتقادات و ارزشمندترین ارزش‌های جامعه ما در تضاد هستند.»

این بیانیه ادامه می‌دهد: «ما به همکاری در هر سطح از دولت ادامه خواهیم داد تا اطمینان حاصل کنیم که شهر ما مکانی باقی می‌ماند که جامعه یهودی ما و همه جوامع، در آن احساس امنیت و احترام می‌کنند. ما از شهردار منتخب ممدانی و همه مقامات منتخب می‌خواهیم که با فروتنی، فراگیری و احترام عمیق به تنوع دیدگاه‌ها و تجربیاتی که شهر ما را تعریف می‌کنند، حکومت کنند.»

در این بیانیه آمده است: «ما تمامی مقامات منتخب، از جمله شهردار منتخب ممدانی را کاملاً پاسخگو خواهیم دانست تا اطمینان حاصل شود که نیویورک مکانی باقی می‌ماند که زندگی یهودی و حمایت از اسرائیل محافظت شده و می‌تواند شکوفا شود.»

اتحادیه ضد افترا (ADL)، با اشاره به «سابقه نگران‌کننده» ممدانی در مورد مسائلی که «نگرانی عمیق جامعه یهودی» را برانگیخته است، می‌گوید «چهار سال آینده را با عزم راسخ» آغاز خواهد کرد.

ADL اضافه کرد: «ما انتظار داریم شهردار شهری با بزرگترین جمعیت یهودی در جهان، به طور قاطعانه در برابر یهودی‌ستیزی در تمام اشکال مختلف آن ایستادگی کند و از تمام ساکنان یهودی خود حمایت کند، همان‌طور که از سایر شهروندان خود حمایت می‌کند. در ماه‌های آینده، ما دولت ممدانی را به این استاندارد اساسی پایبند خواهیم کرد، و ADL در کار خود برای تضمین ایمنی و امنیت همه یهودیان نیویورک بی‌وقفه و بی‌امان خواهد بود. ما نه در پیگیری هدف اصلی خود، یعنی محافظت از مردم یهود، سازش خواهیم کرد و نه از آن دست خواهیم کشید.»

ائتلاف یهودی جمهوری‌خواه، پیروزی ممدانی را «یک نتیجه عمیقاً ناراحت‌کننده برای نیویورکی‌ها، به ویژه یهودیان نیویورک، اما در واقع این انتخابات بر همه ما تأثیر خواهد گذاشت» توصیف کرد.

RJC متهم می‌کند: «دموکرات‌ها به طور شرم‌آوری یک یهودی‌ستیز را برای اداره بزرگترین شهر آمریکا با بیشترین تعداد یهودی در کشور تأیید و انتخاب کرده‌اند.»

زهران ممدانی، نامزد شهرداری نیویورک، و همسرش راما سوواف دواجی در روز انتخابات، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک رأی می‌دهند.
زهران ممدانی، نامزد شهرداری نیویورک، و همسرش راما سوواف دواجی در روز انتخابات، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، در نیویورک رأی می‌دهند. (عکس آسوشیتدپرس/اولگا فدوروا)
آسوشیتدپرس/اولگا فدوروا

زهران ممدانی برنده رقابت شهرداری نیویورک اعلام شد

واشنگتن – دموکرات زهران ممدانی به عنوان شهردار شهر نیویورک انتخاب شد.

ممدانی، فرماندار سابق اندرو کومو و جمهوری‌خواه کورتیس اسلیوا را شکست داد. او جایگزین اریک آدامز، شهردار فعلی خواهد شد که در ماه سپتامبر از رقابت برای انتخاب مجدد کنار کشید اما نامش در برگه‌های رأی باقی ماند.

ممدانی، یک فعال چپ‌گرای افراطی و ضد اسرائیل، و عضو ۳۴ ساله مجمع ایالتی است که جوانترین شهردار شهر در بیش از یک قرن گذشته خواهد بود.

او پس از پیروزی ۱۲ امتیازی در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها با انتخاب رتبه‌ای در اوایل سال جاری، به عنوان نامزد مورد علاقه وارد انتخابات عمومی شد.

میکی شریل، نامزد فرمانداری نیوجرسی، پس از رأی دادن در مونتکلر، نیوجرسی، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، واکنش نشان می‌دهد.
میکی شریل، نامزد فرمانداری نیوجرسی، پس از رأی دادن در مونتکلر، نیوجرسی، ۴ نوامبر ۲۰۲۵، واکنش نشان می‌دهد. (عکس آسوشیتدپرس/سث ونیگ)
آسوشیتدپرس/سث ونیگ

دموکرات میکی شریل، جک سیاتارلی مورد حمایت ترامپ را در رقابت فرمانداری نیوجرسی شکست داد

واشنگتن – میکی شریل، نماینده دموکرات کنگره آمریکا، در رقابت برای فرمانداری نیوجرسی، جک سیاتارلی جمهوری‌خواه را که مورد حمایت رئیس‌جمهور دونالد ترامپ بود، شکست داد.

شریل جانشین فیل مورفی، فرماندار دموکرات فعلی که محدودیت دوره‌ای دارد، خواهد شد و این برای اولین بار از سال ۱۹۶۱ است که یک حزب سه دوره متوالی در عمارت فرمانداری نیوجرسی پیروز می‌شود.

این رقابت به عنوان یک شاخص احتمالی برای انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶ با دقت رصد می‌شد.

شریل، که یک کهنه سرباز نیروی دریایی است و چهار دوره نمایندگی منطقه‌ای در شمال نیوجرسی را در مجلس نمایندگان آمریکا بر عهده داشت، دومین فرماندار زن این ایالت خواهد بود.

حامیان اندرو کومو در رویداد تماشای کمپین او در شهر نیویورک، ۴ نوامبر ۲۰۲۵.
حامیان اندرو کومو در رویداد تماشای کمپین او در شهر نیویورک، ۴ نوامبر ۲۰۲۵. (لوک ترس/تایمز اسرائیل)
لوک ترس/تایمز اسرائیل

ممدانی در شمارش اولیه آرا، با پیشتاز گسترده‌ای نسبت به کومو، در حالی که صندوق‌های رأی در نیویورک بسته می‌شوند

در حالی که صندوق‌های رأی در شهر نیویورک بسته می‌شوند، زهران ممدانی در شمارش اولیه آرا پیشتاز گسترده‌ای نسبت به کومو دارد.

بر اساس گزارش هیئت انتخابات، ممدانی ۴۲۲,۰۰۰ رأی، یعنی ۵۱%، در مقایسه با ۳۲۴,۹۱۴ رأی کومو، یعنی ۴۰%، کسب کرده است.

کورتیس اسلیوا جمهوری‌خواه ۸% آرا را به خود اختصاص داده است.

حدود ۱۰% از آرا شمارش شده است.

جمعیتی متشکل از چند صد نفر از حامیان کومو در رویداد کمپین او در میدتاون منهتن جمع شده‌اند تا نتایج را مشاهده کنند.

روحیه همچنان شاداب است زیرا یک تلویزیون نتایج اولیه را در کنار تابلوی کمپین با عنوان «کومو: آماده از روز اول» پخش می‌کند.

یک نظرسنجی خروجی سی‌ان‌ان نشان می‌دهد که کومو ۶۰ درصد از رأی‌دهندگان یهودی را به خود جلب کرده است، و ممدانی با ۳۱ درصد از رأی‌دهندگان یهودی در رتبه بعدی قرار دارد. اسلیوا مورد حمایت پنج درصد از رأی‌دهندگان یهودی قرار گرفت، در حالی که یک درصد از اریک آدامز، شهردار فعلی که از رقابت کنار کشید و از کومو حمایت کرد اما هنوز نامش در برگه‌های رأی بود، حمایت کردند.

دموکرات ابیگیل اسپانبرگر در رقابت فرمانداری ویرجینیا پیروز شد

ابیگیل اسپانبرگر، دموکرات، در رقابت فرمانداری ویرجینیا پیروز شد و وینسام ارل-سیرز، جمهوری‌خواه را شکست داد. اسپانبرگر جانشین گلن یانگکین، فرماندار جمهوری‌خواه خواهد شد که اجازه ندارد برای دور دوم متوالی کاندیدا شود.

پیروزی او با الگوهای رأی‌گیری اخیر در ویرجینیا مطابقت دارد، که فرمانداران خود را یک سال پس از انتخابات ریاست‌جمهوری انتخاب می‌کند و تمایل دارد کسی را از حزب مخالف رئیس‌جمهور انتخاب کند. اسپانبرگر، یک افسر سابق سیا، در سال ۲۰۱۸ یک کرسی مجلس نمایندگان آمریکا در شمال ویرجینیا را به دست آورد و در سال ۲۰۲۴ برای رقابت برای فرمانداری از کنگره بازنشسته شد. او اولین فرماندار زن این ایالت خواهد بود.

جارد ایزاکمن، کارآفرین فناوری و فرمانده اولین سفر پولاریس داون با فضاپیمای اسپیس‌ایکس فالکون ۹، ۱۹ اوت ۲۰۲۴، به مرکز فضایی کندی در کیپ کاناورال، فلوریدا می‌رسد.
جارد ایزاکمن، کارآفرین فناوری و فرمانده اولین سفر پولاریس داون با فضاپیمای اسپیس‌ایکس فالکون ۹، ۱۹ اوت ۲۰۲۴، به مرکز فضایی کندی در کیپ کاناورال، فلوریدا می‌رسد. (عکس آسوشیتدپرس/جان رائوکس)
آسوشیتدپرس/جان رائوکس

ترامپ ماه‌ها پس از پس گرفتن نامزدی جارد ایزاکمن، دوباره او را برای ریاست ناسا انتخاب کرد

واشنگتن – دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد که تصمیم گرفته است جارد ایزاکمن را به عنوان مدیر ناسا منصوب کند، ماه‌ها پس از اینکه به دلیل نگرانی‌ها در مورد گرایش‌های سیاسی این میلیاردر فناوری، نامزدی او را پس گرفته بود.

ترامپ در اواخر ماه مه اعلام کرد که پس از «بررسی دقیق» «ارتباطات قبلی» ایزاکمن، تصمیم به پس گرفتن نامزدی او گرفته است. هفته‌ها پس از این پس گرفتن، ترامپ در ابراز نگرانی‌های خود در مورد اعتبار جمهوری‌خواه ایزاکمن فراتر رفت.

در آن زمان، ترامپ اذعان داشت که فکر می‌کرد ایزاکمن «بسیار خوب» است، اما «با کمال تعجب» متوجه شد که ایزاکمن «یک دموکرات اصیل است که هرگز به جمهوری‌خواهان کمک مالی نکرده بود.»

ایزاکمن از حمایت ایلان ماسک، مشاور سابق DOGE ترامپ و کارآفرین فناوری، برخوردار بود. رئیس‌جمهور و ماسک در اوایل سال جاری علناً با هم اختلاف پیدا کرده بودند اما اکنون روابط بهتری دارند.

هفته گذشته، ترامپ به خبرنگاران گفت که او و ماسک از زمان نشستن در کنار هم در مراسم خاکسپاری چارلی کرک، فعال محافظه‌کار، در ماه گذشته در آریزونا، «گاهی اوقات» با یکدیگر صحبت کرده‌اند و روابطشان «خوب» است.

ترامپ در اعلام مجدد نامزدی ایزاکمن در پلتفرم Truth Social خود به تصمیم قبلی‌اش برای نامزدی و سپس پس گرفتن ایزاکمن هیچ اشاره‌ای نکرد. و کاخ سفید فوراً به درخواست اظهار نظر در مورد تصمیم ترامپ برای تغییر مسیر پاسخ نداد.

ترامپ نوشت: «امشب، خوشحالم که جارد ایزاکمن، یک رهبر تجاری موفق، نیکوکار، خلبان و فضانورد را به عنوان مدیر ناسا معرفی می‌کنم. اشتیاق جارد به فضا، تجربه فضانوردی او، و فداکاری‌اش برای فراتر رفتن از مرزهای اکتشاف، کشف اسرار جهان، و پیشبرد اقتصاد فضایی جدید، او را ایده‌آل برای رهبری ناسا در دوران جدید و جسورانه می‌سازد.»

ایزاکمن، مدیر عامل و بنیانگذار شرکت پردازش کارت اعتباری Shift4، از زمان خرید اولین پرواز چارتر خود با اسپیس‌ایکس، همکار نزدیکی با ماسک بوده است.

او همچنین مجموعه‌ای از پروازهای فضایی را از اسپیس‌ایکس خریداری کرده و اولین راهپیمایی فضایی خصوصی را انجام داد. اسپیس‌ایکس قراردادهای گسترده‌ای با ناسا دارد.

کمیته تجارت، علم و حمل‌ونقل سنا نامزدی ایزاکمن را در اواخر آوریل تأیید کرده بود و انتظار می‌رفت زمانی که ترامپ اعلام کرد نامزدی را پس می‌گیرد، سنا به آن رأی دهد.

ایزاکمن در پست خود در شبکه‌های اجتماعی، از ترامپ برای نامزدی و از «جامعه دوست‌دار فضا» تشکر کرد. او به آشفتگی‌های قبلی هیچ اشاره‌ای نکرد.