ژاکلین دیواین، که اخیراً از سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده اخراج شده است، می‌گوید: «من مراحل غم و اندوه را طی می‌کنم». Matt Roth for The New York Times
ژاکلین دیواین، که اخیراً از سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده اخراج شده است، می‌گوید: «من مراحل غم و اندوه را طی می‌کنم». Matt Roth for The New York Times

برای کارمندان فدرال مبهوت، بی‌خوابی، خشم و اشک

یکی از چیزهایی که در جنگ دولت ترامپ علیه بوروکراسی فدرال از دست رفته است، صدای جمعی کارمندان است. اما برخی شروع به صحبت کرده‌اند.

یکی با ایمیل در ساعت 12:47 بامداد اخراج شد. دیگری با همکارانش گریه کرد در حالی که نیروهای امنیتی او را از دفتر اسکورت کردند. سومی پس از دریافت اخطار 24 ساعته مبنی بر پایان یافتن مراقبت‌های بهداشتی‌اش، با عجله سعی کرد نسخه‌ای را پر کند.

سپس ژاکلین دیواین، پیمانکار در دفتر H.I.V.-AIDS در سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده وجود دارد. خانم دیواین، دانشمند علوم رفتاری که عمدتاً در جنوب صحرای آفریقا در زمینه درمان H.I.V. کار می‌کرد، از جمله کسانی بود که تحت تأثیر یک اخراج دسته‌جمعی ناگهانی در دفتر واشنگتن خود در 28 ژانویه قرار گرفت. او هیچ حقوق پایان کاری دریافت نکرد.

خانم دیواین در مصاحبه‌ای در هفته گذشته گفت: «من مراحل غم و اندوه را طی می‌کنم، و متوجه می‌شوم که یک فرآیند خطی نیست». شما کمی به عقب برمی‌گردید و به جلو حرکت می‌کنید و خشم و غم را تجربه می‌کنید. شب‌ها سخت هستند. او گفت: «من یا نمی‌خوابم، یا برای فرار می‌خوابم». یا ساعت 1 یا 2 بامداد از خواب بیدار می‌شوم و نمی‌توانم دوباره به خواب بروم.

یکی از چیزهایی که در جنگ دولت ترامپ علیه بوروکراسی فدرال از دست رفته است، صدای جمعی کارگران است. بسیاری از کسانی که اخراج شده‌اند یا در حالت بلاتکلیفی به سر می‌برند، می‌گویند که توسط ایلان ماسک ساکت شده‌اند، کسی که پست‌های شاد و انتقام‌جویانه‌اش که سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده را به عنوان یک سازمان جنایتکار توصیف می‌کند که او به خردکن چوب داده است، باعث می‌شود که آنها از تلافی بترسند. دیگران به دلیل دعاوی در حال رسیدگی یا دستورات آژانس‌های خود نمی‌خواهند علناً صحبت کنند.

اما چند نفر از سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده، آژانس حفاظت از محیط زیست و وزارت دادگستری در مصاحبه‌هایی در هفته گذشته صحبت کردند. برخی نام کامل خود را ذکر کردند و برخی دیگر خواستند که فقط از نام کوچکشان استفاده شود. کارگران سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده نگران همکاران خود در خارج از کشور بودند که به طور ناگهانی دستور بازگشت به خانه را دریافت کردند، و گفتند که تضعیف یک آژانس کمک خارجی 40 میلیارد دلاری، اگرچه یک قاضی برخی از آن برنامه‌ها را برای اکنون متوقف کرده است، به معنای از دست دادن جان‌ها در اثر قحطی، بیماری و جنگ خواهد بود.

ساختمان سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده در واشنگتن در شب.
روز جمعه، رئیس جمهور ترامپ خواستار تعطیلی مستقیم سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده شد و در رسانه‌های اجتماعی نوشت: آن را تعطیل کنید. Eric Lee/The New York Times

کارشناسان و خود کارگران اذعان دارند که اصلاحاتی در نیروی کار فدرال مورد نیاز است، که حدود 2.4 میلیون نفر را شامل می‌شود، به استثنای ارتش یکپارچه و خدمات پستی. این تعداد در دهه گذشته رشد چشمگیری نداشته است، اگرچه مجموع پیمانکاران فدرال تا سال 2020 به تخمین پنج میلیون نفر افزایش یافته بود، طبق محقق موسسه بروکینگز. اما کارشناسان گفتند که تاکتیک‌های آقای ماسک، از جمله ارائه استعفاهای معوقه کلی به دو میلیون کارگر، به معنای سوزاندن دولت بدون فکر یا استراتژی بود.

تری کلاور، کارشناس اقتصاد منطقه در دانشگاه جورج میسون گفت: اگر افرادی که استعفا می‌دهند، افرادی باشند که پرداختی‌های تامین اجتماعی را انجام می‌دهند، چه؟

این درد به ویژه در واشنگتن حاد است، جایی که تخمین زده می‌شود 40 درصد از اقتصاد منطقه - از جمله کارگران فدرال، پیمانکاران، سازمان‌های غیرانتفاعی و مشاغل - به دولت فدرال وابسته است. و با این حال بیش از 80 درصد از کارگران فدرال در سایر نقاط کشور زندگی می‌کنند.

مکس استیر، کارشناس دیرینه نیروی کار فدرال، که گفت آمریکایی‌ها تا حد زیادی از کار کارمندان دولت در سراسر کشور بی‌اطلاع هستند، گفت: من از یک کارگر جنگل در آیداهو شنیدم که از شغل خود می‌ترسید. او گفت: داستان انسانی نادیده گرفته می‌شود.

ساختمان وزارت دادگستری رابرت اف. کندی در واشنگتن.
دادستان‌های فدرال توسط دولت ترامپ به دلیل کارشان در پرونده‌های مربوط به حمله 6 ژانویه 2021 به کاپیتول مورد هدف قرار گرفته‌اند. Kent Nishimura for The New York Times

جیک استروبینگ، دادستان فدرال در دفتر دادستان ایالات متحده در واشنگتن، در 31 ژانویه در یک پاکسازی بیش از ده‌ها نفر با ایمیل اخراج شد. آقای استروبینگ گفت، این ایمیل به صراحت گفت که ما به دلیل کار بر روی پرونده‌های 6 ژانویه اخراج می‌شویم.

آقای استروبینگ، 33 ساله، یکی از معدود دادستان‌های اخراج شده است که علنی شده و در روزهای اخیر در CNN و MSNBC حضور داشته است. آقای استروبینگ که قبلاً در بخش خصوصی در دفتر واشنگتن شرکت حقوقی قدرتمند Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison کار می‌کرد، در سپتامبر 2023 شغل رویایی خود را در وزارت دادگستری به دست آورد: او برای کمک به رسیدگی به پرونده‌های 6 ژانویه، بزرگترین پیگرد قانونی در تاریخ این وزارتخانه، استخدام شد.

آقای استروبینگ در مصاحبه‌ای گفت: این همان چیزی بود که من تصور می‌کردم. من هر ثانیه را دوست داشتم. او گفت که در شغل شرکت حقوقی خود قبلاً تمام وقت جلوی کامپیوتر می‌نشستم، اما در وزارت دادگستری چندین بار در هفته در دادگاه بود و در نهایت به چهار دادگاه رسیدگی کرد. او به ویژه مفتخر بود که یک متهم 6 ژانویه را به دلیل حمله به یک افسر پلیس در تمام موارد محکوم کرد. آن متهم، مانند همه متهمان دیگر، اکنون توسط آقای ترامپ مورد عفو قرار گرفته است.

وقتی از او پرسیده شد که آیا هنوز به نظام عدالت کیفری ایمان دارد، آقای استروبینگ برای مدت طولانی مکث کرد - و پاسخی نداد.

اما او این را گفت: من برای انجام این پیگرد قانونی ثبت نام کردم زیرا فکر می‌کردم این در مورد دفاع از انتقال مسالمت‌آمیز قدرت و دفاع از دموکراسی است. اما پس از مدتی انجام این پرونده‌ها، واقعاً به دفاع از افسرانی تبدیل شد که آن روز برای ما در شکاف ایستادند.

معترضان در حالی که پلاکاردهایی در دست دارند در جمعیتی در واشنگتن.
کارمندان فعلی و سابق سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده و حامیان کمک‌های خارجی هفته گذشته در خارج از کاپیتول تجمع کردند. Valerie Plesch for The New York Times

یک قاضی فدرال روز جمعه علیه برنامه‌های رئیس جمهور ترامپ برای خلاص شدن از شر سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده - آن را تعطیل کنید! رئیس جمهور در رسانه‌های اجتماعی پست کرده بود - یک مهلت موقت داد، اما این به سه پیمانکار آژانس که هنوز بیکار هستند کمکی نکرد.

میکا، که روی خشونت جنسیتی کار می‌کرد، حوالی ساعت 6 بعد از ظهر در 27 ژانویه دستور توقف کار دریافت کرد. چهار روز بعد، او بدون حقوق مرخص شد، و اندکی بعد اخطاری دریافت کرد مبنی بر اینکه بیمه درمانی او 24 ساعت بعد قطع خواهد شد.

او فقط دو هفته دارو برای مصرف روزانه داشت، بنابراین با عجله به داروخانه خود در ویرجینیا رفت تا آن را پر کند. وقتی روز بعد نرسید، اولین امید او این بود که بتواند قبل از پایان دو هفته وارد Medicaid شود. او همچنین شروع به درخواست بیمه بیکاری کرد.

او گفت: من چهار فرزند دارم. من یک فرزند در کالج دارم. من دوقلوهایی دارم که از دبیرستان فارغ التحصیل می‌شوند، و شوهرم بازنشسته است. هزینه انسانی برای من شخصاً سخت است که دور آن فکر کنم. با این حال، او سعی می‌کرد مثبت باشد. او گفت: ما در مکان‌هایی کار می‌کنیم که Medicaid و بیمه بیکاری وجود ندارد. بنابراین من از این سیستم‌ها سپاسگزارم و امیدوارم که زیاد به آنها تکیه نکنم.

میکا، که خواست نام خانوادگی او به دلیل ترس از تلافی آنلاین استفاده نشود، گفت که به اندازه کافی پس‌انداز کرده است، بنابراین در بحران مالی فوری نیست. اما او چشم انداز شغل دیگری را در زمینه کمک رسانی غم انگیز می‌دید. پایان سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده، که سازمان‌های غیرانتفاعی در واشنگتن و تلاش‌های توسعه را در سراسر جهان تأمین مالی می‌کرد، در حال حاضر منجر به اخراج‌های گسترده در پایین دست شده است.

افراد در جمعیتی در حال اعتراض و در دست داشتن پلاکارد.
یکی از پیمانکاران سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده گفت: این یک گروه بسیار مقاوم از افرادی هستند که در محیط‌های فاجعه کار می‌کنند. من فکر می‌کنم مهارت‌های مقابله با محیط‌های پر استرس منتقل می‌شوند. Valerie Plesch for The New York Times

او گفت: حتی در طول همه‌گیری هم تجربه‌ای نداشتم که هر کسی که می‌شناختم شغل نداشت. وقتی کل بخش شما یک شبه از بین می‌رود، بسیار عجیب است.

یک نکته روشن این است که نسخه او بالاخره هفته گذشته رسید.

سارا، پیمانکاری که در دفتر کمک‌های بشردوستانه آژانس کار می‌کرد، مانند حدود صد نفر دیگر در دفترش، در ساعت 11:40 صبح در 28 ژانویه دستور توقف کار دریافت کرد. به او گفته شد که لپ تاپ و نشان خود را تحویل دهد و بلافاصله با دیگران، همراه با اسکورت امنیتی، ترک کند. او گفت: ما گریه کردیم.

تا ساعت 12:30 بعد از ظهر همه در پیاده رو بیرون ساختمان ضمیمه سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده در مرکز شهر واشنگتن، مبهوت بودند. هیچ کس نمی‌خواست تنها باشد، بنابراین گروهی به یک رستوران در نزدیکی، اسمیت، رفتند که مملو از کارگران دیگری بود که تحت دستور توقف کار بودند. سارا، که گفت نمی‌خواهد نام خانوادگی او به دلیل ترس از تهدید علیه خانواده‌اش استفاده شود، بعداً در همان شب ایمیلی دریافت کرد مبنی بر اینکه او بدون حقوق مرخص شده است و بیمه درمانی او در سه روز به پایان می‌رسد.

او سعی کرده است خوشبین بماند. او گفت: این یک گروه بسیار مقاوم از افرادی هستند که در محیط‌های فاجعه کار می‌کنند. من فکر می‌کنم مهارت‌های مقابله با محیط‌های پر استرس منتقل می‌شوند. اما این بار، او گفت، استرسی که ما احساس می‌کنیم برای خودمان است.

کریستینا، پیمانکاری در زمینه بهداشت مادر و کودک، در 28 ژانویه با نگرانی هر پنج دقیقه ایمیل خود را چک می‌کرد زیرا خبرهایی در مورد کاهش‌های برنامه‌ریزی شده آقای ترامپ منتشر شد. او در نیمه شب تسلیم شد و به رختخواب رفت، و صبح اول وقت متوجه شد که ایمیل اخراج او در ساعت 12:47 بامداد رسیده است. او خواست که نام خانوادگی او به دلیل ترس از تلافی علیه شوهرش، که در یکی دیگر از آژانس‌های فدرال کار می‌کند، استفاده نشود.

کریستینا گفت: یکی از غم انگیزترین چیزها در مورد این موضوع این است که دهه‌ها طول کشیده است تا اعتماد همتایان جهانی خود را جلب کنیم. این کاملاً دستاوردهایی را که به دست آورده‌ایم تضعیف می‌کند.

نیکول کانتلو، با کت مشکی و عینک با قاب مشکی، در بیرون در شیکاگو ایستاده است.
نیکول کانتلو، که نماینده اتحادیه آژانس حفاظت از محیط زیست است، گفت که از تصمیم برای مرخصی دادن به اعضای دفتر عدالت زیست محیطی آژانس وحشت زده شده است. Vincent Alban for The New York Times

نیکول کانتلو، وکیل سابق آژانس حفاظت از محیط زیست که نماینده اتحادیه آن در شیکاگو است، گفت: من فقط وحشت زده شده‌ام. خانم کانتلو به ایمیل‌هایی واکنش نشان می‌داد که روز پنجشنبه رسید و 168 کارمند در دفتر عدالت زیست محیطی آژانس، از جمله تعدادی در شیکاگو را در مرخصی اداری قرار داد.

این دفتر، که هدف آن کمک به گروه‌های فقیر و اقلیت است که اغلب با مقادیر نامتناسبی از آلودگی مواجه می‌شوند، در سال 2022 تحت دولت بایدن ایجاد شد. این ایمیل‌ها اولین گام بزرگ در برنامه مورد انتظار آقای ترامپ برای تعطیلی این دفتر بود.

خانم کانتلو گفت: این افراد با امید به کمک به بایدن وارد یک آژانس شدند، و این معلوم شد که سمی است.

او از آینده خود مطمئن نیست. پروژه 2025، طرحی برای دولت جدید ترامپ که معلوم شده است با بسیاری از اقدامات اولیه رئیس جمهور همسو است، پیشنهاد حذف کامل اتحادیه‌های کارگران دولت را داده است.

در این میان، خانم دیواین، پیمانکار اخراج شده از دفتر H.I.V.-AIDS سازمان توسعه بین‌المللی ایالات متحده، گفت که از تمام هرج و مرج‌ها غرق شده است. او گفت، وقتی به دنبال شغل نیست، تعجب می‌کند که کجا می‌تواند بیشترین تأثیر را بگذارد. او گفت: آیا این پست کردن، نوشتن، راهپیمایی کردن است؟ این این است که انرژی خود را کجا بگذارم؟

وقتی از او پرسیده شد که چرا صحبت می‌کند، پاسخ او سریع بود.

او گفت: من چیزی برای از دست دادن ندارم.