اشتراک
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، در بیانیه‌ای ویدئویی از واشنگتن، دی‌سی، در تاریخ 10 ژوئیه 2025 سخن می‌گوید. (اسکرین‌شات/GPO)
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، در بیانیه‌ای ویدئویی از واشنگتن، دی‌سی، در تاریخ 10 ژوئیه 2025 سخن می‌گوید. (اسکرین‌شات/GPO)
اخبار خاورمیانه سیاست بین‌الملل درگیری‌های نظامی

نتانیاهو تاکید می‌کند که اگر آتش‌بس ۶۰ روزه به توافق پایان جنگ غزه منجر نشود، اسرائیل به نبرد بازخواهد گشت

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در بیانیه‌ای ویدئویی از واشنگتن اعلام کرد که اسرائیل مصمم است تمام گروگان‌ها را بازگرداند و اگر توافقی برای پایان جنگ غزه تحت شرایط اسرائیل حاصل نشود، به نبرد ادامه خواهد داد. او بیان کرد که مذاکرات با حماس برای آتش‌بس ۶۰ روزه در حال انجام است و اگر حماس با شرایط غیرنظامی‌سازی غزه و انحلال توانایی‌های نظامی موافقت کند، این جنگ می‌تواند به پایان برسد. نتانیاهو تأکید کرد که در صورت عدم توافق در مدت ۶۰ روز، اسرائیل با استفاده از نیروی نظامی اقدام خواهد کرد. همچنین، نتانیاهو اشاره کرد که تا کنون بسیاری از قابلیت‌های نظامی حماس تخریب شده‌اند و اسرائیل همچنان به عملیات نظامی و تلاش برای نجات گروگان‌ها ادامه می‌دهد. او به تأخیر در ورود نیروهای اسرائیلی به رفح توسط دولت آمریکا نیز اشاره کرد و خاطرنشان کرد که عملیات نظامی اخیر یکی از درخشان‌ترین عملیات‌ها در تاریخ اسرائیل بوده است. نتانیاهو تأکید کرد که اسرائیل آماده است حتی اگر حماس تسلیم نشود، پس از آتش‌بس به جنگ ادامه دهد و بر آزادی تمامی گروگان‌ها تاکید کرد، هرچند مذاکرات با حماس به دلیل ماهیت تروریستی این گروه مشکل بوده است. او وعده داد که اهداف اسرائیل، چه از طریق دیپلماسی و چه از طریق نظامی، محقق خواهند شد.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، در یک بیانیه ویدئویی طولانی از واشنگتن گفت که اسرائیل مصمم است تمام گروگان‌ها را به خانه بازگرداند و اگر حماس با شرایط اسرائیل موافقت کند، حاضر است جنگ را پایان دهد. او افزود که این موضوع را شب گذشته به خانواده‌های گروگان‌ها گفته است.

او می‌گوید: «به آن‌ها گفتم که در حال حاضر تلاش می‌کنیم نیمی از گروگان‌ها، اعم از زنده و مرده را در ازای یک آتش‌بس موقت ۶۰ روزه آزاد کنیم. در ابتدای این آتش‌بس، مذاکراتی برای پایان دادن دائمی به جنگ، یعنی یک آتش‌بس دائمی، آغاز خواهد شد. برای دستیابی به این هدف، این کار باید تحت حداقل شرایطی که ما تعیین کرده‌ایم انجام شود: حماس سلاح‌های خود را بر زمین بگذارد، غزه غیرنظامی شود، حماس دیگر هیچ توانایی دولتی یا نظامی نداشته باشد. این‌ها شرایط اساسی ما هستند.»

نتانیاهو این خواسته‌ها را در طول جنگی که با حملات حماس در 7 اکتبر 2023 آغاز شد، مطرح کرده است.

او پس از سخنرانی در مراسم یادبود دو کارمند سفارت که در ماه می به قتل رسیدند، گفت: «اگر این امر از طریق مذاکره محقق شود، عالی است. اگر در ۶۰ روز از طریق مذاکره محقق نشود، ما آن را به روش‌های دیگر؛ با استفاده از زور، زور ارتش قهرمانمان، محقق خواهیم کرد.»

او ادامه می‌دهد: «همین را درباره ایران، برطرف کردن تهدید هسته‌ای نیز گفتیم. اگر این در ۶۰ روز مذاکره بین ایالات متحده و ایران محقق شود، عالی است. اما اگر محقق نشود، به روش دیگری محقق خواهد شد.»

نتانیاهو می‌گوید که سوالات را درباره اینکه چرا جنگ در غزه اینقدر طول می‌کشد، می‌شنود.

او توضیح می‌دهد: «اول از همه، این یک منطقه جنگی است که هیچ ارتش در دنیا با آن روبرو نشده است. و به لطف قهرمانی رزمندگان، به لطف فداکاری شهدا، به لطف خلاقیت، ما بیشتر قابلیت‌های نظامی حماس را از بین بردیم. اما نه همه آن‌ها را. هنوز هزاران جنگجو با سلاح در آنجا هستند. و ما می‌خواهیم، دوباره، با ترکیبی از دیپلماسی و نیروی نظامی، و نیروی نظامی اگر دیپلماسی کار نکرد، برای تکمیل مأموریت اقدام کنیم.»

او همچنین اشاره کرد که ایالات متحده، تحت دولت جو بایدن، ورود اسرائیل به رفح را به تأخیر انداخت.

او ادامه می‌دهد: «ما بر آن هم غلبه کردیم و حالا می‌خواهیم این حرکت را تکمیل کنیم. و به شما یادآوری می‌کنم – [همه این‌ها در] همان ماه‌ها، در چند ماه گذشته اتفاق افتاد که ما در حال آماده‌سازی و در نهایت اجرای عملیات نظامی بودیم که شاید در تاریخ ما درخشان‌ترین، قطعاً از درخشان‌ترین‌ها، باشد که تمام دنیا از آن متحیرند.»

«در همین حال، ما به پیشروی در نوار غزه و نجات گروگان‌هایی که جان باخته‌اند ادامه می‌دهیم. در این مدت، حتی برای یک لحظه هم دست نکشیدیم، و حتی اکنون هم برای یک لحظه از این کار دست نمی‌کشیم.»

او وعده می‌دهد که اگر حماس تسلیم نشود، اسرائیل پس از آتش‌بس به جنگ بازخواهد گشت و تاکید می‌کند که اسرائیل پس از دو آتش‌بس قبلی نیز به جنگ بازگشت.

نتانیاهو می‌گوید: «اگر اهداف اسرائیل از طریق دیپلماسی محقق شوند، خوب است. اما به هر حال، آن‌ها محقق خواهند شد.»

در مورد ترتیب آزادی گروگان‌ها، نتانیاهو می‌گوید که ترجیح می‌دهد همه را یکجا آزاد کند، اما «ما با یک سازمان تروریستی بی‌رحم سر و کار داریم. البته، ما می‌خواهیم همه را نجات دهیم، و از نظر ما، همه آن‌ها انسانی هستند. من می‌خواهم همه را یکجا نجات دهم.»

«در اینجا ما با دو مرحله روبرو هستیم، اما انتخاب همیشه با ما نیست. ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا این آزادی را به بهترین شکل ممکن به حداکثر برسانیم. همه چیز در دست ما نیست.»

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: تایمز آو اسرائیل