مسئله جانشینی که آینده چین را مبهم و حال آن را بیثبات کرده است
نویسنده: تایلر جاست,دانیل سی. متینگلیتاریخ انتشار: 2025-08-04منتشر شده در: Foreign Affairs۵ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از foreign affairs
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
مشکل جانشینی در چین پس از شی جین پینگ به آینده این کشور سایهای مبهم و به حال آن بیثباتی افزوده است. شی جین پینگ، که از سال ۲۰۱۲ رهبری حزب کمونیست چین را به دست گرفته، نفوذ بیسابقهای در سیاست چین دارد. او با پاکسازیهای گسترده و مبارزه با فساد نخبگان حزب و جامعه را بازسازی کرده و دست به سرکوب مخالفان زده است. در عرصه بینالملل نیز شی جین پینگ با سیاستهای خارجی تهاجمی، نقش چین را در جهان تقویت کرده است. با توسعه نظامی و اقتصادی، او توانسته نفوذ چین را گسترش دهد. وضعیت کنونی نشان میدهد که مسئله جانشینی پس از شی جین پینگ میتواند تأثیرات عمدهای بر سیاست داخلی و روابط بینالمللی چین داشته باشد، و این موضوع به یکی از مهمترین مسائل در آینده چین تبدیل شده است. تایلر جاست و دانیل سی. متینگلی به عنوان متخصصان علوم سیاسی، درک بهتری از پیچیدگیهای سیاسی و تأثیرات این تغییرات ارائه میدهند.
تایلر جاست استادیار در گروه علوم سیاسی دانشکده واتسون روابط بینالملل و امور عمومی در دانشگاه براون است. او نویسنده کتاب بوروکراسیها در جنگ: ریشههای نهادی سوء محاسبه است.
دانیل سی. متینگلی دانشیار علوم سیاسی در دانشگاه ییل است. او نویسنده کتاب هنر کنترل سیاسی در چین است.
برای بیش از یک دهه، سیاست چین با یک مرد تعریف شده است: شی جین پینگ. از زمانی که شی در سال ۲۰۱۲ رهبری حزب کمونیست چین را بر عهده گرفت، خود را به یک حاکم مقتدر تبدیل کرده است. او نخبگان حزب کمونیست چین را از طریق یک پاکسازی گسترده و مبارزه با فساد بازسازی کرده است. او جامعه مدنی را محدود و مخالفتها را سرکوب کرده است. او ارتش را سازماندهی و مدرنیزه کرده و نقش دولت در اقتصاد را احیا کرده است.
صعود شی همچنین رابطه چین با سایر نقاط جهان را بازتعریف کرده است. او سیاست خارجی قدرتمندتری را دنبال کرده است، از جمله با افزایش...
