کمتر پیش آمده در تاریخ مدرن که یک عملیات نظامی با این شدت و اصرار، پیشاپیش اعلام شده باشد؛ همانند حملات اسرائیل و آمریکا در ژوئن ۲۰۲۵ به برنامه هستهای ایران. برای بیش از سه دهه، رهبران در تل آویو و واشنگتن هشدارهای شدیدی درباره جاهطلبیها و فعالیتهای هستهای جمهوری اسلامی صادر کردهاند، و پنج رئیسجمهور آمریکا متعهد شدهاند که از عبور تهران از آستانه توانایی دستیابی به سلاح هستهای جلوگیری کنند.
با وجود این هشدار قبلی و نشانههای آمادگی قریبالوقوع، حمله اولیه اسرائیل به زیرساختهای هستهای ایران — که با یک مداخله کوتاه اما قاطع آمریکا همراه شد — همچنان تهران و بخش زیادی از جهان را شوکه کرد.
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسیزبان بازتنظیم شده. منبع اصلی:
foreign affairs